Tale Missa do Galo โดย Machado de Assis: สรุปและวิเคราะห์

เรื่องสั้น "Missa do Galo" โดย Machado de Assis ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1893 และต่อมารวมอยู่ในผลงาน Páginas Recolhidas ในปี 1899 เป็นเรื่องเล่าสั้นๆ ซึ่งมีฉากอยู่ใน ช่องว่างเท่านั้นโดยมีอักขระที่เกี่ยวข้องเพียงสองตัว อย่างไรก็ตาม นี่เป็นหนึ่งในข้อความที่มีชื่อเสียงที่สุดของผู้เขียน

บทสรุปของโครงเรื่อง

Nogueira ผู้บรรยายเล่าถึงคืนหนึ่งในวัยเยาว์และบทสนทนาที่เขามีกับหญิงชรา Conceição . ตอนอายุสิบเจ็ดปี เขาออกจาก Mangaratiba ไปที่ Rio de Janeiro ด้วยความตั้งใจที่จะสำเร็จการศึกษาระดับเตรียมอุดมศึกษา เขาอยู่ที่บ้านของ Meneses ซึ่งเคยแต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องของเขาและแต่งงานกับ Conceição ในการแต่งงานครั้งที่สอง

ทุกสัปดาห์ Meneses บอกว่าเขาจะไปโรงละครและล่วงประเวณี ซึ่งเป็นสิ่งที่ทุกคนใน บ้านรู้ว่า: แม่สามีของเขา , Nogueira และแม้แต่ตัวผู้หญิงเอง ผู้บรรยายแม้ว่าเขาจะอยู่ในช่วงปิดเทอมแล้ว แต่ก็เลือกที่จะอยู่ในริโอเดจาเนโรในช่วงคริสต์มาสเพื่อเข้าร่วมพิธีมิสซาเที่ยงคืนที่ศาล หลังจากตกลงกับเพื่อนบ้านว่าจะปลุกเขาเพื่อที่พวกเขาจะได้ไปร่วมพิธีมิสซาด้วยกัน Nogueira กำลังรอและอ่านหนังสืออยู่ในห้องนั่งเล่น

คืนนั้น Meneses ไปพบนายหญิงของเขาและConceiçãoซึ่งตื่นอยู่ ในตอนดึกนั้น ปรากฏตัวขึ้นในห้องและเริ่มพูดคุยกับชายหนุ่ม พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ และ Nogueira จบลงด้วยการเสียเวลาและลืมเรื่องมวล บทสนทนาจบลงเมื่อเพื่อนบ้านเคาะอย่างแรงบนบานหน้าต่าง เรียกผู้บรรยายและเตือนเขาถึงความมุ่งมั่นของเขา

การวิเคราะห์และการตีความเรื่องราว

นี่คือเรื่องราวที่บรรยายในบุคคลที่หนึ่ง ซึ่งโนกูเอราเล่าถึงการเผชิญหน้าในช่วงสั้นๆ ของเขา กับ Conceição ผู้ทิ้งความทรงจำที่แข็งแกร่ง แต่ยัง ความสงสัยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น ระหว่างพวกเขาในคืนนั้น

ในประโยคแรก "ฉันไม่เคยเข้าใจบทสนทนาที่ฉันคุยกับผู้หญิง หลายปีมานี้ฉันนับได้สิบเจ็ดเธอสามสิบ” ผู้อ่านจะได้รับแจ้งเกี่ยวกับลักษณะที่ลึกลับและลึกลับของการเผชิญหน้า

เวลาของการกระทำ

คำบรรยายเป็นการย้อนหลัง โดยเล่าถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ในอดีต เราไม่รู้ว่าผู้บรรยายอายุเท่าไรในขณะที่เขาเขียน เพียงแค่ว่าเขาเป็นผู้ใหญ่แล้วและยังคงสงสัยเกี่ยวกับความตั้งใจของ Conceição ในคืนนั้น

ความทรงจำของเขาดูเหมือนจะล้มเหลวเกี่ยวกับรายละเอียดหลายอย่างของ ตอนนี้เริ่มต้นด้วยวันที่เองเนื่องจากระบุว่าเป็นวันคริสต์มาสอีฟของปี "1861 หรือ 1862"

พื้นที่ของการกระทำ

การกระทำเกิดขึ้นในริโอเดจาเนโร ซึ่งเป็นที่ตั้งของศาล ทุกสิ่งที่บรรยายเกิดขึ้นในบ้านของ Meneses โดยเฉพาะอย่างยิ่งในห้องนั่งเล่น คำอธิบายชี้ไปที่ บ้านชนชั้นกลาง ตกแต่งด้วยโซฟา เก้าอี้เท้าแขน และโซฟา ภาพวาดสองภาพของ ร่างหญิงซึ่งเป็นหนึ่งในคลีโอพัตราซึ่งดูเหมือนจะทำให้พื้นที่มีบรรยากาศของความยั่วยวนบางอย่างซึ่งตรงกันข้ามกับที่คาดคะเนความบริสุทธิ์ของ Conceição

เป็นผู้หญิงเองที่ให้ความสนใจกับข้อเท็จจริงนี้ โดยกล่าวว่า "เธอชอบสองรูปมากกว่าสองนักบุญ" และเธอคิดว่าไม่เหมาะสมที่จะให้พวกเขาอยู่ "ในครอบครัว บ้าน". ดังนั้นเราจึงสามารถตีความภาพวาดเป็นสัญลักษณ์ของความปรารถนาของคอนเซเซา ซึ่งถูกกดดันจากแรงกดดันของสังคม

คอนเซอิเซาและเมเนเซส: การแต่งงานและการประชุมทางสังคม

ทั้งคู่อาศัยอยู่กับแม่สามี - ลอว์และทาสหญิงสองคน ต้อนรับ Nogueira เมื่อเขาย้ายไปริโอเดจาเนโร ครอบครัวนี้ดำเนินชีวิตตาม "ประเพณีเดิม": "ตอนสิบโมงทุกคนอยู่ในห้องของตน เวลาสิบโมงครึ่งบ้านกำลังหลับอยู่"

ดำเนินชีวิตตาม หลักศีลธรรมดั้งเดิมและอนุรักษ์นิยม โดยทั่วไปแล้ว ทั้งคู่แสดงพฤติกรรมที่ไม่ยุติธรรมและเหยียดเพศ Meneses มีคนรักซึ่งเขาพบกันทุกสัปดาห์และภรรยาต้องลาออกและยอมรับการทรยศอย่างเงียบ ๆ เพื่อไม่ให้เกิดเรื่องอื้อฉาว

เรารู้เกี่ยวกับ Meneses น้อยมาก นอกเหนือจากความไม่รอบคอบของเธอกับผู้หญิงที่แยกจากกัน เกี่ยวกับ Conceição เรารู้ว่าเธอถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในวันคริสต์มาสอีฟ ซึ่งสามีของเธอตัดสินใจอยู่กับนายหญิงของเขา อาจเป็นเพราะน้ำหนักของ ออกเดทหรือเพราะความเหนื่อยล้าและความขัดแย้งกับสถานการณ์ เธอจึงตัดสินใจเข้าใกล้ Nogueira แม้ว่า การคบชู้ จะไม่ประสบผลสำเร็จ

อย่างไรก็ตาม มันยืนยันความเย็นชาของเธอ การแต่งงานและความปรารถนาโดยนัยที่จะมีส่วนร่วมกับชายอื่น ตรวจสอบในภายหลังเมื่อ Meneses เสียชีวิตด้วยโรคลมบ้าหมู และ Conceição แต่งงานกับเสมียนที่สาบานตน

Conceição และ Nogueira: นัยแห่งความปรารถนาและความเร้าอารมณ์

บทสนทนาระหว่างทั้งสอง

ขณะที่ Nogueira อ่าน Don Quixote กำลังรอพิธีมิสซา Conceição ปรากฏตัวในห้อง นั่งลงตรงข้ามเขาและถามว่า "คุณชอบนิยายไหม" คำถามที่ดูเหมือนจะไร้เดียงสาอาจมี ความหมายที่ซ่อนอยู่ ซึ่งน่าจะเป็นคำถามที่รุนแรงขึ้นเมื่อการสนทนาดำเนินไป

พวกเขาเริ่มต้นด้วยการพูดคุยเกี่ยวกับหนังสือและหัวข้อต่างๆ ตามมาทีละคำถาม . ในทางสุ่มราวกับว่าสิ่งที่สำคัญจริง ๆ คือการอยู่ที่นั่นด้วยกัน ราวกับว่าบทสนทนาเป็นเพียงข้ออ้างในการแบ่งปันช่วงเวลาแห่งความใกล้ชิด

เมื่อผู้บรรยายรู้สึกตื่นเต้นและพูดดังขึ้น ในไม่ช้า เธอก็จะบอกเขาว่า "ช้าลงหน่อย! แม่ตื่นได้แล้ว” เป็นการยืนยัน บรรยากาศแห่งความลับ และอันตรายบางอย่างที่พวกเขาเผชิญอยู่ เนื่องจากไม่สมควรที่ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วจะมาคุยกับชายหนุ่มในเวลากลางคืน

ความปรารถนาแฝง

แม้ว่าเขาจะไม่มีประสบการณ์และสับสนในสิ่งที่เกิดขึ้น Nogueira สังเกตเห็นว่า Conceição ไม่ได้ละสายตาจากเขา และ "ในบางครั้งเขาก็แลบลิ้นไปบนริมฝีปากของเขาเพื่อทำให้ริมฝีปากชุ่มชื้น" ในท่าทางที่แฝงนัยที่เขาไม่สามารถเพิกเฉยได้

ผ่านการเล่าเรื่อง เราตระหนักว่าการจ้องมองของNogueira ยังจับจ้องไปที่ภรรยาของ Meneses โดยใส่ใจทุกการเคลื่อนไหวของเธอ ชื่นชมทุกรายละเอียด : ร่างกายที่แกว่งไปมาของเธอขณะเดิน แขนของเธอ แม้กระทั่ง "ปลายเท้าของรองเท้าแตะ" เปรียบได้กับหน้าอกของเธอ หากก่อนหน้านี้ ใบหน้าของ Conceição "ธรรมดา ไม่ได้สวยหรือขี้เหร่" แล้วจู่ๆ ก็ "สวยจัง สวยมาก"

เราเห็นการเปลี่ยนแปลง ของConceição ในสายตาของ Nogueira ผู้ซึ่ง ละทิ้งจากการมองว่าเธอเป็น "นักบุญ" และเริ่มมองว่าเธอเป็นผู้หญิงที่น่าดึงดูด ซึ่ง "ทำให้เขาลืมเรื่องพิธีมิสซาและโบสถ์"

เพื่อนบ้านที่มาเคาะกระจกหน้าต่างขัดจังหวะการประชุม เรียก Nogueira ไปร่วมพิธีมิสซาเที่ยงคืน ครั้งหนึ่งในโบสถ์ ผู้บรรยายไม่สามารถลืมสิ่งที่เขาประสบมาได้เลย: "ร่างของ Conceição แทรกเข้ามาระหว่างฉันกับบาทหลวงมากกว่าหนึ่งครั้ง"

ในวันถัดมา เธอทำตัวตามปกติ "เป็นธรรมชาติ ไม่เป็นพิษเป็นภัย ไม่มีสิ่งใดที่ทำให้เธอนึกถึงบทสนทนาเมื่อวันก่อน" ราวกับว่าไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้นจริง

ความหมายของ "Missa do Galo": Machado de Assis และ Naturalism

ในเรื่องนี้ อิทธิพลของนักธรรมชาติวิทยาสามารถมองเห็นได้: ความชอบสำหรับคำอธิบายทางจิตวิทยามากกว่าเรื่องทางกายภาพ การสำรวจเรื่องเพศและ จิตใจของมนุษย์ ความปรารถนาและพฤติกรรมที่ซ่อนอยู่ซึ่งไม่เป็นที่ยอมรับของสังคม

แม้ว่าเรื่องราวจะเกี่ยวข้องกับประเด็นเรื่องการผิดประเวณีไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง (ไม่เพียงแต่ Meneses กับคนรักของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึง Conceição ด้วยNogueira) การสัมผัสทางกายเพียงอย่างเดียวระหว่างพวกเขาคือการสัมผัสเบาๆ ที่ไหล่

ด้วยวิธีนี้ ไม่มีการเติมเต็มความปรารถนาที่พวกเขามีให้กัน สิ่งที่เกี่ยวข้องในที่นี้ไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นจริง แต่เป็น สิ่งที่อาจเกิดขึ้นได้ .

มาชาโด เด อัสซิส ในรูปแบบที่แปลกประหลาดของเขา ต่อต้านสิ่งศักดิ์สิทธิ์และดูหมิ่น เจตจำนงและข้อห้าม ความปรารถนาทางกามารมณ์ และ ความมุ่งมั่นทางศีลธรรมอย่างประณีต ดังนั้น ข้อความนี้ซึ่งมีธีมที่ดูเรียบง่าย (คนสองคนคุยกันในตอนกลางคืน) กลายเป็นเรื่องเล่าที่เต็มไปด้วยสัญลักษณ์ ด้วยเหตุผลทั้งหมดนี้ "Missa do Galo" ยังคงเป็นหนึ่งในงานเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดของผู้เขียน

ตัวละครหลัก