Alive (Pearl Jam): laulu tähendus

Elus Laulu autoriks on kitarrist Stone Gossard ja laulusõnad kirjutas laulja Eddie Vedder.

Elus ilmub bändi debüütalbumil pealkirjaga Lt (1991) ja jutustab loo intsestist.

2. augustil 1991 ilmunud lugu peetakse Ameerika rokkbändi üheks suurimaks hitiks.

Muusika tähendus

Elus jutustab loo noorest mehest, kes kaotab maad, kui ta avastab, et tema isa on ikkagi ainult tema kasuisa. Tema bioloogiline isa oli surnud ja tema ema oleks astunud hilisemasse suhtesse sellega, kellest oleks saanud tema kasuisa.

Ema helistab oma pojale, kes on juba teismeline, et sellest rääkida:

Poeg, ütles ta, mul on sulle väike lugu.

See, keda sa pidasid oma isaks, oli vaid...

Kui sa kolmeteistkümneaastaselt üksi kodus istusid

Sinu tõeline isa suri, kahju, et sa teda ei näinud, (Your real daddy was dying, sorry you didn't see him)

Hoolimata sellest, et ta peab oma pojale kurba reaalsust edasi andma, näitab ema, et ta on mõnevõrra kergendust tunda, et on selle raskuse oma õlgadelt maha võtnud:

aga mul on hea meel, et me rääkisime...

Tundub, et ema ei ole kunagi üle saanud oma esimese armastuse, oma lapse isa surmast. Enamik Pearl Jami kompositsioonidest on loodud tõeliste lugude põhjal, mis on seotud Vedderi tuttavate inimestega. Elus Looja eeldab, et ta kirjutas selle "juhtunud ja ette kujutatud asjade põhjal".

Ema on üllatunud oma poja füüsilisest välimusest, kes muutub oma surnud isale üha sarnasemaks. Justkui esimene armastus, surnud, kuidagi jätkuks järeltulijate kaudu:

Oh ma, oh, ma olen veel elus

Hei ma, oh, ma olen veel elus

Hei ma, oh, ma olen veel elus

Hey...oh... (Hey...Ah)

Intsest: vastuoluline teema Elus

Sealt edasi algab laulusõnade kõige poleemilisem osa, kui vihjatakse, et ema valu viib teda selleni, et ta on intsestuaalne suhe pojaga tema sarnasuse tõttu oma bioloogilise isaga.

Teksti autor ise on juba eeldanud, et tekstid on Elus Me teame ainult, et poeg on juba noormees, kui ema siseneb tema tuppa:

Oh, ta kõnnib aeglaselt, üle noore mehe toa

Ta ütles, et ma olen valmis... sinu jaoks.

Ma ei mäleta tänaseni midagi...

'Cept the look, the look... (Välja arvatud look, the look)

Oh, sa tead kus, nüüd ma ei näe, ma lihtsalt vahin...

Publik jälgib, kuidas ema ja poja problemaatiline suhe põhjustab pojale tõsiseid psühholoogilisi probleeme. Ühel hetkel saab ema aru, et poeg on oma isaga segaduses:

Kas midagi on valesti, ütles ta

Noh, muidugi on

Sa oled veel elus, ütles ta

Tekstid on häirivad, sest me näeme, et naine on hirmunud võimalusest, et tema esimene armastus on elus tema poja juuresolekul ja kehas.

Samal ajal näeme poja vastust, kes ütleb, et ta on elus ja väärib oma võimalust iseseisvaks ja õnnelikuks eluks:

Oh, ja kas ma väärin

Kas see on küsimus

Kiri

Poeg, ütles ta, mul on sulle väike lugu.

See, keda sa pidasid oma isaks, oligi ainult...

Kui sa kolmeteistkümneaastaselt üksi kodus istusid

Sinu päris isa suri, kahju, et sa teda ei näinud,

aga mul on hea meel, et me rääkisime...

Oh ma, oh, ma olen veel elus

Hei ma, oh, ma olen veel elus

Hei ma, oh, ma olen veel elus

Hei... oh...

Oh, ta kõnnib aeglaselt, üle noore mehe toa

Ta ütles, et ma olen valmis... sinu jaoks.

Ma ei mäleta tänaseni midagi...

Välja arvatud välimus, välimus...

Oh, sa tead kus, nüüd ma ei näe, ma lihtsalt vahin...

Ma, ma olen veel elus

Hei ma, aga ma olen ikka veel elus.

Hei, ma, poiss, ma olen veel elus.

Hei, ma, ma, ma, ma, ma olen veel elus, jah...

Ooh jah...jah jah jah jah jah jah...oh...oh...oh...

Kas midagi on valesti, ütles ta

Noh, muidugi on

Sa oled veel elus, ütles ta

Oh, ja kas ma väärin

Kas see on küsimus

Ja kui jah... kui jah... kes vastab... kes vastab... kes vastab...

Ma, oh, ma olen veel elus

Hei ma, oh, ma olen veel elus

Hei ma, aga ma olen ikka veel elus.

Jah, ma, ooh, ma olen veel elus

Jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah.

Tõlge

Poeg, ütles ta, mul on sulle üks väike lugu.

Mida sa arvasid, oli see, et su isa oli midagi muud kui

Kui sa olid üksi kodus kolmeteistkümneaastaselt

Sinu tõeline isa oli suremas, mul on kahju, et sa teda ei näinud.

Aga mul on hea meel, et me rääkisime

Ma olen veel elus

Hei, ma, ah, ma olen ikka veel elus.

Hei, ma, ah, ma olen ikka veel elus.

Hei... Ah.

Ta kõnnib aeglaselt, läbi toa noormehe

Ta ütles, et ma olen valmis... sinu jaoks.

Ma ei mäleta sellest päevast suurt midagi

Välja arvatud välimus, välimus

Teate, kus, nüüd ma ei näe, ma lihtsalt vahin

Ma olen veel elus

Hei mina, aga ma olen ikka veel elus.

Hei, poiss, ma olen veel elus

Hei mina, mina, mina, mina, ma olen veel elus

Oh jah, jah, jah, jah, jah... oh... oh

Midagi on valesti, ütles ta

Loomulikult on see

Sa oled veel elus, ütles ta

Ja ma väärin seda

See ongi mõte

Ja kui see on... Ja kui see on... Kes vastab... Kes vastab?

Ma olen veel elus

Hei, ma, ah, ma olen ikka veel elus.

Hei mina, aga ma olen ikka veel elus.

Jah, ma, ahh, ma olen ikka veel elus.

Jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah.

Loomisest Elus

Vokalisti otsimine

Pärast laulja Andy Woodi surma heroiini üledoosi tõttu hakkasid Stone Gossard ja Jeff Ament (endised Mother Love Bone'i liikmed) otsima kedagi, kes Woodi kohale astuks.

See oli raske taastumine pärast oma sõbra surma, kes suri enneaegselt, vaid 24-aastaselt, 19. märtsil 1990. aastal. Jeff Amenti sõnul:

"Sel hetkel, pärast Andy surma, oli Stone ainus inimene [Mother Love Bone'ist], kes kirjutas tõeliselt järjepidevalt."

Stone Gossard, kitarrist, oli juba loonud Dollar Short (laulu meloodia, millest sai Elus ) ja ootas lüürikat, mis lõpetaks tema kompositsiooni.

Dollar Short oli kantud demolindile, mille bändi liikmed olid loonud lootuses leida ansamblile uus laulja.

Laulja Eddie Vedder oli see, kes, kui ta sai kätte koopia lindist koos Stone'i akordidega, kirjutas sõnad, mis fiktsioneerisid lüürilise mina avastamist, et tema isa ei olnud tegelikult tema bioloogiline isa.

Laul põhineb Vedderi isiklikul kogemusel ja seda peetakse osaliselt autobiograafiliseks loominguks. Vedder ise ütles intervjuus ajakirjale Rolling Stone:

"Laulu lugu on selline, et ema on abielus oma mehega, oma lapse isaga, ja mees sureb. See on äge asi, sest laps on füüsiliselt sarnane isale. Laps kasvab üles isaks, inimeseks, kelle ta kaotas. Isa on surnud, ja nüüd see jama, ema, tema armastus, kuidas ta armastab teda, kuidas ta armastab teda? Tegelikult ei ole ema, hoolimata sellest, et ta on abiellunud kellegagi, kunagi armastanud kedagi nagu seeEsimene abikaasa, kes suri. Te teate, kuidas see on, esimesed armastused ja kõik muu. Aga see mees suri. Kuidas sa saaksid teda tagasi? Aga poeg... näeb täpselt välja nagu ta. See on imelik. Nii et ta tahab teda. Poeg on kõigest sellest teadmatuses. Ta ei tea, mis kurat toimub. Ta ikka veel tegeleb, ta ikka veel kasvab. Ta ikka veel tegeleb armastusega, ta ikka veel tegeleb surmaga...oma isa."

Vedder töötas San Diegos (California) bensiinijaama teenindajana, et rahastada oma laulja-laulukirjutaja karjääri. Tema sõber Jack Irons, endine Red Hot Chili Peppersi trummar, oli see, kes andis demolindi edasi kitarrist Stone Gossardile.

Bänd otsis vokalisti ja tundub, et materjal on sattunud õigetesse kätesse.

Elus ja miniooper Mamasan

Kõik muutus, kui ühel hommikul udus surfates tekkis Vedderil idee panna muusikasse demo koos tekstidega, mis sai tuntuks kui miniooper Mamasan . Elus on seega osa Vedderi loodud triloogiast, mis koosneb lauludest Elus , Kui e Jalajäljed .

Seejärel jooksis tulevane laulja, kes tol ajal oli veel häbelik, tagasi Mission Beachi korterisse, mida ta jagas oma kauaaegse sõbranna Beth Lieblingiga.

Miniooperit sisaldava lindi tootis hoolikalt Vedder, kes pealkirjastas loomingu Mamasan ja saatis selle bändile.

Kassettlint ja pakend, millest sai Pearl Jami kickstarter. Ülaltoodud pilt on võetud erilise kordusväljaande karbilt Lt .

Vihikus on Vedderi pilt, mis on tehtud fotokopiamasinast töö juures. Illustratsioonid on laulukirjutaja enda poolt käsitsi joonistatud ja on ebaselge, mida need kujutavad (kas need võivad olla meteoriidid? munarakku otsivad spermatosoidid?). Joonisel on ka kuupäev koos kuu ja päevaga: 9/13.

Esimesena kuulis lindistust bassist Ament Seattle'is, kes helistas kohe kitarristile ja ütles: "Stone, tule parem siia".

Nädalaga oli ansambel juba kokku pandud ja Elus oli esimene laul, mida nad koos mängisid.

18. juunil 1992 Zürichis, Šveitsis, mängis bänd kõik kolm lugu koos. Eddie esitas neid järgmiselt:

"Ma ei taha rikkuda teie lugude tõlgendust, aga need lood räägivad intsestist ja mõrvast ja kõigest sellest heast, ja kui te suudate seda oma peas ette kujutada, siis kolmas laul toimub vangikongis, nii et see on meie väike miniooper."

Lisateave triloogia kohta

Elus triloogia esimene osa, on kolmas laul debüütalbumil Lt mis käivitati 1991. aastal. Elus lüüriline mina ja ema on intsestuaalses suhtes, järgmises laulus ilmub indiviid häiritud ja muutub sarimõrvar kes käib ringi ja hävitab süütuid inimesi.

See on lugu Kui triloogia teine lugu:

Ma tunnistan seda... mis seal salata... jah...

Ma elan seda uuesti läbi... ilma valuta... mmm...

Backstreet armastaja tee ääres

Mul on templis pomm, mis hakkab plahvatama.

Mul on kuueteistkümnes mõõtur maetud riiete alla...

Pärast vaatamist modus operandi mõrvari järjekorras, jääme ootama triloogia viimast osa.

Kolmas laul, nimega Jalajäljed ...juba kujutab subjekti surmanuhtluse määramist, laulusõnades on kujutatud tema hukkamist.

Ära isegi mõtle, et sa mind kätte saad, ma ei ole kodus.

Ära isegi mõtle sellele, et tule kohale, ära mõtle mulle üldse

Ma tegin seda, mida pidin tegema, kui oli põhjus, siis oli see sina...

Album Lt

USA bändi 1991. aastal ilmunud albumit peetakse üheks edukamaks debüütalbumiks rokkmuusikas. Kogumik koondab 11 lugu, need on:

1. Kui
2. Even Flow
3. Elus
4. Miks minna
5. Must
6. Jeremy
7. Ookeanid
8. Veranda
9. Aed
10. Sügav
11. Avalda

Albumi kaane Lt mis ilmus 1991. aastal ja sisaldab laulu Elus .

Ametlik klipp

Klipp alates Elus on mustvalge ja filmitud bändi kontserdil 3. augustil 1991 Washingtonis.

Filmimaterjali lavastas Stone Gossardi lapsepõlvesõber Josh Taft.

Septembris ilmunud video kandideeris MTV Video Music Awardsil parima alternatiivse video (1992) kategoorias.

Tutvuge ka