Alive (Pearl Jam): kuptimi i këngës

Alive është singulli i parë i Pearl Jam. Kënga u kompozua nga kitaristi Stone Gossard dhe teksti u shkrua nga vokalisti Eddie Vedder.

Alive shfaqet në albumin debutues të grupit të titulluar Ten (1991) dhe tregon historia e një inçesti.

E publikuar më 2 gusht 1991, kënga konsiderohet si një nga hitet më të mëdha të grupit rock të Amerikës së Veriut.

Kuptimi i këngës

Alive tregon historinë e një të riu që humbet terren kur zbulon se babai i tij është vetëm njerku i tij në fund të fundit. Babai biologjik kishte vdekur dhe nëna do të kishte hyrë në një lidhje të mëvonshme, me atë që do të bëhej njerku i saj.

Nëna thërret djalin, i cili tashmë është adoleshent, për të folur për këtë temë:

Bir, tha ajo, a kam një histori të vogël për ty (Bir, tha ajo, kam një histori të vogël për ty)

Ajo që menduat se ishte babai juaj nuk ishte gjë tjetër veçse një. .. ( Ajo që menduat ishte se babai juaj ishte thjesht një...)

Ndërsa ju ishit ulur në shtëpi vetëm në moshën trembëdhjetë vjeçare

Babai juaj i vërtetë po vdiste, më falni nuk e sheh atë, (Babai yt i vërtetë po vdiste, më vjen keq që nuk e ke parë) nëna duket disi e lehtësuar që e ka hequr atë peshë nga supet e saj:

por më vjen mirë që ne foli...ajo përmban këngën Alive .

Klipi zyrtar

Klipi për Alive është bardh e zi dhe është filmuar në një koncert të realizuar nga grupi në ditën e 3 gushtit 1991 në Uashington.

Pamjet u drejtuan nga një shok fëmijërie i Stone Gossard-it të quajtur Josh Taft.

E publikuar në shtator, videoja u nominua për videon më të mirë alternative ( 1992) në MTV Video Music Awards.

Shiko gjithashtu

Nëna duket se nuk e kapërcen kurrë vdekjen e dashurisë së saj të parë, babait të fëmijës së saj. Shumica e kompozimeve të Pearl Jam u krijuan nga histori reale rreth njerëzve që Vedder njihte. Alive , për shembull, bazohet në përvojën personale të Vedder. Krijuesi supozon se e ka kompozuar “në bazë të gjërave që kanë ndodhur dhe të tjerave që kam imagjinuar”.

Nëna habitet nga pamja fizike e djalit të saj, i cili ngjan gjithnjë e më shumë me të atin e vdekur. Është sikur dashuria e parë, e ndjerë, disi e përjetësoi veten përmes prejardhjes:

Oh unë, oh, unë jam ende gjallë (Unë jam akoma gjallë)

Hej, oh, unë 'Jam akoma gjallë (Hej unë, ah, unë jam ende gjallë)

Hej, oh, unë jam akoma gjallë (Hej, ah, unë jam akoma gjallë)

Hej.. .oh... (Hej... Ah)

Inçesti: tema e diskutueshme në Alive

Që atëherë e tutje pjesa më e diskutueshme e teksti fillon, kur sugjerohet se dhimbja e nënës e çon atë në një marrëdhënie incestuoze me djalin e saj për shkak të ngjashmërisë së tij me babain biologjik.

Vetë tekstshkruesi tashmë ka supozuar se teksti i Alive merret me inçestin, megjithëse vargjet janë më të matura kur trajtojnë këtë çështje. Ne e dimë vetëm se djali është tashmë një djalë i ri kur nëna hyn në dhomën e tij:

Oh, ajo ecën ngadalë, nëpër dhomën e një të riu.i ri)

Ajo tha se jam gati...për ty (Ajo tha se jam gati... për ty)

Nuk mbaj mend asgjë deri më sot (unë nuk mund të mbaj mend shumë nga ajo ditë)

'Kept pamjen, vështrimin... (Përveç pamjes, pamjes)

Oh, ti e di ku, tani nuk mundem shiko, unë thjesht shikoj... (Ti e di ku, tani nuk mund ta shoh, thjesht shikoj)

Publiku shikon sesi marrëdhënia e trazuar mes nënës dhe djalit e bën djalin të ketë probleme serioze psikologjike . Në një moment, nëna e kupton konfuzionin që bën midis djalit dhe babait:

A është diçka që nuk shkon, ajo tha se ka)

Ti je ende gjallë, tha ajo

Teksti është shqetësues sepse shohim që gruaja është e frikësuar nga mundësia që dashuria e saj e parë të jetë e gjallë në praninë dhe trupin e djalit.

Në të njëjtën kohë shohim përgjigjen e djali, i cili pretendon se është gjallë dhe meriton mundësinë e tij për të pasur një jetë të pavarur dhe të lumtur:

Oh, dhe a e meritoj të jem (Dhe e meritoj të jem)

A është kjo pyetja (Ésse një pyetje)

Letra

Biri, tha ajo, a kam një histori të vogël për ty

Ajo që menduat se babai juaj nuk ishte gjë tjetër veçse një. ..

Ndërsa ishe ulur në shtëpi vetëm në moshën trembëdhjetë vjeçare

Babai yt i vërtetë po vdiste, më vjen keq që nuk e pave,

por jam i kënaqur ne folëm...

Oh unë, oh, jam endegjallë

Hej unë, oh, unë jam akoma gjallë

Hej, oh, unë jam akoma gjallë

Hej...oh...

Oh, ajo ecën ngadalë, nëpër dhomën e një të riu

Ajo tha se jam gati...për ty

Nuk mbaj mend asgjë deri më sot

'Kepni pamjen, vështrimin...

Oh, ju e dini ku, tani nuk mund të shoh, thjesht shikoj...

Unë, jam ende gjallë

Hej unë, por, unë jam ende gjallë

Hej unë, djalë, unë jam ende gjallë

Hej, unë, unë, unë, unë jam ende gjallë, po

Oh po...po po po...oh...oh...

A ka diçka që nuk shkon, tha ajo

Epo sigurisht që atje është

Ti je ende gjallë, tha ajo

Oh, dhe a e meritoj të jem

A është kjo pyetja

Dhe nëse po.. .nëse po...kush përgjigjet...kush përgjigjet...

Unë, oh, jam akoma gjallë

Hej, oh, jam akoma gjallë

Hej unë, por, unë jam ende gjallë

Po, oh, unë jam ende gjallë

Po po po po po po po

Përkthim

Biri, tha ajo, kam një histori të vogël për ty

Ajo që menduat ishte se babai juaj nuk ishte asgjë më shumë se një

Ndërsa ishit vetëm në shtëpi në moshën trembëdhjetë

Babai yt i vërtetë po vdiste, më vjen keq që nuk e ke parë

Por më vjen mirë që folëm

Unë jam ende gjallë

Hej Unë, ah, unë jam ende gjallë

Hej, ah, unë jam ende gjallë

Hej... Ah

Ajo ecën ngadalë, nëpër të një të riu dhomë

Ajo tha se jam gati... për ty

Nuk më kujtohetshumë nga ajo ditë

Përveç pamjes, pamjes

Ti e di ku, tani nuk mund të shoh, thjesht shikoj

Unë jam ende gjallë

Hej unë, por, unë jam ende gjallë

Hej unë, djalë, unë jam ende gjallë

Hej, unë, unë, unë, unë jam ende gjallë

Oh po, po po po. .. oh... oh

Ka diçka që nuk shkon, tha ajo

Sigurisht që ka

Ti je ende gjallë , tha ajo

Dhe unë e meritoj të jetë

Kjo është pyetja

Po sikur të jetë... Po sikur të jetë... Kush do të përgjigjet... Kush do të përgjigjet

Unë jam ende gjallë

Hej unë, ah, unë jam ende gjallë

Hej mua, por, unë jam ende gjallë

Po unë, ahh, jam ende gjallë

Po po po po po po po

Rreth krijimit të Alive

Kërkimi për një vokalist

Pas vdekjes së vokalistit Andy Wood, viktimë e një mbidoze heroine, Stone Gossard dhe Jeff Ament (ish anëtarët e grupit Mother Love Bone) filluan të kërkonin dikë që të plotësonte postin e Wood.

Shërimi pas vdekjes së mikut të tyre i cili vdiq herët në moshën 24 vjeç ishte i vështirë. , më 19 mars 1990. Sipas Jeff Ament:

"Në atë moment, pasi Andy vdiq, Stone ishte i vetmi person [nga Mother Love Bone] që shkruan në një nivel vërtet të qëndrueshëm"

Stone Gossard, kitaristi, kishte krijuar tashmë Dollar Short (melodia e këngës që do të bëhej I gjallë ) dhe priste një lirik për të përfunduar të tijënkompozimi.

Dollar Short u përfshi në një kasetë demo të krijuar nga anëtarët e grupit me shpresën për të gjetur një këngëtar të ri për grupin.

Ishte vokalisti Eddie Vedder i cili, kur mori një kopje të kasetës me akordet e Stone, shkroi tekste që fiksionalizonin zbulimin e vetes lirik se babai nuk ishte, në fakt, babai biologjik.

Kënga bazohet në vetë përvojën e Vedder personale dhe konsiderohet si një krijim pjesërisht autobiografik. Vetë Vedder, në një intervistë dhënë për Revistën Rolling Stone, tha:

“Historia e muzikës është se një nënë është martuar me burrin e saj, babain e fëmijës së saj, dhe ai vdes. Është një gjë intensive sepse djali është fizikisht i ngjashëm me babain e tij. Djali rritet duke u bërë babai, personi që ajo humbi. Babai ka vdekur dhe tani kjo rrëmujë, nëna, dashuria e tij, si e do, si e do ajo? Në fakt, nëna, pavarësisht se ishte martuar me dikë tjetër, nuk e donte askënd si burrin e saj të parë, i cili vdiq. Ti e di si është, dashuritë e para dhe gjëra të tjera. Por djali vdiq. Si mund ta kthenit? Por djali... i ngjan tamam atij. Është e çuditshme. Kështu që ajo e dëshiron atë. I biri është i pavëmendshëm për të gjitha këto. Ai nuk e di se çfarë dreqin po ndodh. Ai ende po përballet, ai ende po rritet. Ai ende po merret me dashurinë, ai ende po merret me vdekjen e babait të tij."

Ovokalisti dhe kompozitori Vedder punoi si stacion karburanti në San Diego (Kaliforni) për të financuar karrierën e tij si këngëtar dhe kompozitor. Ishte Jack Irons, ish-bateristi i Red Hot Chili Peppers, miku i tij, i cili kaloi kasetën demo të kitaristit Stone Gossard.

Grupi ishte në kërkim të një vokalisti dhe materiali duket se kishte rënë në rregull duart.

E gjallë dhe mini opera Mamasan

Gjithçka ndryshoi kur, një mëngjes, teksa shfletonte nëpër mjegull, Vedder-it i lindi ideja të vendoseni demon në muzikë me tekstet e asaj që do të njihej si mini opera Mamasan . Prandaj, Alive është pjesë e një trilogjie të krijuar nga Vedder që përbëhet nga këngët Alive , Once dhe Footsteps .

Këngëtari i ardhshëm, në atë kohë ende i turpshëm, më pas vrapoi përsëri në apartamentin e Mission Beach që ndante me të dashurën e tij prej shumë kohësh, Beth Liebling.

Ngjitja që përmbante mini operën në fjalë u prodhua me kujdes nga Vedder, i cili e titulloi krijimin Mamasan dhe ia dërgoi grupit.

Kasetë dhe paketim që do të bëhej fillimi i Pearl Jam. Imazhi i mësipërm është marrë nga kutia speciale e ribotimit të Ten .

Inserti përmban një imazh të Vedder-it të marrë nga fotokopjuesi i veprës. Ilustrimet janë punuar me dorë nga vetë kompozitori dhe joe di mirë se çfarë përfaqësojnë (a do të ishin meteoritë? spermatozoidet që kërkojnë një vezë?). Vizatimi përmban gjithashtu një datë me muajin dhe ditën: 9/13.

Personi i parë që dëgjoi kasetën ishte basisti Ament, në Seattle, i cili menjëherë thirri kitaristin dhe i tha "Stone, më mirë eja këtu ".

Në një javë grupi ishte ribashkuar tashmë dhe Alive ishte kënga e parë që ata luajtën së bashku.

Më 18 qershor 1992 në Cyrih, Zvicër, grupi luajtën të tre këngët së bashku. Eddie i prezantoi si më poshtë:

“Nuk dua të prish asnjë interpretim të këngëve që keni, por këto krijime kanë të bëjnë me incestin, vrasjen dhe gjithë ato gjëra të mira. Dhe nëse mund ta imagjinoni në mendjen tuaj, kënga e tretë zhvillohet në një qeli burgu, kështu që kjo është mini opera jonë e vogël.”

Njihuni më mirë me trilogjinë

Alive , pjesa e parë e trilogjisë, është kënga e tretë nga albumi debutues Ten , i publikuar në vitin 1991. Nëse në Alive vetja lirike dhe nëna kanë një incest marrëdhënie , në këngën tjetër individi shfaqet i shqetësuar dhe bëhet një vrasës serial i cili shkon vërdallë duke shfarosur njerëz të pafajshëm.

Kjo është historia e Once , pjesa e dytë i trilogjisë :

E pranoj...çfarë të them...po...pa dhimbje...mmm... (do të lehtësoj...pa dhimbje.. .mmm...)

Dashnorja e rrugës së pasme në anë të rrugës

Kam marrë një bombë në tempullin tim që do të shpërthejë (kam një bombë në tëmth dhe është gati të shpërthejë)

Unë kam një matës gjashtëmbëdhjetë të varrosur nën rrobat e mia

Pasi shikojmë modus operandi të vrasësit në sekuencë, ne jemi duke pritur për pjesën e fundit të trilogjisë.

Kënga e tretë, e quajtur Gjurmët , tashmë paraqet dënimin e subjektit me dënimin me vdekje, teksti portretizon ekzekutimin e tij.

As mos mendoni të arrini' une, une nuk do te jem ne shtepi ' perpara, mos mendo fare per mua (Mos mendo te vish ketu, mos mendo fare per mua) ... (e bera ate qe duhej te beja, nese kishte një arsye që ishe ti)

Albumi Ten

Albumi i grupit amerikan, i lëshuar në vitin 1991, konsiderohet si një nga albumet debutuese më të suksesshme të rock-ut . Kompilimi bashkon 11 këngë, ato janë:

1. Once
2. Even Flow
3. Alive
4. Pse të shkosh
5. Zi
6. Jeremy
7. Oqeanet
8. Harandja
9. Kopshti
10. Thellë
11. Publikimi

Kopertina e albumit Ten , botuar në 1991, e cila