Enhavtabelo
Alive estas la unua unuopaĵo de Pearl Jam. La kanto estis komponita fare de gitaristo Stone Gossard kaj la kantoteksto estis skribitaj fare de kantisto Eddie Vedder.
Alive aperas en la debutalbumo de la grupo titolita Ten (1991) kaj rakontas la historio de incesto.
Eldonita la 2-an de aŭgusto 1991, la kanto estas konsiderata unu el la plej grandaj sukcesoj de la nordamerika rokmuzika grupo.
Signifo de la kanto
Vivanta rakontas la historion de juna viro kiu perdas sian terenon kiam li malkovras ke lia patro estas nur lia duonpatro finfine. La biologia patro estis mortinta kaj la patrino estus enirinta postan rilaton, kun tiu, kiu fariĝus ŝia duonpatro.
La patrino vokas la filon, kiu jam estas adoleskanto, por paroli pri la temo:
Filo, ŝi diris, ĉu mi havas historieton por vi (Filo, ŝi diris, mi havas historieton por vi)
Kio vi pensis, ke via paĉjo estis nenio alia. .. (Kio vi pensis, ke via patro estis nur...)
Dum vi sidis hejme sole je la aĝo de dek tri jaroj
Via vera paĉjo mortis, bedaŭras, ke vi faris. t see him, (Via vera patro estis mortanta, mi bedaŭras, ke vi ne vidis lin) la patrino ŝajnas esti iom trankviligita pro tio, ke li deprenis tiun pezon de la ŝultroj:
sed mi ĝojas, ke ni parolis...ĝi enhavas la kanton Alive .
Oficiala klipo
La klipo por Alive estas nigrablanka kaj estis filmita ĉe koncerto farita de la grupo la 3-an de aŭgusto 1991 en Vaŝingtono.
La filmaĵo estis reĝisorita de deinfanaĝa amiko de Stone Gossard nomita Josh Taft.
Eldonita en septembro, la vidbendo estis nomumita kiel Plej bona Alternativa Video. (1992) ĉe la MTV Video Music Awards.
Pearl Jam - Alive (Oficiala Video)Vidu ankaŭ
La patrino ŝajnas neniam superi la morton de sia unua amo, la patro de sia infano. La plej multaj el la kunmetaĵoj de Pearl Jam estis kreitaj de realaj rakontoj pri homoj kiujn Vedder konis. Vivanta , ekzemple, baziĝas sur la persona sperto de Vedder. La kreinto supozas, ke li komponis ĝin "surbaze de aferoj, kiuj okazis kaj aliaj, kiujn mi imagis".
La patrino estas surprizita de la fizika aspekto de sia filo, kiu pli kaj pli similas al sia mortinta patro. Kvazaŭ la unua amo, forpasinta, iel eternigis sin per deveno:
Ho mi, ho, mi ankoraŭ vivas (mi vivas)
He mi, ho, mi. 'm daŭre vivas (Hej mi, ah, mi ankoraŭ vivas)
Hej mi, ho, mi ankoraŭ vivas (Hej mi, ah, mi ankoraŭ vivas)
Hej.. .ho... (Hej... Ah)
Incesto: polemika temo en Vivanta
Estas ekde tiam la plej polemika parto de komenciĝas la kantoteksto, kiam oni sugestas, ke la doloro de la patrino kondukas ŝin havi incestan rilaton kun sia filo pro lia simileco al la biologia patro.
La lirikisto mem jam supozis, ke la kantoteksto de Vivanta traktas inceston, kvankam la versoj estas pli diskretaj kiam ili traktas tiun ĉi aferon. Ni scias nur, ke la filo jam estas juna viro, kiam la patrino eniras lian ĉambron:
Ho, ŝi marŝas malrapide, trans la ĉambron de junulo.juna)
Ŝi diris, ke mi estas preta...por vi (Ŝi diris, ke mi estas preta... por vi)
Mi ne povas memori ion ajn ĝis hodiaŭ (mi ne povas memori multon de tiu tago)
'Kesceptu la rigardon, la rigardon... (Krom la rigardon, la rigardon)
Ho, vi scias kie, nun mi ne povas. vidu, mi nur gapas... (Vi scias kie, nun mi ne povas vidi ĝin, mi nur gapas)
La spektantaro rigardas kiel la ĝenata rilato inter patrino kaj filo igas la knabon havi gravajn psikologiajn problemojn . En certa momento, la patrino rimarkas la konfuzon, kiun ŝi faras inter la filo kaj la patro:
Ĉu io malĝustas, ŝi diris, ke tio havas)
Vi ankoraŭ vivas, ŝi diris
La kantoteksto estas maltrankviligantaj ĉar ni vidas, ke la virino estas timigita de la ebleco, ke ŝia unua amo vivas en la ĉeesto kaj korpo de la filo.
Samtempe ni vidas la respondon de la filo, kiu asertas esti viva kaj meritas sian ŝancon havi sendependan kaj feliĉan vivon:
Ho, kaj ĉu mi meritas esti (Kaj mi meritas esti)
Ĉu tio estas la demando (É esse a question)
Letra
Filo, ŝi diris, ĉu mi havas historieton por vi
Kio vi pensis, ke via paĉjo estas nenio alia. ..
Dum vi sidis hejme sola je la aĝo de dek tri
Via vera paĉjo mortis, bedaŭras, ke vi ne vidis lin,
sed mi ĝojas. ni parolis...
Ho mi, ho, mi ankoraŭ estasviva
Hej mi, ho, mi ankoraŭ vivas
Vidu ankaŭ: La origino de Kapoejro: de la sklaveco pasinteco ĝis ĝia nuna kultura esprimoHej mi, ho, mi ankoraŭ vivas
He...ho...
Ho, ŝi marŝas malrapide, trans la ĉambron de juna viro
Ŝi diris, ke mi estas preta... por vi
Mi nenion memoras ĝis hodiaŭ
'cept la aspekto, la aspekto ...
Ho, vi scias, kie nun mi ne povas vidi, mi nur rigardas ...
mi, mi estas ankoraŭ viva
Hej mi, sed, mi ankoraŭ vivas
Hej mi, knabo, mi ankoraŭ vivas
Hej mi, mi, mi, mi ankoraŭ vivas. viva, jes
Ho jes...jes jes jes...ho...ho...
Ĉu io malĝustas, ŝi diris
Nu kompreneble tie ĉu
Vi ankoraŭ vivas, ŝi diris
Ho, kaj ĉu mi meritas esti
Ĉu tio estas la demando
Kaj se jes.. .se jes...kiu respondas...kiu respondas...
Mi, ho, mi ankoraŭ vivas
He mi, ho, mi ankoraŭ vivas
Hej mi, sed, mi ankoraŭ vivas
Jes mi, ho, mi ankoraŭ vivas
Jes jes jes jes jes jes jes
Traduko
Filo, ŝi diris, mi havas historieton por vi
Kion vi pensis, ke via patro estis nenio alia ol
Dum vi estis sola hejme je dek tri jaroj
Via vera patro estis mortanta, mi bedaŭras, ke vi ne vidis lin
Sed mi ĝojas, ke ni parolis
Mi ankoraŭ vivas
Hej Mi, ha, mi ankoraŭ vivas
He mi, ah, mi vivas ankoraŭ
He... Ah
Ŝi marŝas malrapide, tra juna viro; ĉambro
Ŝi diris, ke mi estas preta... por vi
Mi ne memorasmulte de tiu tago
Krom la rigardo, la rigardo
Vi scias kie, nun mi ne povas vidi, mi nur gapas
Mi ankoraŭ vivas
Hej mi, sed, mi ankoraŭ vivas
Hej mi, knabo, mi ankoraŭ vivas
Hej mi, mi, mi, mi ankoraŭ vivas
Ho jes, jes jes jes... ho... ho
Estas io malĝusta, ŝi diris
Kompreneble estas
Vi ankoraŭ vivas. , ŝi diris
Kaj mi meritas, ke ĝi estu
Tio estas la demando
Kio se ĝi estas... Kio se ĝi estas... Kiu respondos... Kiu respondos
Mi ankoraŭ vivas
He mi, ah, mi ankoraŭ vivas
Hej mi, sed, mi ankoraŭ vivas
Jes mi, ah, mi ankoraŭ vivas
Jes jes jes jes jes jes jes
Pri la kreado de Alive
La serĉo de kantisto
Post la morto de kantisto Andy Wood, viktimo de superdozo de heroino, Stone Gossard kaj Jeff Ament (iamaj membroj de la grupo Mother Love Bone) komencis serĉi iun por plenigi la postenon de Wood.
La resaniĝo post la morto de ilia amiko, kiu mortis frue je nur 24 jaroj, estis malfacila. , la 19-an de marto 1990. Laŭ Jeff Ament:
"Je tiu punkto, post kiam Andy mortis, Stone estis la sola persono [de Mother Love Bone] verkanta je vere konsekvenca nivelo"
Stone Gossard, la gitaristo, jam kreis Dollar Short (la melodion de la kanto kiu fariĝus Vivanta ) kaj atendis kantotekston por kompletigi siankomponado.
Dollar Short estis inkludita en demobendo kreita de la grupanoj kun la espero trovi novan kantiston por la grupo.
Ĝi estis kantisto Eddie Vedder. kiu , kiam li akiris kopion de la bendo kun la akordoj de Ŝtono, skribis kantotekston kiuj fikciigis la eltrovon de la lirika memo ke la patro ne estis, fakte, la biologia patro.
La kanto estas bazita sur la sperto mem de Vedder. persona kaj estas rigardata kiel parte aŭtobiografia kreaĵo. Vedder mem, en intervjuo donita al Rolling Stone Magazine, diris:
“La rakonto pri muziko estas, ke patrino estas edziĝinta al sia edzo, la patro de ŝia infano, kaj li mortas. Ĝi estas intensa afero ĉar la filo estas fizike simila al sia patro. La filo kreskas por esti la patro, la persono kiun ŝi perdis. La patro mortis, kaj nun ĉi tiu malordo, lia patrino, lia amo, kiel li amas ŝin, kiel ŝi amas lin? Fakte, la patrino, malgraŭ edziniĝinte kun iu alia, neniam amis iun kiel sian unuan edzon, kiu mortis. Vi scias kiel ĝi estas, unuaj amoj kaj aĵoj. Sed la ulo mortis. Kiel vi povus rehavi ĝin? Sed la filo... aspektas ekzakte kiel li. Estas stranga. Do ŝi volas lin. La filo estas indiferenta pri ĉio ĉi. Li ne scias, kio diable okazas. Li ankoraŭ eltenas, li ankoraŭ kreskas. Li ankoraŭ traktas amon, li ankoraŭ traktas la morton de sia patro."
Okantisto kaj kantverkisto Vedder laboris kiel benzinstacio en San-Diego (Kalifornio) por financi sian karieron kiel kantisto kaj kantverkisto. Estis Jack Irons, iama bateristo de la Red Hot Chili Peppers, lia amiko, kiu pasis la demobendon de la gitaristo Stone Gossard.
La bando serĉis kantiston kaj la materialo ŝajnas esti falinta en la dekstran. manoj.
Alive kaj la mini-opero Mamasan
Ĉio ŝanĝiĝis kiam, iun matenon, surfante tra la nebulo, Vedder havis la ideon muzikigu la demonstraĵon kun la kantoteksto de tio, kio estus konata kiel la miniopero Mamasan . Alive estas do parto de trilogio kreita de Vedder konsistanta el la kantoj Alive , Once kaj Footsteps .
La estonta kantisto, tiutempe ankoraŭ timema, tiam kuris reen al la apartamento de Mission Beach, kiun li dividis kun sia delonga amatino, Beth Liebling.
La bendo enhavanta la menciitan mini-operon estis zorge produktita de Vedder kiu titolis la kreaĵon. Mamasan kaj sendis ĝin al la grupo.
Kasedo kaj pakaĵo kiuj fariĝus la ekfunkcio de Pearl Jam. La supra bildo estas prenita el la speciala reeldona skatolo de Ten .
La enmeto prezentas bildon de Vedder prenita el la fotokopiilo de la verko. La ilustraĵoj estis manfaritaj de la komponisto mem kaj ne farasbone scias kion ili reprezentas (ĉu ili estus meteoritoj? spermo serĉanta ovon?). La desegnaĵo enhavas ankaŭ daton kun monato kaj tago: 9/13.
Vidu ankaŭ: Plej bonaj 10 Tropicália-kantojLa unua persono, kiu aŭdis la glubendon, estis kontrabasisto Ament, en Seatlo, kiu tuj vokis la gitariston kaj diris "Ŝtono, vi prefere venu ĉi tien. ".
Post unu semajno la grupo jam estis reunuigita kaj Alive estis la unua kanto, kiun ili ludis kune.
La 18-an de junio 1992 en Zuriko, Svislando , la grupo ludis la tri kantojn kune. Eddie prezentis ilin jene:
“Mi ne volas fuŝi iujn ajn interpretojn de la kantoj kiujn vi havas, sed ĉi tiuj kreaĵoj temas pri incesto kaj murdo kaj ĉiuj tiuj bonaj aferoj. Kaj se vi povas imagi ĝin en via menso, la tria kanto okazas en prizonĉelo, do ĉi tio estas nia eta opero.”
Konu la trilogion pli bone
Alive , la unua parto de la trilogio, estas la tria kanto de la debutalbumo Ten , publikigita en 1991. Se en Alive la lirika memo kaj la patrino havas incestan rilato , en la sekva kanto la individuo aperas ĝenita kaj fariĝas seria murdisto kiu ĉirkaŭiras ekstermante senkulpajn homojn.
Jen la rakonto de Once , la dua trako. de la trilogio :
Mi konfesas ĝin ... kion diri ... jes ... ĝi ... sen doloro ... mmm ... ( Mi malpezigos ... sen doloro .. .mmm...)
Malantaŭstrata amanto ĉe la vojo
Mi ricevis bombon en mia tempio, kiu eksplodos (mi havas bombon en mia tempio kaj ĝi estas eksplodonta)
Mi enterigis deksesan mezurilon sub miaj vestoj
Post spekti la modus operandi de la murdinto en sinsekvo, ni atendas la lastan parton de la trilogio.
La tria kanto, nomita Paŝoj , jam prezentas la kondamnon de la subjekto al mortopuno, la kantoteksto portretas lian ekzekuton.
Ne pensu eĉ pri atingi. mi, mi ne estos hejme ' per, tute ne pensu pri mi (Ne pensu veni ĉi tien, tute ne pensu pri mi) ... (Mi faris tion, kion mi devis fari, se estis kialo, ke ĝi estis vi)
La albumo Ten
La albumo de la usona grupo, publikigita en 1991, ĝi estas konsiderata unu el la plej sukcesaj debutalbumoj de roko. . La kompilo kunigas 11 trakojn, ili estas:
- Once
- Even Flow
- Alive
- Kial Iri
- Nigra
- Jeremy
- 1>Oceanoj
- Verando
- Ĝardeno
- Profunda
- > Eldono
Kovro de la albumo Ten , publikigita en 1991, kiu
