Жив (Пеарл Јам): значење песме

Аливе је први сингл Пеарл Јама. Песму је компоновао гитариста Стоун Госард, а текст је написао вокал Еддие Веддер.

Аливе се појављује на деби албуму бенда под називом Тен (1991) и говори прича о инцесту.

Објављена 2. августа 1991. године, песма се сматра једним од највећих хитова северноамеричког рок бенда.

Значење песме

Жив прича о младићу који губи тло под ногама када открије да му је отац ипак само очух. Биолошки отац је умро и мајка би ушла у каснију везу, са оним који ће јој постати очух.

Мајка зове сина, који је већ тинејџер, да прича о теми:

Сине, рекла је, имам ли малу причу за тебе (Сине, рекла је, имам малу причу за тебе)

Оно што си мислио да је твој тата није ништа друго него а. .. (Оно што си мислио је да је твој отац само...)

Док си седео сам код куће са тринаест година

Твој прави тата је умро, жао ми је што ниси да га видим, (Твој прави отац је умирао, жао ми је што га ниси видела) мајци је изгледа донекле лакнуло што је скинула ту тежину са својих рамена:

али драго ми је што смо причао...у њему се налази песма Аливе .

Званични клип

Клип за Аливе је црно-бели и снимљен је на концерту који је направио бенд на дан 3. августа 1991. у Вашингтону.

Снимак је режирао пријатељ из детињства Стоне Госсард по имену Џош Тафт.

Спот објављен у септембру, био је номинован за најбољи алтернативни видео (1992) на додели МТВ видео музичких награда.

Погледајте такође

Изгледа да мајка никада не преболе смрт своје прве љубави, оца њеног детета. Већина композиција Пеарл Јам-а настала је из стварних прича о људима које је Ведер познавао. Жив , на пример, заснива се на Ведеровом личном искуству. Творац претпоставља да ју је компоновао „на основу ствари које су се десиле и других које сам замислио”.

Мајка је изненађена физичким изгледом свог сина, који постаје све сличнији свом мртвом оцу. Као да се прва љубав, покојна, некако овековечила кроз силазак:

О ја, о, ја сам још жив (још сам жив)

Хеј ја, о, ја Још сам жив (Хеј ја, ах, још сам жив)

Хеј ја, ох, још сам жив (Хеј ја, ах, још сам жив)

Хеј.. .ох... (Хеј... Ах)

Инцест: контроверзна тема у Аливе

Од тада је најконтроверзнији део текст почиње, када се сугерише да је мајчин бол наводи на инцестуозни однос са сином због његове сличности са биолошким оцем.

Сам текстописац је већ претпоставио да текст песме Аливе се бави инцестом, иако су стихови дискретнији када се баве овим питањем. Знамо само да је син већ млад кад му мајка уђе у собу:

О, она иде полако, преко собе младића.млад)

Рекла је да сам спреман...за тебе (Рекла је да сам спреман...за тебе)

Не могу да се сетим ничега до данас (ја не могу да се сетим много тога дана)

'Заустави изглед, изглед... (осим изгледа, изгледа)

Ох, знаш где, сад не могу видиш, само буљим... (Знаш где, сад не видим, само буљим)

Публика гледа како узнемирени однос мајке и сина узрокује да дечак има озбиљне психичке проблеме . У одређеном тренутку, мајка схвата забуну коју прави између сина и оца:

Да ли нешто није у реду, рекла је да јесте)

Још си жив, рекла је

Стирови су узнемирујући јер видимо да је жена уплашена могућношћу да њена прва љубав буде жива у присуству и телу сина.

Истовремено видимо одговор син, који тврди да је жив и заслужује своју шансу да има независан и срећан живот:

Ох, и да ли заслужујем да будем (и заслужујем да будем)

Је ли то питање (Е ессе а куестион)

Летра

Сине, рекла је, имам ли малу причу за тебе

Оно што си мислио да је твој тата није ништа друго до. ..

Док си седела сама код куће са тринаест година

Твој прави тата је умро, жао ми је што га ниси видела,

али драго ми је разговарали смо...

Ох ја, ох, ја сам јошжив

Хеј ја, ох, још сам жив

Хеј ја, ох, још сам жив

Хеј...ох...

Ох, хода полако, преко собе младића

Рекла је да сам спреман...за тебе

Не могу да се сетим ничега до данас

'Заустави поглед, изглед...

Ох, знаш где, сад не видим, само буљим...

Ја, још увек сам жив

Хеј ја, али, још сам жив

Хеј ја, дечко, још сам жив

Хеј ја, ја, ја, још сам жива, да

О, да...да да да...о...о...

Нешто није у реду, рекла је

Па наравно је

Још си жив, рекла је

Ох, и да ли заслужујем да будем

Да ли је то питање

И ако јесте.. .ако је тако...ко одговара...ко одговара...

Ја, ох, још сам жив

Хеј ја, ох, још сам жив

Хеј ја, али, још сам жив

Да ја, оох, још сам жив

Да да да да да да да да

Превод

Сине, рекла је, имам малу причу за тебе

Оно што си мислио је да је твој отац био ништа више од

Док си био сам код куће са тринаест година

Твој прави отац је умирао, жао ми је што га ниси видела

Али драго ми је што смо разговарали

Још сам жив

Хеј Ја, ах, још сам жив

Хеј ја, ах, још сам жив

Хеј... Ах

Полако хода, кроз младића соба

Рекла је да сам спреман... за тебе

Не могу да се сетиммного од тог дана

Осим погледа, погледа

Знаш где, сад не видим, само буљим

још сам жив

Хеј ја, али, још сам жив

Хеј ја, дечко, још сам жив

Хеј ја, ја, ја, још сам жив

О да, да, да, да... ох... ох

Нешто није у реду, рекла је

Наравно да постоји

Још си жив , рекла је

А ја заслужујем да буде

То је питање

Шта ако јесте... Шта ако јесте... Ко ће одговорити... Ко ће одговорити

Још сам жив

Хеј ја, ах, још сам жив

Хеј ја, али, још сам жив

Да ја, ахх, још сам жив

Да да да да да да да да

О стварању Аливе

Потрага за вокал

Након смрти вокала Ендија Вуда, жртве предозирања хероином, Стоун Госард и Џеф Амент (бивши чланови бенда Мотхер Лове Боне) почели су да траже некога ко би попунио Вудово место.

Опоравак након смрти њиховог пријатеља који је рано умро са само 24 године био је тежак. 19. марта 1990. Према Џефу Аменту:

"У том тренутку, након што је Енди умро, Стоун је био једина особа [из Мотхер Лове Боне] пише на заиста доследном нивоу"

Стоне Госсард, гитариста, је већ направио Доллар Схорт (мелодија песме која ће постати Жив ) и чекао је да текст доврши својкомпозиција.

Доллар Схорт је укључена у демо траку коју су направили чланови бенда у нади да ће пронаћи новог певача за групу.

Био је то вокал Еддие Веддер који је, када је набавио копију траке са Стоуновим акордима, написао текст који је фикционализовао лирско откриће да отац, у ствари, није био биолошки отац.

Песма је заснована на самом искуству Ведеровог лично и сматра се делимично аутобиографском творевином. Сам Ведер је, у интервјуу датом часопису Роллинг Стоне, рекао:

„Прича о музици је да је мајка удата за свог мужа, оца њеног детета, и он умире. То је интензивна ствар јер је син физички сличан свом оцу. Син одраста у оца, особу коју је изгубила. Отац је мртав, а сад овај неред, његова мајка, његова љубав, како он воли њу, како она воли њега? У ствари, мајка, иако се удала за неког другог, никада никога није волела као свог првог мужа, који је умро. Знате како је, прве љубави и остало. Али тип је умро. Како си га могао вратити? Али син... личи на њега. Чудно је. Дакле, она га жели. Син је несвестан свега овога. Он не зна шта се дођавола дешава. Још се сналази, још расте. Још увек се бави љубављу, још увек се бави очевом смрћу."

Овокал и текстописац Веддер је радио као радник на бензинској пумпи у Сан Дијегу (Калифорнија) како би финансирао своју каријеру певача и текстописца. Џек Ајронс, бивши бубњар Ред Хот Цхили Пепперса, његов пријатељ, је прошао демо траку гитаристе Стоне Госсарда.

Бенд је тражио вокалисту и материјал је изгледа погрешио руке.

Жив и мини опера Мамасан

Све се променило када је једног јутра, сурфујући кроз маглу, Ведер дошао на идеју да углазбили демо са стиховима онога што ће бити познато као мини опера Мамасан . Аливе је стога део трилогије коју је креирао Веддер и која се састоји од песама Аливе , Онце и Фоотстепс .

Будући певач, у то време још увек стидљив, потом је отрчао назад у стан на Мишн Бичу који је делио са својом дугогодишњом девојком, Бет Либлинг.

Касету на којој се налази поменута мини опера пажљиво је продуцирао Веддер који је насловио креацију Мамасан и послао је бенду.

Касетофон и паковање које ће постати почетак Пеарл Јам-а. Горња слика је преузета из специјалне кутије за поновно издавање Тен .

Уметак садржи слику Ведера преузету са фотокопир машине. Илустрације је ручно израдио сам композитор и не радезна добро шта представљају (да ли би то били метеорити? сперматозоид који тражи јаје?). Цртеж такође садржи датум са месецом и даном: 9/13.

Прва особа која је чула траку био је басиста Амент из Сијетла, који је одмах позвао гитаристу и рекао „Стоне, боље да дођеш овамо „.

За недељу дана група је већ поново окупљена и Аливе је била прва песма коју су заједно одсвирали.

18. јуна 1992. године у Цириху, Швајцарска, бенд је заједно одсвирали три песме. Еди их је представио на следећи начин:

„Не желим да кварим било какве интерпретације песама које имате, али ове креације су о инцесту и убиствима и свим тим добрим стварима. И ако то можете замислити у мислима, трећа песма се дешава у затворској ћелији, тако да је ово наша мала мини опера.”

Упознајте трилогију боље

Аливе , први део трилогије, је трећа песма са дебитантског албума Тен , објављеног 1991. Ако у Аливе лирско ја и мајка имају инцестуо однос , у следећој песми појединац се појављује поремећен и постаје серијски убица који иде около и истребљује невине људе.

Ово је прича о Једном , друга песма трилогије :

Признајем...шта да кажем...да...то...без бола...ммм...(олакшаћу...без бола.. .ммм...)

Љубавник позади на страни пута

Имам бомбу у слепоочници која ће експлодирати (имам бомбу у слепоочници и управо ће експлодирати)

Имао сам шеснаест калибар закопан испод одеће

Након гледања модус операнди убице у низу, чекамо последњи део трилогије.

Трећа песма, под називом Кораци , већ представља осуду субјекта на смртну казну, текст осликава његово погубљење.

Немој ни помишљати да стигнеш мене, нећу бити код куће, не мисли на мене уопште (Немој мислити да долазиш овде, не мисли уопште на мене) ... (Урадио сам шта сам морао, ако постојао је разлог да си то био ти)

Албум Тен

Албум америчког бенда, објављен 1991. године, сматра се једним од најуспешнијих рок албума деби албума . Компилација окупља 11 песама, а то су:

1. Онце
2. Евен Флов
3. Аливе
4. Зашто ићи
5. Црни
6. Џереми
7. Океани
8. Трем
9. Башта
10. Дубоко
11. Релеасе

Омот албума Тен , објављеног 1991. године, који