Tartalomjegyzék
Súlyos halál és élet João Cabral de Melo Neto brazil író verse.
A mű 1954 és 1955 között íródott, és sok más mellett Severino, a nyugdíjas Severino történetét meséli el.
Összefoglaló
Ebben a művében João Cabral de Melo Neto a visszavonult Severino élet- és halálútját mutatja be.
Severino egy a sok közül Ugyanaz a neve, ugyanaz a nagy feje és ugyanaz a tragikus sorsa, mint a sertão: húszéves kora előtt meghalni lesből, harmincéves kora előtt öregségben és minden nap egy kicsit éhezni.
Severino a tengerparton jobb életkilátásokat keresve utazik a sertão vidékén. A vers két részre osztható: az elsőben a Recifébe vezető útját, a másodikban pedig a Pernambuco fővárosába való megérkezését és ott-tartózkodását mutatja be.
Severino útja részletesen
A tragédia kezdete
Az elbeszélés első részét a a halál állandó jelenléte a zord táj és a kemény kőpadló közepette.
A halál is kemény, és mindig a szegénységhez és a munkához kapcsolódik. Vagy lesben álló halál, mert a megművelendő földet keményen meg kell dolgozni, vagy nyomorúságos halál, amelyben nem marad semmi vagyon.
Mondjuk, hogy csak
nem dolgok:
éhség, szomjúság, nélkülözés
Egy olyan helyen, ahol a munka halálhoz vezet a halál a legbiztosabb munka.
Severino a sertão nyomorúságában egy rendesebb házban találkozik egy hölggyel, és elhatározza, hogy munkát kér, de a föld dolgaival dolgozóknak nincs munkája.
Mivel itt annyi haláleset van,
csak akkor lehet dolgozni, ha
azokban a szakmákban, amelyek
a halál kézműves vagy bazár.
Illusztráció a képregény változatához Súlyos halál és élet megmutatja, hogyan kell a főhősnek megbirkóznia a sertão viszontagságaival.
Az új lehetőségek keresése érdekében történő távozás szükségessége
Ahogy Severino közeledik a parthoz, a föld kezd megpuhulni, de a halál nem lassul. A talaj termékenyebbé válik, a nádasok nagyok, de még a bőség közepette is üres a táj az emberektől.
A visszavonuló úgy véli, hogy azért olyan üres a hely, mert a föld olyan gazdag, hogy nem kell minden nap dolgozni. Úgy véli, hogy olyan helyre érkezett, ahol a halál lelassul, és az élet nem kemény.
Biztos vagyok benne, hogy az itteni emberek
harminc évesen sem öregszik meg
és az életben sem ismeri a halált,
élet a halálban, Severina;
és az a temető ott,
fehér a zöld dombon
biztosan nem működik sokat
és néhány gödör aninha
Ami ezután következik, az egy munkás temetésének elbeszélése.
Severino tévedett, mert a kis temető sok halottat fogad. Csak azért kicsi, mert a sírok sekélyek és keskenyek. Severino hallgatja, mit mondanak a munkások a halottaknak.
Az a sír, amiben vagy,
mérési időtartammal,
a legkisebb számla
amit az életben tettél.
(...)
Ez nem egy nagy sír,
súlyos intézkedés,
az a föld, amit akartál
lásd a szétválást.
A versrészlet társadalmi és politikai jellege szembetűnő. A paraszt temetése annak a temetése, aki egész életében valaki más földjén dolgozott, nyomorban élve és kizsákmányolva.
A munkás, aki csak egy darab saját földet akart, amin dolgozhat, végül meghal. Az egyetlen földje az a kis föld a sírjában.
Élet Recifében
Pernambuco fővárosába érkezve még mindig a halál és a nyomor a jellemző, de a forgatókönyv teljesen új. A száraz kőföldek helyett a szegénység és következésképpen a halál helye a mangrove. Az elárasztott földek, amelyeket a retiránsok laknak.
A szárazság, a halál és a kőföld elől menekülve a különböző Severinók Recifébe érkeznek, ahol folytatják a munkát. marginalizált Arra rendeltetett, hogy nyomorúságban éljen, még mindig a halállal körülvéve, de más talajon, tele vízzel.
Kétségbeesés
A retiránsok továbbra is a földből élnek, de ahelyett, hogy a száraz talaj felszántásától porba borulnának, a mangrove menti rákvadászatból származó sár borítja őket.
Szembesülve a mocskos forgatókönyvvel, az öngyilkosság jó lehetőségnek tűnik. megszakítva az életet, amely egyben halál is.
A megoldás a sietség
a halálról még dönteni kell
és kérdezd meg ezt a folyót,
ami szintén felülről jön,
hogy megadja nekem azt a temetést
amit a sírásó leírt:
puha, sáros koporsó,
puha és folyékony burkolat
Severino végigfutott a Sertánón, ahol csak a halált találta. Amikor a rózsafüzér, a vezeklés végére ért, megváltást remélt, de ismét a halált találta.
Severino kétségbeesésében arra gondol, hogy öngyilkos lesz.
Abban a pillanatban, amikor Severino egy rakparton arra gondol, hogy véget vet az életének, találkozik Joséval, egy mangrove-lakóval. Ami történik, az egy párbeszéd a egy nyomorúságos élet a Sertãóban A beszélgetés során a halálról beszélnek, amelyet, bármennyire is bejelentik, úgy tűnik, hogy elhalasztják, hogy több szenvedéssel teli napot élhessenek meg.
A beszélgetést József fia születésének bejelentése szakítja meg, ami a versben a megvilágosodás pillanata. A vers alcíme Karácsonyi ének és az apa, József neve egyértelműen Jézus születésére utal.
A karácsonyi autó
Először a szomszédok és két cigány érkezik. Az emberek ajándékokat hoznak a gyermeknek, akárcsak a három bölcs. De az ajándékok egyszerűek, a szegény emberek szuvenírjei. Tizenhat ajándék van, szinte mindegyik előtt ez a mondat áll: "Ilyen az én szegénységem". .
Az ajándékok átadása után a két cigány megjósolja a fiú jövőjét. Az első cigány mangrovemunkát jósol, ugyanazt a kemény munkát a sár közepette. A második egy másik jóslatot tesz, az ipari munkásét, akit nem sár, hanem fekete zsír borít.
A kettő egy egyszerű munkást sejtet, akár a mangrove nyomorúságában, akár egy kevésbé nyomorúságos gyárban, de mindenképpen munkás. Ezután a szomszédok leírják az újszülöttet, egy kisgyermeket, aki még gyenge, de egészséges.
Severino és José folytatják a párbeszédet, és a megvilágosodást az újdonsült apa szájából jelentik be.
És nincs jobb válasz
mint az élet látványa:
nézte, ahogy kibogozza a fonalat,
amely szintén életnek nevezi,
a gyárat maga is megnézi,
makacsul gyártja magát,
látva, ahogy az előbb még úgy csírázott, mint az előbb...
az új, felrobbant életben;
még ha ilyen kicsi is
O Karácsonyi ének a gyermek születésével teljes.
Severino útja, annak ellenére, hogy a halál veszi körül, azzal ér véget. az élet, amely ragaszkodik a virágzáshoz a sok nyomorúság és halál közepette. .
Lásd még: A Novos Baianos 7 legnagyobb slágereA Súlyos halál és élet
Előadásmód és forma
Súlyos halál és élet egy tragikus vers, amely egy pernambucai karácsonyi éneket tár elénk.
A főhős Severino egy nyugdíjas, aki a szárazság és az éhínség elől menekülve Egészen addig, amíg szemtanúja nem lesz egy retiráns fiú születésének, aki ugyanolyan severinói, mint ő. A születést egy jászol formájában mutatják be, emberek érkeznek, hogy bemutassák az újszülöttet.
Súlyos halál és élet hangsúlyozza a főhős magányosságát.
Az auto a drámairodalom egyik alműfaja, amely a középkori Spanyolországból származik, és legnagyobb képviselője Gil Vicente volt portugál nyelven. Súlyos halál és élet a középkori autókban használt erőforrásokat figyelhetjük meg.
A mű 18 részre tagolódik. Minden rész előtt rövid bemutatás van a történtekről - ugyanezzel találkozhatunk a középkori autókban is. A vers Severino bemutatásával kezdődik.
A VISSZAVONULÓ ELMAGYARÁZZA AZ OLVASÓNAK, HOGY KI Ő ÉS HOVÁ MEGY.
- A nevem Severino,
mivel nincs másik mosogatóm.
Mivel sok Severinos van,
aki egy zarándok szent,
aztán felhívtak.
Severino de Maria;
(...)
Sokan vagyunk Severinos
az életben mindenben egyenlőek:
ugyanazon a nagy fejen
hogy a költség az, ami kiegyenlíti
Severino úgy jelenik meg, mint egy a sok közül ("mindenben ugyanaz az életben"). Egyénisége semmissé válik, és neve már a mű címében melléknévvé válik. A középkori autosok divatja szerint a szereplő allegóriává válik, valami nála sokkal nagyobb dolog ábrázolásává.
Illusztráció Súlyos halál és élet kiemeli a sertão szárazságát és szárazságát.
A vers versszakai rövidek és nagyon hangzatosak. A legtöbbjük hét versszótagú, amit moll redondillának is neveznek, ami szintén az autosok sajátossága.
Az állandó versek ismétlése Amellett, hogy a téma szemantikai megerősítését szolgálja, elősegíti a homofóniát és a hangok ismétlődését, ami nagyobb zeneiséget kölcsönöz a versszakoknak.
- Akit hordoz,
a lelkek testvérei,
a hálóba csomagolva?
mondd, hogy tudom.
- Egy halott embernek a semmiből,
a lelkek testvére,
A a vers hangzása Olvasása szinte énekelté válik, ami általános eszköz volt, amikor az írás még nem volt elterjedt.
Lásd még: 15 brazil romantikus író és főbb műveikEz a forma a cordel-költészetre is emlékeztet. Ismeretes, hogy João Cabral de Melo Neto a mezőgazdasági munkásoknak hangosan felolvasott néhány cordéit.
Tér és téma
A tér és a téma szorosan összekapcsolódik ebben a versben. A mű egy Pernambuco belsejéből Recifébe utazó nyugdíjas utazásáról szól, ahol állandóan szembesül a halállal .
Az útvonal fő szála a Capiberibe folyó, amely a megfelelő útvonalat jelenti a belföldről a tengerpartra:
Azt hittem, a folyót követve
Soha nem tévednék el:
ő a helyes út,
a legjobb útikalauz.
Útja során Severino többször is találkozik a halállal. Az éhhalál, a rajtaütés általi halál vagy a harminc év előtti öregség. A sertão a tér és a halál a téma, a kettő együtt halad a folyó mentén. Még maga a folyó is meghal.
De hogyan kövessük most
ami megszakította az ereszkedést?
Látom, hogy a Capibaribe,
mint a fenti folyók,
annyira szegény, hogy nem mindig
betöltheti sorsát
A folyó folyása a sertão életének folyásához hasonlítható, amely annyira törékeny, hogy gyakran megszakad.
Severino többször is találkozik a halállal. Az első alkalommal az elhunytat egy hálóban viszik más férfiak. Az elhunyt halálos halált halt egy rajtaütésben, amelyet valaki provokált, aki el akarta foglalni a földjét.
Súlyos halál és élet a sertanejo nehézségeinek ábrázolása.
Ezután Severino egy halottat gyászol egy szerény lakóházban. Útközben, miközben egy kis faluban próbál munkát találni, ismét megjelenik a halál, de mint az egyetlen bevételi forrás az ott élni vágyók számára.
A tengerparthoz közeledve Severino elámul a puhább, cukornáddal teli földeken, és úgy gondolja, hogy ott jó lenne dolgozni. Azonban részt vesz egy földműves temetésén.
- Mivel visszavonulok
csak a halált látom aktívnak,
csak a halál jött át
és néha még ünnepi is;
csak a halál talált
aki azt hitte, hogy életet talál,
A történet képregényes adaptációja
Miguel Falcão rajzoló úgy döntött, hogy a João Cabral de Melo Neto által elmesélt történetet a fekete-fehér 3D animáció nyelvére adaptálja.
Ennek a törekvésnek a gyönyörű eredménye online megtekinthető:
Súlyos halál és életAz írás kontextusa Súlyos halál és élet A 45. generáció
João Cabral de Melo Neto tagja volt a 45-ös generáció Ebben a nemzedékben, különösen a költészetben, nehéz a szerzőket irodalmi áramlatokba sorolni. Széles spektrumban azt lehet mondani, hogy a költészet megszűnt annyira bensőséges lenni, és a nagyobb formalizmus felé mozdult el.
João Cabral de Melo Neto az 1945-ös generáció tagja volt.
João Cabral költészete példaértékű ebből a szempontból. A mérnöki végzettségű költő úgy illesztette egymáshoz a szavakat, mint az építők a téglákat. száraz szintaxis és a rövid versek João Cabral versei emblematikusak.
Ha a költészetben a témák változatosak, a prózában mintha két szál létezne egymás mellett: egy intim, a személyiségre koncentráló tudatfolyam amelynek legnagyobb képviselője Clarice Lispector; és egy másik, amely az 1930-as évek regionalista prózájának kérdéseit járja körül, és amelynek legnagyobb képviselője Guimarães Rosa.
A Getúlio Vargas-diktatúra vége társadalmi nyitást eredményezett. A '45-ös nemzedék szintén társadalmi kérdésekkel foglalkozik és a erőteljes politikai szerepvállalás .
Ismerje meg a következőket is
