Morte e Vida Severina: analýza a interpretácia

Ťažká smrť a život je báseň brazílskeho spisovateľa João Cabrala de Melo Neto.

Dielo vzniklo v rokoch 1954 až 1955 a okrem iného rozpráva príbeh Severina, dôchodcu.

Zhrnutie

João Cabral de Melo Neto v tomto diele predstavuje cestu života a smrti dôchodcu Severina.

Severino je jedným z mnohých ďalších Má rovnaké meno, rovnakú veľkú hlavu a rovnaký tragický osud ako sertão: zomrieť zo zálohy pred dvadsiatkou, na starobu pred tridsiatkou a od hladu každý deň o niečo viac.

Severino cestuje cez sertão a hľadá na pobreží lepšie životné podmienky. Báseň možno rozdeliť na dve časti: prvú s jeho cestou do Recife a druhú s jeho príchodom a pobytom v hlavnom meste Pernambuco.

Severinova cesta v detailoch

Začiatok tragédie

Prvá časť rozprávania sa vyznačuje neustála prítomnosť smrti uprostred drsnej krajiny a tvrdej kamennej podlahy.

Smrť je tiež krutá a vždy súvisí s chudobou a s prácou. Buď je to smrť zabitá v zálohe, pretože je potrebné obrábať nehostinnú pôdu, alebo je to smrť v biede, v ktorej nezostane žiadny majetok.

Povedzme, že beriete len

nie veci:

hlad, smäd, nedostatok

Na mieste, kde práca vedie k smrti smrť je najistejším dielom.

V biede sertão Severino stretne dámu v upratanom dome a rozhodne sa požiadať o prácu, ale pre tých, ktorí pracujú s vecami zeme, nie je žiadna práca.

_ Keďže je tu toľko smrti,

je možné pracovať len

v tých profesiách, ktoré robia

remesla smrti alebo bazár.

Ilustrácia komiksovej verzie Ťažká smrť a život ukazuje, ako sa hlavný hrdina musí vyrovnať s nepriazňou sertão.

Potreba odísť za novými príležitosťami

Ako sa Severino blíži k pobrežiu, krajina začína mäknúť, ale smrť sa nezastavuje. Pôda sa stáva úrodnejšou a trstinové polia sú veľké, ale aj uprostred hojnosti je krajina bez ľudí.

Dôchodca verí, že dôvodom, prečo je miesto také prázdne, je to, že pôda je taká bohatá, že nie je potrebné pracovať každý deň. Verí, že prišiel na miesto, kde sa smrť spomaľuje a život nie je krutý.

Som si istý, že ľudia tu

v tridsiatke nikdy nezostarne

ani za života nepozná smrť,

život v smrti, severina;

a tamten cintorín,

biela na zelenom kopci

to určite nefunguje veľa

a niekoľko jamiek aninha

Nasleduje rozprávanie o pohrebe robotníka.

Severino sa mýlil, pretože na malý cintorín prichádza veľa mŕtvych. Je malý len preto, že hroby sú plytké a úzke. Severino počúva, čo hovoria robotníci mŕtvym.

_ Ten hrob, v ktorom si,

s meracím rozpätím,

je najmenší účet

ste v živote prijali.

(...)

Nie je to veľký hrob,

je vážnym opatrením,

je krajina, ktorú ste chceli

pozri rozdelenie.

Sociálny a politický charakter v úryvku z básne je výrazný. Pohreb farmára je pohrebom človeka, ktorý celý život pracoval na cudzej pôde, žil v biede a bol vykorisťovaný.

Robotník, ktorý chcel len kúsok vlastnej pôdy, na ktorej by mohol pracovať, skončí mŕtvy. Jediná pôda, ktorú má, je malá pôda v jeho hrobe.

Život v Recife

Príchod do hlavného mesta Pernambuco je stále poznačený smrťou a biedou, ale scenár je úplne nový. Namiesto suchej kamennej pôdy, miesta chudoby a teda aj smrti, je mangrovový porast. Zaplavená pôda, ktorú obývajú retirantes.

Na úteku pred suchom, smrťou a kamennou krajinou sa rôzni Severinovci dostávajú do Recife, kde pokračujú marginalizované Odsúdení žiť v biede, stále obklopení smrťou, ale na inej pôde, plnej vody.

Zúfalstvo

Dôchodcovia naďalej žijú z pôdy, ale namiesto toho, aby boli pokrytí prachom z orby suchej pôdy, sú pokrytí blatom z lovu krabov v mangrovových porastoch.

Tvárou v tvár špinavému scenáru, samovražda sa zdá byť dobrou voľbou prerušenie života, ktorý je zároveň smrťou.

Riešením je ponáhľať sa

smrť, o ktorej sa rozhodne

a opýtajte sa tejto rieky,

ktorá tiež pochádza zhora,

aby ma pochovali

ktoré opísal hrobár:

mäkká blatistá rakva,

mäkký a tekutý plášť

Severino bežal cez sertão, kde našiel len smrť. Keď sa dostal na koniec ruženca, svojho pokánia, dúfal, že nájde vykúpenie, ale našiel opäť smrť.

Zúfalý Severino uvažuje o tom, že si vezme život.

Vo chvíli, keď Severino na nábreží uvažuje o tom, že si vezme život, stretáva Josého, obyvateľa mangrovníkov. Prebieha dialóg o strastiplný život v sertáne V rozhovore hovoria o smrti, ktorá sa akokoľvek ohlasuje, zdá sa, že sa odkladá, aby sa prežili ďalšie dni utrpenia.

Rozhovor je prerušený oznámením o narodení Jozefovho syna, ktoré je v básni momentom zjavenia. Podtitul básne Vianočná koleda a meno otca Jozefa sú jasným odkazom na narodenie Ježiša.

Vianočné auto

Najskôr prídu susedia a dvaja cigáni. Ľudia prinášajú dary pre dieťa, rovnako ako traja mágovia. Dary sú však jednoduché, sú to suveníry chudobných ľudí. Darčekov je šestnásť, takmer všetkým predchádza veta: "Moja chudoba je taká." .

Po odovzdaní darčekov dvaja cigáni predpovedajú chlapcovi budúcnosť. Prvý cigán predpovedá prácu v mangrovníku, tú istú ťažkú prácu uprostred bahna. Druhý predpovedá inú budúcnosť, budúcnosť priemyselného robotníka, pokrytého čiernou mastnotou, a nie bahnom.

Títo dvaja predznamenávajú jednoduchého robotníka, buď v biede mangrovníkov, alebo v menej biednej továrni, ale predsa len robotníka. Ďalej susedia opisujú novorodenca, malé dieťa, ešte slabé, ale zdravé.

Severino a José pokračujú v dialógu a z úst nového otca sa ozve zjavenie.

A neexistuje lepšia odpoveď

ako predstavenie života:

sledoval, ako si rozmotáva niť,

ktorý tiež nazýva život,

pozrieť si továreň,

tvrdohlavo vyrába sám seba,

vidieť ho klíčiť ako pred chvíľou

v novom explodovanom živote;

aj keď je taká malá

O Vianočná koleda je dokončená narodením dieťaťa.

Severinova cesta sa napriek tomu, že je obklopená smrťou, končí život, ktorý trvá na svojom rozkvete uprostred toľkej biedy a smrti. .

Analýza Ťažká smrť a život

Prezentácia a forma

Ťažká smrť a život je tragická báseň, ktorá nám predstavuje pernambuckú vianočnú koledu.

Hrdina Severino je dôchodca, ktorý útek pred suchom a hladomorom Až kým sa nestane svedkom narodenia syna retiranta, severosa rovnako ako on sám. Narodenie je prezentované formou jasličiek, s príchodom ľudí, ktorí predstavujú novorodenca.

Ťažká smrť a život zdôrazňuje osamelosť hlavného hrdinu.

Auto je podžáner dramatickej literatúry, ktorý vznikol v stredovekom Španielsku. V portugalčine bol jeho najväčším predstaviteľom Gil Vicente. Ťažká smrť a život pozorujeme tie isté zdroje, ktoré sa používali v stredovekých autách.

Dielo je rozdelené na 18 častí. Pred každou časťou je krátke predstavenie toho, čo sa bude diať - rovnaké nájdeme v stredovekých autochtónoch. Báseň sa začína predstavením Severina.

DÔCHODCA VYSVETĽUJE ČITATEĽOVI, KTO JE A KAM IDE

- Volám sa Severino,

keďže nemám iný drez.

Keďže je tu veľa Severinov,

ktorý je pútnickým svätcom,

potom mi zavolali

Severino de Maria;

(...)

Sme mnohí Severinos

rovný vo všetkom v živote:

na rovnakej veľkej hlave

že náklady sú to, čo vyvažuje

Severino je prezentovaný ako jeden v mnohých ("rovnaký vo všetkom v živote"). Jeho individualita je anulovaná a jeho meno sa stáva prídavným menom už v názve diela. Na spôsob stredovekých autorov sa postava stáva alegóriou, predobrazom niečoho, čo je oveľa väčšie ako ona.

Ilustrácie Ťažká smrť a život upozorňuje na sucho a vyprahnutosť oblasti sertão.

Verše básne sú krátke a veľmi zvučné. Väčšina z nich má sedem básnických slabík, známych aj ako malá redondila, čo je ďalšia charakteristika autov.

Konštanta opakovanie veršov Okrem toho, že slúži ako sémantická podpora témy, podporuje homofóniu a opakovanie zvukov, ktoré dodávajú veršom väčšiu muzikálnosť.

- Koho nosíte,

bratia duší,

zabalené v tejto sieti?

povedzte mi, že to viem.

- Na mŕtveho muža ničoho,

brat duší,

A zvukomalebnosť básne Jeho čítanie sa stáva takmer spevom, bežným nástrojom, keď písmo nebolo rozšírené.

Tento formát tiež pripomína poéziu cordel. Je známe, že João Cabral de Melo Neto čítal nahlas poľnohospodárskym robotníkom niektoré cordéis.

Priestor a téma

Priestor a téma sú v tejto básni úzko prepojené. Dielo pojednáva o ceste dôchodcu z vnútrozemia Pernambuca do Recife, kde je neustále konfrontovaný so smrťou .

Hlavnou niťou trasy je rieka Capiberibe, ktorá by mala byť správnou cestou z vnútrozemia na pobrežie:

Myslel som, že po rieke

Nikdy by som sa nestratil:

je správna cesta,

najlepší sprievodca zo všetkých.

Počas svojej cesty sa Severino niekoľkokrát stretáva so smrťou. Smrťou z hladu, zo zálohy alebo starobou pred tridsiatkou. Sertão je priestor a smrť je téma, obe idú spolu po rieke. Dokonca aj samotná rieka tiež zomiera.

Ale ako ho teraz sledovať

ktorá prerušila zostup?

Vidím, že Capibaribe,

ako rieky nad nimi,

je taká slabá, že nie je vždy

môže naplniť svoj osud

Tok rieky možno prirovnať k životu v Sertão, ktorý je taký krehký, že je často prerušovaný.

Severino sa so smrťou stretáva viackrát. Prvýkrát zosnulého nesú v sieti iní muži. Zosnulý zomrel smrteľnou smrťou pri prepade, ktorý vyprovokoval niekto, kto chcel zabrať jeho pozemok.

Ťažká smrť a život zobrazuje ťažkosti sertanejo.

Potom Severino narazí na mŕtveho muža, ktorého oplakávajú v skromnom sídle. Cestou, keď sa snaží nájsť prácu v malej dedinke, sa smrť opäť objaví, ale ako jediný zdroj príjmov pre tých, ktorí tam chcú žiť.

Severino je bližšie k pobrežiu ohromený mäkšou pôdou plnou cukrovej trstiny a myslí si, že je to dobré miesto na prácu. Zúčastní sa však na pohrebe jedného farmára.

- Keďže odstupujem

jediná smrť, ktorú vidím aktívnu,

len smrť narazila na

a niekedy aj slávnostné;

našla len smrť

ktorý si myslel, že nájde život,

Adaptácia príbehu do komiksu

Kresliar Miguel Falcão sa rozhodol adaptovať príbeh, ktorý vyrozprával João Cabral de Melo Neto, do jazyka čiernobielej 3D animácie.

Krásny výsledok tohto úsilia si môžete pozrieť online:

Kontext písania Ťažká smrť a život 45. generácia

João Cabral de Melo Neto bol súčasťou Generácia 45 V tejto generácii, najmä v poézii, je ťažké zaradiť autorov do literárnych prúdov. V širokom spektre možno povedať, že poézia prestala byť taká intímna a posunula sa k väčšiemu formalizmu.

João Cabral de Melo Neto patril ku Generácii 1945.

Poézia João Cabrala je v tomto ohľade príkladná. Básnik, ktorý je vyštudovaný inžinier, spájal slová tak, ako staviteľ kladie tehly. suchá syntax a krátke verše sú príznačné pre básne João Cabrala.

Ak sú v poézii témy rôznorodé, v próze akoby koexistovali dve línie: intímna, zameraná na prúd vedomia s Clarice Lispectorovou ako jej najväčšou predstaviteľkou; a ďalšia, ktorá sa zaoberá problematikou regionalistickej prózy 30. rokov 20. storočia s Guimarãesom Rosom ako jej najväčším predstaviteľom.

Koniec diktatúry Getúlia Vargasa podporil sociálne otvorenie. Generácia '45 bola tiež angažujú sa v sociálnych otázkach. a s silná angažovanosť v politike .

Zoznámte sa tiež s