Մահ և կյանք Սեվերինա. վերլուծություն և մեկնաբանություն

Պատմության հարմարեցում կոմիքսներին

Ծաղրանկարիչ Միգել Ֆալկաոն որոշել է Ժոաո Կաբրալ դե Մելո Նետոյի պատմած պատմությունը հարմարեցնել 3D անիմացիայի լեզվին` սև և սպիտակ:

Այս ձեռնարկման գեղեցիկ արդյունքը կարելի է տեսնել առցանց.

Morte e Vida Severina -ը բրազիլացի գրող Ժոաո Կաբրալ դե Մելո Նետոյի բանաստեղծությունն է:

Աշխատությունը գրվել է 1954-1955 թվականներին և պատմում է միգրանտ Սեվերինոյի մասին: շատ ուրիշներ:

Վերացական

Այս աշխատանքում Ժոաո Կաբրալ դե Մելո Նետոն ներկայացնում է միգրանտ Սեվերինոյի մահվան և կյանքի ճանապարհորդությունը:

Սևերինոն մեկն է: շատ ուրիշներ , որն ունի նույն անունը, նույն մեծ գլուխը և նույն ողբերգական ճակատագիրը, ինչպիսին sertão-ն է. ամեն օր:

Սևերինոն ճանապարհորդում է sertão-ով` փնտրելով ավելի լավ կյանքի տեւողություն ափին: Բանաստեղծությունը կարելի է բաժանել երկու մասի՝ առաջինը դեպի Ռեսիֆե ճամփորդություն, իսկ երկրորդը՝ ժամանելն ու մնալը Պերնամբուկո մայրաքաղաքում։

Սևերինոյի ճանապարհորդությունը մանրամասն

Ողբերգության սկիզբը։

Պատմության առաջին մասը նշանավորվում է մահվան մշտական ​​ներկայությամբ , վայրի բնապատկերի մեջտեղում և քարե կոշտ հատակում։

Մահը նույնպես ծանր է։ և դա միշտ կապված է աղքատության և աշխատանքի հետ: Կամ դա դարանակալած մահ է, աշխատած հողի պատճառով, կամ դա թշվառ մահ է, որի մեջ ոչ մի ունեցվածք չի մնում:

սով, ծարավ, զրկանքներ

Այնտեղ, որտեղ աշխատանքը տանում է դեպի մահ , մահն ամենաապահով աշխատանքն է:

Դժբախտության մեջ ի sertão , Severino գտնում aնաև զբաղված է սոցիալական խնդիրներով և մեծ ներգրավվածությամբ քաղաքականության մեջ :

Տե՛ս նաև

_ Քանի որ մահն այստեղ այնքան շատ է,

դա միայն հնարավոր է աշխատել

այն մասնագիտություններով, որոնք

մահը դարձնում են առևտուր կամ բազար:

Morte e Vida Severina-ի կատակերգական տարբերակի նկարազարդում ցույց է տալիս, թե ինչպես է գլխավոր հերոսը հաղթահարել sertão-ի դժբախտությունը:

Հեռանալու անհրաժեշտությունը նոր հնարավորություններ փնտրելու համար

Քանի որ Սեվերինոն մոտենում է ափին, հողը սկսում է ավելի մեղմանալ, բայց մահը չի դանդաղում. Հողը դառնում է ավելի բերրի, իսկ եղեգնուտի դաշտը մեծ է, բայց նույնիսկ առատության պայմաններում լանդշաֆտը դատարկ է մարդկանցից:

Գաղթականը կարծում է, որ տեղի այդքան դատարկ լինելու պատճառն այն է, որ հողն այնքան է. հարուստ, որ պետք չէ ամեն օր աշխատել: Նա կարծում է, որ հասել է մի վայր, որտեղ մահը դանդաղում է, և կյանքը դաժան չէ:

Իհարկե, այստեղի մարդիկ

երեսուն տարեկանում երբեք չեն ծերանում

երբեք կյանքում չգիտեն մահվան մասին: ,

կյանքը մահվան մեջ, ծանրա;

և այդ գերեզմանոցն այնտեղ,

սպիտակ կանաչ բլրի վրա

անշուշտ քիչ է աշխատում

և մի քանի բնադրված գերեզմաններ

Այն, ինչ հետևում է, բանվորի հուղարկավորության պատմությունն է:

Սևերինոն սխալ էր, քանի որ փոքրիկ գերեզմանատունը շատ մահացածներ է ընդունում: Այն միայն փոքր է, քանի որ փոսերը մակերեսային են և նեղ: Սեվերինոն լսում է, թե ինչ են ասում աշխատողները մահացածին:

_ Այս գերեզմանը ներս էոր դու ես,

չափված բացվածքով,

ամենափոքր ուլունքն է

որ նկարել ես կյանքում:

(...)

_ Դա մեծ փոս չէ,

դա չափված փոս է,

դա այն հողն է, որը ցանկանում էիր

տեսնել բաժանված:

Զարմանալի է բանաստեղծության հատվածի սոցիալական և քաղաքական բնույթը։ Ֆերմերի հուղարկավորությունը նրա թաղումն է, ով իր ամբողջ կյանքը աշխատել է ուրիշի հողի վրա, ապրել աղքատության մեջ և ենթարկվել շահագործման:

Աշխատողը, ով պարզապես ուզում էր, որ իր հողից մի կտոր աշխատի, վերջում մահանում է: Նրա միակ հողը գերեզմանի փոքրիկ հողն է:

Կյանքը Ռեսիֆում

Ժամանումը Պերնամբուկոյի մայրաքաղաքում շարունակում է նշանավորվել մահով և թշվառությամբ, սակայն սցենարը բոլորովին այլ է. նոր. Չոր հողերի փոխարեն աղքատության և, հետևաբար, մահվան տեղը մանգրունն է։ Ջրհեղեղված հողերը, որոնք բնակեցված են գաղթականներով:

Փախչելով երաշտից, մահից և քարի երկրից՝ տարբեր Սևերինոները ժամանում են Ռեսիֆե, որտեղ նրանք մնում են մարգինալացված : Ճակատագրված է ապրել թշվառության մեջ, դեռ մահով շրջապատված, բայց տարբեր հողերի վրա, ջրով լի:

Հուսահատությունը

Գաղթականները շարունակում են ապրել հողից, բայց փոշու մեջ ծածկվելու փոխարեն: չոր հողը հերկելուց՝ նրանք ծածկված են ցեխով, որը առաջացել է մանգրերի մեջ խեցգետիններ որսալուց:

Այս պիղծ սցենարի առաջ կանգնելով՝ ինքնասպանությունը լավ տարբերակ է թվում ՝ ընդհատելով կյանքը, որը նույնպես ծանր մահ է:

Լուծումն է արագացնել

մահը, որ վճռված է

եւհարցրեք այս գետին, որը նույնպես այնտեղից է գալիս,

որպեսզի ինձ այն թաղեն

որ նկարագրել է գերեզմանափորը.

ցեխով փափուկ դագաղ. ,

փափուկ ու հեղուկ շղարշ

Այս պահին ճանապարհորդությունն ու պատմվածքը կարծես թե ավարտվել են։ Սեվերինոն վազեց sertão-ով, որտեղ միայն մահ գտավ: Երբ նա հասավ տերողորմյան, իր ապաշխարության ավարտին, նա ակնկալում էր փրկություն գտնել, բայց նորից գտավ մահը:

Հուսահատ Սեվերինոն մտածում է սեփական կյանքին վերջ տալու մասին:

Այն պահին, երբ Սեվերինոն նավամատույցում է և մտածում է իր կյանքը խլելու մասին, նա հանդիպում է Ժոզեին՝ մանգրոյի բնակիչ: Այն, ինչ տեղի է ունենում, երկխոսություն է թշվառ կյանքի մասին, որը ապրում է sertão և Recife-ի մանգրովներում: Զրույցը խոսում է մահվան մասին, որը, որքան էլ հայտարարվի, կարծես թե հետաձգվում է ավելի շատ տառապանքների օրեր ապրելու համար:

Զրույցն ընդհատվում է Ջոզեֆի որդու ծննդյան հայտարարությունը, որը պահ է. epiphany բանաստեղծության մեջ. Բանաստեղծության ենթավերնագիրը Auto de Natal և հայր Խոսե անունը հստակ հղում են Հիսուսի ծննդյան մասին:

The Auto de Natal

Սկզբում գալիս են հարևանները և երկու գնչու. Մարդիկ նվերներ են բերում տղային, ինչպես նաև երեք իմաստուններին։ Բայց նվերները պարզ են, հուշանվերներ աղքատ մարդկանցից։ Կան տասնվեց նվերներ, որոնց գրեթե բոլորին նախորդում է «Իմ աղքատությունն այդպիսին է» արտահայտությունը ։

Նվերները հանձնելուց հետո երկու գնչուները.գուշակեք տղայի ապագան. Առաջին գնչուն գուշակում է մանգրերի աշխատանքը, նույն տքնաջան աշխատանքը ցեխի մեջտեղում։ Երկրորդը մեկ այլ կանխատեսում է անում՝ արդյունաբերական բանվորի մասին, որը ծածկված է սև յուղով և ոչ ցեխով:

Երկու կանխատեսումները պարզ աշխատողի կանխատեսումներ են՝ կա՛մ ճահճի թշվառության մեջ, կա՛մ ավելի քիչ թշվառ գործարանում: , բայց նույնպես բանվոր։ Այնուհետև հարևանները նկարագրում են նորածին, փոքրիկ երեխային, դեռ թույլ, բայց առողջ:

Սևերինոն և Խոսեն վերսկսում են իրենց երկխոսությունը, և Աստվածահայտնությունը հայտարարվում է նոր հոր բերանով:

Եվ չկա ավելի լավ պատասխան

, քան կյանքի տեսարանը.

դիտելով, թե ինչպես է նա բացում իր թելը,

որը նաև կյանք է անվանում,

տեսնելով գործարանը, որը ինքը,

համառորեն, ինքն է արտադրում,

տեսնելու, թե ինչպես է այն բողբոջում, ինչպես քիչ առաջ

նոր պայթած կյանքում,

նույնիսկ երբ դա նման է այդ փոքրիկ

Auto de Natal ավարտվում է տղայի ծնունդով:

Սևերինոյի ճանապարհորդությունը, թեև նա շրջապատված է մահով, ավարտվում է կյանքը, որը պնդում է, որ ծաղկում է այդքան թշվառության և մահվան մեջ :

Վերլուծություն Morte e Vida Severina

Ներկայացում և ձև

Morte e Vida Severina ողբերգական բանաստեղծություն է, որը մեզ ներկայացնում է Սուրբ Ծննդյան պիես Պերնամբուկոյից:

Հերոսը Սեվերինոն մի գաղթական է, ով փախչում է երաշտից և սովից , սակայն, միայն մահ է գտնում իր թռիչքի ժամանակ: Մինչև նա ականատես է լինում երեխայի ծնունդիննահանջողներ, նրա պես խիստ: Ծնունդը ներկայացվում է օրորոցի տեսքով՝ նորածինին ներկայացնելու մարդկանց ժամանումով։

Morte e Vida Severina ընդգծում է գլխավոր հերոսի մենությունը։

Ավտոմեքենան դրամատիկական գրականության ենթաժանր է, որն առաջացել է միջնադարյան Իսպանիայում։ Պորտուգալերենում նրա ամենամեծ ներկայացուցիչը Ժիլ Վիսենտեն էր։ Morte e Vida Severina-ում մենք դիտարկում ենք նույն ռեսուրսները, որոնք օգտագործվում են միջնադարյան մեքենաներում:

Աշխատանքը բաժանված է 18 մասի: Յուրաքանչյուր մասից առաջ կա կարճ ներկայացում, թե ինչ է լինելու, նույնը կարելի է գտնել միջնադարյան մեքենաներում: Բանաստեղծությունը սկսվում է Սեվերինոյի ներածությամբ:

ՆԱԽԱԽՏՆԸ ԲԱՑԱՑՈՒՄ Է ԸՆԹԵՐՑՈՂԻՆ ՈՎ Է ՆԱ ԵՎ ԻՆՉ Է ՊԱՏՐԱՍՏՎԵԼ

— Իմ անունը Սեվերինո է,

ինչպես ես: ուրիշ անուն չունեն pia.

Քանի որ շատ են Սեւերինոսները,

որ ուխտագնացության սուրբ է,

այդ պատճառով որոշեցին ինձ կանչել

Սեվերինո դե Մարիա;

(...)

Մենք շատ Սեւերինոներ ենք

հավասար ենք կյանքում ամեն ինչում.

նույն մեծ գլխում

ինչը դժվար է հավասարակշռել

Սևերինոն իրեն ներկայացնում է որպես մեկը շատերի մեջ («կյանքում ամեն ինչում հավասար»): Նրա անհատականությունը չեղյալ է հայտարարվում, և նրա անունը դառնում է ածական ստեղծագործության վերնագրում։ Միջնադարյան պիեսների ձևով կերպարը դառնում է այլաբանություն՝ իրենից շատ ավելի մեծ բանի ներկայացում:

Morte e Vida Severina -ի նկարազարդումն ընդգծում է երաշտն ու երաշտը: sertão-ի չորությունը.

Տողերըբանաստեղծությունը կարճ է և շատ հնչեղ: Շատերն ունեն յոթ բանաստեղծական վանկ, որը նաև հայտնի է որպես աննշան ռեդոնդիլհա, որը գրառումների մեկ այլ հատկանիշ է:

Տաղերի մշտական ​​ կրկնությունը Ժոաո Կաբրալի կողմից հաճախ օգտագործվող գործիք է: Թեմայի համար որպես իմաստային ամրապնդում ծառայելուց բացի, այն խթանում է հոմոֆոնիան և հնչյունների կրկնությունը, որոնք ավելի մեծ երաժշտականություն են հաղորդում ոտանավորներին։

— Ո՞ւմ եք տանում,

հոգի եղբայրներ,

փաթաթված էդ ցանցի մեջ

թույլ տուր ինձ։

— Ոչնչից մեռած մարդուն,

հոգիների եղբայրը,

Այս ստեղծագործության մեջ շատ կարևոր տարր է բանաստեղծության հնչյունը : Նրա ընթերցումը դառնում է գրեթե երգված, սովորական գործիք, երբ գրելը տարածված չէր:

Հնչյունությունը ծառայում էր որպես պոեզիայի անգիրը հեշտացնելու միջոց: Այս ձևաչափը հիշեցնում է նաև կորդելի պոեզիան։ Հայտնի է, որ Ժոաո Կաբրալ դե Մելո Նետոն բարձրաձայն որոշ լարեր էր կարդում ֆերմայի աշխատակիցների համար:

Տիեզերքը և թեման

Տիեզերքը և թեման սերտորեն կապված են այս բանաստեղծության մեջ: Աշխատանքը վերաբերում է մի գաղթականի ճանապարհորդությանը Պերնամբուկոյի ներքին տարածքից դեպի Ռեսիֆ, որտեղ նա անընդհատ կանգնած է մահվան հետ :

Ճանապարհի ընդհանուր շարանը Կապիբերիբ գետն է, որը պետք է լինի ճիշտ երթուղի ներսից դեպի ափ.

Ես կարծում էի, որ հետևելով գետին

ես երբեք չեմ կորչի.

դա ամենահուսալի ճանապարհն է,

բոլոր լավագույն ուղեցույցից:

ԱոՃանապարհորդության ընթացքում Սեվերինոն մի քանի անգամ բախվում է մահվան հետ: Մահ սովից, դարանից կամ ծերությունից երեսունից առաջ։ Sertão-ն տարածությունն է, իսկ մահը` թեման, երկուսը միասին քայլում են գետի երկայնքով: Նույնիսկ գետն ինքը նույնպես մեռնում է:

Բայց ինչպե՞ս գնալ նրան հիմա

որ վայրէջքը ընդհատվել է:

Ես տեսնում եմ, որ Կապիբարիբը,

ինչպես վերևից եկող գետերը,

նա այնքան աղքատ է, որ չի կարող միշտ

իրականացնել իր ճակատագիրը

Գետի ընթացքը կարելի է համեմատել կյանքի ընթացքի հետ sertão-ն, որն այնքան փխրուն է, որ նա հաճախ ընդհատվում է:

Սևերինոն բազմիցս կանգնած է մահվան հետ: Առաջին անգամ հանգուցյալին այլ տղամարդիկ տանում են ցանցաճոճով: Մահացածը մահից մահացավ դարանակալման ժամանակ, որը հրահրել էր ինչ-որ մեկը, ով ցանկանում էր պահպանել իր հողը:

Morte e Vida Severina ներկայացնում է սերտանեջոյի դժվարությունները:

Այնուհետև Սեվերինոյին բախվում է մի համեստ նստավայրում քողարկված դիակի: Շարունակելով իր ճանապարհը, երբ փորձում են աշխատանք գտնել մի փոքրիկ գյուղում, մահը նորից հայտնվում է, բայց որպես եկամտի միակ աղբյուր այնտեղ ապրել ցանկացողների համար:

Ափին ավելի մոտ՝ Սեվերինոն զարմանում է ավելի մեղմի վրա. հողատարածք՝ լի ձեռնափայտով և կարծում է, որ լավ տեղ է այնտեղ աշխատելու համար։ Այնուամենայնիվ, նա մասնակցում է ֆերմերի հուղարկավորությանը:

— Քանի որ ես հեռացնում եմ

միայն մահն եմ ակտիվ տեսնում,

միայն մահվան եմ հանդիպել

և երբեմն նույնիսկ տոնական օրերին;

միայն մահն է գտել

ով մտածում էր.