Morte e Vida Severina: analýza a interpretace

Těžká smrt a život je báseň brazilského spisovatele João Cabrala de Melo Neto.

Dílo vzniklo v letech 1954-1955 a vypráví mimo jiné příběh Severina, důchodce.

Souhrn

João Cabral de Melo Neto v tomto díle představuje životní a smrtelnou pouť důchodce Severina.

Severino je jedním z mnoha dalších Má stejné jméno, stejně velkou hlavu a stejně tragický osud jako sertão: zemřít ze zálohy před dvacátým rokem života, na stáří před třicátým rokem života a každý den o něco více hladem.

Severino cestuje přes sertão a hledá lepší životní podmínky na pobřeží. Báseň lze rozdělit na dvě části: první s jeho cestou do Recife a druhou s příjezdem a pobytem v hlavním městě Pernambuca.

Severinova cesta v detailech

Začátek tragédie

První část vyprávění se vyznačuje tím. neustálá přítomnost smrti uprostřed drsné krajiny a tvrdé kamenné podlahy.

Smrt je také krutá a vždy souvisí s chudobou a s prací. Buď je to smrt zabitá ze zálohy, protože je třeba obdělávat nehostinnou půdu, nebo je to bídná smrt, po které nezůstane žádný majetek.

Řekněme, že si berete pouze

ne věci:

hlad, žízeň, nedostatek

Na místě, kde práce vede ke smrti smrt je nejjistějším dílem.

V bídě sertão Severino potká v uklizeném domě paní a rozhodne se požádat o práci, ale pro ty, kdo pracují s věcmi země, práce není.

_ Protože je tu tolik smrti,

je možné pracovat pouze

v těch profesích, které dělají

řemesla smrti nebo bazaru.

Ilustrace komiksové verze Těžká smrt a život ukazuje, jak se hlavní hrdina musí vypořádat s nepřízní osudu.

Potřeba odejít za novými příležitostmi

Jak se Severino blíží k pobřeží, půda začíná měknout, ale smrt se nezpomaluje. Půda je úrodnější a třtinová pole jsou velká, ale i uprostřed hojnosti je krajina liduprázdná.

Důchodce se domnívá, že důvodem, proč je místo tak prázdné, je to, že země je tak bohatá, že není nutné pracovat každý den. Věří, že se dostal na místo, kde se smrt zpomaluje a život není krutý.

Jsem si jistý, že zdejší lidé

ve třiceti letech nikdy nezestárne

ani neví o smrti v životě,

život ve smrti, Severino;

a támhle ten hřbitov,

bílá na zeleném kopci

rozhodně to moc nefunguje

a několik jamek aninha

Následuje vyprávění o pohřbu dělníka.

Severino se mýlil, protože malý hřbitov přijímá mnoho mrtvých. Je malý jen proto, že hroby jsou mělké a úzké. Severino poslouchá, co pracovníci říkají mrtvým.

_ Ten hrob, ve kterém jsi,

s rozsahem měření,

je nejmenší bankovka

které jste v životě přijali.

(...)

Není to velký hrob,

je závažné opatření,

je země, kterou jsi chtěl

viz rozdělení.

Sociální a politický charakter úryvku z básně je nápadný. Pohřeb sedláka je pohřbem toho, kdo celý život pracoval na cizí půdě, žil v bídě a byl vykořisťován.

Dělník, který chtěl jen kousek vlastní půdy, aby na ní mohl pracovat, skončí mrtvý. Jediná půda, kterou má, je ta malá půda v jeho hrobě.

Život v Recife

Příjezd do hlavního města Pernambuca je stále poznamenán smrtí a bídou, ale scénář je zcela nový. Místo suchých kamenitých pozemků je místem chudoby, a tedy i smrti, mangrovový porost. Zaplavené pozemky, které obývají retirantes.

Na útěku před suchem, smrtí a kamennou zemí se různí Severinové dostávají do Recife, kde pokračují v cestě do země. marginalizované Je jim souzeno žít v bídě, stále obklopeni smrtí, ale na jiné půdě, plné vody.

Zoufalství

Důchodci se nadále živí půdou, ale místo prachu z orby suché půdy jsou pokryti bahnem z lovu krabů v mangrovech.

Tváří v tvář hnusnému scénáři, sebevražda se zdá být dobrou volbou přerušení života, který je zároveň smrtí.

Řešením je pospíšit si

smrt, o níž bude rozhodnuto

a zeptejte se na tuto řeku,

která také přichází shora,

aby mě pohřbili

kterou popsal hrobník:

měkká blátivá rakev,

měkký a tekutý plášť

Severino proběhl sertão, kde našel jen smrt. Když došel na konec růžence, svého pokání, doufal, že najde vykoupení, ale našel opět smrt.

Zoufalý Severino uvažuje o tom, že si vezme život.

Ve chvíli, kdy Severino na nábřeží přemýšlí o tom, že si vezme život, potkává Josého, obyvatele mangrovových porostů. Probíhá dialog o tom, co je to život. strastiplný život, který zažíváte v sertão V rozhovoru se mluví o smrti, která, jakkoli je ohlašována, se zdá být odkládána, aby bylo možné prožít další dny utrpení.

Rozhovor je přerušen oznámením o narození Josefova syna, což je v básni moment zjevení. Podtitul básně Vánoční koleda a jméno otce Josefa jsou jasným odkazem na narození Ježíše.

Vánoční auto

Nejprve přijdou sousedé a dva cikáni. Lidé přinášejí dárky pro dítě, stejně jako tři mágové. Dárky jsou však prosté, jsou to suvenýry chudých lidí. Dárků je šestnáct a téměř všem předchází věta: "Moje chudoba je taková". .

Po předání dárků oba cikáni předpovídají chlapcovu budoucnost. První cikán předpovídá práci v mangrovech, stejnou těžkou práci uprostřed bahna. Druhý předpovídá jinou budoucnost, budoucnost průmyslového dělníka, pokrytého černým tukem, nikoliv bahnem.

Ti dva předznamenávají prostého dělníka, buď v bídě mangrovníku, nebo v méně bídné továrně, ale přesto dělníka. Dále sousedé popisují novorozeně, malé dítě, ještě slabé, ale zdravé.

Severino a José pokračují v dialogu a ústy nového otce je oznámeno prozření.

A neexistuje lepší odpověď

než podívaná na život:

sledoval, jak rozmotává nit,

který také nazývá život,

si prohlédnout továrnu,

tvrdošíjně vyrábí sama sebe,

když vidím, jak vyklíčila jako před chvílí.

v novém explodovaném životě;

i když je takhle malý

O Vánoční koleda je dokončeno narozením dítěte.

Severinova cesta, přestože je obklopena smrtí, končí tím. život, který trvá na svém rozkvětu uprostřed tolika utrpení a smrti. .

Analýza Těžká smrt a život

Prezentace a forma

Těžká smrt a život je tragická báseň, která nám představuje Pernambuckou koledu.

Hrdina Severino je důchodce, který útěk před suchem a hladomorem Dokud se nestane svědkem narození syna retirantes, severinos stejně jako on sám. Narození je prezentováno formou betléma, kdy přicházejí lidé, aby novorozence představili.

Těžká smrt a život podtrhuje osamělost hlavního hrdiny.

Auto je subžánr dramatické literatury, který vznikl ve středověkém Španělsku. V portugalštině byl jeho největším představitelem Gil Vicente. Těžká smrt a život pozorujeme stejné prostředky, jaké se používaly ve středověkých automobilech.

Dílo je rozděleno do 18 částí. Před každou částí je krátké představení toho, co se bude dít - stejné můžeme najít ve středověkých autech. Báseň začíná představením Severina.

DŮCHODCE VYSVĚTLUJE ČTENÁŘI, KDO JE A KAM JDE.

- Jmenuji se Severino,

protože nemám jiný dřez.

Stejně jako mnoho Severinů,

který je poutním světcem,

pak mi zavolali

Severino de Maria;

(...)

Je nás mnoho Severinů

rovný ve všem v životě:

na stejné velké hlavě

že náklady jsou to, co vyvažuje

Severino je představen jako jeden v mnoha ("stejný ve všem v životě"). Jeho individualita je anulována a jeho jméno se stává přívlastkem již v názvu díla. Po vzoru středověkých aut se postava stává alegorií, předobrazem něčeho, co je mnohem větší než ona.

Ilustrace Těžká smrt a život upozorňuje na sucho a vyprahlost oblasti sertão.

Verše básně jsou krátké a velmi zvučné. Většina z nich má sedm básnických slabik, známých také jako menší redondila, což je další charakteristický rys autos.

Konstantní opakování veršů Kromě toho, že slouží jako sémantická podpora tématu, podporuje homofonii a opakování zvuků, které dodávají veršům větší hudebnost.

- Koho nesete,

bratři duší,

zabalené v té síti?

řekněte mi, že to vím.

- Na mrtvého muže ničeho,

bratr duší,

A zvukomalebnost básně Jeho čtení se stává téměř zpívaným, což byl běžný nástroj v době, kdy písmo nebylo rozšířené.

Tento formát také připomíná poezii cordel. Je známo, že João Cabral de Melo Neto předčítal nahlas zemědělským dělníkům některé cordéis.

Prostor a téma

Prostor a téma jsou v této básni úzce propojeny. Dílo pojednává o cestě důchodce z vnitrozemí Pernambuca do Recife, kde se mu je neustále konfrontován se smrtí .

Hlavní nití trasy je řeka Capiberibe, která by měla být správnou cestou z vnitrozemí na pobřeží:

Myslel jsem, že po řece

Nikdy bych se neztratil:

je správnou cestou,

nejlepší průvodce ze všech.

Během své cesty se Severino několikrát setkává se smrtí. Se smrtí hladem, přepadením nebo stářím před třicítkou. Sertão je prostor a smrt je téma, obojí jde po řece společně. I samotná řeka také umírá.

Ale jak se jím řídit nyní

která přerušila sestup?

Vidím, že Capibaribe,

jako řeky nad nimi,

je tak špatná, že není vždy

může naplnit svůj osud

Běh řeky lze přirovnat k běhu života v sertão, který je tak křehký, že je často přerušován.

Severino se se smrtí setkává mnohokrát. Poprvé je zesnulý nesen v síti jinými muži. Zesnulý zemřel smrtelnou smrtí při přepadení vyprovokovaném někým, kdo chtěl zabrat jeho pozemky.

Těžká smrt a život zobrazuje útrapy sertanejo.

Poté Severino narazí na mrtvého muže, který je oplakáván ve skromném sídle. Cestou, když se snaží najít práci v malé vesnici, se smrt objeví znovu, ale jako jediný zdroj příjmů pro ty, kteří tam chtějí žít.

Blíže k pobřeží je Severino ohromen měkčí půdou plnou cukrové třtiny a myslí si, že je to dobré místo pro práci. Zúčastní se však pohřbu jednoho farmáře.

- Vzhledem k tomu, že stahuji

jediná smrt, kterou vidím aktivní,

přišla jen smrt

a někdy i slavnostní;

našla jen smrt

který si myslel, že najde život,

Adaptace příběhu do komiksu

Kreslíř Miguel Falcão se rozhodl adaptovat příběh vyprávěný João Cabralem de Melo Neto pro jazyk černobílé 3D animace.

Krásný výsledek tohoto snažení si můžete prohlédnout online:

Kontext psaní Těžká smrt a život 45. generace

João Cabral de Melo Neto byl součástí skupiny Generace 45 V této generaci, zejména v poezii, je obtížné zařadit autory do literárních proudů. V širokém spektru lze říci, že poezie přestala být tak intimní a posunula se k většímu formalismu.

João Cabral de Melo Neto patřil ke generaci 1945.

Poezie João Cabrala je v tomto ohledu příkladná. Básník, který je vystudovaný inženýr, skládal slova dohromady jako stavitel cihly. suchá syntaxe a krátké verše jsou příznačné pro básně João Cabrala.

Jestliže v poezii jsou témata různorodá, v próze jako by vedle sebe existovaly dvě linie: intimní, zaměřená na člověka, který se v ní proud vědomí s Clarice Lispectorovou jako její největší představitelkou, a další, která se zabývá problematikou regionalistické prózy 30. let 20. století s Guimarãesem Rosou jako jejím největším představitelem.

Konec diktatury Getúlia Vargase podpořil sociální otevření. Generace '45 byla také... angažují se v sociálních otázkách a s silná angažovanost v politice .

Seznamte se také s