Nyimbo 10 muhimu zaidi za Bossa Nova (pamoja na uchambuzi)

Harakati ya Bossa Nova, yenye jukumu la kutangaza muziki wa Brazil nje ya nchi, ilitokana na mchakato wa ukuzaji viwanda ulioshuhudiwa na nchi yetu katika miaka ya 1950 na 1960.

Wakiwa wamechoshwa na muziki wa zamani, watunzi wachanga walitafuta kuunda ubunifu. nyimbo, zinazoendana zaidi na nyakati mpya.

Kumbuka sasa nyimbo kumi zilizoashiria kizazi hicho.

1. Garota de Ipanema

"Msichana kutoka Ipanema" Astrud Gilberto, João Gilberto na Stan Getz

Inayojulikana kama wimbo wa Bossa Nova, Msichana kutoka Ipanema ulikuwa utungo ulioundwa na washirika Vinicius de Moraes (1913-1980) na Tom Jobim (1927-1994) kwa heshima ya Helô Pinheiro.

Wimbo unaosifu wanawake wa Brazil ulibadilishwa hadi Kiingereza na kujulikana kwa sauti ya Astrud Gilberto.<.

Njia ya kuelekea baharini

Golden body girl

Kutoka jua la Ipanema

Bembea lako ni zaidi ya shairi

Ni kitu kizuri sana ambacho nimewahi kuona nikipita

Ah, mbona niko peke yangu?

Ah, mbona kila kitu kinasikitisha?

Ah , the uzuri uliopo

Mrembo sio wangu tu

Hiyo pia inapita peke yake

Ah laiti angejua

Hapo akipita 1>

Dunia nzima imejaa neema

Na inakuwa nzuri zaidi

Kwa sababu yabiashara

Kati yako unaishi hivi

Tuache biashara hii

Kati yako unaishi bila mimi

Siitaki biashara hii tena

Ya kuishi mbali nami.

Ikiwa na muundo wa kulia, Chega de Saudade inabeba kama kichwa chake mojawapo ya mistari yake yenye nguvu zaidi. Wimbo huo ambao ulikuja kuwa ishara ya Bossa Nova unazungumza juu ya mapenzi na matokeo ya mhusika wa ushairi. Kwa hivyo, mwanamke huyo anaonekana kuwa chanzo pekee cha furaha na kutokuwepo kwake kunasababisha mhusika kuingia katika huzuni isiyoisha.

Angalia pia uchambuzi kamili wa wimbo wa Chega de Saudade.

9 . Maji ya Machi

Elis Regina & Tom Jobim - "Aguas de Março" - 1974

Águas de Março ilitungwa na Tom Jobim mnamo 1972 na ikawa maarufu katika rekodi iliyofanywa na mtunzi pamoja na mwimbaji Elis Regina. kwenye LP Elis & Tom (1974).

Ni fimbo, ni jiwe, ni mwisho wa barabara

Ni kisiki kilichobaki, ni mpweke kidogo

Ni kipande cha kioo, ni uhai, ni jua

Ni usiku, ni kifo, ni kitanzi, ndoano

Ni peroba ya shamba, ni fundo la mbao

Caingá candeia, ni Matita-Pereira

Ni mbao kutoka kwa upepo, zinazoanguka kutoka kwenye mwamba

Ni fumbo la kina, ni kama unapenda usipende

Ni upepo unavuma, ni mwisho wa mteremko

Ni boriti, ni pengo, sikukuu yaridge

Ni mvua inayonyesha, ni mazungumzo ya mto

Kutoka kwa maji ya Machi, ni mwisho wa uchovu

Ni mguu, ni ardhi, ni barabara. march

Ndege mkononi, jiwe kutoka kwenye kombeo

Kwa maneno makubwa na ya kina (ulichosoma hapo juu ni sehemu tu ya mwanzo ya wimbo), inashangaza kwamba wimbo ambao ni mgumu kuimbwa umepata umaarufu haraka.

Na haukuwa mafanikio ya kupita kawaida: Águas de Março alibaki katika mawazo ya pamoja baada ya kuchaguliwa mwaka wa 2001, katika uchunguzi uliofanywa na Folha de SP, wimbo bora zaidi wa Kibrazili wa nyakati zote.

Nyimbo - maneno - huorodhesha mfululizo wa hali katika mlolongo unaoweza kumuacha mwimbaji (na msikilizaji) akiwa hana pumzi.

Muundaji huyo aliambia katika mahojiano kwamba wimbo huo uliibuka alipokuwa na familia yake katika eneo la ndani la Rio de Janeiro. Tom alikuwa amechoka baada ya kazi ya siku moja, akiwa amekwama katika nyumba yake ndogo ya likizo, huku akijenga nyumba nyingine kubwa zaidi, juu ya kilima.

Msukumo huo wa ghafula ulimfanya mtunzi aandike maneno ya kina kwenye karatasi ya mkate. Taswira ya kina, Águas de Março hufanya, kupitia hesabu yenye machafuko, sio tu masimulizi ya kipindi cha mwaka lakini pia huchora hali inayoendelea kujengwa. Hapa vipengele halisi na dhahania vimechanganywa ili kusaidia kutunga tukio.

10. Noti Moja Samba

Antônio Carlos Jobim na Nara Leão- Samba ya noti moja

Samba ya noti moja ni matokeo ya ushirikiano kati ya Tom Jobim (muziki) na Newton Mendonça (wimbo). Utunzi huo pia ulikuwa na toleo la Kiingereza linaloitwa One Note Samba .

Hii hapa sambinha

Imetengenezwa kwa noti moja,

Noti zingine zitaingia

Lakini msingi ni mmoja tu.

Hii nyingine ni matokeo

ya niliyoyasema hivi punde

Kwa kuwa mimi ni matokeo yenu yasiyoepukika. .

Ni watu wangapi huko nje

Wanaozungumza sana na kusema chochote,

Au hakuna chochote.

Tayari nimetumia kila mizani

Na mwishowe hakukuwa na kitu,

Haijabatilika

Kwa herufi ndefu (uliyoisoma hapo juu ni dondoo tu), inashangaza. kutambua kwamba utunzi huo mwanzoni unahusika na mchakato wa uundaji wake.

Kwa hivyo, ni wimbo wa metali, ambao unageukia mambo yake ya ndani ukizungumza kuhusu hali ya utunzi wake.

The nyimbo huweka ulinganifu kati ya uumbaji wa muziki na upendo. Kama vile ni vigumu kupata noti sahihi na utunzi, mtunzi wa sauti anapendekeza kwamba ni lazima kumsifu mpendwa tena.

Kidogo kuhusu Bossa Nova

Uumbaji wa kwanza wa Bossa Nova ilifanyika wakati wa miaka ya 1950, mwanzoni katika nyumba za watunzi au kwenye baa.kufikia njia mpya ya kutengeneza muziki, kulingana zaidi na muktadha wa kisasa.

Albamu mbili ziliashiria mwanzo wa Bossa Nova. Wa kwanza wao alikuwa Canção do Amor Demais (1958), huku Elizeth Cardoso wakiimba Tom Jobim na Vinicius de Moraes (na João Gilberto kwenye gitaa). Ya pili ilikuwa Chega de Saudade (1959) ya João Gilberto, na muziki wa Tom na Vinicius.

Miongoni mwa wahusika wakuu wa harakati hii ni:

• Antonio Carlos Jobim (1927-1994)
• Vinicius de Moraes (1913-1980)
• João Gilberto (1931)
• Carlos Lyra (1933)
• Roberto Menescal (1937)
• Nara Leão (1942-1989)
• Ronaldo Bôscoli (1928-1994)
• Baden Powell (1937-2000)

Cultura Genial kwenye Spotify

Je, ungependa kusikia nyimbo zilizotajwa katika makala haya? Kisha angalia orodha tuliyokuandalia kwenye Spotify:

Bossa Nova

Iangalie pia

amor

Mhusika mkuu wa mashairi ni msichana mrembo anayepita machoni mwa watunzi. Anaonekana kutofahamu hirizi aliyoibeba na uwezo wake wa kuwaroga wanaume wanaomzunguka.

Binti huyo bila kujali kila kitu na kila mtu anapita tu kuelekea baharini. Uwepo wake wa kustaajabisha humfanya mwenye sauti kuona kila kitu kinachoizunguka kwa njia tofauti.

Pata kujua uchambuzi wa kina wa Song Girl kutoka Ipanema, na Tom Jobim na Vinicius de Moraes.

2 . Samba do Avião

Tom Jobim- Samba do Avião

Iliyotungwa na Antônio Carlos Jobim, mwaka wa 1962, mashairi yanakaribia mtazamo wa karioka anayependa jiji lake ambaye anaiona kutoka juu.

Nafsi yangu inaimba

Naiona Rio de Janeiro

Nimekukumbuka sana

Rio bahari yako, fukwe zisizo na mwisho

Rio wewe zilitengenezwa kwa ajili yangu

Kristo Mkombozi

Silaha zimefunguliwa juu ya Guanabara

Samba hii ni kwa sababu tu

nakupenda huko Rio

Mkali huyo atacheza samba

Mwili wake wote utayumba

Rio ya jua, anga, bahari

Baada ya dakika chache zaidi

We' tutakuwa Galeão

Samba hii ni kwa sababu tu

Rio, nakupenda

Mkali atacheza samba

Mwili wake wote utayumba. 1>

Jifunge mkanda tutafika

Maji yanawaka, tazama njia ya kurukia ndege ikifika

Na tunaenda kutua

Jina Samba do Avião inarejelea mahali anapopata mtu wa sauti, ni kutoka juu ndipoanafanikiwa kutazama warembo wa jiji analolipenda sana.

Kutokana na maneno hayo, inawezekana kufahamu kuwa mtunzi wa karioka anarudi kutoka mbali na hukosa nyumbani.

Kwa kuongeza kutaja baadhi ya vivutio vya watalii (Kristo Mkombozi, Guanabara Bay), somo la kishairi linarejelea hali ya hewa, fukwe, muziki, wanawake na mazingira ya jiji hilo - kwa ufupi, anataja kila kitu anachokosa.

3. Desafinado

Desafinado na Joao Gilberto

Utunzi wa Antônio Carlos Jobim na Newton Mendonça, wimbo huo ulipata umaarufu kwa sauti ya João Gilberto, ambaye, si kwa bahati, alishutumiwa kuwa nje ya tune mkalimani.

Ukisema kwamba nimeishiwa na mapenzi

Jua kwamba hii hunisababishia maumivu makali

Ni watu mashuhuri pekee walio na sikio kama lako . 0>Kwamba huyu ni Bossa Nova , hii ni kawaida sana

usichokijua au hata kukisia

Je, hao walio nje ya sauti pia wana moyo

Nilikupiga picha kwenye Rolley-Flex yangu

Kutokuwa na shukrani kwake kubwa kulifichuliwa

Huwezi kuongea hivyo kuhusu mapenzi yangu

Yeye ndiye mkuu zaidi unaweza kumpata

Wewe kwa muziki wako umesahau kuu

Kwamba kifuani mwa waliotoka nje ya wimbo

Kifuani kabisa

Inapiga kimyakimya, ile kifuani. ya zile ambazo hazijasikika

Piamapigo ya moyo.

Katika mashairi wimbo wa nafsi unamzungumzia mpendwa anayemshtumu kwa kukosa wimbo. Anasema kuwa sikio lake ni nyeti sana na anajibu kuwa ishara hii, huko Bossa Nova, ni ya asili sana. Inastaajabisha jinsi, kutoka ndani ya Bossa Nova, watunzi wanavyoirejelea na kujumuisha harakati katika nyimbo.

Angalizo lingine la kipekee ni ukweli kwamba kamera ya Rolley-Flex, iliyokuwa maarufu wakati huo, inaonekana katika maandishi. , kutoa mguso wa kisasa kwa utunzi.

4. Insensatez

Insensatez - Tom Jobim

Uliotungwa na marafiki Vinicius de Moraes na Tom Jobim mwaka wa 1961, wimbo Insensatez unabeba hewa ya huzuni na toba zaidi.

> 0>Wimbo huo, ambao ulikuja kuwa mojawapo ya wasanii wa Bossa Nova, hata ulirekodiwa kwa Kiingereza ( How Insensitive ) na majina makubwa kama Ella Fitzgerald, Frank Sinatra na Iggy Pop.

The upumbavu ulioufanya

Moyo wa kutojali zaidi

Ulifanya ulie kwa uchungu

Upendo wako

Mapenzi tete sana

Ah, mbona ulikuwa mnyonge

huna moyo

Ah, moyo wangu ambao haujawahi kupenda

Haustahili kupendwa

Nenda moyo wangu usikilize sababu

Tumia unyoofu pekee

Apandaye upepo, asema sababu

Siku zote vuna dhoruba

Nenda, moyo wangu unaomba msamaha

0>Msamaha katika upendo

Nenda kwa sababu asiyeomba

Omba msamaha

Hasamehewi kamwe

Angalia pia: Angela Davis ni nani? Wasifu na vitabu kuu vya mwanaharakati wa Amerika

Kukatishwa tamaa kwa upendo ni kauli mbiu inayosonga maandishi.ya classic hii ya Bossa Nova. Nafsi ya sauti, kwa uwazi isiyo na usawa kwa sababu ya ukosefu wa upendo, inasimulia maumivu yanayotokana na moyo wake uliovunjika.

Vinicius anaeneza wazo kwamba ni lazima tupande vitu vizuri, vinginevyo matokeo huja haraka. Na hivyo ndivyo ilivyokuwa kwa somo la ushairi: anaonekana kuwa alishindwa na mpenzi wake wakati fulani na, katika mashairi yote, anahimizwa kuomba msamaha kwa matumaini kwamba kila kitu kitarejea jinsi ilivyokuwa hapo awali.

5. Wave

Wimbi - Tom Jobim

Ilitokana na ushirikiano kati ya Tom Jobim (muziki) na Vinicius de Moraes (wimbo wa nyimbo), ambapo Wave ilizaliwa, wimbo wa kwanza kwenye LP iliyotolewa mwaka wa 1967. Wawili hao pia walipata usaidizi wa mpangaji Claus Ogerman kufanikisha kazi hii bora.

Nitakuambia,

Macho hayawezi tena kuona

>

Mambo ambayo moyo pekee ndiyo unaweza kuyaelewa.

Upendo ni jambo la msingi sana,

Haiwezekani kuwa na furaha peke yako.

Mengine ni bahari,

>

Hayo tu ndiyo siwezi kusema.

Haya ni mambo mazuri

ambayo ni lazima nikupe.

Upepo unakuja kwa upole na kuniambia:

Haiwezekani kuwa na furaha peke yako.

Mara ya kwanza ilikuwa jiji,

Pili, gati na umilele.

Sasa najua

1>

Katika wimbi lililopanda baharini,

Na katika nyota tulizosahau kuzihesabu.

Upendo hustaajabia,

Huku usiku unakuja kutufunika.

Nitakuambia,

Macho hayawezi tena kuona

Mambo ambayomoyo pekee ndio unaweza kuelewa.

Cha msingi ni upendo kweli,

Haiwezekani kuwa na furaha peke yako.

Mengine ni bahari,

Ni yote kwamba sijui jinsi ya kuwaambia.

Haya ni mambo mazuri

Ni lazima nikupe.

Upepo unakuja kwa upole na kuniambia:

Haiwezekani kuwa na furaha peke yako.

Mara ya kwanza ilikuwa jiji.

Mara ya pili, gati na milele.

Sasa najua

Lile wimbi lililopanda kutoka baharini,

Na katika nyota tulizosahau kuzihesabu.

Mapenzi yanastaajabu,

Inapoingia usiku. ili kutufunika.

Vou te conta...

Kichwa cha wimbo ( Wave , kwa Kireno "onda") sio bure: pamoja na kusimulia. mandhari ya ufuo, wimbo huo hata una mwako wa mawimbi na hufanya mashambulizi mfululizo kwa mdundo wa mara kwa mara.

Wimbi hilo pia hurejelea hisia za upendo, ambazo hufanya kazi kupitia awamu tofauti (hisia mara nyingi kutambuliwa kutokana na mwendo wa mzunguko wa makadirio na umbali).

Wave ni wimbo wa kawaida wa Bossa Nova: unahusu kupenda, uzuri wa kuhisi upendo, uhusiano wa karibu na mpendwa na mandhari ya pwani yenye hewa nyepesi ambayo hutumika kama mandharinyuma.

Inafurahisha kuona kwamba maneno "Haiwezekani kuwa na furaha peke yako", ambayo ni ya maneno ya wimbo huo, yalipita Bossa. Harakati za Nova na muktadha wa wimbo na ziliingia kwenye mkusanyiko wa kufikiria.

6. Kwa Nuru ya Macho Yako

Kwa Nuru ya Macho Yako Tom Jobim, Miucha na Vinicius de Moraes

Pia na mashairi ya Vinicius de Moraes na muziki wa Tom Jobim, wimbo wa kudadisi unaofanya si kuwa na chorus ilijulikana kwa sauti za Miúcha na Tom Jobim, ambao waliimba katika jozi, kila mmoja akitafsiri sehemu ya wimbo.

Wakati mwanga machoni mwangu

Na mwanga ndani macho yako

Wanaamua kukutana

Oh, ni nzuri kiasi gani hiyo, Mungu wangu

Inatia baridi kali

Mkutano wa macho hayo 1>

Lakini ikiwa nuru ya macho yako

inapinga macho yangu

Ili kunikasirisha

Mpenzi wangu, naapa kwa Mungu

Najihisi niko moto

Mpenzi wangu, naapa kwa Mungu

Kwamba nuru machoni mwangu

Siwezi kungoja tena

Nataka nuru machoni mwangu

Katika nuru ya macho yako

Bila zaidi mapenzi lararar

Kwa nuru ya macho yako

Nafikiri , mpenzi wangu

Na inaweza kupatikana tu

Angalia pia: Mama!: maelezo ya sinema

Kwamba nuru ya macho yangu

Inahitaji kuolewa

Je, kuna hisia bora kuliko kuwa katika mapenzi? Pela Luz Dos Olhos Teus inakusudia kurekodi wakati huu wa thamani na kuwasilisha hisia hii ya kupendana kwa maneno.

Ili kushughulikia pande zote mbili za uhusiano wa mapenzi , wimbo uliimbwa na mwanamume na mwanamke (katika kesi hii Miúcha na Tom). Katika mashairi yote tunashuhudia mikondo mbalimbali ambayo uhusiano huu wa mapenzi unaweza kuchukua: je wapenzi watapinga? watakaa pamoja kwadaima?

Inafaa kusisitiza kwamba wimbo huo hauhusu tu mvuto wa kimwili, bali na madhara ya kimwili yanayoonekana katika miili ya wapendanao.

7. Yeye ni Carioca

Yeye ni Carioca - Vinícius de Moraes na Toquinho.

Pongezi kwa mwanamke wa carioca, huu unaweza kuwa muhtasari wa wimbo uliotengenezwa kwa ushirikiano kati ya Tom Jobim na Vinicius de Moraes.

Anatoka Rio de Janeiro

Anatoka Rio de Janeiro

Njia anayotembea inatosha

Hakuna aliye nayo mapenzi kama hayo kutoa

Naiona katika rangi ya macho yako

usiku wa mbalamwezi wa Rio

naona mwanga sawa

naona anga lile lile

naona bahari ileile

She is my love, ananiona tu

Mimi niliyeishi kupata

kwenye nuru ya macho yake

Amani niliyoota

najua tu kwamba nina kichaa juu yake

Na kwangu yeye ni mrembo sana

Na isitoshe

Anatoka Rio de Janeiro

Anatoka Rio de Janeiro

Rio de Janeiro ndipo mahali alipozaliwa Bossa Nova na hakuna kinachoweza kuwa cha asili zaidi kuliko kuwafanya wanawake wa Carioca kuwa ikoni. wa kizazi hiki (na kwa sababu hiyo ya wimbo huu). Mbali na kuwa pongezi kwa mwanamke huyo mchanga, nyimbo hizo pia hualika msikilizaji kutazama jiji kwa ukarimu.

Kila kitu ni bora kwa mwanamke katika mashairi yaliyotungwa na Vinicius: mwonekano, mpendwa. utu, matembezi, uzuri wa kipekee. Na ukweli wa kuzaliwa huko Rio de Janeiro inaonekana kuwa kubwa zaidi plus kwa takwimu hii ambaye analaghai somo la ushairi. Msichana hanateua hunasa moyo wa mwimbaji hadi kufikia hatua ya kumfanya atengeneze utunzi kwa ajili yake tu.

8. Chega de Saudade

Chega de saudade na Joao GIlberto

Wimbo uliotungwa mwaka wa 1956, matunda ya muungano wa Vinicius de Moraes na Tom Jobim, ukawa mojawapo ya nyimbo bora zaidi. nyimbo za zamani za Bossa Nova.

Chega de Saudade ilikuwa mojawapo ya nyimbo za kwanza za harakati, zilizotokea kwenye albamu Canção do Amor Demais (1958), na Elizeth Cardoso. Ukweli kwamba wimbo huo ulipata umaarufu pia ni kutokana na ukweli kwamba João Gilberto aliurekodi tena kwenye albamu yake ya kwanza ya peke yake, inayoitwa pia Chega de Saudade .

Vai meu triste

Na mwambie kuwa bila yeye haiwezi

Sema kwa maombi

Arudi

Kwa sababu siwezi kuteseka tena

No more nostalgia

Ukweli ni kwamba bila yeye

Hakuna amani

hakuna uzuri

Ni huzuni na huzuni tu. 1>

Hilo haliniacha

Haliniacha

Halitoki

Lakini

Akija nyuma

Kama atarudi

Ni jambo zuri sana!

Ni jambo la kichaa!

Kwa sababu kuna samaki wachache wanaoogelea baharini

Kuliko busu

Nitakupa kinywani mwako

Ndani ya mikono yangu, kukumbatiana

Kutakuwa na mamilioni ya kukumbatiana

Kaza hivi, imebandikwa hivi, kimya hivi,

Kukumbatiana na mabusu yasiyoisha na kubembeleza

Ni nini cha kukomesha biashara hii

Kuishi mbali nami

0>Sitaki hii tena