10 lagu Bossa Nova anu paling penting (kalayan analisa)

Gerakan Bossa Nova, anu tanggung jawab pikeun ngamajukeun musik Brasil di luar negeri, mangrupikeun hasil tina prosés industrialisasi anu dialaman ku nagara urang salami taun 1950-an sareng 1960-an.

Bosen ku musik kuno, komposer ngora narékahan pikeun nyiptakeun inovatif. komposisi, leuwih cocog jeung jaman anyar.

Emut ayeuna sapuluh lagu anu nandaan generasi éta.

1. Garota de Ipanema

Kawanoh salaku lagu kabangsaan Bossa Nova, Girl from Ipanema nyaéta komposisi nu dijieun ku mitra Vinicius de Moraes (1913-1980) jeung Tom Jobim (1927-1994) keur ngahargaan ka Helô Pinheiro.

Lagu nu muji awéwé Brasil diadaptasi kana basa Inggris sarta dipikawanoh dina sora Astrud Gilberto.

Tingali hal anu éndah

Leuwih pinuh ku rahmat

Éta nya, mojang

Nu datang jeung indit

Dina ayunan manis

Di jalan ka laut

Gadis awak emas

Ti panonpoé Ipanema

Ayun anjeun leuwih ti sajak

Ieu hal anu paling indah anu kuring kantos ningali ngaliwat

Ah, naha kuring nyalira?

Ah, naha sadayana sedih?

Ah, kageulisan anu aya

Kaéndahan anu lain ngan milik kuring

Éta ogé ngaliwat nyalira

Ah, upami anjeunna terang

Yén nalika anjeunna ngaliwat

Saalam dunya pinuh ku rahmat

Jeung jadi leuwih endah

Kusababbisnis

Ti anjeun hirup sapertos kieu

Hayu urang tinggalkeun bisnis ieu

Ti anjeun hirup tanpa kuring

Kuring henteu hoyong bisnis ieu deui

Ti hirup jauh ti kuring.

Kalayan struktur ceurik, Chega de Saudade nyangking judulna salah sahiji ayat anu pangkuatna. Lagu anu jadi lambang Bossa Nova nyaritakeun ngeunaan hiji asmara jeung balukar anu dirasakeun ku subjék puisi.

Di dieu liris diri kaduhung sono ka nu dipikanyaah sarta menta balik sangkan sangsarana tamat. Ku alatan éta, awéwé éta téh hiji-hijina sumber kabungahan sarta henteuna dirina ngabalukarkeun subjék murag kana kasedih nu taya tungtung.

Mariksa ogé analisis lengkep lagu Chega de Saudade.

9 . Cai Maret

Águas de Março dikarang ku Tom Jobim taun 1972 sarta jadi kawentar dina rekaman nu dijieun ku komposer jeung penyanyi Elis Regina. dina LP Elis & amp; Tom (1974).

Ieu iteuk, éta batu, éta tungtung jalan

Ieu tunggul sésa, éta rada sepi

Éta beling kaca, kahirupan, panonpoe

Peuting, maot, taling, pancing

Peroba sawah, simpul kai

Caingá candeia, éta Matita-Pereira

Ieu kai tina angin, ragrag tina gawir

Ieu misteri anu jero, éta naha anjeun resep atanapi henteu

Ieu angin ngahiliwir, éta tungtung lamping

Ieu balok, éta sela, salametanjungkrang

Hujan hujan, omongan walungan

Ti cai Maret, tungtung kacapean

Ieu suku, éta taneuh, éta jalan. march

Manuk dina leungeun, batu tina aisan

Kalayan lirik badag tur elaborate (naon nu maca di luhur ngan bagian bubuka lagu), éta reuwas yén a lagu anu hese dinyanyikeun geus gancang murag dina rasa populér.

Jeung éta teu sukses lulus: Águas de Março tetep dina imajinasi koléktif sanggeus kapilih dina 2001, dina hiji survey anu dilakukeun ku Folha de SP, lagu Brasil panghadéna sepanjang jaman.

Lirikna - kekecapan - daptar runtuyan situasi dina runtuyan anu bisa ngabebendukeun panyanyi (jeung nu ngadéngékeun) sesak napas.

Pencipta nyarios dina wawancara yén lagu éta muncul nalika anjeunna sareng kulawargana di pedalaman Rio de Janeiro. Tom capé sanggeus digawé sapoé, terdampar di imah pakansi leutik na, bari anjeunna ngawangun imah sejen, leuwih badag, di luhureun hiji pasir.

Inspirasi dadakan nyieun komposer coret lirik éksténsif dina kertas roti. Jero imagetic, Águas de Março ngajadikeun, ngaliwatan enumerasi kacau, teu ngan narasi hiji periode taun tapi ogé cet hiji skenario dina konstruksi. Di dieu unsur-unsur konkrit jeung abstrak dicampurkeun pikeun mantuan nyusun adegan.

10. One Note Samba

One-note samba mangrupa hasil gawé bareng Tom Jobim (musik) jeung Newton Mendonça (lirik). Komposisi ieu ogé ngagaduhan versi Inggris anu disebut One Note Samba .

Di handap ieu sambinha

Didamel dina hiji catetan,

Catatan sanésna bakal asup.

Tapi dasarna ngan hiji.

Ieu hiji deui konsékuansi

Tina naon anu ku kuring diomongkeun

Salaku kuring téh akibat anu teu bisa dihindari ku anjeun. .

Sabaraha jalma aya di luar

Anu loba omong jeung teu ngomong nanaon,

Atawa ampir euweuh.

Kuring geus dipaké unggal skala

Sareng tungtungna teu aya anu nyésa,

Ieu dugi ka nanaon

Kalayan hurup anu panjang (naon anu anjeun baca di luhur ngan ukur kutipan), éta panasaran. pikeun dicatet yén komposisi mimitina ngurus prosés kreasi sorangan.

Ku alatan éta, lagu metalinguistik, nu robah kana interior sorangan ngobrol ngeunaan kaayaan komposisi na.

The lirik ninun paralel antara kreasi musik jeung cinta. Sapertos hese milarian catetan sareng komposisi anu leres, diri liris nunjukkeun yén teu tiasa dihindari deui muji anu dipikacinta.

Sakedik ngeunaan Bossa Nova

Kreasi munggaran Bossa Nova lumangsung dina taun 1950-an, mimitina di imah komposer atawa di bar.

Ieu jaman sajarah ditandaan ku ebullition budaya jeung transformasi sosial, komposer ngora hayangngahontal cara anyar nyieun musik, leuwih luyu jeung konteks kontemporer.

Dua albeum nandaan awal Bossa Nova. Anu kahiji nyaéta Canção do Amor Demais (1958), kalayan Elizeth Cardoso nyanyi Tom Jobim sareng Vinicius de Moraes (sareng João Gilberto dina gitar). Anu kadua nyaéta Chega de Saudade (1959) ku João Gilberto, kalayan musik ku Tom sareng Vinicius.

Di antara tokoh utama gerakan ieu nyaéta:

• Antonio Carlos Jobim (1927-1994)
• Vinicius de Moraes (1913-1980)
• João Gilberto (1931)
• Carlos Lyra (1933)
• Roberto Menescal (1937)
• Nara Leão (1942-1989)
• Ronaldo Bôscoli (1928-1994)
• Baden Powell (1937-2000)

Cultura Genial on Spotify

Hoyong ngadangu lagu-lagu anu disebatkeun dina artikel ieu? Teras pariksa daptar anu kami siapkeun pikeun anjeun dina Spotify:

Parios ogé

Pokok dina lirikna nyaéta mojang geulis anu ngaliwat dina panon para komposer. Anjeunna sigana teu sadar kana pesona anu di bawa sareng kamampuanana pikeun menyihir lalaki-lalaki anu aya di sakurilingna.

Teu merhatikeun sadayana sareng sadayana, éta awéwé ngora ngan ukur ngaliwat nuju ka laut. Ayana mesmerizing ngajadikeun diri liris ningali sagalana di sabudeureun éta dina cara béda.

Ketahui analisis jero ngeunaan Song Girl ti Ipanema, ku Tom Jobim jeung Vinicius de Moraes.

2 . Samba do Avião

Dikarang ku Antônio Carlos Jobim, dina taun 1962, lirikna ngadeukeutan sudut pandang hiji carioca cinta ka kotana anu ningali ti luhur.

Jiwa abdi nyanyi

Abdi ningali Rio de Janeiro

Abdi sono pisan ka anjeun

Rio laut anjeun, pantai anu henteu terbatas

Rio anjeun dijieun pikeun kuring

Kristus Penebus

Panangan dibuka dina Guanabara

Samba ieu ngan kusabab

Kuring resep anjeun di Rio

Si brunette bakal nari samba

Sakujur awakna bakal goyang

Rio panonpoé, langit, laut

Sakedap deui

Urang' Bakal di Galeão

Samba ieu ngan kusabab

Rio, kuring resep ka anjeun

Si brunette bakal nari samba

Sakabeh awakna bakal ngayun

Kencangkeun sabuk pengaman , urang bade sumping

Cai herang, tingali runway anu anjog

Jeung urang bade darat

Ngaran Samba do Avião nujul kana tempat dimana mendakan diri lirik, nya ti luhur anjeunnaAnjeunna junun ningali kaéndahan kota anu anjeunna dipikacinta pisan.

Tina lirikna tiasa katingali yén komposer carioca mulih ti jauh sareng sono ka bumi.

Salian ti éta. nyebatkeun sababaraha tempat wisata (The Christ the Redeemer, Guanabara Bay), subjek puitis nujul kana iklim, pantai, musik, wanoja sareng suasana kota - pondokna, anjeunna nyebatkeun sadayana anu anjeunna sono.

3. Desafinado

Dikarang ku Antônio Carlos Jobim jeung Newton Mendonça, lagu ieu jadi kawentar dina sora João Gilberto, anu, teu ku kabeneran, dituduh kaluar tina

Upami anjeun nyarios yén kuring teu cocog sareng cinta

Émut yén ieu nyababkeun nyeri anu luar biasa dina kuring

Ngan jalma anu boga hak istimewa anu gaduh ceuli sapertos anjeun

Abdi mung gaduh naon anu dipaparinkeun ku Gusti

Upami anjeun keukeuh ngagolongkeun

Kalakuan abdi salaku anti musik

Kuring sorangan anu ngabohong kedah ngabantah

Éta ieu Bossa Nova , ieu pisan alam

Anu anjeun teu nyaho atawa malah nyangka di

Naha nu kaluar tina tune oge boga haté

Kuring motret anjeun dina Rolley-Flex kuring

Nu teu ngahatur nuhun pisan diungkabkeun

Anjeun teu tiasa nyarios sapertos kitu ngeunaan cinta kuring

Anjeunna anu pangsaéna anu anjeun tiasa mendakan

Anjeun kalawan musik poho nu utama

Nu dina dada nu kaluar tina nada

Jero dina dada

Ieu ketukan cicingeun, nu dina dada ti nu teu saluyu

Ogeketug jajantung.

Dina lirik diri liris nyampeurkeun ka nu dipikanyaah nu nuduh manehna kaluar tina nada. Anjeunna nyatakeun yén ceulina sénsitip pisan sareng ngawaler yén sikep ieu, dina Bossa Nova, alami pisan. Panasaran kumaha, ti jero Bossa Nova, komposer ngarujuk kana éta sareng kalebet gerakan dina lirikna.

Observasi aneh anu sanés nyaéta kanyataan yén kaméra Rolley-Flex, dina modeu waktos éta, muncul dina lirik. , méré sentuhan kontemporer kana komposisi.

4. Insensatez

Dikarang ku babaturan Vinicius de Moraes jeung Tom Jobim taun 1961, lagu Insensatez mawa hawa nu leuwih melankolis jeung tobat.

Lagu nu jadi salah sahiji ikon Bossa Nova, malah dirékam dina basa Inggris ( How Insensitive ) ku ngaran gedé kawas Ella Fitzgerald, Frank Sinatra jeung Iggy Pop.

The foolishness anjeun lakukeun

Hate nu paling cuek

Ngajadikeun anjeun ceurik nalangsa

Asih anjeun

A cinta nu jadi hipu

Ah, naha anjeun leuleus

teu boga haté

Ah, haté kuring anu teu pernah mikanyaah

Teu pantes dipikanyaah

Buka manah déngékeun nalar

Gunakeun kaikhlasan wungkul

Saha nu nabur angin,ceuk akal

Sok reup badai

Buang, hatena menta dihampura

Hampura dina cinta

Buka karana sing saha anu henteu

Menta dihampura

Teu kungsi dihampura

Asih kuciwa nyaeta motto anu ngagerakkeun tulisantina Bossa Nova Palasik ieu. Diri liris, jelas teu saimbang alatan kurangna cinta, nyaritakeun kanyeri anu timbul tina patah hatina.

Vinicius nyebarkeun ide yén urang kedah nyebarkeun hal-hal anu saé, upami henteu akibatna gancang. Sareng éta anu kajantenan kana subjek puitis: anjeunna sigana gagal anu dipikacinta dina sababaraha waktos sareng, sapanjang lirikna, anjeunna didorong nyuhunkeun hapunten kalayan harepan yén sadayana bakal balik deui sapertos sateuacanna.

5. Wave

Éta tina gawé bareng antara Tom Jobim (musik) sareng Vinicius de Moraes (lirik), yén Wave lahir, lagu munggaran. dina LP nu dirilis taun 1967. Duo ieu ogé dibantuan ku arranger Claus Ogerman pikeun ngahirupkeun karya agung ieu.

Kuring gé ngabejaan ka maneh,

Panon teu bisa ningali deui

Hal-hal nu ngan ku hate nu bisa kaharti.

Cinta teh estu panggih,

Moal mungkin bagja nyorangan.

Sésana laut,

Sakitu anu teu tiasa diwartosan.

Ieu mangrupikeun hal-hal anu saé

Anu kuring kedah masihan anjeun.

Angin ngahiliwir ngahiliwir, ngawartosan:

Moal mungkin keur senang sorangan.

Kahiji kalina éta kota,

Kadua, darmaga jeung kalanggengan.

Ayeuna kuring terang

Ti ombak anu naék di laut,

Jeung béntang-béntang anu ku urang hilap diitung.

Asih ngantep diri reuwas,

Bari peuting datang ngalingkup urang.

Abdi nyarioskeun ka anjeun,

Panon teu tiasa ningali deui

Hal-hal anungan ati nu bisa ngarti.

Dasar bener cinta,

Moal mungkin bahagia sorangan.

Sésana laut,

Sadayana. Abdi henteu terang kumaha nyariosna.

Ieu mangrupikeun hal-hal anu saé

Anu kuring kedah masihan anjeun.

Angin datang lembut sareng nyarios ka kuring:

Moal mungkin keur bagja sorangan.

Kahiji kalina éta kota.

Kadua kalina, darmaga jeung kalanggengan.

Ayeuna kuring nyaho

Gelombang nu naék ti laut,

Jeung béntang-béntang nu ku urang hilap diitung.

Asih nyampak reuwas,

Nalika peuting datang. pikeun ngalingkup urang.

Vou te conta...

Judul lagu ( Gelombang , dina basa Portugis "onda") henteu sesah: salian ti nyaritakeun bentang pantai, lagu malah boga cadence of ombak sarta nyieun serangan padeukeut kalawan wirahma konstan.

Gelombang ogé nujul kana rasa cinta, anu lumaku ngaliwatan fase béda (perasaan mindeng Diidentifikasi tina gerakan cyclical perkiraan sareng jarak).

Gelombang mangrupikeun lagu Bossa Nova anu khas: perkawis jatuh cinta, kaéndahan rasa cinta, hubungan caket sareng tercinta jeung bentang pantai kalawan hawa hampang nu jadi backdrop.

Menak dititenan frase "Moal mungkin keur senang sorangan", nu kagolong kana lirik lagu, transcended Bossa. Gerakan Nova jeung kontéks lagu jeung asup kana koléktif imajinér.

6. Ku Cahaya Panon Anjeun

Oge sareng lirik ku Vinicius de Moraes sareng musik ku Tom Jobim, lagu panasaran anu ngalakukeun teu boga chorus jadi dipikawanoh pikeun voices of Miúcha jeung Tom Jobim, anu nyanyi di pasangan, masing-masing napsirkeun bagian tina lagu.

Nalika cahaya dina panon kuring

Jeung cahaya dina panon anjeun

Aranjeunna mutuskeun papanggih

Duh, kumaha alusna éta, Gusti

Kumaha tiis ngajadikeun kuring

Papanggihan éta gaze

Tapi lamun cahaya panon anjeun

Nolak panon kuring

Ngan ngahudangkeun kuring

Asih abdi, abdi sumpah ka Gusti

Kuring ngarasa kawas seuneu

Asih abdi sumpah ka Gusti

Éta cahaya panon kuring

Teu tiasa ngantosan deui

Abdi hoyong caang dina panon abdi

Dina cahaya panon anjeun

Tanpa deui bakal lararar

Ku cahaya panon anjeun

Jigana , cinta abdi

Jeung eta ngan bisa kapanggih

Éta cahaya panon kuring

Kudu kawin

Naha aya rasa nu leuwih hade tinimbang keur nuju bogoh? Pela Luz Dos Olhos Teus maksudna pikeun ngarékam momen anu berharga ieu sareng ngarobih rasa cinta kana kecap-kecap.

Pikeun nanganan dua sisi hubungan kaasih, lagu ieu dipigawé ku lalaki jeung awewe (dina hal ieu Miúcha jeung Tom). Sapanjang lirik urang nyaksian rupa-rupa kontur anu tiasa dilakukeun ku hubungan cinta ieu: naha para pencinta bakal nolak? bakal tetep babarengan pikeunsalawasna?

Peryogi digariskeun yén lagu éta henteu ngan ukur ngeunaan atraksi fisik, tapi ogé akibat fisik anu dirasakeun dina raga anu dipikacinta.

7. She's Carioca

A compliment to the carioca woman, ieu bisa jadi kasimpulan lagu nu dijieun gawé bareng Tom Jobim. sareng Vinicius de Moraes.

Anjeunna ti Rio de Janeiro

Ti Rio de Janeiro

Cara leumpangna cekap

Teu aya anu gaduh kaasih sapertos anu masihan

Kuring ningali dina warna panon anjeun

Peuting bulan Rio

Kuring ningali cahaya anu sami

Kuring ningali langit sarua

Kuring nempo laut sarua

Manéhna cinta kuring, manéhna ngan nempo kuring

Kuring nu kuring cicing pikeun manggihan

Dina caang tina panonna

Katengtreman anu ku kuring diimpikeun

Kuring ngan ukur terang yén kuring gélo ngeunaan anjeunna

Sareng kanggo kuring anjeunna geulis teuing

Salain éta

Anjeunna ti Rio de Janeiro

Anjeunna ti Rio de Janeiro

Rio de Janeiro mangrupikeun tempat lahirna Bossa Nova sareng teu aya anu langkung alami tibatan ngajantenkeun awéwé Carioca janten ikon. generasi ieu (jeung akibatna lagu ieu). Salian mangrupa pujian ka awéwé ngora, lirik ogé ngajak nu ngadéngékeun pangalaman katingal berehan di kota.

Sagala idéal dina awéwé dina lirik dikandung ku Vinicius: nu katingal, nu kaasih. kapribadian, leumpang, kageulisan unik. Sareng kanyataan lahir di Rio de Janeiro sigana janten langkung ageung tambah pikeun inohong ieu anu ngahipnotis subjek puitis. Budak awéwé henteunyalonkeun ngarebut manah juru lirik nepi ka nyieun komposisi ngan keur dirina.

8. Chega de Saudade

Lagu anu disusun taun 1956, buah tina ngahijikeun Vinicius de Moraes jeung Tom Jobim, jadi salah sahiji anu pangageungna. klasik Bossa Nova.

Chega de Saudade nyaéta salah sahiji lagu mimiti gerakan, muncul dina albeum Canção do Amor Demais (1958), ku Elizeth Cardoso. Kanyataan yén lagu éta kasohor ogé kusabab João Gilberto ngarékam deui dina albeum solo kahijina, ogé disebut Chega de Saudade .

Vai meu triste

Jeung bejakeun ka manehna yen tanpa manehna teu bisa

Ucapkeun dina doa

Mugia manehna balik deui

Kusabab kuring teu bisa sangsara deui

Teu aya deui nostalgia

Kanyataanana tanpa dirina

Teu aya katengtreman

Teu aya kageulisan

Ieu ngan kasedih jeung kamelang

Éta henteu ninggalkeun kuring

Teu ninggalkeun kuring

Teu ninggalkeun

Tapi

Lamun manéhna datang balik deui

Mun manehna datang deui

Anu geulis!

Anu edan!

Kusabab aya saeutik lauk ngojay di laut

Ti cium

Anu bakal ku kuring dipasihkeun dina sungut anjeun

Di jero panangan kuring, rangkulan

Bakal aya jutaan rangkulan

Ketang siga kieu, lem jiga kieu, jempe siga kieu,

Aya rangkulan, cium, sareng belaian anu teu aya tungtungna

Naon kanggo mungkas bisnis ieu

Hirup jauh ti kuring

Abdi henteu hoyong ieu deui