Table of contents
负责向国外传播巴西音乐的博萨诺瓦运动是我国在20世纪50年代和60年代经历的工业化进程的一个分支。
厌倦了旧的音乐，年轻的作曲家们寻求创造创新的作品，更符合新时代的要求。
现在回忆一下标志着那一代人的十首歌。
1. 来自伊帕内玛的女孩
"来自伊帕内玛的女孩" Astrud Gilberto, João Gilberto 和 Stan Getz被誉为波萨诺瓦的国歌、 来自伊帕内玛的女孩 是由合伙人维尼修斯-德-莫赖斯（1913-1980）和汤姆-乔宾（1927-1994）创作的作品，向海洛-皮涅罗致敬。
这首赞美巴西妇女的歌曲被改编成英文，并在阿斯特鲁德-吉尔贝托的声音中成名。
看看最美的东西
更加充满恩典
那是她，小姐
来而不往非礼也
在甜蜜的摆动中
在去往大海的路上
金色身体的女孩
伊帕内玛的太阳
你的摇摆比诗歌更有意义
这是我见过的最美丽的东西
啊，为什么我如此孤独？
啊，为什么一切都如此悲伤？
啊，存在的美丽
不仅仅是我的美丽
他也独自经过
啊，如果她知道
当她去世时
整个世界都充满了恩典
它变得更加美丽
因为爱
歌词的主人公是一个美丽的女孩，她对作曲家的目光视而不见地经过。 她似乎没有意识到她身上的魅力和她迷惑周围男人的能力。
这个年轻的女人对所有的事情和人都漠不关心，她只是在去往海边的路上经过。 她令人着迷的存在使尤里奇以不同的方式看待她周围的一切。
了解对歌曲《来自伊帕内玛的女孩》的深入分析，作者是汤姆-约宾和维尼修斯-德-莫雷斯。
2. 飞机桑巴(Samba do Avião)
汤姆-约比姆-飞机桑巴（Samba do Avião）。安东尼奥-卡洛斯-约比姆于1962年创作，歌词涉及到一个热爱自己城市的卡里奥卡人的观点，他从高处看它。
我的灵魂在歌唱
我看到里约热内卢
我快被怀旧情绪折磨死了
河流，你的海，无尽的海滩
里约，你是为我而生
救世主基督
在瓜纳巴拉上空张开双臂
这个桑巴只是因为
里约，我喜欢你
黑发美女会跳桑巴
你的整个身体在摆动
太阳的里约，天空的里约，海洋的里约
再过几分钟
我们将在加莱昂
这个桑巴只是因为
里约，我喜欢你
黑发美女会跳桑巴
你的整个身体在摆动
系好你的安全带，我们来了
水面波光粼粼，看着进来的轨道
而我们将登陆
名称 飞机桑巴(Samba do Avião) 在这里，他提到的是他所居住的地方，他可以从上面观察他所喜爱的城市的美丽。
从歌词中可以看出，卡里奥卡的作曲家从远方归来，思乡心切。
除了提到一些旅游景点（基督救世主、瓜纳巴拉湾），诗歌的主题提到了气候、海滩、音乐、女人和城市的气氛--总之，他提到了他所怀念的一切。
3. 失调
乔奥-吉尔伯托的《走调》。这首歌由安东尼奥-卡洛斯-约宾和牛顿-门东萨创作，在若昂-吉尔贝托的歌声中成名，他被指责为一个走调的诠释者，这并非偶然。
如果你说我的爱走调了
知道这给我带来巨大的痛苦
只有享有特权的人才有你这样的耳朵
我只拥有上帝给我的东西
如果你坚持要分类
我的反音乐行为
即使我撒谎，我也必须辩解
这就是Bossa Nova，这是很自然的。
你不知道或甚至感觉不到的东西
就是失调的人也有一颗心
我在我的Rolley-Flex上给你拍了照片
他巨大的忘恩负义之心已经暴露无遗
你不能这样谈论我的爱
他是你能找到的最大的一个
你用你的音乐忘记了主要的事情
那在失调的胸前
在胸腔深处
安静，在失调的乳房上
心脏也在跳动。
在歌词中，词作者对一个指责他走调的爱人说。 他认为是她的耳朵极其敏感，并反驳说这种姿态，在Bossa Nova中是非常自然的。 令人好奇的是，从Bossa Nova内部，作曲家如何提到它，并将这个动作纳入歌词。
另一个奇特的观察是，当时流行的Rolley-Flex相机出现在歌词中，给构图带来了现代气息。
4. 不敏感
Insensatez - Tom Jobim这首歌由朋友维尼修斯-德-莫赖斯和汤姆-约比姆于1961年创作。 不敏感 带着一种更忧郁和遗憾的气息。
这首歌成为波萨诺瓦的标志之一，甚至还被录制成了英文版本( 多么麻木不仁 )的伟大人物，如艾拉-菲茨杰拉德、弗兰克-辛纳屈和伊基-波普。
你所做的蠢事
最无情的心
让你痛苦地哭泣
你的爱
如此细腻的爱
啊，因为你是这样的弱者
如此无情
啊，我从未爱过的心
不值得被爱
去吧，我的心听从理性
只用真诚的态度
播种风的人，说理的人
总是收获风暴
去吧，我的心乞求宽恕
热情的宽恕
去，因为那些不去的人
请求宽恕
永远不会被宽恕
爱情的幻灭是推动这部波萨诺瓦经典作品写作的座右铭。
维尼修斯宣传的理念是：我们应该播种好的东西，否则后果会很快到来。 这就是诗歌主体的情况：他似乎在某个时刻辜负了他的爱人，在整个歌词中，他被鼓励道歉，希望一切都能回到以前的样子。
5. 波浪
波浪--汤姆-乔比姆它来自汤姆-乔宾（音乐）和维尼修斯-德-莫赖斯（歌词）之间的合作。 波浪 二人在编曲家克劳斯-奥格曼（Claus Ogerman）的帮助下，将这一杰作变为现实。
我来告诉你、
眼睛不再能看见
只有心才能理解的事情。
根本的东西是爱、
独自一人是不可能幸福的。
其余的是海、
这就是我所能计算的。
它们是美丽的东西
那我必须给你。
微风轻轻地吹来，告诉我：
独自一人是不可能幸福的。
第一次是城市、
从第二，码头和永恒。
现在我知道了
海中升起的波浪、
还有那些我们忘记计数的星星。
爱让自己感到惊讶、
当夜幕降临，笼罩着我们。
我来告诉你、
眼睛不再能看见
只有心才能理解的事情。
根本的东西是爱、
独自一人是不可能幸福的。
其余的是海、
这就是我所能计算的。
它们是美丽的东西
那我必须给你。
微风轻轻地吹来，告诉我：
独自一人是不可能幸福的。
第一次是城市。
从第二，码头和永恒。
现在我知道了
海中升起的波浪、
还有那些我们忘记计数的星星。
爱让自己感到惊讶、
当夜幕降临，笼罩着我们。
我告诉你...
这首歌的标题( 波浪 除了叙述海滩的风景，这首歌真的有海浪的节奏，并以持续的节奏进行连续的冲击。
波浪还涉及到爱的感觉，它通过不同的阶段运作（这种感觉经常从亲近和距离的周期性运动中被识别出来）。
波浪 这是一首典型的波萨诺瓦歌曲：它涉及坠入爱河、爱的感觉之美、与爱人的亲密关系以及作为背景的轻快空气的海滩景观。
有趣的是，属于这首歌歌词的 "一个人是不可能幸福的 "这句话超越了博萨诺瓦运动和这首歌的背景，进入了集体想象。
6. 通过你的眼睛的光
Pela Luz dos Olhos Teus Tom Jobim, Miucha and Vinicius de Moraes这首没有反问句的奇特歌曲也是由维尼修斯-德-莫赖斯（Vinicius de Moraes）作词，汤姆-约宾（Tom Jobim）作曲，通过米乌卡和汤姆-约宾的声音为人所知，他们各自以二重唱的方式演唱了歌曲的一部分。
当我的眼睛发出的光
而你的眼睛发出的光
他们决定见面
哦，这多好啊，我的上帝
它让我感到多么寒冷
这个样子的会议
但如果你的眼睛发出的光
它抵制我的眼睛
只是为了挑逗我
我的爱人，我向上帝发誓
我感觉自己在燃烧
我的爱人，我向上帝发誓
我眼中的光芒
它不能再等了
我想要我的眼睛的光
在你的眼睛的光芒中
没有更多的lararar
通过你的眼睛的光亮
我想，我的爱人
而人们只能找到
我眼中的光芒
See_also: 皮氏历险记》：电影的解释和摘要你需要结婚
还有比恋爱更好的感觉吗？ 藉由眼睛的光亮 你的 拟将这一珍贵的时刻记录下来，并将这种坠入爱河的感觉写进文字。
为了展示一段感情的两面性，这首歌由一男一女（这里是指米乌卡和汤姆）演绎。 在整个歌词中，我们看到了这种爱情关系可能出现的各种轮廓：相爱的人会不会反抗？ 他们会不会永远在一起？
值得强调的是，这首歌不仅是关于身体上的吸引，而且是关于恋爱中的人在身体上的展开感受。
7. 她是Carioca
她是Carioca--Vinícius de Moraes和Toquinho。对卡里奥卡妇女的赞美，这可能是汤姆-乔宾和维尼修斯-德-莫赖斯合作的歌曲的一个总结。
她来自里约热内卢
See_also: 你不能错过的18部伟大的法国电影她来自里约热内卢
只需要她走路的样子
没有人有这样的感情可以给予
我从你的眼睛的颜色中看到它
里约的月光之夜
我看到同样的光
我看到同样的天空
我看到同一片海
她是我的爱人，她只看到我
对我来说，谁活到现在才发现
在你凝视的光芒中
我所梦想的和平
我所知道的是，我为她而疯狂
对我来说，她太美了
此外
她来自里约热内卢
她来自里约热内卢
里约热内卢是波萨诺瓦的发源地，所以还有什么比让卡里奥卡女人成为那一代人的偶像（以及因此成为这首歌的偶像）更自然的呢。 除了对年轻女人的赞美，歌词还邀请听众体验对这个城市的慷慨解囊。
在维尼修斯构思的歌词中，这个女人的一切都被理想化了：外表、深情的个性、走路的姿势、独特的美貌。 而她出生在里约热内卢的事实似乎是一个 加 这个不知名的女孩迷住了作词人的心，以至于让他专门为她创作了一首作品。
8. 足够的怀旧之情
若昂-吉尔贝托的 "健康之路"（Chega de saudade）。这首由维尼修斯-德-莫莱斯和汤姆-约宾在1956年创作的歌曲已经成为最伟大的博萨诺瓦经典之一。
足够的怀旧之情 是该运动的首批歌曲之一，曾出现在专辑中。 爱得太深之歌 (这首歌之所以出名，也是因为若昂-吉尔贝托在他的第一张个人唱片中重新录制了这首歌，也叫做 足够的怀旧之情 .
去我的悲伤
并告诉她，没有她，就不能成为
在祷告中告诉他
让她回来
因为我不能再忍受
不再有怀旧情绪
现实是，如果没有它
没有和平
没有美
都是悲伤和忧郁
这不会离开我
它不会离开我
不出来
但是
如果她回来了
如果她回来了
多么美好的事情啊
多么疯狂的事情啊!
因为在海里游泳的小鱼越来越少了
比起亲吻
我将在你的口中给予
在我的怀抱里，那些拥抱
将有数以百万计的拥抱
像这样紧密，像这样卡住，像这样安静、
无尽的拥抱、亲吻和爱抚
这就是要结束这项业务
逃离我的生活
我不想再做这个生意了
你这样的生活
让我们离开这个行业
你没有我的生活
我不想再做这个生意了
逃离我的生活。
有一个哭泣的结构、 足够的怀旧之情 这首成为Bossa Nova象征的歌曲讲述了一段恋情和诗歌主体感受到的后果。
在这里，抒情诗人哀叹对爱人的思念，并要求她回来，这样他的痛苦就会结束。 因此，女人被看作是快乐的唯一来源，她的缺席导致主体陷入无尽的悲伤之中。
也请查看《Chega de Saudade》这首歌的完整分析。
9. 三月的水
Elis Regina & Tom Jobim - "Aguas de Março" - 1974年饮用水的水 三月 是汤姆-约宾在1972年创作的，并在作曲家与歌手埃利斯-雷吉纳录制的唱片中成名。 Elis & Tom (1974).
它是木头，它是石头，它是路的尽头
它是一个存根，它有点孤独
它是一块玻璃碎片，它是生命，它是太阳
是夜晚，是死亡，是绞索，是钩子
它是来自田野的peroba，它是木头的结点
Caingá candeia，是Matita-Pereira的缩写。
有风的树林，从斜坡上翻滚而下
它是深刻的奥秘，它是愿意或不愿意
是风在吹，是山坡的尽头
是横梁，是缝隙，是山脊党。
这是倾盆大雨，它在说话的溪流
从3月的水域，是疲劳的结束
是脚，是地面，是步幅
手中的鸟儿，吊着的石头
由于歌词庞大而精巧（你在上面读到的只是这首歌的开头片段），令人惊讶的是，这首难唱的歌很快就落入了大众的口味。
而这并不是一个合格的成功： 三月的水 在2001年《Folha de SP》的调查中，这首歌曲仍然在集体想象中，并被选为有史以来最好的巴西歌曲。
歌词--冗长--列出了一系列的情况，其顺序能够让歌手（和听众）喘不过气来。
创作者在接受采访时说，这首歌是在他与家人在里约热内卢的时候产生的。 汤姆在一天的工作后很疲惫，被隔离在他的小度假屋里，而他正在山顶上建造另一座更大的房子。
突如其来的灵感使作曲家在一张面包纸上潦草地写下了冗长的歌词。 深具想象力、 三月的水 通过混乱的列举，它不仅叙述了一年中的一个时期，还描绘了一个正在建设的场景。 在这里，具体和抽象的元素混合在一起，帮助构成了这个场景。
10. 桑巴舞
安东尼奥-卡洛斯-约宾和娜拉-莱昂 - 桑巴舞一本笔记桑巴 这部作品还有一个英文版本，叫做 "The Newton Mendonça"（歌词）。 单韵母桑巴舞 .
这里是这个小桑巴
在一个音符上完成、
其他年级将进入
但基础是一个。
这个其他是一个结果
关于我刚才所说的
因为我是你不可避免的后果。
有多少人在那里
谁会说这么多话却什么都不说、
或者几乎没有。
我已经使用了全比例的
最后什么也没留下、
结果是一无所获
由于有很长的歌词（你在上面读到的只是摘录），令人好奇的是，这首曲子最初是关于他自己的创作过程。
因此，它是一首金属语言学的歌曲，通过谈论其创作的情况而转向内部。
歌词在音乐创作和爱情邂逅之间编织了一个平行关系。 正如很难找到正确的音符和构图一样，词作者暗示，返回赞美爱人是不可避免的。
关于博萨诺瓦的一些情况
波萨诺瓦的首次创作发生在20世纪50年代，最初是在作曲家的家里或酒吧里。
这是一个以文化热情和社会转型为标志的历史时期，年轻的作曲家们希望实现一种新的音乐创作方式，更符合当代背景。
两张唱片标志着波萨诺瓦的开始。 第一张是 爱得太深之歌 (1958年)，由Elizeth Cardoso演唱Tom Jobim和Vinicius de Moraes(还有João Gilberto的吉他)。 第二个是 足够的怀旧之情 (1959年），作者是若昂-吉尔贝托，音乐是汤姆和维尼修斯。
这一运动的主要人物包括：：
- 安东尼奥-卡洛斯-约宾(Antonio Carlos Jobim) (1927-1994)
- 维尼修斯-德莫赖斯(1913-1980)
- João Gilberto (1931)
- 卡洛斯-莱拉（1933年）
- 罗伯托-梅内斯卡尔（1937年）
- 奈良-莱昂（1942-1989年）
- 罗纳尔多-博斯科利(1928-1994)
- 巴登-鲍威尔（1937-2000）
天才文化在 焦点网
想听本文提到的歌曲吗？ 那就看看我们在Spotify上为你准备的清单吧：
波萨诺瓦同时了解到
