Културно присвояване: какво представлява и 6 примера за разбиране на понятието

Какво е културно присвояване?

По много опростен и обобщен начин можем да кажем, че културно присвояване се случва, когато индивид, принадлежащ към една култура, възприема някои елементи на друга. в която той не участва.

Тези елементи могат да бъдат от най-различно естество: облекло, прически, религиозни символи, традиции, танци, музика и поведение, за да изтъкнем няколко примера.

Тази концепция не е непробиваема; напротив, тя е била обмисляна и проблематизирана от многобройни теоретици и активисти. Въпреки че съществуват различни гледни точки, някои концепции изглеждат основополагащи за насърчаването на ценности като многообразието и уважението.

Един от неизбежните аспекти на този вид присвояване е начинът, по който културните продукти се извадени от първоначалния им контекст. и се възпроизвеждат в съвсем различен контекст.

Без каквато и да е препратка или признание, тези елементи се разглеждат като нещо чисто естетическо или игриво.

Присвояване срещу оценяване: каква е разликата?

Както е посочено от много автори, това, което отличава понятието "културно присвояване" от други, като "признателност" или "обмен", е факторът господство Присвояването идва от някой, който принадлежи към хегемонна или доминираща култура.

Тази доминираща група колективно и структурно дискриминира хората от други малцинствени групи, като същевременно приема някои от техните културни продукти.

Бразилският философ Джамила Рибейро изрично посочва този въпрос в своя текст Културното присвояване е проблем на системата, а не на отделните хора , публикуван през 2016 г. в списание AzMina:

Защо това е проблем? Защото това изпразва от смисъл една култура с цел меркантилизация, като същевременно изключва и обезличава онези, които я произвеждат. Това цинично присвояване на култура не се превръща в уважение и права в ежедневната практика.

Когато тези културни прояви, принадлежащи на малцинствата, се извадят от техния контекст, се появява изтриване на историята му Те започват да се възприемат като част (и собственост) на доминиращата култура, която си приписва заслуги за нещо, което не е създала.

С други думи, това, което изглежда е заложено на карта, е позицията на власт, привилегиите, които тази група използва, за да си присвоява и да претендират за нещо, което не принадлежи на техните традиции и убеждения.

В същия текст, споменат по-горе, Джамила заключава:

Да се говори за културно присвояване означава да се посочи проблем, който включва изтриване на онези, които винаги са били принизявани, и да се види, че културата им придобива все по-големи мащаби, но с друг герой.

6 обяснени примера за културно присвояване

Въпреки че някои случаи на културно присвояване са по-фини или трудни за разпознаване, има много други, които са съвсем очевидни и представителни. За да разберете сложността и многообразието на проблема, сме подбрали няколко примера.

1. Blackface и шоута на манекени

Един от най-известните примери е черно лице По време на т.нар. минстрел шоу бял актьор изрисува лицето си с въглен с намерението да представи чернокож човек.

По време на представленията, които имали комично съдържание, менестрелът възпроизвежда расистки стереотипи. с цел да разсмее публиката.

Важно е да се разбере, че това предполагаемо забавление затвърждава предразсъдъците, подхранва невежеството и езика на омразата по отношение на чернокожото население.

Американските индианци в западните филми

Друг чудесен пример за присвояване и погрешно представяне на дадена култура може да се открие в американските уестърни.

В този тип кино индианците винаги са представяни на публиката като злодеи Те бяха заплашителни, опасни и "диви" фигури, с които трябваше да се внимава.

Тези разкази, винаги белязани от предразсъдъци и страх, увеличиха невежество и насилие спрямо индианците от коренното население на Америка.

3. истинския произход на Rock'n'roll

Подобно на киното, музиката също е територия, белязана от няколко случая на присвояване. През 50-те години на ХХ век в Съединените американски щати се появява Rock'n'roll, музикален жанр, който завладя целия свят.

Чрез музиканти като Елвис Пресли, който продължава да бъде наричан "бащата на рока", някои ритмите, които се зараждат в афроамериканската култура, започват да се асимилират от доминиращата група.

Дотогава, тъй като са били изпълнявани и петирани от чернокожи артисти, те са били гледани с пренебрежение или са били считани за вулгарни. заемане на мястото на главните герои на движението, докато имена като Чък Бери или Литъл Ричард остават на заден план.

4. културата като фантазия

Един от примерите за културно присвояване в Бразилия, който се разпространява особено по време на карнавала, е използване на идентичности или култури като фантазии .

Това, което много хора могат да възприемат като празнична шега или дори почит, се смята за много обидно, тъй като в крайна сметка свежда хората до обикновена карикатура. Предразсъдъчно и стереотипно представяне. .

5. културата като продукт или мода

Нещо, което също е доста често срещано в козметичната и модната индустрия, е присвояването на културни елементи, които са извадени от техния контекст и масово възпроизвеждани без оглед на тяхната история нито на традициите, от които са произлезли.

Няколко марки по света забогатяват, като възпроизвеждат културни изрази, които са възприели, като обикновени продукти, за да получат финансова изгода. Например няколко известни дизайнери са били посочвани за това, че имитират местни и аборигенски модели в дрехите си, без дори да знаят какво означават.

Религиозни символи като реквизит

Този тип ситуации също са доста често срещани и предизвикват спорове по целия свят. В този случай културното присвояване се случва, когато религиозни символи на култури, които все още са дискриминирани. са приети от доминиращата група.

Символите, свързани с религиозни вярвания, както и с други културни прояви, се превръщат в разглеждани като естетически елементи , декоративни.

Пример, който все още е много видим, е използването на артефакти от пера на коренното население, които често се използват в церемонии и ритуали, като обикновен реквизит. Бинди (на снимката по-горе), символ на индуизма, също е бил включен в грима на няколко души, които не знаят истинското му значение.

Нещо подобно се наблюдава и в Бразилия, където се използват дредлокове или тюрбани от лица, които не са наясно с техния исторически и културен контекст.

Запознайте се и с