Kultūras apropriācija: kas tā ir un 6 piemēri, lai izprastu šo jēdzienu

Kas ir kultūras apropriācija?

Ļoti vienkāršotā un apkopotā veidā var teikt, ka kultūras piesavināšanās notiek tad, ja. indivīds, kas pieder vienai kultūrai, pārņem noteiktus citas kultūras elementus. kurā viņš neietilpst.

Šie elementi var būt ļoti dažādi: apģērbs, frizūras, reliģiskie simboli, tradīcijas, dejas, mūzika un uzvedība, lai izceltu tikai dažus piemērus.

Šis jēdziens nav necaurlaidīgs, gluži pretēji, to ir pārdomājuši un problematizējuši daudzi teorētiķi un aktīvisti. Lai gan pastāv dažādi viedokļi, daži jēdzieni, šķiet, ir būtiski, lai veicinātu tādas vērtības kā daudzveidība un cieņa.

Viens no neizbēgamiem šāda veida apropriācijas aspektiem ir veids, kādā kultūras produkti tiek izņemti no sākotnējā konteksta. un reproducētas pilnīgi citos kontekstos.

Bez jebkādām atsaucēm vai atzinības šie elementi tiek uzskatīti tikai par kaut ko estētisku vai rotaļīgu.

Piesavināšanās pret novērtēšanu: kāda ir atšķirība?

Kā norādījuši vairāki autori, kultūras piesavināšanās jēdziens atšķiras no citiem, piemēram, "atzinības" vai "apmaiņas", ar faktoru dominēšana Piesavināšanos veic kāds, kas pieder pie hegemoniskās vai dominējošās kultūras.

Šī dominējošā grupa kolektīvi un strukturāli diskriminē citu minoritāšu grupu pārstāvjus, vienlaikus pārņemot dažus no viņu kultūras produktiem.

Brazīliešu filozofe Džamila Ribeiro (Djamila Ribeiro) savā tekstā skaidri norādīja uz šo jautājumu. Kultūras piesavināšanās ir sistēmas, nevis atsevišķu indivīdu problēma. , kas publicēts 2016. gadā žurnālā AzMina:

Kāpēc tā ir problēma? Tāpēc, ka tā iztukšo nozīmi kultūrai ar merkantilizācijas nolūku, vienlaikus izslēdzot un invisibilizējot tos, kas to rada. Šī ciniskā kultūras piesavināšanās ikdienas praksē netiek pārvērsta cieņā un tiesībās.

Ja šīs minoritātēm piederošās kultūras izpausmes tiek izrautas no konteksta, rodas tās vēstures dzēšana Viņi tiek uzskatīti par dominējošās kultūras daļu (un īpašumu), kas uzņemas nopelnus par kaut ko, ko tā nav radījusi.

Citiem vārdiem sakot, šķiet, ka uz spēles ir likta varas pozīcija, privilēģijas, ko šī grupa izmanto, lai piesavinātos un... pieprasīt kaut ko, kas nepieder pie viņu tradīcijām. un uzskatiem.

Džamila tajā pašā iepriekš minētajā tekstā secina:

Runāt par kultūras piesavināšanos nozīmē norādīt uz problēmu, kas saistīta ar to, ka tiek dzēsti tie, kuri vienmēr ir bijuši mazvērtīgāki un redz, ka viņu kultūra iegūst arvien lielāku nozīmi, taču ar citu varoni.

Paskaidroti 6 kultūras apropriācijas piemēri

Lai gan daži kultūras piesavināšanās gadījumi ir smalkāki vai grūtāk atpazīstami, ir daudzi citi, kas ir diezgan acīmredzami un uzskatāmi. Lai jūs saprastu problēmas sarežģītību un daudzveidību, esam atlasījuši dažus piemērus.

1. Blackface un minstrel šovi

Viens no pazīstamākajiem piemēriem ir melnā seja Tā saukto minstrel šovu laikā baltais aktieris nokrāsoja viņa seju ar kokogli ar nolūku attēlot melnādainu personu.

Izrādēs, kurām bija iecerēts komisks saturs, minstreli reproducēti rasistiski stereotipi. ar mērķi likt skatītājiem smieties.

Ir svarīgi saprast, ka šī šķietamā izklaide veicināja aizspriedumus, nezināšanu un naida runas pret melnādainajiem iedzīvotājiem.

Amerikas pamatiedzīvotāji Rietumu filmās

Vēl viens lielisks kultūras piesavināšanās un sagrozīšanas piemērs ir amerikāņu vesternu filmas.

Šāda veida kino amerikāņu pamatiedzīvotāji skatītājiem vienmēr tika pasniegti kā ļaundari Tie bija draudīgi, bīstami un "mežonīgi" tēli, ar kuriem bija jāuzmanās.

Šie stāsti, kurus vienmēr raksturo aizspriedumi un bailes, palielināja nezināšana un vardarbība attiecībā uz Amerikas pamatiedzīvotājiem.

3. patiesā izcelsme Rokenrols

Līdzīgi kā kino, arī mūzika ir bijusi teritorija, kurā ir bijuši vairāki apropriācijas gadījumi. 50. gados Amerikas Savienotajās Valstīs radās grupa Rokenrols, mūzikas žanrs, kas ir pārņēmis visu pasauli.

Pateicoties tādiem mūziķiem kā Elviss Preslijs, kuru joprojām dēvē par "roka tēvu", daži mūziķi, piemēram. sāka asimilēt afroamerikāņu kultūrā dzimušos ritmus. dominējošā grupa.

Līdz tam, tā kā tos spēlēja un dziedāja melnādainie mākslinieki, uz tiem raudzījās no malas vai uzskatīja tos par vulgāriem. Daži mākslinieki, piemēram, Preslijs, beigu beigās nonāca ieņemot varoņu vietu kustībā, kamēr tādi vārdi kā Čaks Berijs vai Lils Ričards bija atpalikuši.

4. kultūra kā fantāzija

Viens no Brazīlijas kultūras piesavināšanās piemēriem, kas īpaši izplatīts karnevāla laikā, ir karnevāls. identitāšu vai kultūru kā fantāziju izmantošana. .

Tas, ko daudzi cilvēki var uztvert kā svētku joku vai pat veltījumu, tiek uzskatīts par ļoti aizskarošu rīcību, jo tā rezultātā cilvēki tiek reducēti tikai līdz karikatūrai. aizspriedumains un stereotipisks attēlojums. .

5. kultūra kā produkts vai mode

Skaistumkopšanas un modes industrijā diezgan bieži sastopama arī kultūras elementu piesavināšanās, kas tiek izrauti no konteksta un masveidā pavairotas bez atsauces uz to vēsturi ne tradīcijām, no kurām tās ir radušās.

Vairāki zīmoli visā pasaulē kļūst bagāti, reproducējot kultūras izpausmes, ko tie ir pārņēmuši kā vienkāršus produktus, lai gūtu finansiālu labumu. Piemēram, vairāki slaveni dizaineri ir norādījuši uz to, ka savos apģērbos atdarina pamatiedzīvotāju un aborigēnu rakstus, pat nezinot, ko tie nozīmē.

Reliģiskie simboli kā rekvizīti

Arī šāda veida situācijas ir diezgan izplatītas un ir izraisījušas strīdus visā pasaulē. Šeit kultūras piesavināšanās notiek tad, kad joprojām diskriminēto kultūru reliģiskie simboli. pieņem dominējošā grupa.

Simboli, kas saistīti ar reliģiskajiem uzskatiem, kā arī citām kultūras izpausmēm, kļūst par simboliem. tiek uzskatīti par estētiskiem elementiem. , dekoratīvs.

Viens no piemēriem, kas joprojām ir ļoti labi redzams, ir vietējo iedzīvotāju spalvu artefaktu izmantošana, kas bieži tiek izmantoti ceremonijās un rituālos kā vienkārši rekvizīti. bindi (attēlā iepriekš), hinduisma simbols, ir iekļauts arī vairāku cilvēku grimā, kuri nezina tā patieso nozīmi.

Kaut kas līdzīgs saglabājas arī Brazīlijā, kur tiek izmantoti dreadlocks vai turbānus, ko uzvelk cilvēki, kuri nezina to vēsturisko un kultūras kontekstu.

Iepazīstieties arī ar