Kültürel sahiplenme: nedir ve kavramı anlamak için 6 örnek

Kültürel kendine mal etme nedir?

Çok basit ve özet bir şekilde, kültürel sahiplenmenin şu durumlarda gerçekleştiğini söyleyebiliriz Bir kültüre ait olan birey, başka bir kültürün belirli unsurlarını devralır ki o bunun bir parçası değil.

Bu unsurlar çok çeşitli niteliklerde olabilir: birkaç örnek vermek gerekirse, kıyafetler, saç stilleri, dini semboller, gelenekler, danslar, müzik ve davranışlar.

Bu kavram su geçirmez değildir; aksine, çok sayıda teorisyen ve aktivist tarafından düşünülmüş ve sorunsallaştırılmıştır. Farklı bakış açıları olsa da, bazı kavramlar çeşitlilik ve saygı gibi değerleri teşvik etmek için temel gibi görünmektedir.

Bu tür bir sahiplenmenin kaçınılmaz yönlerinden biri de kültürel ürünlerin orijinal bağlamlarından çıkarılmış ve tamamen farklı bağlamlarda yeniden üretilir.

Herhangi bir referans ya da atıfta bulunulmaksızın, bu unsurlar yalnızca estetik ya da eğlenceli bir şey olarak ele alınmaktadır.

Sahiplenmeye karşı takdir: farkı yaratan nedir?

Birçok yazar tarafından da belirtildiği üzere, kültürel sahiplenme kavramını "takdir" veya "takas" gibi diğer kavramlardan ayıran unsur tahakküm Kendine mal etme, hegemonik veya baskın bir kültüre ait birinden gelir.

Bu baskın grup, diğer azınlık gruplarından bireylere karşı kolektif ve yapısal olarak ayrımcılık uygularken, onların kültürel ürünlerinden bazılarını da benimsemektedir.

Brezilyalı filozof Djamila Ribeiro metninde konuyu açıkça ortaya koymuştur Kültürel sahiplenme bireylerin değil sistemin sorunudur dergisinde 2016 yılında yayınlanmıştır. AzMina:

Bu neden bir sorundur? Çünkü bir kültürün içini ticarileştirme amacıyla boşaltırken aynı zamanda onu üretenleri dışlamakta ve görünmez kılmaktadır. Bu alaycı kültürel sahiplenme gündelik pratikte saygı ve haklara dönüşmemektedir.

Azınlıklara ait bu kültürel ifadeler bağlamlarından koparıldıklarında tarihinin silinmesi Kendi yaratmadığı bir şey için övgü alan egemen kültürün bir parçası (ve malı) olarak görülmeye başlarlar.

Başka bir deyişle, söz konusu olan şey, bu grubun sahip olmak için kullandığı ayrıcalıklar ve güç konumudur. geleneklerine ait olmayan bir şeyi talep etmek ve inançlar.

Djamila, yukarıda bahsi geçen aynı metinde şu sonuca varıyor:

Kültürel sahiplenmeden bahsetmek, her zaman aşağılanan ve kültürlerinin daha büyük boyutlar kazandığını görenlerin silinmesini içeren bir meseleye işaret etmek anlamına gelir, ancak başka bir kahramanla.

6 kültürel sahiplenme örneği açıklandı

Bazı kültürel kendine mal etme vakaları daha incelikli veya fark edilmesi zor olsa da, oldukça açık ve temsili olan birçok vaka vardır. Konunun karmaşıklığını ve çoğulluğunu anlamanız için bazı örnekler seçtik.

1. Siyah Yüz ve ozan gösterileri

En iyi bilinen örneklerden biri siyah yüz Sözde ozan gösterileri sırasında, beyaz bir aktör yüzünü kömürle boyadı Siyah bir bireyi temsil etme niyetiyle.

Komik bir içeriğe sahip olması amaçlanan gösterilerde ozan ırkçı stereotipleri yeniden üretti Seyirciyi güldürmek amacıyla.

Bu sözde eğlencenin önyargıları sürdürdüğünü, siyah nüfusa ilişkin cehaleti ve nefret söylemini beslediğini fark etmek önemlidir.

Western filmlerinde Amerikan yerlileri

Bir kültürün kendine mal edilmesi ve yanlış temsil edilmesinin bir başka harika örneği de Amerikan western filmlerinde bulunabilir.

Bu tür sinemada, Amerikan yerlileri izleyiciye her zaman kötü adamlar Onlar tehditkâr, tehlikeli ve dikkat edilmesi gereken "vahşi" figürlerdi.

Her zaman önyargı ve korkunun damgasını vurduğu bu anlatılar cehalet ve şiddet Amerikan yerlilerine karşı.

3. gerçek kökenleri Rock'n'roll

Sinema gibi müzik de çeşitli kendine mal etme vakalarının yaşandığı bir alan olmuştur. 1950'lerde Amerika Birleşik Devletleri'nde Rock'n'roll, tüm dünyayı ele geçiren bir müzik türü.

"Rock'ın Babası" olarak anılmaya devam eden Elvis Presley gibi müzisyenler sayesinde bazı Afro-Amerikan kültüründe doğan ritimler asimile edilmeye başlandı baskın grup tarafından.

O zamana kadar bu şarkılar siyahi sanatçılar tarafından çalınıp söylendiği için küçümseniyor ya da kaba bulunuyordu. Presley gibi bazı sanatçılar kahramanların yerini almak Chuck Berry ya da Little Richard gibi isimler arka planda kaldı.

4. Fantezi olarak kültür

Brezilya'da özellikle karnaval zamanı sürdürülen kültürel sahiplenme örneklerinden biri de kimliklerin veya kültürlerin fantezi olarak kullanılması .

Birçok insanın şenlikli bir şaka ya da hatta bir övgü olarak görebileceği şey, bir halkı sadece bir karikatüre indirgemekle sonuçlandığı için çok saldırgan bir eylem olarak görülüyor. önyargılı ve basmakalıp temsil .

5. Ürün veya moda olarak kültür

Güzellik ve moda endüstrilerinde de oldukça yaygın olan bir şey, kültürel unsurların bağlamlarından koparılarak kendilerine mal edilmesidir. tarihlerine atıfta bulunulmadan kitlesel olarak yeniden üretildi Ne de içinden çıktıkları geleneklere.

Dünya çapında birçok marka, benimsedikleri kültürel ifadeleri, finansal kazanç elde etmek için sadece ürün olarak yeniden üreterek zengin olmaktadır. Örneğin, birçok ünlü tasarımcı, ne anlama geldiklerini bile bilmeden kıyafetlerinde yerli ve aborjin desenlerini taklit ettikleri için işaret edilmiştir.

Dekor olarak dini semboller

Bu tür bir durum da oldukça yaygındır ve dünya çapında tartışmalara yol açmıştır. hala ayrımcılığa uğrayan kültürlerin dini sembolleri baskın grup tarafından benimsenir.

Dini inançlarla bağlantılı sembollerin yanı sıra diğer kültürel ifadeler de estetik unsurlar olarak görülüyor , dekoratif.

Hala çok görünür olan bir örnek, tören ve ritüellerde sıklıkla kullanılan yerli tüyü eserlerin basit aksesuarlar olarak kullanılmasıdır. bindi Hinduizm'in bir sembolü olan (yukarıdaki resim), gerçek anlamını bilmeyen birçok insanın makyajına da dahil edilmiştir.

Brezilya'da da benzer bir durum söz konusudur. Dreadlocks ya da türbanın tarihsel ve kültürel bağlamından bihaber kişiler tarafından kullanıldığını göstermektedir.

Ayrıca tanıyın