Sisällysluettelo
Mitä on kulttuurinen omiminen?
Hyvin yksinkertaistettuna ja tiivistettynä voidaan todeta, että kulttuurinen omiminen tapahtuu, kun johonkin kulttuuriin kuuluva yksilö ottaa haltuunsa tiettyjä elementtejä toisesta kulttuurista. johon hän ei kuulu.
Nämä elementit voivat olla hyvin erilaisia: vaatteet, kampaukset, uskonnolliset symbolit, perinteet, tanssit, musiikki ja käyttäytyminen, muutamia esimerkkejä mainitakseni.
Tämä käsite ei ole vedenpitävä, päinvastoin, sitä ovat pohtineet ja problematisoineet lukuisat teoreetikot ja aktivistit. Vaikka näkökulmia on erilaisia, jotkin käsitykset näyttävät olevan perustavanlaatuisia moninaisuuden ja kunnioituksen kaltaisten arvojen edistämisen kannalta.
Yksi tämäntyyppisen omaksumisen väistämättömistä piirteistä on tapa, jolla kulttuurituotteet ovat irrotettu alkuperäisestä asiayhteydestään ja toistetaan täysin erilaisissa yhteyksissä.
Ilman minkäänlaisia viittauksia tai mainintoja näitä elementtejä käsitellään pelkästään esteettisinä tai leikkimielisinä.
Omaksuminen ja arvostus: mikä tekee eron?
Kuten useat kirjoittajat ovat huomauttaneet, kulttuurisen omimisen käsitteen erottaa muista käsitteistä, kuten "arvostus" tai "vaihto", se, että se, että dominointi Omistautuminen tulee hegemoniseen tai hallitsevaan kulttuuriin kuuluvalta henkilöltä.
Tämä hallitseva ryhmä syrjii kollektiivisesti ja rakenteellisesti muihin vähemmistöryhmiin kuuluvia henkilöitä ja omaksuu samalla osan niiden kulttuurituotteista.
Brasilialainen filosofi Djamila Ribeiro teki asian selväksi tekstissään Kulttuurinen omiminen on järjestelmän ongelma, ei yksilöiden. , joka julkaistiin vuonna 2016 lehdessä AzMina:
Miksi tämä on ongelma? Koska se tyhjentää merkityksen kulttuurista, jonka tarkoituksena on merkantilisointi, samalla kun se sulkee pois ja tekee näkymättömiksi ne, jotka sitä tuottavat. Tätä kyynistä kulttuurista omimista ei muuteta kunnioitukseksi ja oikeuksiksi jokapäiväisissä käytännöissä.
Kun nämä vähemmistöihin kuuluvat kulttuuri-ilmaisut irrotetaan asiayhteydestään, syntyy eräänlainen epäsuhta. sen historian poistaminen Heidät aletaan nähdä osana (ja omaisuutena) hallitsevaa kulttuuria, joka ottaa kunnian jostakin, mitä se ei ole luonut.
Toisin sanoen, kyse näyttää olevan valta-asemasta, etuoikeuksista, joita tämä ryhmä käyttää omaksuakseen ja vaatia jotain, mikä ei kuulu heidän perinteisiinsä ja uskomukset.
Djamila toteaa samassa edellä mainitussa tekstissä:
Katso myös: Carlos Drummond de Andraden runo E agora José? (analyysin ja tulkinnan kera)Kulttuurisesta omimisesta puhuminen tarkoittaa, että tuodaan esiin asia, johon liittyy niiden ihmisten poistaminen, jotka ovat aina olleet alempiarvoisia ja jotka näkevät kulttuurinsa saavan yhä suurempia mittasuhteita, mutta jolla on toinen päähenkilö.
6 esimerkkiä kulttuurisesta omimisesta
Vaikka jotkin kulttuurisen omimisen tapaukset ovat hienovaraisempia tai vaikeammin tunnistettavia, monet muut tapaukset ovat varsin ilmeisiä ja edustavia. Jotta ymmärtäisit asian monimutkaisuuden ja moninaisuuden, olemme valinneet joitakin esimerkkejä.
1. Blackface ja minstrel show't
Yksi tunnetuimmista esimerkeistä on blackface Niin sanottujen minstrel-esitysten aikana valkoinen näyttelijä esiintyi teatterissa. maalasi kasvonsa hiilellä tarkoituksenaan edustaa mustaa yksilöä.
Esityksissä, joiden oli tarkoitus olla koomisia, esiintyi minstreli toistetaan rasistisia stereotypioita tavoitteena saada yleisö nauramaan.
On tärkeää ymmärtää, että tämä oletettu viihde ylläpitää ennakkoluuloja, ruokkii tietämättömyyttä ja vihapuhetta mustaa väestöä kohtaan.
Amerikan alkuperäisasukkaat länsimaisissa elokuvissa
Toinen hyvä esimerkki kulttuurin omimisesta ja vääristelystä löytyy amerikkalaisista lännenelokuvista.
Tämäntyyppisessä elokuvassa intiaanit esiteltiin yleisölle aina kuin roistot Ne olivat uhkaavia, vaarallisia ja "villejä" hahmoja, joiden kanssa oli oltava varovainen.
Nämä kertomukset, joita aina leimasivat ennakkoluulot ja pelko, lisäsivät tietämättömyys ja väkivalta alkuperäisamerikkalaisiin henkilöihin nähden.
3. todellinen alkuperä Rock'n'roll
Elokuvan tavoin myös musiikki on ollut alue, jota on leimannut useat anastamistapaukset. 1950-luvulla Yhdysvalloissa nousi esiin Rock'n'roll, musiikkilaji, joka on vallannut koko maailman.
Elvis Presleyn kaltaisten muusikoiden kautta, jota kutsutaan edelleen "rockin isäksi", jotkut Afroamerikkalaisessa kulttuurissa syntyneitä rytmejä alettiin omaksua. hallitsevan ryhmän toimesta.
Siihen asti mustien artistien soittamat ja laulamat kappaleet katsottiin alaspäin tai niitä pidettiin mauttomina. Jotkut artistit, kuten Presley, päätyivät lopulta päähenkilöiden tilalle kun taas Chuck Berryn ja Little Richardin kaltaiset nimet jäivät taka-alalle.
4. kulttuuri fantasiaa
Yksi esimerkki kulttuurisesta omimisesta Brasiliassa, jota jatketaan erityisesti karnevaalien aikaan, on identiteettien tai kulttuurien käyttö fantasioina. .
Se, mitä monet ihmiset saattavat pitää juhlavana vitsinä tai jopa kunnianosoituksena, nähdään hyvin loukkaavana tekona, sillä se johtaa siihen, että ihmiset alennetaan pelkäksi karikatyyriksi. ennakkoluuloinen ja stereotyyppinen edustus .
5. Kulttuuri tuotteena tai muotina
Kauneus- ja muotiteollisuudessa on myös melko yleistä, että kulttuurielementtejä omaksutaan, kun ne irrotetaan kontekstistaan ja otetaan käyttöön. massatuotantoa ilman viittausta niiden historiaan eikä niihin perinteisiin, joista ne ovat peräisin.
Useat tuotemerkit eri puolilla maailmaa rikastuvat jäljittelemällä omaksumiaan kulttuuri-ilmaisuja pelkkinä tuotteina saadakseen taloudellista hyötyä. Esimerkiksi useat kuuluisat suunnittelijat ovat saaneet huomautuksia siitä, että he ovat jäljitelleet vaatteissaan alkuperäiskansojen ja aboriginaalien kuvioita tietämättä edes, mitä ne tarkoittavat.
Katso myös: Tutustu Johanneksen ja Marian tarinaan (tiivistelmä ja analyysi)Uskonnolliset symbolit rekvisiittana
Tämäntyyppinen tilanne on myös varsin yleinen ja on aiheuttanut kiistoja ympäri maailmaa. Kulttuurinen omiminen tapahtuu silloin, kun edelleen syrjittyjen kulttuurien uskonnolliset symbolit. hallitseva ryhmä hyväksyy ne.
Uskonnollisiin vakaumuksiin liittyvät symbolit sekä muut kulttuuriset ilmaisut päätyvät olemaan pidetään esteettisinä elementteinä , koristeellinen.
Esimerkki, joka on edelleen hyvin näkyvä, on alkuperäiskansojen höyhenesineiden käyttö, joita käytetään usein seremonioissa ja rituaaleissa, yksinkertaisina rekvisiittana. bindi (kuvassa yllä), joka on hindulaisuuden symboli, on myös sisällytetty useiden ihmisten meikkiin, jotka eivät tiedä sen todellista merkitystä.
Jotain samankaltaista on myös Brasiliassa, jossa on käytetty rastat tai turbaaneja sellaisten henkilöiden toimesta, jotka eivät ole tietoisia niiden historiallisesta ja kulttuurisesta kontekstista.
Tutustu myös
