Táboa de contidos
Que é a apropiación cultural?
De forma moi simplista e resumida, podemos dicir que a apropiación cultural prodúcese cando un individuo pertencente a unha cultura se fai cargo de determinados elementos doutra , de do que non forma parte.
Estes elementos poden ser de moi diversa natureza: roupa, peiteados, símbolos relixiosos, tradicións, bailes, música e comportamento, por destacar algúns exemplos.
Isto o concepto non é algo estanco; pola contra, foi pensado e cuestionado por innumerables teóricos e activistas. Aínda que existen varios puntos de vista, algunhas concepcións parecen fundamentais para promover valores como a diversidade e o respecto.
Ver tamén: 8 poemas para celebrar a forza das mulleres (explicados)Un dos aspectos ineludibles deste tipo de apropiación é a forma en que os produtos culturais son
. 3>tomado dos seus contextos orixinais e reproducido en contextos totalmente diferentes.
Sen ningún tipo de referencia ou crédito, estes elementos son tratados como algo meramente estético ou lúdico.
Apropiación versus apreciación: que diferenza?
Como sinalaron múltiples autores, o que separa o concepto de apropiación cultural doutros como “apreciación” ou “intercambio” é o factor de dominación . A apropiación provén de alguén pertencente a unha cultura hexemónica ou dominante.
Este grupo dominante, colectiva e estruturalmente, discriminaindividuos doutros grupos minoritarios, ao tempo que adoptaron algúns dos seus produtos culturais.
A filósofa brasileira Djamila Ribeiro explicou o tema no texto A apropiación cultural é un problema do sistema, non dos individuos , publicado en 2016, na revista AzMina:
Por que é un problema? Porque baleira de sentido unha cultura coa finalidade da mercantilización ao tempo que exclúe e invisibiliza aos que a producen. Esta apropiación cultural cínica non se traduce en respecto e dereitos na práctica cotiá.
Cando se eliminan do seu contexto estas expresións culturais pertencentes a minorías, prodúcese un borrado da súa historia . Chegan a ser vistos como parte (e propiedade) da cultura dominante, que recibe crédito por algo que non creou.
É dicir, o que parece estar en xogo é a posición de poder, os privilexios que este grupo serve para apropiarse e reivindicar algo que non pertence ás súas tradicións e crenzas.
Djamila conclúe, no mesmo texto mencionado anteriormente:
Falando de apropiación cultural. supón sinalar unha cuestión que supón un borrado dos que sempre foron inferiores e ven a súa cultura cobrando maiores proporcións, pero con outro protagonista.
6 exemplos de apropiación cultural explicados
Aínda que algúns os casos de apropiación cultural son máis sutís ou difícilesrecoñecer, hai moitos outros que son bastante obvios e representativos. Para que comprendas a complexidade e pluralidade da pregunta, seleccionamos algúns exemplos.
1. Blackface e espectáculos de xoglares
Un dos exemplos máis coñecidos é blackface , unha práctica que se fixo moi popular durante o século XIX. Durante os chamados espectáculos de xoglares, un actor branco pintaba a cara con carbón , para representar a un individuo negro.
Nas representacións, que pretendían ter un contido cómico. , o joglar reproduciu estereotipos racistas para facer rir á cidadanía.
É importante entender que este suposto entretemento perpetuou os prexuízos, alimentando a ignorancia e os discursos de odio cara á poboación negra.
2. Os nativos americanos nos westerns
Outro gran exemplo de apropiación e terxiversación dunha cultura pódese atopar nos westerns americanos.
Neste tipo de cine, os nativos americanos. presentáronse sempre ao público como viláns , figuras ameazadoras, perigosas e “salvaxes”, coas que había que ter coidado.
Estas narracións, sempre marcadas polo prexuízo e o medo, a ignorancia e a violencia contra os nativos americanos aumentaron.
3. As verdadeiras orixes de Rock'n'roll
Como o cinema, a música tamén foi un territorio marcado por varios casos de apropiación. Nos Estados Unidos de América, na década dos 50 xurdiu o Rock'n'roll , un xénero musical que se apoderou de todo o mundo.
A través de músicos como Elvis Presley, que segue sendo referido como o "Pai do Rock", algúns ritmos que naceron na cultura afroamericana comezaron a ser asimilados polo grupo dominante.
Ata entón, porque eran tocados e cantados. por artistas negros, eran menospreciados ou considerados como vulgares. Algúns artistas como Presley acabaron asumindo o lugar de protagonistas do movemento, mentres que nomes como Chuck Berry ou Little Richard quedaron nun segundo plano.
4. A cultura como fantasía
Un dos exemplos de apropiación cultural en Brasil, que se perpetúa sobre todo durante a época do entroido, é o uso de identidades ou culturas como fantasías .
O que moita xente pode ver como un chiste festivo ou mesmo unha homenaxe é visto como un acto moi ofensivo, posto que acaba reducindo un pobo a unha mera caricatura. De feito, este tipo de fantasías acaban traducindo unha representación prexudicada e estereotipada .
5. A cultura como produto ou moda
Algo que tamén é bastante habitual nas industrias da beleza e da moda é a apropiación de elementos culturais que sesacadas de contexto e reproducidas en masa, sen facer referencia á súa historia nin ás tradicións das que xurdiron.
Varias marcas, en todo o mundo, enriquécense reproducindo expresións culturais que adoptaron. , como meros produtos para obter beneficios económicos. Por exemplo, varios deseñadores de moda famosos foron sinalados por imitar patróns indíxenas e aborixes nas súas pezas, sen sequera coñecer o seu significado.
6. Símbolos relixiosos como atrezzo
Este tipo de situacións tamén son bastante comúns e xeraron polémica en todo o mundo. Aquí, a apropiación cultural prodúcese cando os símbolos relixiosos das culturas aínda discriminadas son adoptados polo grupo dominante.
Os símbolos vinculados ás crenzas relixiosas, así como outras expresións culturais, acaban sendo vistos como elementos estéticos , decorativos.
Un exemplo que segue sendo moi visible é o uso de artefactos autóctonos de plumaxe, que se usan a miúdo en cerimonias e rituais, como simples accesorios.O bindi (na imaxe superior), símbolo do hinduísmo, tamén se incorporou á composición de varias persoas que descoñecen o seu verdadeiro significado.
Algo semellante tamén permanece en Brasil, co uso de rastas ou turbantes de persoas que descoñecen o seu contexto histórico e cultural.
Consulte tamén
