প্রতীকবাদ: উত্স, সাহিত্য এবং বৈশিষ্ট্য

পর্তুগিজ প্রতীকী কবিতা

মূর্তি , ক্যামিলো পেসানহা দ্বারা

আমি তোমার গোপন রহস্যের চেষ্টা করতে করতে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলাম:

তোমার বর্ণহীন দৃষ্টিতে, ঠান্ডা স্কাল্পেল,

আমার দৃষ্টি ভেঙ্গে যায়, বিতর্ক করতে করতে,

পাথরের চূড়ায় ঢেউয়ের মতো।

এই আত্মার গোপন রহস্য আমার গোপন

এবং আমার আবেশ! এটা পান করার জন্য

আমি তোমার অস্কুলার ঠোঁট ছিলাম, দুঃস্বপ্নে,

ভয় ভরা রাতের জন্য।

এবং আমার জ্বলন্ত চুম্বন, হ্যালুসিনেড,

সঠিক মার্বেলের উপরে ঠাণ্ডা করা হয়েছে

সেই অর্ধ-খোলা বরফের ঠোঁট...

সেই মার্বেল ঠোঁট, বিচক্ষণ,

একটি বন্ধ সমাধির মতো গুরুতর,

একটি শান্ত হ্রদের মতো নির্মল।

(ক্লেপসাইড্রা বই থেকে)

প্রশ্নযুক্ত কবিতায়, লেখক প্রেম, প্রিয়জনের হারানোর মতো বিষয়গুলিতে ফোকাস করেছেন এবং এই শোক যে যন্ত্রণার জন্ম দেয়।

কিছুটা শেষকৃত্য রূপকের মাধ্যমে, কবি প্রেমের সন্ধান করার সময় হতাশার অনুভূতি এবং প্রেমময় চেহারা, একটি পারস্পরিক মনোভাব বের করতে না পারা নিয়ে আলোচনা করেছেন।

কবিতাটি মানুষের মধ্যে অতল গহ্বরকেও প্রকাশ করে, বিশেষ করে দুই প্রেমিকের মধ্যে, যেহেতু অন্যের আত্মাকে গভীরভাবে জানা সম্ভব নয়।

ফ্লোরবেলা এস্পাঙ্কা

এর সাথে নীচের ভিডিওটিও দেখুন কবিতাটি ওডিও? , ফ্লোরবেলা এস্পাঙ্কার, আবৃত্তি করেছেন অভিনেত্রী ক্লারা ট্রোকোলি।

সিম্বলিজম ছিল একটি শৈল্পিক আন্দোলন যা 19 শতকে ইউরোপে সংঘটিত হয়েছিল।

স্ট্র্যান্ডটি শিল্পের বিভিন্ন ভাষাকে অন্তর্ভুক্ত করে, সাহিত্যের উপর জোর দিয়ে, বিশেষ করে কবিতার উপর।

এটি ছিল একটি প্রবণতা যা বৈজ্ঞানিকতা এবং বস্তুবাদের আদর্শের পাশাপাশি পারনাসিয়ানিজমের মত পূর্ববর্তী আন্দোলনের বস্তুনিষ্ঠতার বিরোধিতার উপর ভিত্তি করে ছিল।

এভাবে, প্রতীকবাদ আত্মিকতা, কল্পনা, রহস্য এবং পালানোর উপর ভিত্তি করে প্রকাশের একটি উপায় উপস্থাপন করে।

সিম্বলিজমের উৎপত্তি এবং ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট থেকে

প্রতীক 19 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে ইউরোপে অঙ্কুরিত হয়, আরও স্পষ্টভাবে ফ্রান্সে, 1880 সালের দিকে।

সেই সময়ে, সামাজিক, অর্থনৈতিক এবং সাংস্কৃতিক উভয় ক্ষেত্রেই বিশ্ব বড় ধরনের পরিবর্তনের সম্মুখীন হচ্ছিল।

পুঁজিবাদী ব্যবস্থার অগ্রগতি, শিল্প বিপ্লবের একীকরণ, বুর্জোয়াদের উত্থান এবং নতুন বাজারের জন্য বিবাদ এবং অন্বেষণ করার জায়গা, যেমন আফ্রিকান মহাদেশ, সমাজকে গভীরভাবে রূপান্তরিত করেছে। পরবর্তীতে, এই জাতীয় কারণগুলি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের (1914-1918) মতো দুঃখজনক পর্বের সূত্রপাত ঘটায়।

এই প্রেক্ষাপটের মধ্যে, যে ধরনের চিন্তাভাবনা প্রচলিত ছিল তা ছিল বৈজ্ঞানিকতা, ইতিবাচক উত্সের। এই ধরনের একটি দার্শনিক লাইন ছিল অত্যন্ত যুক্তিপূর্ণ, এবং বাস্তবতাকে বস্তুনিষ্ঠভাবে বুঝতে ও ব্যাখ্যা করতে চেয়েছিল, বিজ্ঞানকে মূল্যায়ন করে আধ্যাত্মিকতার ক্ষতি এবংআধিভৌতিক তত্ত্বের।

তবে, যুক্তির এই রূপটি অনেক লোকের দ্বারা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, প্রধানত সামাজিক স্তরের দ্বারা যারা পুঁজিবাদের আশীর্বাদে "মহান" ছিল না। এই লোকেরা এমনকি মনে করেছিল যে এই ব্যবস্থাটি একটি নির্দিষ্ট আধ্যাত্মিক ব্যাধি সৃষ্টি করেছে৷

এইভাবে, এই বিশ্বদর্শনের একটি খণ্ডন হিসাবে, প্রতীকবাদ আবির্ভূত হয়, যা প্রধানত কবিতায় বিকাশের একটি স্থান রয়েছে৷<1

এই নতুন আন্দোলনটি আধ্যাত্মবাদী ধারণার একটি নিশ্চিতকরণ হিসাবে আবির্ভূত হয়, যা মানুষকে ঐশ্বরিক, মহাজাগতিক এবং অব্যক্তের কাছাকাছি আনতে চায়।

প্রতীকবাদী প্রবণতা খুব দীর্ঘস্থায়ী ছিল না, তবে এটি প্রসারিত হয়েছিল অন্যান্য দেশে, যেমন পর্তুগাল এবং ব্রাজিলের জন্যও।

প্রতীকবাদী আন্দোলনের বৈশিষ্ট্য

যেমন বলা হয়েছিল, এই স্ট্র্যান্ডের উদ্দেশ্য ছিল একটি ইথারিক এবং রহস্যময় চরিত্রকে উন্নত করা, মানুষের মূল্যায়ন করা। আত্মা, অচেতন এবং ব্যক্তিত্ব। সুতরাং, আমরা বলতে পারি যে এই আন্দোলনে যে বৈশিষ্ট্যগুলি সবচেয়ে বেশি আলাদা তা হল:

• বিষয়ভিত্তিক এবং অস্পষ্ট ভাষা;
• ভাষণের পরিসংখ্যান ব্যবহার;
• উচ্চারণ রহস্যবাদ এবং কল্পনার প্রতি;
• সৃজনশীলতার মূল্যায়ন;
• অন্ধকার, রহস্যময়, রহস্যময় থিমগুলির জন্য অগ্রাধিকার;
• অচেতনের ব্যবহার;
• মূল্যায়ন " আমি" ";
• দৃষ্টি, গন্ধ, স্বাদ, স্পর্শ এবং শ্রবণের মতো সংবেদনগুলির মিশ্রণ;
• সঙ্গীত।

প্রতীকসাহিত্য

যদিও এটি চিত্রকলার মতো ভিজ্যুয়াল আর্টেও ঘটেছে, তবে প্রতীকবাদ লিখিত ভাষার ক্ষেত্রে উর্বর স্থল খুঁজে পায়। এইভাবে, প্রতীকী সাহিত্য একটি তরল উপায়ে বিকশিত হয়, স্বপ্নের মতো, সংবেদনশীল এবং সৃজনশীল মহাবিশ্বকে মূল্যায়ন করে।

লেখকরা প্রায়শই অনুলিপি, রূপক, অনম্যাটোপোইয়াস এবং সিনেস্থেসিয়াসের মতো সংস্থান সহ একটি অস্পষ্ট ভাষা ব্যবহার করেন।

যে বইটি এই আন্দোলনের আত্মপ্রকাশ করেছিল তা হল Flowers of Evil (1857), ফরাসী চার্লস বউডেলেয়ার (1821-1867)। বউডেলেয়ার আরেকজন লেখক এডগার অ্যালান পো-এর একজন ভক্ত ছিলেন, যার কাছ থেকে তিনি রেফারেন্স এবং অনুপ্রেরণা চেয়েছিলেন।

লেখক চার্লস বউডেলেয়ারই প্রথম একটি প্রতীকী রচনা লিখেছিলেন

সবচেয়ে বেশি বিষয় এই স্রোতে আলোচনা করা হয়েছে প্রেম, জীবনের সীমাবদ্ধতা, কষ্ট, স্বপ্ন, মানুষের মানসিকতা এবং অন্যান্য সম্পর্কিত। আমরা বলতে পারি যে প্রতীকবাদী সাহিত্য কোনো না কোনোভাবে রোমান্টিকতা থেকে থিম এবং ধারণা গ্রহণ করে।

পর্তুগালে প্রতীকবাদ

পর্তুগালে, যে কাজটি প্রতীকবাদের উদ্বোধন করে তা হল কবিতার বই ওরিস্টোস , Eugênio de Castro দ্বারা, 1890 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। সেই সময়ে, এই ধরনের একটি প্রভাব ইতিমধ্যেই দেশে ছিল, "Boemia Nova" এবং "Os Insubmissos" পত্রিকার মাধ্যমে।

অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ নাম। আন্দোলনের মধ্যে ছিলেন আন্তোনিও নোব্রে (1867-1900) এবং ক্যামিলো পেসানহা (1867-1926)।

একজন অসামান্য পর্তুগিজ কবিও হলেন ফ্লোরবেলা।ফ্লোরবেলা এস্পাঙ্কা

ব্রাজিলে প্রতীকবাদ

ব্রাজিলে, প্রতীকবাদী আন্দোলন 1893 সালে কবি ক্রুজ ই-এর মিসাল এবং ব্রোকুইস গ্রন্থ প্রকাশের সাথে দেখা যায়। সোসা (1861-1898)।

আরেক একজন লেখক যিনি ব্রাজিলের মাটিতে প্রতীকী কবিতার প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন তিনি হলেন আলফোনাস দে গুইমারেস (1870-1921)। তাদের পাশাপাশি, আমরা অগাস্টো ডস আনজোস (1884-1914) এর কথাও উল্লেখ করতে পারি, যিনি প্রাক-আধুনিকতার উপাদানও উপস্থাপন করেন।

ব্রাজিলিয়ান প্রতীকী কবিতা

ইসমালিয়া , Alphonsus de Guimarães

যখন ইসমালিয়া পাগল হয়ে গেল,

সে টাওয়ারে শুয়ে স্বপ্ন দেখছিল...

সে আকাশে একটি চাঁদ দেখেছিল,<1

সে সমুদ্রে আরেকটি চাঁদ দেখেছে।

স্বপ্নে যেখানে সে হারিয়ে গিয়েছিল,

সে চাঁদের আলোতে গোসল করেছে...

সে আকাশে যেতে চেয়েছিল,

সে সমুদ্রে যেতে চেয়েছিল...

এবং, তার পাগলামিতে,

এতে তিনি যে টাওয়ারটি গাইতে শুরু করেছিলেন...

সে স্বর্গের কাছাকাছি ছিল,

সেটি সমুদ্র থেকে অনেক দূরে ছিল...

এবং দেবদূতের মতো এটি ঝুলিয়ে রেখেছিল<11

উড়ার ডানা…

সে আকাশ থেকে চাঁদ চেয়েছিল,

সে চাঁদ চেয়েছিল সমুদ্র থেকে…

ঈশ্বর তাকে যে ডানা দিয়েছেন

জোড়ায় জোড়ায় ঝলকাচ্ছে…

তার আত্মা স্বর্গে উঠেছে,

তার দেহ সমুদ্রে নেমে এসেছে...

ইসমালিয়া ব্রাজিলিয়ান প্রতীকী যুগের সবচেয়ে বিখ্যাত কবিতাগুলির মধ্যে একটি। এটি এমন একটি মেয়ের পরিস্থিতি বর্ণনা করে যে পাগলামিতে আক্রান্ত হয়ে নিজের জীবন নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়৷

একটি সহজ এবং সূক্ষ্ম উপায়ে লেখক আমাদের বলেছেন, বাস্তবে, একটি ট্র্যাজেডি সম্পর্কে, একটিহতাশা, প্রলাপ এবং উন্মাদনার মুহূর্ত। পাঠ্যের বর্ণনামূলক রূপ আমাদের প্রায় দৃশ্যটি কল্পনা করতে নিয়ে যায়।