11 okouzlujících milostných básní Pabla Nerudy

Chilský básník Pablo Neruda (1904-1973), nositel Nobelovy ceny za literaturu (1971), je mezinárodně známý svými vášnivými verši. Jeho romantické básně, překládané ze španělštiny, si získaly srdce moře milenců po celém světě a jsou stále více oslavovány.

Připomeňte si nyní některé z nejkrásnějších milostných básní tohoto génia latinskoamerické literatury.

1. Sto milostných sonetů Výpis I

Maud, jméno rostliny, kamene nebo vína,

toho, co vyvěrá ze země a trvá,

slovo, v jehož růstu se objevuje,

v jehož estii praská světlo citronů.

Dřevěné lodě se jmenují

obklopen rojem tmavomodrých ohňů,

a tato písmena jsou vodou řeky

To v mém kalcinovaném srdci vytéká.

Oh jméno objevené pod vinnou révou

jako dveře do neznámého tunelu

která komunikuje s vůní světa!

Oh, vnikni do mě svými spalujícími ústy,

Zeptej se mě, jestli chceš, svýma nočníma očima,

ale ve tvém jménu mě nech plout a spát.

Výše uvedené strofy jsou jen úvodním veršem dlouhé milostné básně, jedné z Nerudových nejslavnějších. Zde je premisa chvalte milovaného se objeví s komplimentem k jeho jménu, což je výchozí bod pro vyzdvižení jeho ctností.

V celé básni se objevuje řada prvků, které vytvářejí odkaz na přírodu (země, ovoce, řeka). Hluboce symbolická chvála jména nabývá nepředstavitelných poetických kontur.

Čtení končíme s povzdechem, ohromeni silou lásky a Nerudovým talentem vyjádřit slovy velikost tohoto citu.

2. Sonet LXVI

Chci tě jen proto, že tě chci

a od toho, že tě chci, k tomu, že tě nechci.

a čekání na tebe, když tě nečekám.

přechází mé srdce z chladu do ohně.

Chci tě jen proto, že tě chci,

Neskonale tě nenávidím, a protože tě nenávidím, prosím tě,

a míru mé cestovatelské lásky

je nevidět tě a milovat tě jako slepec.

Spotřebuje možná světlo ledna,

tvůj krutý paprsek, celé mé srdce,

krádež klíče k mému klidu.

V tomto příběhu umírám jen já

a zemřu láskou, protože tě chci,

protože tě chci, lásko, v krvi a ohni.

Ve výše uvedených verších se Pablo Neruda uchyluje k poněkud konvenčnímu literárnímu modelu, sonetu. Chilský básník se tak snaží čtenáři přiblížit, jaké to je být zamilovaný.

Podtrhněte například, rozpory citů Skutečnost, že srdce přechází z chladu do tepla a že náklonnost rychle kolísá mezi nenávistí a láskou.

Nejde ani tak o postavu milované, jako o pocit, který její přítomnost vyvolává.

3. Mám hlad po tvých ústech

Toužím po tvých ústech, tvém hlase, tvé srsti.

a těmito ulicemi jdu bez jídla, mlčky,

Nejsem živen chlebem, svítání mě mění,

V tento den hledám tekutý zvuk tvých nohou.

Mám chuť na tvůj nezřetelný smích,

tvých rukou barvu rozzuřeného sila,

Toužím po bledém kameni tvých nehtů,

Chci sníst tvou nohu jako neporušenou mandli.

Chci sníst hořící paprsek ve tvé kráse,

suverénní nos arogantní tváře,

Chci sníst prchavý stín tvého obočí.

A hladový přicházím a cítím vůni soumraku.

hledá tě, hledá tvé vřelé srdce

jako puma na samotě Quitratúe.

Pablo Neruda je známý jako básník žen a jeho básnická tvorba je plná chvály milované ženy. Ve výše uvedeném sonetu čteme naléhavost lásky a působivou schopnost milovaného uspokojit milencovu touhu a potřeby.

Básnický subjekt je představen jako závislý člověk, který potřebuje partnera, aby se udržel na nohou. neúplnost .

Po přečtení veršů dojdeme k závěru, že klid a pohodu je možné najít jen tehdy, když máte po boku svého milého.

4. Integrace

Po tom všem tě budu milovat

jako by byla vždy před

jako by čekal tak dlouho

aniž by tě viděli nebo přijeli

jsi byl navždy

dýchá blízko mě.

Blízko ke mně se svými zvyky,

vaše barvy a kytara

jak jsou země pohromadě

ve školní výuce

a dva okresy se zaměňují

a poblíž řeky je řeka

a dvě sopky rostou společně.

Tón veršů Integrace jsou příslibem, zde se zamilovaný subjekt obrací přímo k milované osobě a zavazuje se do budoucna.

Již tato úvodní pasáž dlouhé básně ukazuje, jaký účinek milovaná podporuje. Aby se čtenáři pokusil ještě jasněji přiblížit, jakou potřebu k této ženě má, používá k tomu slova jednoduché příklady z každodenního života Všichni se s nimi můžeme ztotožnit, stejně jako v případě zmínky o školní době.

To je vlastně silná charakteristika Nerudovy lyriky: jednoduchost, jednoduchost a jednoduchost. jednoduchost dar nacházet v každodenním životě materiál pro ilustraci své poezie.

5. Miluji tě

Miluji tě nevysvětlitelným způsobem,

nesrozumitelným způsobem,

rozporuplným způsobem.

Miluji tě, s mými náladami, kterých je mnoho.

a neustále se měnící nálady

pro to, co už víte.

čas,

život,

smrt.

Miluji tě, se světem, kterému nerozumím.

s lidmi, kteří nerozumí

s rozpolceností mé duše

s nesouvislostí mých činů

s osudovostí osudu

se spiknutím touhy

s nejednoznačnými skutečnostmi

i když říkám, že tě nemiluji, miluji tě.

i když tě klamu, neklamu tě.

v pozadí realizuji plán

milovat tě lépe

V úvodních verších dlouhé básně Miluji tě sledujeme, jak básník popisuje ohromující pocit, který v něm vyvolává jeho milovaná.

Ačkoli je to náročný úkol, snaží se vyprávět o složitosti úcty, kterou pociťuje. .

Víc než jen o ní mluví, proniká do zvláštností tohoto citu a je okouzlen zdánlivě nekonečnou schopností milovat.

I když básnický subjekt říká, že nemiluje, přiznává, že ve skutečnosti jde o strategii, jak konečně milovat více a lépe.

6. Noc na ostrově

Spala jsem s tebou celou noc u moře na ostrově.

Divoká a sladká období mezi rozkoší a spánkem,

mezi ohněm a vodou.

Možná příliš pozdě naše

sonos se připojil v době, nebo dole,

nad nimi jako větve, kterými pohybuje stejný vítr,

pod sebou jako červené kořeny, které se vzájemně dotýkají.

Možná se tvůj spánek oddělil od mého a temné moře

Hledal jsem se jako předtím, když jsi ještě neexistovala,

když jsem se plavil po tvém boku, aniž bych tě viděl.

a tvé oči hledaly, co teď - chléb,

víno, láska a hněv - dávám vám, plné ruce,

protože ty jsi ten pohár, na který jsem čekal.

dary mého života.

Spala jsem s tebou celou noc,

zatímco temná země se točí s živými i mrtvými,

náhle se probudím a uprostřed stínu se objeví moje ruka.

kolem pasu.

Ani noc, ani sen nás nemohly rozdělit.

Spala jsem s tebou, lásko, probudila jsem se a tvá ústa

z tvého spánku mi dal ochutnat zemi,

mořské vody, mořských řas, tvého intimního života,

a dostal tvůj polibek mokrý od svítání.

jako by ke mně přišla z moře, které nás obklopuje.

V této básni se Neruda zaměřuje na intimita sdíleného spánku mezi zamilovanými.

Básník si překládá pocit, že usíná vedle své milované, a představuje si, že se ti dva i v bezvědomí setkávají a stýskají si, jak se na lásku mezi páry sluší a patří.

V závěru popisuje ranní polibek milované ženy jako událost spojenou s přírodou, jako by líbal samotné svítání.

7. Hora a řeka

V mé vlasti je jich hodně.

V mé vlasti je řeka.

Pojďte se mnou.

Noc stoupá na kopec.

Hlad jde dolů k řece.

Pojďte se mnou.

A kdo jsou ti, kteří trpí?

Nevím, ale jsou moje.

Pojďte se mnou.

Nevím, ale říkají mi.

a neříkají: "Trpíme".

Pojď se mnou

A oni mi říkají:

"Vaši lidé,

vaši opuštění lidé

mezi kopcem a řekou,

s bolestí a hladem,

nechce bojovat sám,

na tebe čeká, příteli."

Ó ty, kterého miluji,

malé, červené zrno

pšenice,

boj bude těžký,

život bude těžký,

ale půjdeš se mnou.

Pablo Neruda byl kromě svých milostných básní také básníkem, který se velmi angažoval v řešení problémů světa a hlásil se ke komunistickému hnutí.

Na adrese Hora a řeka V této básni se autorovi podařilo spojit obě témata v jediné básni. Zde se vztahuje jeho snaha o společenskou transformaci a touha, aby ho jeho milovaná následovala. cestami kolektivní obnovy a dodat jí potřebné teplo v "těžkém životě".

8. Hmyz

Od boků až po chodidla

Chci se vydat na dlouhou cestu.

Jsem menší než hmyz.

Jdu přes tyto kopce,

které mají barvu ovsa,

a drobné nápisy

které znám jen já,

vypálené centimetry,

bledé vyhlídky.

Je tu hora.

Nikdy se z toho nedostanu.

To je ale obrovský mech!

Kráter, růžový

zvlhčeného ohně!

Skrze tvé nohy sestupuji

splétání spirály

nebo spaní na cestě

a já ti padám na kolena

kruhové tvrdosti

jako tvrdé výšky

jasného kontinentu.

K tvým nohám sklouznu

mezi osmi otvory

tvých ostrých prstů,

pomalý, poloostrovní,

a z nich v rozlehlosti

našeho bílého listu

caio, chtít slepý,

hlad po vašich konturách

z nádoby na opaření!

Neruda opět splétá poetický a nebeský vztah mezi milovanou a jejím okolím. Vytváří vztah ekvivalence mezi milovanou a jejím okolím. podoba tvé paní přírodní krajina přetváří své tělo v rozlehlý a krásný svět.

Neruda prochází každým tělesným fragmentem svého objektu touhy jako ten, kdo odhaluje tajemství lásky a libida.

9. Vaše nohy

Když se nemohu podívat na tvou tvář,

Přemýšlím o tvých nohách.

Tvé nohy z klenutých kostí,

tvé tvrdé nožičky.

Vím, že tě podporují

a že vaše sladká váha

nad nimi stoupá.

Váš pas a prsa,

fialový dvojník

vašich bradavek,

schránka tvých očí

které právě odstartovaly,

široké ústí ovoce,

vaše blond vlasy,

malá věž.

Ale když miluji tvé nohy

jen proto, že chodili

na zemi a na

ve větru a na vodě,

dokud mě nenajdou.

Na adrese Vaše nohy Spisovatel se také snaží vytvořit spojení mezi tělem své milované a přírodou, prochází každou částí její bytosti vznešeným a krásným způsobem.

Básník se soustředí na popis ženských nohou a svým způsobem jim děkuje za to, že mu umožnily setkání milenců bylo možné.

10. Vždy

Přede mnou

Nežárlím.

Dodává se s mužem

za vašimi zády,

přijď se stovkou mužů mezi vlasy,

přijď s tisíci muži mezi svými prsy a nohama,

přichází jako řeka

plný utopených

která se setkává s rozbouřeným mořem,

věčná pěna, čas!

Přiveďte je všechny

kam na tebe čekám:

budeme vždy sami,

vždycky to budeš ty a já

sám na zemi

začít žít!

Vždy je poetický text, v němž autor ukazuje, že jeho milá má milostnou minulost a že před ním byli jiní muži a jiné lásky.

Přesto dává najevo, že není žárlivý a že je plný a bezpečný ve vztahu k milostnému spojení, které je spojuje. Básník si je tedy vědom pomíjivosti života a toho, že každá nová láska přináší nový začátek .

11. Sen

Chůze po písku

Rozhodl jsem se tě opustit.

Šlápnutí na tmavou hlínu

který se třásl,

zabřednutí a odchod

Rozhodl jsem se, že odejdeš

že jsi mě zatížil.

jako brusný kámen,

Připravil jsem vaši ztrátu

krok za krokem:

zastřihněte si kořeny,

se uvolní pouze ve větru.

Au, ta minuta,

mé srdce, sen

se strašnými křídly

vás kryla.

Cítil ses pohlcený hlínou,

a ty jsi mi zavolal, ale nemohl jsem ti pomoci,

jste byli nehybní,

aniž by vás bránil

dokud se neutopíš v písku.

Pak

mé rozhodnutí našlo váš sen,

z vnitřku trhliny

která by zlomila naši duši,

vyjdeme opět čistí, obnažení,

milující nás,

bez snu, bez písku, úplná a zářivá,

zapečetěné ohněm.

Ve zmíněné básni vypráví Pablo Neruda o snu, v němž ukončil svůj vztah s milovanou. tísnivé pocity z odloučení páru.

Básník nás vyzývá, abychom prožili bolest, když vidíme milovanou osobu v naprostém zoufalství, propadající se do melancholie. V daném okamžiku se však milenci, dříve rozervaní utrpením, znovu setkávají a milují se, spojeni plamenem touhy.

Kdo byl Pablo Neruda

Ricardo Eliécer Neftali Reyes se narodil 14. července 1904 a pro vstup do světa literatury si zvolil pseudonym Pablo Neruda.

Básník, syn železničáře a učitelky, měl tragické životní začátky, neboť brzy přišel o matku. Měl nesporné literární nadání a již během školní docházky publikoval své básně v malých místních novinách.

Kromě spisovatelské činnosti byl Ricardo také diplomatem a zastupoval svou zemi jako generální konzul na několika konzulátech, například na Srí Lance, v Mexiku, Španělsku a Singapuru.

Neruda spojil své povinnosti státního úředníka s vášní pro poezii a nikdy nepřestal psát. Nobelova cena v roce 1971 .

Portrét Pabla Nerudy

Básník, který byl komunistou, měl problémy s návratem do Chile, byl dokonce vyhoštěn ze země a vrátil se až po obnovení politických svobod.

Pablo Neruda zemřel 2. září 1973 v chilském hlavním městě.