Sisukord
Pink Floyd oli ikooniline briti progressiivse roki bänd ja 1975. aastal andsid nad välja albumi "Wish you were here", millel on vaid viis lugu, millest üks, samuti pealkirjaga "Wish you were here", käsitleb Pink Floydi ühe looja Syd Barretti puudumist, kes vaimse probleemi tõttu muusikamaailmast eemaldati.
Laulu ajalugu Wish you were where
Wish you were where on tihedalt seotud muusiku Syd Barrettiga, kes on üks Pink Floydi asutajatest ja esimene kitarrist. Helilooja on mõnede jaoks muutunud bändi hingeks, kes on uuenduslik ja vastutab psühhedeelse roki kasutuselevõtu eest.
1968. aastal lahkus Syd siiski Pink Floydist, kuna tal tekkisid probleemid seoses psüühikaprobleemide ja narkootikumidega (eriti LSD).
Sõber Roger Waters isegi teatas seda:
"Pink Floyd ei oleks saanud alustada ilma temata, kuid ilma temata ei saanud see ka jätkuda."
Laul "Wish you were here", mis on salvestatud Abbey Road Studios, käsitleb Sydi puudumist ning on omamoodi austusavaldus ja õhutus neile, kes teda igatsevad.
Ühel tavalisel salvestuspäeval sisenes Barrett stuudiosse juba muutunud olekus ja ükski bändiliige ei suutnud teda ära tunda. Syd oli täiesti teistsugune: kiilaspäine ja ülekaaluline, deliiriumis.
Noor Syd Barrett.
Viimati nähti Sydi Gilmouri pulmas, kui ta lahkus hüvasti jätmata ja kadus kaardilt. Laulukirjutaja tõmbus täielikult tagasi ansamblist ja muusikamaailmast ning pühendas end ainult aiandusele ja maalimisele. Syd suri varakult, 7. juulil 2006. aastal kõhunäärmevähki.
Laul "Wish you were here" on kogu albumi ainus akustiline lugu, mis on salvestatud 12-keelse akustilise kitarriga.
I wish you were here tõlge: I wish you were here
Nii, siis sa arvad, et sa oskad vahet teha.
Paradiis põrgust?
Valu sinine taevas?
Saate eristada rohekat põldu
Jäisest terasraudteest?
Naeratus maskist?
Kas te arvate, et te suudate vahet teha?
Nad panid teid vahetama
Teie kangelased kummituste jaoks?
Kuumad tuhkad puude jaoks?
Kuum õhk külma tuule eest?
Külma mugavus muutuste jaoks?
Sa vahetasid
Täiendav roll sõjas
Juhtiva rolli jaoks raku?
Kuidas ma tahtsin
Kuidas ma soovin, et sa oleksid siin
Me oleme lihtsalt kaks eksinud hinge
Ujumine akvaariumis
Aasta-aastalt
Jooksmine samal vanal pinnal
Mida me leiame?
Samad vanad hirmud
Ma soovin, et sa oleksid siin
Original Lyrics of Wish you were here
Nii, et sa arvad, et saad öelda
Taevas põrgust
Sinine taevas valust
Kas sa saad öelda, et roheline väli
Külmast terasest rööpast?
Naeratus loorist?
Kas sa arvad, et sa saad seda öelda?
Kas nad panid teid kauplema
Teie kangelased kummituste jaoks?
Kuumad tuhkad puude jaoks?
Kuum õhk jaheda tuule eest?
Külma lohutus muutuste jaoks?
Kas sa vahetasid
Jalutuskäik osa sõjast
Peaosa eest puuris?
Kuidas ma soovin
Kuidas ma soovin, et sa oleksid siin
Me oleme lihtsalt kaks eksinud hinge
Ujumine kalakausis
Aasta-aastalt
Jooksmine üle sama vana maa
Mida me oleme leidnud?
Samad vanad hirmud
Soovin, et sa oleksid siin
Albumi kohta Wish you were here
1974. aasta alguses kogunes ansambel Pink Floyd Londonis King's Crossis asuvasse stuudiosse, et luua uut materjali. 1975. aasta septembris ilmunud, ikka veel oma viimase albumi Dark side of the moon edu lainel ja ajaloo üheks parimaks rockalbumiks peetav "Wish you were here" oli Pink Floydi üheksas album.
Valitud plaadifirma oli Columbia Records, kes maksis briti bändiga lepingu uuendamise eest miljon dollarit.
Looming "Wish you were here" sisaldab viit lugu, millest neljas annab albumile nime.
Vinüülplaadile paigutatud lood:
Külg A
1 - Shine On You Crazy Diamond (osad I-V)
2 - Tere tulemast masinasse
Pool B
1 - Võtke sigarit
2 - soovin, et sa oleksid siin
3 - Shine On You Crazy Diamond (osad VI-IX)
CD-le paigutatud lood:
1. särada teile hullu
2. Tere tulemast masinasse
3. Võtke sigarit
4. soovin, et sa oleksid siin
5. sära sa hullu teemant
Album ilmus 12. septembril 1975 Inglismaal ja 13. septembril 1975 USA-s. Kohe pärast müügile tulekut hüppas see edetabelis esimesele kohale.
Vaata ka: Donnie Darko film (selgitus ja kokkuvõte)Praegu on see ajakirja Rolling Stone 500 parima albumi nimekirjas 209. kohal.
Albumit on müüdud üle 13 miljoni eksemplari kogu maailmas, ainuüksi Ameerika Ühendriikides üle kuue miljoni eksemplari.
Kriitilises mõttes sai "Wish you were here" 17. septembril 1975 kuldplaadi ja 16. mail 1997 kuuekordse plaatina.
Ikooniline albumi kaanepilt valmis kahe kaskadööri, Ronnie Rondelli ja Danny Rogersi abiga. Kurioosum: üks kaskadööridest põletas piltide tegemiseks oma kulmud.
Foto tegi Aubrey "Po" Powell Warner Bros. stuudios Los Angeleses.
Pink Floydi albumi kaane.
Vaata ka: Saci Pererê: legend ja selle kujutamine Brasiilia kultuurisBändi liikmed Richard Wright ja David Gilmour väidavad, et "Wish you were here" on nende lemmikteos sellest kogumikust. 1975. aasta juulis toimus albumi esimene kontsert Knebworthis, Suurbritannias, enne kui vinüülplaat üldse müügile jõudis.
Album anti uuesti välja Ühendkuningriigis ja USAs 1976. aastal ning 1980. aastal anti sellest Briti deluxe-väljaanne.
CD-formaat jõudis turule alles 1983. aastal Ameerika Ühendriikides ja 1985. aastal Ühendkuningriigis.
Tribuut neljakümne aasta möödumisel "Wish you were here" ilmumisest
2016. aastal, et tähistada albumi "Wish you were here" neljakümneaastast juubelit, said sellised rahvusvahelised muusikud nagu Rick Wakeman ja Alice Cooper kokku Londoni Orion Orchestra'ga, et salvestada originaalalbum uuesti koos boonusega, looga "Eclipse".
Ka kaane on inspireeritud originaalkujundusest:
Pink Floydi neljakümneaastase juubelialbumi auks tehtud kaanepilt.
Videoklipp laulust Wish you were here
Pink Floyd - Wish You Were HerePink Floydi kohta
1965. aastal loodud inglise rokkbändi koosseisu kuulusid algselt Roger Waters (bassist ja laulja), Nick Mason (trummar), Richard Wright (klahvpillimängija ja laulja) ning Syd Barrett (kitarrist ja laulja). Syd Barrett pidi sõltuvuse ja vaimse tervise probleemide tõttu lahkuma. Kolm aastat hiljem liitus bändiga muusik David Gilmore.
Bänd kestis kakskümmend aastat ja läks laiali 1985. aastal. 2005. aasta suvel toimus taasühinemine erilise esinemise käigus Londonis Hyde Parkis. 2011. aastal toimus veel üks taasühinemine Roger Watersi soolotuuril, kui David Gilmore ja Mason esinesid samuti koos. 
Tutvuge ka
