Wish you were here (Pink Floyd) хикаясының тарихы мен аудармасы

Pink Floyd британдық прогрессивті роктың белгішесі болды және 1975 жылы бес әннен тұратын Wish you were here альбомын шығарды. Олардың бірі, сондай-ақ Wish you were here деп аталады, Pink Floyd жасаушылардың бірі Сид Барретттің психикалық проблемаларға байланысты музыкалық әлемнен аластатылуына қатысты.

Wish you were әнінің тарихы where

Wish you were where музыкант Сид Барретпен тығыз байланысты, Pink Floyd негізін қалаушылардың бірі және алғашқы гитаристі. Композитор, кейбіреулер үшін топтың жаны, жаңашыл және психикалық рокты енгізуге жауапты болып саналды.

Алайда 1968 жылы Сид психикалық мәселелер мен есірткіге байланысты мәселелерге байланысты Пинк Флойдты тастап кетті. (әсіресе LSD).

Досы Роджер Уотерс тіпті былай деді:

«Пинк Флойд онсыз басталуы мүмкін емес еді, бірақ олар онымен жалғастыра алмады».

Abbey Road Studios студиясында жазылған Wish you were here әні Сидтің осы жоқтығына қатысты және сізді сағынған адамға деген құрмет пен жеңілдік болып табылады.

Кәдімгі жазба күнінде, Баррет студияға өзгерген күйде кірді және топ мүшелерінің ешқайсысы оны тани алмады. Сид мүлде басқаша еді: таз және артық салмақ, сандырақ.

Жас Сид Барретт.

Соңғы рет Сид Гилмурдың үйлену тойында көрінді.кез келген адаммен қоштасып, картадан жоғалып кетті. Композитор топтан және музыка әлемінен мүлдем алшақтап, өзін тек бау-бақша мен сурет салуға арнай бастады. Сид 2006 жылы 7 шілдеде ұйқы безінің қатерлі ісігінің құрбаны болып мезгілсіз қайтыс болды.

Wish you were here әні бүкіл альбомдағы 12 ішекті гитарамен жазылған жалғыз акустикалық ән болып табылады. негізі.

Осында болғаныңды қалайсың

Сонымен, сіз

Жәннатты тозақтан ажырата аласыз деп ойлайсыз ба?

Көк аспан

Жасыл даланы

Мұзды болат рельстен ажырата аласыз ба?

Бетпердеден күлкі?

Айыра аласыз деп ойлайсыз ба?

Олар сендерді

Батырларыңды аруақтарға айырбастады ма?

Ағаштарға жылы күл?

Суық самалға жылы ауа?

Жақсылық Өзгеріс үшін суық туралы?

Сіз

Соғыстағы қосымша рөлді

Жасушадағы басты рөлге ауыстырдыңыз ба?

Мен қалай тілеймін

Осында болғаныңды қалаймын

Біз екі адасқан жанбыз

Аквариумда жүзу

Жылдан жылға

Баяғы ескі жердің үстінен жүгіру

Не таптық?

Баяғы бір ескі қорқыныштар

Осында болсаң ғой

Lyrics de Wish you were here

Сонымен, сіз

Жәннатты тозақтан ажырата аласыз деп ойлайсыз

Көк аспан аурудан

Айта аласыз ба?жасыл өріс

Суық темір рельстен?

Пердеден күлімсіреу?

Сіз айта аласыз ба?

Олар сізді алды ма? сауда

Сіздің кейіпкерлеріңіз елес үшін?

Ағаштар үшін ыстық күл?

Салқын самал үшін ыстық ауа?

Өзгеріс үшін суық жайлылық?

Сіз

Соғысқа жартылай серуендеуді

Қордағы басты рөлге ауыстырдыңыз ба?

Мен қалаймын

Қалай мен сенің осында болсаң ғой

Біз екі адасқан жанбыз

Балық ыдысында жүзу

Жылдан-жылға

Бір ескі жердің үстінде жүгіру

Біз не таптық?

Сол бұрынғы қорқыныштар

Сіз осында болғаныңызды қалаймын

Альбом туралы Wish you were here

Жоқ 1974 жылдың басында Pink Floyd тобы жаңа материал жасау үшін Лондондағы Кингс Кросстағы студияда жиналды. 1975 жылдың қыркүйегінде шыққан, соңғы Dark side of the moon альбомының табысқа жету жолында және тарихтағы ең жақсы рок-альбомдардың бірі болып саналатын Wish you were here Pink Floyd-тың тоғызыншы альбомы болды.

Жазба белгісі. Columbia Records таңдалды, ол британдық топпен келісім-шартты жаңарту үшін миллион доллар төледі.

Wish you were here бес тректен тұрады, олардың төртіншісі альбомды атайды.

Тректер. винил пластинасында орналастырылған:

А жағы

1 - Shine On You Crazy Diamond (I–V бөлімдер)

2 - Машинаға қош келдіңіз

Lado B

1 - Сигара ішіңіз

2 - Сіз осында болғаныңызды қалаймын

3 - Жарқыраңыз Crazy Diamond (бөліктер)VI–IX)

CD дискісінде орналасқан тректер:

1. Жарқыраған сен Crazy

2. Құрылғыға қош келдіңіз

3. Сигар ішіңіз

4. Осы жерде болғаныңызды қалаймын

5. Shine On You Crazy Diamond

Альбом 1975 жылы 12 қыркүйекте Англияда және 1975 жылы 13 қыркүйекте АҚШ-та шығарылды. Сатыла бастаған бойда ол хит-парадтарда бірінші орынға көтерілді.

Қазір ол Rolling Stone журналы бойынша барлық уақыттағы 500 үздік альбом тізімінде 209-шы орында.

Альбом дүние жүзінде 13 миллионнан астам дана сатылды, тек Америка Құрама Штаттарында алты миллионнан астам данасы сатылды.

Сын тұрғысынан алғанда, Wish you were here 17 қыркүйекте Алтын дискімен марапатталды. 1975 жылы және 1997 жылы 16 мамырда алты рет «Платина» атағын алды.

Альбомның көрнекті мұқабасы екі каскадер Ронни Ронделл мен Дэнни Роджерстің көмегімен жасалды. Бір қызығы: каскадерлердің бірі суреттерді жасау үшін қасын күйдірді.

Фотосуретті Лос-Анджелестегі Warner Bros студиясында Обри По Пауэлл түсірген.

Pink Floyd альбомының мұқабасы.

Топ мүшелері Ричард Райт пен Дэвид Гилмур "Wish You Were Here" тобының сүйікті жұмысы екенін айтады. Альбомның алғашқы концерті винил пластинкасы сатылымға шықпай тұрып, 1975 жылы шілдеде Ұлыбританияның Кнебворт қаласында өтті.

Альбом1976 жылы Ұлыбритания мен Америка Құрама Штаттарында қайта шығарылды және 1980 жылы британдық люкс басылымын жеңіп алды.

CD форматы нарыққа тек 1983 жылы, АҚШ-та және 1985 жылы жетті. Құрама Штаттарда.Біріккен Корольдік.

Wish you were here альбомының 40 жылдығына құрмет

2016 жылы Wish you were here альбомының 40 жылдығын тойлау үшін , Рик Уэйкман және Элис Купер сияқты халықаралық музыканттар Лондонның Орион оркестрімен бірігіп, Eclipse атты бонустық трекпен түпнұсқа альбомды қайта жазды.

Мұқаба да бастапқы жобадан шабыттандырылған:

Пинк Флойд альбомының қырық жылдығына арналған мұқаба.

Wish you were here

Пинк Флойд туралы

1965 жылы құрылған ағылшын рок тобы бастапқыда Роджер Уотерс (бассист және вокал), Ник Мейсон (барабаншы), Ричард Райт (клавиатурашы және вокалист) және Сид Барретттен (гитарист және вокалист) құрылған. Сид Баррет нашақорлық пен психикалық денсаулық мәселелеріне байланысты кетуге мәжбүр болды. Үш жылдан кейін музыкант Дэвид Гилмор топқа қосылды.

Топ жиырма жыл өмір сүріп, 1985 жылы тарады. Кездесу 2005 жылдың жазында Лондондағы Гайд-паркте арнайы тұсаукесерде өтті. 2011 жылы Роджер Уотерстің жеке турында Дэвид Гилмор мен Мейсон бірге өнер көрсеткен кезде жаңа кездесу болды.

Сонымен қатар қараңыз