Wish you are here (பிங்க் ஃபிலாய்ட்) என்பதன் கதை மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு

Wish you are here (பிங்க் ஃபிலாய்ட்) என்பதன் கதை மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு
Patrick Gray

உள்ளடக்க அட்டவணை

பிங்க் ஃபிலாய்ட் என்பது பிரிட்டிஷ் முற்போக்கு ராக்கின் ஒரு சின்னமாக இருந்தது மற்றும் 1975 இல், விஷ் யூ ஆர் ஹியர் என்ற ஆல்பத்தை வெளியிட்டது, அதில் ஐந்து பாடல்கள் மட்டுமே உள்ளன. அவற்றில் ஒன்று, விஷ் யூ ஹியர் என்ற தலைப்பில், மனநலப் பிரச்சனைகளால் இசைப் பிரபஞ்சத்திலிருந்து நீக்கப்பட்ட பிங்க் ஃபிலாய்டின் படைப்பாளிகளில் ஒருவரான சிட் பாரெட் இல்லாததைக் கையாள்கிறது.

விஷ் யூ ஆர் என்ற பாடலின் வரலாறு அங்கு

பிங்க் ஃபிலாய்டின் நிறுவனர்களில் ஒருவரும் முதல் கிதார் கலைஞருமான சிட் பாரெட் இசைக்கலைஞருடன் நெருங்கிய தொடர்புள்ள இடத்தில் நீங்கள் இருந்திருக்க விரும்புகிறேன். இசையமைப்பாளர், சிலருக்கு, இசைக்குழுவின் ஆன்மாவாகவும், புதுமைப்பித்தராகவும், சைகடெலிக் ராக் அறிமுகத்திற்குப் பொறுப்பாளராகவும் கருதப்பட்டார்.

இருப்பினும், 1968 இல், மனநலப் பிரச்சினைகள் மற்றும் போதைப்பொருள் தொடர்பான பிரச்சினைகள் காரணமாக சைட் பிங்க் ஃபிலாய்டை விட்டு வெளியேறினார். (குறிப்பாக LSD க்கு).

நண்பர் ரோஜர் வாட்டர்ஸ் கூட இவ்வாறு கூறினார்:

“பிங்க் ஃபிலாய்ட் அவர் இல்லாமல் தொடங்கியிருக்க முடியாது, ஆனால் அவர்களால் அவருடன் தொடர முடியாது.”

0>விஷ் யூ ஆர் ஹியர், அபே ரோட் ஸ்டுடியோவில் பதிவுசெய்யப்பட்ட பாடல், சிட் விட்டுச் சென்ற இந்த இல்லாததைக் கையாள்கிறது மற்றும் உங்களைத் தவறவிட்டவருக்கு ஒரு வகையான அஞ்சலி மற்றும் நிவாரணம்.

சாதாரணமான பதிவு நாளில், பாரெட் ஏற்கனவே மாற்றப்பட்ட நிலையில் ஸ்டுடியோவிற்குள் நுழைந்தார் மற்றும் இசைக்குழு உறுப்பினர்கள் யாரும் அவரை அடையாளம் காண முடியவில்லை. Syd முற்றிலும் மாறுபட்டவர்: வழுக்கை மற்றும் அதிக எடை, மயக்கம்.

இளம் Syd Barrett.

கடைசியாக கில்மோரின் திருமணத்தில் சிட் காணப்பட்டார்.யாரிடமும் விடைபெற்று வரைபடத்தில் இருந்து மறைந்தார். இசையமைப்பாளர் குழுவிலிருந்தும் இசை உலகத்திலிருந்தும் தன்னை முற்றிலும் விலக்கி, தோட்டக்கலை மற்றும் ஓவியம் ஆகியவற்றில் பிரத்தியேகமாக தன்னை அர்ப்பணிக்கத் தொடங்கினார். கணைய புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டு ஜூலை 7, 2006 அன்று சிட் அகால மரணமடைந்தார்.

விஷ் யூ பியர் ஹியர் பாடல் முழு ஆல்பத்திலும் ஒரே ஒலியியல் பாடலாகும், இது 12-ஸ்ட்ரிங் கிட்டார் மூலம் பதிவு செய்யப்பட்டது. அடிப்படையில்.

விஷ் யூ ஆர் ஹியர்

எனவே, வித்தியாசத்தை சொல்லலாம் என்று நினைக்கிறீர்கள்

நரகத்தில் இருந்து சொர்க்கம்?

நீல வானங்கள்

0>பசுமையான வயல்வெளியை

பனிக்கட்டி படிந்த இரும்பு ரெயிலில் இருந்து சொல்ல முடியுமா?

முகமூடியில் இருந்து ஒரு புன்னகை?

உங்களால் வேறுபடுத்தி பார்க்க முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

0>அவர்கள் உங்களை வர்த்தகம் செய்தார்களா

உங்கள் ஹீரோக்கள் பேய்களுக்கு?

மரங்களுக்கு வெதுவெதுப்பான சாம்பலா?

குளிர்ந்த காற்றுக்கு வெதுவெதுப்பான காற்று?

சுகம் மாற்றத்திற்கான குளிர்?

நீங்கள் வர்த்தகம் செய்திருக்கிறீர்களா

போரில் கூடுதல் பங்கு

ஒரு கலத்தில் ஒரு முக்கிய பாத்திரத்திற்காக?

நான் எப்படி விரும்புகிறேன்

நீங்கள் இங்கே இருந்திருக்க விரும்புகிறேன்

நாங்கள் இரண்டு தொலைந்து போன ஆன்மாக்கள்

அக்வாரியத்தில் நீந்துகிறோம்

ஆண்டுதோறும்

அதே பழைய மைதானத்தின் மீது ஓடுவது

நாம் என்ன கண்டுபிடித்தோம்?

அதே பழைய அச்சங்கள்

நீங்கள் இங்கே இருந்திருக்க விரும்புகிறேன்

Lyrics de Wish you are here

எனவே, நீங்கள் சொல்லலாம் என்று நினைக்கிறீர்கள்

நரகத்தில் இருந்து சொர்க்கம்

நீல வானம் வலியிலிருந்து

உங்களால் சொல்ல முடியுமாபச்சை வயல்

மேலும் பார்க்கவும்: நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய 35 பழைய திகில் திரைப்படங்கள்

குளிர்ச்சியான எஃகு ரயிலில் இருந்து?

ஒரு முக்காடு இருந்து ஒரு புன்னகை?

உங்களால் சொல்ல முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

அவர்கள் உங்களை அழைத்து வந்தார்களா வர்த்தகம்

பேய்களுக்கு உங்கள் ஹீரோக்கள்?

மரங்களுக்கு சூடான சாம்பலா?

குளிர்ந்த காற்றுக்கு சூடான காற்று?

மாற்றத்திற்கு குளிர் வசதியா?

நீங்கள் பரிமாறிக்கொண்டீர்களா

போரில் பங்குபற்றிய ஒரு நடை

கூண்டில் ஒரு முக்கிய பாத்திரத்திற்காக?

எப்படி நான் விரும்புகிறேன்

எப்படி நீங்கள் இங்கே இருக்க விரும்புகிறோம்

நாங்கள் இரண்டு தொலைந்து போன ஆத்மாக்கள்

மீன் கிண்ணத்தில் நீந்துகிறோம்

ஆண்டுதோறும்

அதே பழைய மைதானத்தில் ஓடுகிறோம்

நாம் என்ன கண்டுபிடித்தோம்?

அதே பழைய அச்சங்கள்

விஷ் யூ இங்கிருந்தா

ஆல்பத்தைப் பற்றி விஷ் யூ இயர் ஹியர்

இல்லை 1974 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், லண்டனில் உள்ள கிங்ஸ் கிராஸில் உள்ள ஒரு ஸ்டுடியோவில் பிங்க் ஃபிலாய்ட் இசைக்குழு ஒன்று சேர்ந்து புதிய பொருட்களை உருவாக்கியது. செப்டம்பர் 1975 இல் வெளியிடப்பட்டது, இன்னும் கடைசி ஆல்பமான டார்க் சைட் ஆஃப் தி மூன் வெற்றியின் அலையில் உள்ளது, மேலும் வரலாற்றில் சிறந்த ராக் ஆல்பங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது, விஷ் யூ பிங்க் ஃபிலாய்டின் ஒன்பதாவது ஆல்பம்.

பதிவு லேபிள் கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, இது பிரிட்டிஷ் இசைக்குழுவுடனான ஒப்பந்தத்தை புதுப்பிக்க ஒரு மில்லியன் டாலர்களை செலுத்தியது.

விஷ் யூ ஆர் ஹியர் என்ற உருவாக்கத்தில் ஐந்து தடங்கள் உள்ளன, அதில் நான்காவது ஆல்பத்தின் பெயர்.

டிராக்ஸ் வினைல் பதிவில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது:

பக்க A

1 - ஷைன் ஆன் யூ கிரேஸி டயமண்ட் (பாகங்கள் I–V)

2 - மெஷின் வெல்கம்

லாடோ பி

1 - ஒரு சுருட்டு

2 - விஷ் யூ ஆர் ஹியர்

3 - ஷைன் ஆன் யு கிரேஸி டயமண்ட் (பாகங்கள்VI–IX)

சிடியில் அமைக்கப்பட்ட டிராக்குகள்:

1. ஷைன் ஆன் யூ கிரேஸி

2. மெஷினுக்கு வரவேற்கிறோம்

3. ஒரு சுருட்டு வேண்டும்

4. நீங்கள் இங்கே இருக்க விரும்புகிறேன்

5. ஷைன் ஆன் யூ கிரேஸி டயமண்ட்

இந்த ஆல்பம் செப்டம்பர் 12, 1975 அன்று இங்கிலாந்திலும், செப்டம்பர் 13, 1975 இல் அமெரிக்காவிலும் வெளியிடப்பட்டது. இது விற்பனையாகத் தொடங்கியவுடன், தரவரிசையில் முதல் இடத்திற்கு முன்னேறியது.

மேலும் பார்க்கவும்: கோதே'ஸ் ஃபாஸ்ட்: வேலையின் பொருள் மற்றும் சுருக்கம்

ரோலிங் ஸ்டோன் இதழின் 500 சிறந்த ஆல்பங்கள் பட்டியலில் தற்போது 209 வது இடத்தில் உள்ளது.

இந்த ஆல்பம் உலகளவில் 13 மில்லியன் யூனிட்டுகளுக்கு மேல் விற்றது, அமெரிக்காவில் மட்டும் 6 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் இருந்தன.

விமர்சனத்தின் அடிப்படையில், விஷ் யூ ஹியர் என்பதற்கு கோல்ட் டிஸ்க் செப்டம்பர் 17 அன்று வழங்கப்பட்டது. 1975 மற்றும் மே 16, 1997 இல் ஆறு முறை பிளாட்டினத்தை வென்றது.

இந்த ஆல்பத்தின் சின்னமான அட்டை இரண்டு ஸ்டண்ட்மேன்களான ரோனி ரோண்டெல் மற்றும் டேனி ரோஜர்ஸ் ஆகியோரின் உதவியுடன் உருவாக்கப்பட்டது. ஒரு ஆர்வம்: ஸ்டண்ட் வீரர்களில் ஒருவர் படங்களை உருவாக்க தனது புருவங்களை எரித்தார்.

புகைப்படத்தை லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள வார்னர் பிரதர்ஸ் ஸ்டுடியோவில் ஆப்ரே 'போ' பவல் எடுத்தார்.

பிங்க் ஃபிலாய்ட் ஆல்பம் கவர்.

இசைக்குழு உறுப்பினர்களான ரிச்சர்ட் ரைட் மற்றும் டேவிட் கில்மோர், விஷ் யூ வேர் ஹியர் இசைக்குழுவில் இருந்து தங்களுக்குப் பிடித்த படைப்பு என்று கூறுகிறார்கள். இந்த ஆல்பத்தின் முதல் இசை நிகழ்ச்சி 1975 ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் UK, Knebworth இல் நடைபெற்றது, வினைல் பதிவு விற்பனைக்கு வருவதற்கு முன்பே.

இந்த ஆல்பம்1976 இல் யுனைடெட் கிங்டம் மற்றும் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் 1980 இல் பிரிட்டிஷ் டீலக்ஸ் பதிப்பை வென்றது.

சிடி வடிவம் 1983 இல், அமெரிக்காவில் மற்றும் 1985 இல் மட்டுமே சந்தையை அடைந்தது. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ். யுனைடெட் கிங்டம்.

விஷ் யூ ஆர் ஹியர் என்ற ஆல்பத்தின் 40வது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு அஞ்சலி

2016 இல், விஷ் யூ ஆர் ஹியர் ஆல்பத்தின் 40வது ஆண்டு விழாவைக் கொண்டாடும் வகையில் , ரிக் வேக்மேன் மற்றும் ஆலிஸ் கூப்பர் போன்ற சர்வதேச இசைக்கலைஞர்கள் லண்டன் ஓரியன் ஆர்கெஸ்ட்ராவுடன் இணைந்து அசல் ஆல்பத்தை போனஸ் டிராக், எக்லிப்ஸ் மூலம் மீண்டும் பதிவு செய்தனர்.

கவர் அசல் திட்டத்தால் ஈர்க்கப்பட்டது:

பிங்க் ஃபிலாய்டு ஆல்பத்தின் நாற்பது ஆண்டுகளுக்கான அஞ்சலி.

விஷ் யூ ஹியர் ஹியர் 3>

1965 இல் உருவாக்கப்பட்டது, ஆங்கில ராக் இசைக்குழு முதலில் ரோஜர் வாட்டர்ஸ் (பாஸிஸ்ட் மற்றும் குரல்), நிக் மேசன் (டிரம்மர்), ரிச்சர்ட் ரைட் (கீபோர்டிஸ்ட் மற்றும் பாடகர்) மற்றும் சைட் பாரெட் (கிட்டார் கலைஞர் மற்றும் பாடகர்) ஆகியோரால் ஆனது. Syd Barrett அடிமையாதல் மற்றும் மனநலப் பிரச்சினைகள் காரணமாக ஒதுங்க வேண்டியிருந்தது. மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இசைக்கலைஞர் டேவிட் கில்மோர் குழுவில் சேர்ந்தார்.

இருபது ஆண்டுகள் நீடித்த இந்த இசைக்குழு 1985 இல் பிரிந்தது. 2005 கோடையில் லண்டனில் உள்ள ஹைட் பார்க்கில் ஒரு சிறப்பு விளக்கக்காட்சியில் மீண்டும் இணைந்தது. டேவிட் கில்மோர் மற்றும் மேசனும் இணைந்து நடித்தபோது ரோஜர் வாட்டர்ஸின் தனிப்பட்ட சுற்றுப்பயணத்தில் 2011 இல் ஒரு புதிய மறு இணைவு ஏற்பட்டது.

மேலும் பார்க்கவும்




Patrick Gray
Patrick Gray
பேட்ரிக் கிரே ஒரு எழுத்தாளர், ஆராய்ச்சியாளர் மற்றும் தொழில்முனைவோர், படைப்பாற்றல், புதுமை மற்றும் மனித ஆற்றல் ஆகியவற்றின் குறுக்குவெட்டுகளை ஆராய்வதில் ஆர்வம் கொண்டவர். "மேதைகளின் கலாச்சாரம்" என்ற வலைப்பதிவின் ஆசிரியராக, பல்வேறு துறைகளில் குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியைப் பெற்ற உயர் செயல்திறன் கொண்ட குழுக்கள் மற்றும் தனிநபர்களின் இரகசியங்களை அவிழ்க்க அவர் பணியாற்றுகிறார். நிறுவனங்களுக்கு புதுமையான உத்திகளை உருவாக்கவும் ஆக்கப்பூர்வமான கலாச்சாரங்களை வளர்க்கவும் உதவும் ஆலோசனை நிறுவனத்தையும் பேட்ரிக் இணைந்து நிறுவினார். அவரது பணி ஃபோர்ப்ஸ், ஃபாஸ்ட் கம்பெனி மற்றும் தொழில்முனைவோர் உட்பட பல வெளியீடுகளில் இடம்பெற்றுள்ளது. உளவியல் மற்றும் வணிகத்தில் ஒரு பின்னணியுடன், பேட்ரிக் தனது எழுத்துக்கு ஒரு தனித்துவமான முன்னோக்கைக் கொண்டு வருகிறார், தங்கள் சொந்த திறனைத் திறக்க விரும்பும் வாசகர்களுக்கான நடைமுறை ஆலோசனையுடன் அறிவியல் அடிப்படையிலான நுண்ணறிவுகளை இணைத்து மேலும் புதுமையான உலகத்தை உருவாக்குகிறார்.