ફેરોસ્ટે કાબોક્લો ડી લેગિઓ અર્બાના: વિશ્લેષણ અને વિગતવાર અર્થઘટન

આલ્બમમાં સંકલિત Que País É Este 1978/1987, ગીત Faroeste Caboclo 1979 માં રેનાટો રુસો દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. આલ્બમ, બેન્ડ લેગીઓ અર્બાના દ્વારા ત્રીજું, એકત્ર થયું જૂના ગીતો, જે 1978 થી લખાયેલા છે.

થીમ લેખકના કહેવાતા "લોન ટ્રોબાદૌર તબક્કા"નો એક ભાગ છે, જે લગભગ નવ મિનિટ સુધી વાર્તાનું વર્ણન કરે છે. રુસો જોઆઓ સાન્ટો ક્રિસ્ટોની વાર્તા કહે છે, જે ગુનામાં તેની કારકિર્દીના ઉતાર-ચઢાવમાંથી પસાર થઈ રહ્યો છે અને જાહેર ચોકમાં તેના મૃત્યુ સાથે પરિણમ્યો છે.

તેની વિવાદાસ્પદ સામગ્રીને કારણે, ગીતને ફેડરલ સેન્સરશિપમાં સબમિટ કરવામાં આવ્યું હતું,

એબ્સ્ટ્રેક્ટ

માટે "ફેરોસ્ટે કાબોક્લો" જોઆઓ સાન્ટો ક્રિસ્ટોની સફર કહે છે, તે ખેતર છોડે તે ક્ષણથી, ઉત્તરપૂર્વમાં, બ્રાઝિલિયામાં સશસ્ત્ર દ્વંદ્વયુદ્ધમાં તેના મૃત્યુ સુધી. એકલવાયા, રાજધાનીમાં રહેતા, તે એક સુથાર તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કરે છે પરંતુ તેની અપાર મહત્વાકાંક્ષા તેને ડ્રગની હેરાફેરીના માર્ગે દોરે છે.

તેની ધરપકડ થાય છે અને જેલમાં તે અસંખ્ય હિંસા સહન કરે છે અને ખરેખર એક ડાકુ બની જાય છે. ડ્રગ હેરફેરના વ્યવસાયમાં સતત વધતી જતી ભૂમિકા ભજવે છે. જ્યારે તે મારિયા લુસિયાને મળે છે, ત્યારે બધું બદલાઈ જાય છે, એક સ્ત્રી જેના પ્રેમમાં તે પાગલ થઈ જાય છે. તે સુથાર તરીકે કામ પર પાછો ફરે છે અને લગ્ન કરીને કુટુંબ ઉછેરવાની યોજના બનાવે છે.

જો કે, એક કાપલીમાં, તે તેની નોકરી ગુમાવે છે અને પાબ્લો સાથે હથિયારોની દાણચોરી કરવા માટે તેના પ્રિયને છોડીને ગુનામાં પાછો ફરે છે. જેરેમિયા દેખાય છે,દરખાસ્ત બ્રાઝિલિયન ડાબેરીઓના આતંકવાદીઓને દોષી ઠેરવવા માટે જાહેર સ્થળોએ નકલી હુમલાઓ હોવાનું જણાય છે. જોઆઓએ તેને ફગાવી દીધો અને ઑફરનો ઇનકાર કર્યો, તે દર્શાવે છે કે ઠગ પણ નૈતિક સિદ્ધાંતો જાળવી શકે છે.

પરંતુ તેની આંખોમાં નફરત સાથે જતા પહેલા

વૃદ્ધ માણસે કહ્યું:

તમે હારી ગયા તારું જીવન, મારા ભાઈ!

તમે તારું જીવન ગુમાવ્યું, મારા ભાઈ!

તમે તારું જીવન ગુમાવ્યું, મારા ભાઈ!

આ શબ્દો હૃદયમાં ડૂબી જશે

હું કૂતરાની જેમ પરિણામ ભોગવીશ

જોકે, તે માણસ, "તેની આંખોમાં તિરસ્કાર સાથે", તેને ધમકી આપે છે, એક પ્રકારનો શ્રાપ આપે છે. જોઆઓ તેનામાં વિશ્વાસ કરે છે અને જાણે છે કે તે તેની પોતાની નિંદાની જાહેરાત કરીને પરિણામ ભોગવશે.

એવું નથી કે સાન્ટો ક્રિસ્ટો સાચો હતો

તેમનું ભવિષ્ય અનિશ્ચિત હતું

અને તે ન હતો કામ કરતું નથી

તે નશામાં હતો અને પીતો હતો

તેને ખબર પડી કે તેની જગ્યાએ તેની જગ્યાએ બીજો એક કામ કરે છે

તેણે પાબ્લો સાથે વાત કરી કે તેને એક જોઈએ છે પાર્ટનર

જેની પાસે પૈસા પણ હતા અને તે પોતાની જાતને સજ્જ કરવા માંગતો હતો

પાબ્લો બોલિવિયાથી પ્રતિબંધ લાવ્યા

અને સાન્ટો ક્રિસ્ટોએ તેને પ્લાનલ્ટીના

તે એપિસોડથી ફરીથી વેચી દીધું, તેણે તેના જીવનની લગામ ગુમાવી દીધી. કારણ કે "તેનું ભવિષ્ય અનિશ્ચિત હતું", તે કામ પર જતો નથી, દારૂના નશામાં જાય છે અને તેને બદલી નાખવામાં આવે છે. આમ, તેને ભલાઈનો માર્ગ છોડી દેવા અને ગુનામાં પાછા ફરવા માટે એક નાનકડી સ્લિપની જરૂર પડે છે.

પાબ્લો સાથે શસ્ત્રોની દાણચોરી જોઆઓને મારિયા લુસિયાના હથિયારોથી દૂર રાખે છે અને તેના કાયદા અનુસાર જીવવાનો પ્રયાસ કરે છે.પુરુષો અને ભગવાનના.

હરીફ જેરેમિયાસ અને જાહેર દ્વંદ્વયુદ્ધ

પરંતુ તે તારણ આપે છે કે ચોક્કસ જેરેમિયાસ

પ્રતિષ્ઠિત વેપારી ત્યાં દેખાયો

રહ્યો સાન્ટો ક્રિસ્ટોની યોજનાઓ વિશે જાણીને

અને તેણે નક્કી કર્યું કે તે જોઆઓ સાથે સમાપ્ત થવા જઈ રહ્યો છે

પરંતુ પાબ્લો વિન્ચેસ્ટર 22 લઈને આવ્યો

અને સાન્ટો ક્રિસ્ટો પહેલેથી જ જાણતો હતો કે કેવી રીતે શૂટ કરવું

અને તેણે બંદૂકનો ઉપયોગ કરવાનું નક્કી કર્યું તે પછી જ

જેરેમિયાએ લડવાનું શરૂ કર્યું

જેરેમિયા બેશરમ પોટહેડ

તેણે રોકોન્હાનું આયોજન કર્યું અને બધાને નૃત્ય કરાવ્યા

તેણે યુવાન છોકરીઓને નિર્દોષથી વંચિત રાખ્યો

અને તેણે કહ્યું કે તે આસ્તિક છે, પરંતુ તેને પ્રાર્થના કેવી રીતે કરવી તે ખબર ન હતી

અને સાન્ટો ક્રિસ્ટો લાંબા સમયથી ઘરે નહોતા

અને ઝંખના કડક થવા લાગી

આ પેસેજમાં, જેરેમિયાસ દેખાય છે, હરીફ ડાકુ જે સાન્ટો ક્રિસ્ટોને મૃત્યુ તરફ દોરી જશે. તેનું શંકાસ્પદ પાત્ર રજૂ કરવામાં આવ્યું છે, સ્ત્રીઓ સાથે અપમાનજનક, દંભી અને ખોટા ધાર્મિક. જોઆઓ, બીજી તરફ, તેણે જે જીવન છોડી દીધું હતું તે જ ચૂકી ગયો.

હું જઈ રહ્યો છું, હું મારિયા લુસિયાને જોવા જઈ રહ્યો છું

આપણે લગ્ન કરવાનો સમય આવી ગયો છે

ઘરે પહોંચ્યા પછી તે રડ્યો

અને તે બીજી વાર નરકમાં ગયો

મારિયા લુસિયા જેરેમિયા સાથે લગ્ન કર્યા

અને તેને એક પુત્ર થયો

સાન્ટો ક્રિસ્ટોની અંદર માત્ર તિરસ્કાર હતો

અને પછી જેરેમિયાસે દ્વંદ્વયુદ્ધ માટે બોલાવ્યો

આવતીકાલે સીલેન્ડિયામાં બે વાગ્યે

ચૌદની સામે હું જ્યાં જઈ રહ્યો છું તે માટે છે

અને તમે તમારા શસ્ત્રો પસંદ કરી શકો છો

હું તમને ખરેખર ખતમ કરીશ, ડુક્કરદેશદ્રોહી

અને હું મારિયા લુસિયાને પણ મારી નાખું છું

તે મૂર્ખ છોકરી જેની સાથે મેં મારા પ્રેમના શપથ લીધા હતા

જ્યારે તે પાછો આવે છે, ત્યારે તેને ખબર પડે છે કે તેના પ્રિયે જેરેમિયા સાથે લગ્ન કર્યા હતા અને તે ગર્ભવતી હતી તેને જેલની જેમ, જ્હોનના તબક્કામાં આ બિંદુને નરકમાં વંશ તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે. તેમ છતાં તે રડે છે, સ્પષ્ટ અણગમો સાથે, તેના પર તેના ગુસ્સાનું પ્રભુત્વ છે, જે ધીમે ધીમે વધ્યું છે. અને તે ક્ષણે વિસ્ફોટ થાય તેવું લાગે છે.

આ વિનાશક મૂડમાં, તે મારિયા લુસિયા અને જેરેમિયાસનું અપમાન કરે છે, તેમના જીવનને જોખમમાં મૂકે છે અને દુશ્મનને મૃત્યુના દ્વંદ્વયુદ્ધ માટે પડકારે છે.

અને સાન્ટો ક્રિસ્ટોએ કર્યું શું કરવું તે ખબર નથી

જ્યારે તેણે ટેલિવિઝન રિપોર્ટરને જોયો

જેણે ટીવી પર દ્વંદ્વયુદ્ધની જાણ કરી

સમય, સ્થળ અને કારણ જણાવતા

શનિવારે, પછી બે વાગ્યે

બધા લોકો વિલંબ કર્યા વિના

ત્યાં માત્ર જોવા માટે ગયા હતા

એક માણસ જેણે પીઠમાં ગોળી મારી હતી

અને સાન્ટો ક્રિસ્ટોને માર્યો

અને તે હસવા લાગ્યો

દ્વંદ્વયુદ્ધ સમાચાર બની ગયું, લોકો માટે મનોરંજન બની ગયું. બધાની સામે, જોઆઓને જેરેમિયાસ દ્વારા દગો આપવામાં આવે છે, જે દ્વંદ્વયુદ્ધના નિયમોનો આદર કરતો નથી અને તેના હોઠ પર સ્મિત સાથે તેના હરીફને પાછળથી ફટકારે છે.

સાન્ટો ક્રિસ્ટોનું મૃત્યુ અને ઈસુનું વધસ્તંભ

તેના ગળામાં લોહી લાગેલું

જોઓએ ધ્વજ તરફ જોયું

અને લોકો તાળીઓ પાડતા હતા

અને તેણે આઈસ્ક્રીમવાળા માણસ તરફ જોયું

અને કેમેરા અને ટીવીના લોકોએ ત્યાંની દરેક વસ્તુનું ફિલ્માંકન કર્યું

અને તેને યાદ આવ્યું કે તે નાનો હતો ત્યારે

અને તે બધું જ જે તે જીવતો હતોત્યાં

અને સારા માટે તે નૃત્યમાં આવવાનું નક્કી કર્યું

જો વાયા-ક્રુસીસ સર્કસ બની ગયું, તો હું અહીં છું

જેરેમિયાસ દ્વારા દગો આપવામાં આવ્યો, જે જુડાસ હોઈ શકે, વેદના અને મૃત્યુ ડી જોઆઓ સાર્વજનિક છે, તેઓ આસપાસ જોનારાઓ માટે એક ભવ્યતા બની જાય છે. આ અર્થમાં, રેનાટો રુસો દ્વારા વર્ણવેલ દ્રશ્ય અને ઈસુના વધસ્તંભ વચ્ચે એક અંદાજ છે.

રક્તસ્ત્રાવ, તે તેના બાળપણ અને તેના મુશ્કેલ માર્ગ વિશે, વર્ષોથી એકઠા થયેલા તમામ ગુસ્સા વિશે અને બદલો લેવાનો નિર્ણય કરે છે.

શ્લોકનો છેલ્લો શ્લોક નાયકના મૃત્યુ અને બાઈબલના માર્ગ વચ્ચેના સંબંધની પુષ્ટિ કરે છે. "વાયા-ક્રુસીસ" એ માર્ગ છે કે જે ઈસુ તેની પીઠ પર ક્રોસ લઈને, તેના મૃત્યુ તરફ લઈ જાય છે. તે ત્યાં હતો ત્યારથી, બધાની સામે મરી રહ્યો હતો, કારણ કે તેનો વધસ્તંભ "સર્કસમાં ફેરવાઈ ગયો", તેણે પણ કાર્ય કરવાનું નક્કી કર્યું.

અને પછી સૂર્યે તેની આંખો આંધળી કરી દીધી

અને પછી તેણે ઓળખી લીધું મારિયા લુસિયા

તે વિન્ચેસ્ટર લઈને જતી હતી 22

તેના પિતરાઈ ભાઈ પાબ્લોએ તેને આપેલી બંદૂક

જેરેમિયા, હું એક માણસ છું

કંઈક જે તમે નથી

અને હું પાછળ ગોળી મારતો નથી, ના

અહીં જુઓ કૂતરીનો બેશરમ પુત્ર

મારા લોહી પર એક નજર નાખો

અને આવો તમારી ક્ષમાનો અનુભવ કરો

જ્યારે મેરીએ તેની પાસે રાખેલી બંદૂક પકડીને, જ્હોન દેશદ્રોહીને સંબોધિત કરે છે, પીઠમાં ગોળીબારમાં તેની કાયરતા પર પ્રતિક્રિયા આપે છે.

જહોનને ફરીથી ઈસુ સાથે તેની સરખામણી કરવામાં આવે છે. ભાષણ: "મારા લોહી પર એક નજર નાખો" એ પ્રખ્યાત વાક્યનું તેનું સંસ્કરણ હશે "પીવું: આ મારું લોહી છે".જો કે, અહીં જોઆઓએ કોઈને પીવા માટે લોહીને વાઇનમાં ફેરવ્યું ન હતું, તેણે ફક્ત તેની વેદના, તેનું નિકટવર્તી મૃત્યુ દર્શાવ્યું હતું.

આમ, શ્લોક "આવો અને તમારી ક્ષમાનો અનુભવ કરો" એક માર્મિક સ્વર લે છે. તેનાથી વિપરીત જીસસ, જ્હોન બીજો ગાલ ફેરવતો નથી, માફ કરતો નથી. તેનાથી વિપરીત, જો તે બદલો લે છે, તો તે પ્રકારની ચૂકવણી કરે છે.

અને વિન્ચેસ્ટર સાથે સાન્ટો ક્રિસ્ટો 22

પાંચ શોટ દેશદ્રોહી ડાકુ

મારિયા લુસિયાએ પાછળથી ખેદ વ્યક્ત કર્યો

અને જોઆઓ, તેના રક્ષક સાથે મળીને મૃત્યુ પામ્યો

આ સંઘર્ષનું પરિણામ દુ:ખદ છે, શેરીમાં ત્રણ મૃતકો સાથે, બધાની નજર સામે છેલ્લી ઘડીએ, મેરી જ્હોન પ્રત્યેનો પોતાનો પ્રેમ દર્શાવે છે, તેની બાજુમાં મૃત્યુ પામે છે.

લોકો દ્વારા જોઆઓ સાન્ટો ક્રિસ્ટોનું પવિત્રીકરણ

લોકોએ જાહેર કર્યું કે જોઆઓ ડી સાન્ટો ક્રિસ્ટો

તે એક સંત હતા કારણ કે તે જાણતા હતા કે કેવી રીતે મરવું

અને શહેરના ઉચ્ચ બુર્જિયોએ આ વાર્તા પર વિશ્વાસ ન કર્યો

જે તેઓએ ટીવી પર જોયો

તેમના મૃત્યુ સમયે જોઆઓનું કૃત્ય લોકો માટે પ્રભાવિત કરે છે, તે "એક સંત હતા કારણ કે તે જાણતા હતા કે કેવી રીતે મૃત્યુ પામવું", કારણ કે તેણે તેના અસંખ્ય દોષો હોવા છતાં, સન્માન સાથે, અંતિમ સમય સુધી લડત આપીને પોતાનું જીવન છોડી દીધું.

દુઃખ અને બળવાથી પીડિત વાસ્તવિકતા ન જાણનાર ઉચ્ચ બુર્જિયો, અવિશ્વસનીય, તે સમજી શકતી ન હતી કે શા માટે જોઆઓ તે લોકો માટે એક પ્રકારનો હીરો અથવા સંત હતો.

નિષ્કર્ષ

અને જોઆઓને તે જે જોઈતું હતું તે મળ્યું ન હતું

જ્યારે તે ડેવિલ ટેર સાથે બ્રાઝિલિયા આવ્યો હતો

તે તેની સાથે વાત કરવા માંગતો હતોપ્રમુખ

તે બધા લોકોને મદદ કરવા માટે જેઓ માત્ર

પીડિત થાય છે

છેલ્લો શ્લોક નાયકના સાચા ઇરાદાઓ, તેના સામાજિક પરિવર્તનના ભ્રમને છતી કરે છે જે સંપૂર્ણપણે હતાશ હતા. જ્યારે તે ઉલ્લેખ કરે છે કે જોઆઓ "શેતાન સાથે બ્રાઝિલિયામાં આવ્યા હતા", ત્યારે તે રાજધાની તરફ નિર્દેશ કરે છે જ્યાં તેણે પોતાની જાતને બદનામ કરી હતી. જો કે તે લોકોને મદદ કરવા માંગતો હતો, તે ગુના અને રાજકારણના શહેરમાં સંપૂર્ણ રીતે ભ્રષ્ટ હતો.

ગીતનો અર્થ / અર્થઘટન

આપણે કહી શકીએ કે જોઆઓ સાન્ટો ક્રિસ્ટો બ્રાઝિલના વિરોધી છે. હીરો, ઉત્તરપૂર્વનો, નમ્ર મૂળનો, જે પોતાનું વતન છોડીને બ્રાઝિલિયા માટે વધુ સારા જીવનની શોધમાં નીકળે છે. શહેરમાં આગમન, તે ધીમે ધીમે ભ્રષ્ટ છે: ટ્રાફિક, લૂંટફાટ. તેની ધરપકડ કરવામાં આવે છે અને તે એક મોટો ડાકુ બની જાય છે.

એક ડાકુ તરીકેના તેના જીવન અને તે મારિયા માટે જે પ્રેમ અનુભવે છે તે વચ્ચે ફાટી જાય છે, તે તેની ગર્લફ્રેન્ડને તેના હરીફ સામે ગુમાવે છે. જેરેમિયાસ સાથેના દ્વંદ્વયુદ્ધમાં જ્યારે તેને પીઠમાં ગોળી મારવામાં આવે છે, ત્યારે તેની તુલના ઈસુ સાથે કરવામાં આવે છે, દગો આપવામાં આવે છે અને તેને વધસ્તંભે જડવામાં આવે છે.

જોકે, જ્હોન, તેના દુશ્મન માટે ક્ષમા માટે ભગવાન પાસે વિનંતી કરતો નથી. તેનાથી વિપરીત, તે ન્યાયને પોતાના હાથમાં લે છે. આ કારણોસર, તે એવા લોકો માટે એક પ્રકારનો સંત બની જાય છે જેઓ પોતાની જાતને તેના દુઃખમાં અને તેના ગુસ્સામાં, બદલાની તરસમાં જુએ છે.

તેના આચરણ છતાં, તેણે કરેલી તમામ પસંદગીઓ અને તેની નિંદા કરી, ઈસુની જેમ, જ્હોન તેમના લોકોને મુક્ત કરવા અને મદદ કરવા માંગતા હતા. જોકે બ્રાઝિલિયા અને ગુનાની દુનિયાએ તેને "ગળી ગયો" છે, તેની સાચી ઇચ્છાતે સામાજિક પરિવર્તન હતું.

ફેરોસ્ટે કાબોક્લો: 2013 ફિલ્મ

2013માં, રેને સેમ્પાઈઓએ બ્રાઝિલિયન ફિલ્મ "ફેરોસ્ટે કાબોક્લો"નું દિગ્દર્શન કર્યું હતું, જે લેજીઓ અર્બાનાના સંગીતથી પ્રેરિત હતી. આ ફિલ્મ જોઆઓ સાન્ટો ક્રિસ્ટો (ફેબ્રિસીઓ બોલિવેરા) અને મારિયા લુસિયા (ઈસિસ વાલ્વર્ડે) અને જેરેમિયાસ (ફેલિપ અબીબ) સાથેના તેમના પ્રેમ ત્રિકોણના સાહસો અને દુ:સાહસનું ચિત્રણ કરે છે.

ફિલ્મને વિવેચકો દ્વારા સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો અને સફળતા મળી હતી. બોક્સ ઓફિસ પર.

રેનાટો રુસો, "ફેરોસ્ટે કાબોક્લો"ના લેખક

રેનાટો રુસો, લીજીઓ અર્બાના બેન્ડના લીડર, ગાયક અને સંગીતકાર હતા 20 માર્ચ 1960ના રોજ જન્મેલા અને 11 ઓક્ટોબર, 1996ના રોજ તેમનું અવસાન થયું. જીવનના ટૂંકા સમય છતાં, રુસોને બ્રાઝિલિયન રોકના મહાન સંગીતકારો અને ગાયકોમાંના એક ગણવામાં આવે છે, જેણે અસંખ્ય સફળતાઓ સાથે સંગીતનો વારસો છોડ્યો છે.

તેમની વચ્ચે "ફેરોસ્ટે કાબોક્લો" છે, જે રુસોએ બોબ ડાયલનના "હરિકેન" સાથે સરખાવી હતી, જે એક થીમ છે જે તેણે કરેલા ગુના માટે દોષિત ઠરેલા માણસના દુ:સાહસનું વર્ણન કરે છે. જ્યારે તેમની સર્જનાત્મક પ્રક્રિયા વિશે પૂછવામાં આવ્યું, ત્યારે લેખકે કહ્યું કે તેણે આખા ગીતો આવેગ પર લખ્યા છે, જેમ્સ ડીનની શૈલીમાં "કારણ વિનાના બળવાખોર" ડાકુની વાર્તાને અવાજ આપવા માંગતા હતા.

Cultura Genial on Spotify

આ પણ જુઓ

• સંગીત Que País É Este, by Legião Urbana

સંગીત વિશ્લેષણ

શીર્ષક સૂચવે છે તેમ, ગીત પશ્ચિમી ફિલ્મોનો સીધો સંદર્ભ આપે છે, જ્યાં કાઉબોય તેમના સન્માન માટે દ્વંદ્વયુદ્ધમાં મારી નાખે છે અને મૃત્યુ પામે છે. નાયક, જોકે, બ્રાઝિલની વાસ્તવિકતાનો એક ભાગ છે.

તેને "કાબોક્લો" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, એટલે કે, સર્ટિઓમાંથી એક માણસ અને વંશીય ખોટા સંબંધો દ્વારા પેદા થયેલ કોઈ વ્યક્તિ. આ માહિતી ખૂબ જ સુસંગત છે, કારણ કે જોઆઓ આ પરિબળોને કારણે ભેદભાવનો ભોગ બને છે.

તેમનું નામ પણ ખૂબ જ મજબૂત પ્રતીકશાસ્ત્ર ધરાવે છે. એક તરફ, તે “João” છે, જે પોર્ટુગીઝ ભાષામાં ખૂબ જ સામાન્ય નામ છે; તે કોઈપણ બ્રાઝિલિયન હોઈ શકે છે. જો કે, તે "સાન્ટો ક્રિસ્ટોથી" છે, એટલે કે, તેને ઈશ્વરના પુત્ર દ્વારા "પ્રાયોજિત" કરવા માટે દૈવી રક્ષણ હોય તેવું લાગે છે.

સાન્ટો ક્રિસ્ટો નામ, સ્પષ્ટ ધાર્મિક આરોપ સાથે, જ્હોન લાવે છે ઈસુની નજીક, એક સરખામણી જે તેમના મૃત્યુની ક્ષણે પુષ્ટિ થયેલ છે.

150 શ્લોકો અને કોઈ સમૂહગીત સાથે, અમે જોઆઓ સાન્ટો ક્રિસ્ટોના ઉદય, પતન, મૃત્યુ અને પવિત્રતાનો અહેવાલ સાંભળીએ છીએ.

પરિચય

તે જોઆઓ ડી સાન્ટો ક્રિસ્ટો ડરતો ન હતો

જ્યારે તે ખોવાઈ ગયો ત્યારે બધાએ આ જ કહ્યું

તે પાછળ છોડી ગયોખેતરમાંની બધી ઉદાસીનતા

ઈસુએ તેને આપેલી તિરસ્કારને તેના લોહીમાં અનુભવવા માટે

આપણે નાયક વિશે જે પ્રથમ વસ્તુ સાંભળીએ છીએ તે તેની હિંમતની પુષ્ટિ છે, અન્યના શબ્દો દ્વારા , જેઓ તેમના કાર્યો જાણતા હતા: “તે જોઆઓ ડી સાન્ટો ક્રિસ્ટો ભયભીત ન હતો”.

જો તે તમારી હિંમત ન હોત, તો કદાચ તમે "ખેતરની ઉદાસીનતા" છોડી દીધી ન હોત અને તમારી જાતને દુનિયામાં ગુમાવી દીધી હોત, દરેક પ્રકારની સમસ્યાઓ ઊભી કરવા માટે તૈયાર . જોઆઓ "ઈસુએ તેને આપેલી તિરસ્કારને તેના લોહીમાં અનુભવવા" ઇચ્છતા હતા, જાણે કે તેનો જન્મ દુષ્ટતા માટે નિંદા કરવામાં આવ્યો હોય, જાણે કે તે જે ગુસ્સો વહન કરે છે અને જે માર્ગ તે પસંદ કરે છે તે દૈવી ઇચ્છા છે.

આ છે આધાર તે વર્ણનની શરૂઆત આપે છે. જ્યારે જોઆઓ સાહસ અને અવ્યવસ્થા તરફ ઉત્તરપૂર્વ છોડી દે છે, ત્યારે દરેક વ્યક્તિ તેની હિંમત પર ટિપ્પણી કરે છે, જે તેને પ્રદેશમાં એક જાણીતી વ્યક્તિ બનાવે છે.

બાળપણ, યુવાની અને જોઆઓનું પ્રસ્થાન

એક એકલવાયા તરીકે બાળક તેણે ડાકુ બનવા વિશે વિચાર્યું

તેનાથી પણ વધુ જ્યારે તેના પિતાની ગોળી મારીને હત્યા કરવામાં આવી હતી

તે જ્યાં રહેતો હતો તે પડોશનો તે આતંક હતો

અને શાળામાં શિક્ષક પણ તેની પાસેથી શીખ્યા

હું પૈસાની ચોરી કરવા માટે જ ચર્ચમાં ગયો હતો

જે વૃદ્ધ મહિલાઓ વેદી પેટીમાં મૂકે છે

બીજા શ્લોકમાં,તેનો ભૂતકાળ ફ્લેશબેક માં કહેવાનું શરૂ થાય છે. પહેલાં જે કહેવામાં આવ્યું હતું તેની એક પ્રકારની પુષ્ટિ છે, નાયક દુષ્ટ બનવા માટે જન્મ્યો હશે. બાળપણથી જ તે બળવાખોર હતો, તે ડાકુ બનવા માંગતો હતો. આ ઈચ્છા ત્યારે વધી ગઈ જ્યારે તેના પિતાની પોલીસ અધિકારી દ્વારા હત્યા કરવામાં આવી, તેના બળવાને વેગ આપ્યો.

આપણે છોકરાની ખરાબ વર્તણૂક અને ચાલાકી, કપટ જોઈએ છીએ. તેનું નામ હોવા છતાં, ચર્ચમાંથી પૈસા ચોરવાની ઊંચાઈએ પહોંચતા, તેની ક્રિયાઓમાં ભગવાન પ્રત્યે કોઈ વિશ્વાસ કે ડર નથી.

મને ખરેખર લાગ્યું કે તે ખરેખર અલગ છે

મને લાગ્યું કે તે તે તેનું સ્થાન ન હતું

તે સમુદ્ર જોવા માટે બહાર જવા માંગતો હતો

અને તેણે જે વસ્તુઓ ટેલિવિઝન પર જોઈ હતી

તેણે મુસાફરી કરવા સક્ષમ થવા માટે પૈસા બચાવ્યા હતા

પોતાની પોતાની પસંદગીથી, તેણે એકાંત પસંદ કર્યું

શ્લોકમાં પુનરાવર્તન "મને ખરેખર લાગ્યું કે તે ખરેખર અલગ છે" તીવ્રતાને ચિહ્નિત કરે છે અને આ વિચારને મજબૂત કરે છે કે જોઆઓ માટે તે સ્પષ્ટ હતું કે તે તેના જેવું કંઈ નથી તેની આસપાસના લોકો, તે તે જગ્યાનો ન હતો.

ઈશાનથી આવેલા એક ગરીબ છોકરાએ ટૂંક સમયમાં તેની સ્થિતિ પર કાબુ મેળવવાની ઈચ્છા પેદા કરી, તેની મહત્વાકાંક્ષા કેળવી અને તેણે ટીવી પર જે જોયું તે જોવાનું સ્વપ્ન જોયું. જોઆઓ "સમુદ્ર જોવા માટે બહાર જવા માંગતા હતા" જે, સેર્ટોમાં જન્મેલા અને ઉછરેલા વ્યક્તિ માટે, મુક્તિના પ્રતીક તરીકે જોઈ શકાય છે, જે વિશાળ છે, બાકીના વિશ્વમાંથી શોધી શકાય છે.

તેના સાહસ પર જતા પહેલા, કામ કરવું પડ્યું હતું અને છોડવા માટે પૈસા બચાવવા પડ્યા હતા. તમારી લડાઈ સફરથી શરૂ થતી નથી,જોઆઓ છોડવા માટે સક્ષમ થવા માટે લડ્યા, તેણે પોતાનું ભવિષ્ય નક્કી કરવા સક્ષમ થવા માટે નાની ઉંમરથી જ લડવું પડ્યું.

શ્લોકની છેલ્લી શ્લોકમાં, આપણી પાસે "એસ્કોલ્હા" અને "પસંદ" નું પુનરાવર્તન છે – રેખાંકિત કરીને કે તે નાયકનો નિર્ણય હતો, જેણે એકલા રહેવાનું પસંદ કર્યું હતું અને તે જે જાણતો હતો તેનાથી વધુ સારું અથવા અલગ જીવન જીવવા માટે બધું જોખમમાં મૂક્યું હતું.

તેણે શહેરની બધી નાની છોકરીઓને ખાધી હતી

બાર વર્ષની ઉંમરે ડૉક્ટર રમવાથી તે શિક્ષક હતો

પંદર વર્ષની ઉંમરે તેને સુધારણા માટે મોકલવામાં આવ્યો હતો

જ્યાં ખૂબ જ આતંકને કારણે તેનો નફરત વધી ગયો હતો

તે જીવન કેવી રીતે કામ કરે છે તે સમજાતું નહોતું

તેના વર્ગ અને તેના રંગને કારણે ભેદભાવ

તે જવાબ શોધવાનો પ્રયાસ કરતાં થાકી ગયો

અને તેણે ટિકિટ ખરીદી અને સીધો ગયો સાલ્વાડોર

સુધારણામાંથી પસાર થવાથી, માત્ર પંદર વર્ષની ઉંમરે, "તેના દ્વેષમાં વધારો થયો", "તેના વર્ગ અને રંગને કારણે" ન્યાયના અભાવ અને પૂર્વગ્રહની નકારાત્મક અસર વિશે તેની જાગૃતિ જાગૃત કરી. તે જ સમયે તે છોડવાનું નક્કી કરે છે અને સાલ્વાડોર માટે રવાના થાય છે.

બ્રાઝિલિયામાં આગમન: કામ, આરામ અને લોભ

અને જ્યારે તે ત્યાં પહોંચ્યો ત્યારે તે કોફીના કપ માટે ગયો

અને એક કાઉબોય મળ્યો જેની સાથે બોલવા ગયો

અને કાઉબોય પાસે ટિકિટ હતી

તે સફર ચૂકી જવાનો હતો પણ જોઆઓ તેને બચાવવા ગયો

તેણે કહ્યું '' હું બ્રાઝિલિયા જઈ રહ્યો છું

આ દેશમાં આનાથી વધુ સારી જગ્યા કોઈ નથી

મારે મારી પુત્રીની મુલાકાત લેવી છે

હું અહીં રહીશ અને તમે મારી જગ્યાએ જાઓ' '

માત્ર તક દ્વારા, અથવા કદાચ કારણ કે હું છુંપૂર્વનિર્ધારિત, તે એક માણસને મળે છે જે તેને બ્રાઝિલિયાની ટિકિટ આપે છે અને કહે છે કે "આનાથી વધુ સારી જગ્યા નથી". આમ, જોઆઓ સાન્ટો ક્રિસ્ટો રાજધાનીમાં સમાપ્ત થશે.

અને જોઆઓએ તેનો પ્રસ્તાવ સ્વીકારી લીધો

અને એક બસમાં તે સેન્ટ્રલ પ્લેટુમાં પ્રવેશ્યો

તે શહેરથી આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો

બસ સ્ટેશનની બહાર નીકળીને, તેણે ક્રિસમસની લાઇટ્સ જોઈ

મારા ભગવાન, શું સુંદર શહેર છે!

નવા વર્ષમાં હું કામ કરવાનું શરૂ કરું છું

કટીંગ વુડ એપ્રેન્ટિસ સુથાર

મેં તાગુએટીંગામાં મહિને એક લાખ કમાવ્યા

શહેરની ભવ્યતા જોઆઓને મોહિત કરે છે, જેઓ "વિચલિત" છે. બ્રાઝિલિયામાં ક્રિસમસ લાઇટ્સની હાજરી અમને કહે છે કે આગેવાન ક્રિસમસ સીઝન દરમિયાન આવે છે. તારીખ એક સાંકેતિક અર્થ દર્શાવે છે, કારણ કે તે ખ્રિસ્તનો જન્મ છે.

જાણે તેને બીજી તક મળી હોય તેમ, સાન્ટો ક્રિસ્ટોનો રૂપકાત્મક રીતે મહાનગરમાં પુનર્જન્મ થયો, જાણે કે તેનું જીવન ત્યાં જ શરૂ થયું હોય. સુથારની એપ્રેન્ટિસ તરીકેની તેની પ્રથમ નોકરી પણ તેને ધાર્મિક કથાની નજીક લાવે છે, કારણ કે તે ઈસુના પિતા જોસેફના વ્યવસાય સાથે સંબંધિત છે.

શુક્રવારે તે શહેરના વિસ્તારમાં ગયો

ગેસ્ટાર તેના બધા પૈસા કામ કરતા છોકરા તરીકે

અને તે ઘણા બધા રસપ્રદ લોકોને જાણતો હતો

તેના પરદાદાનો એક હરામખોર પૌત્ર પણ

બોલિવિયામાં રહેતો પેરુવિયન

અને તે ત્યાંથી ઘણી વસ્તુઓ લાવ્યો

તેનું નામ પાબ્લો હતું અને તેણે કહ્યું

કે તે ધંધો શરૂ કરવા જઈ રહ્યો હતો

અને સાન્ટો ક્રિસ્ટોએ કામ કર્યું મૃત્યુ સુધી

પણ પૈસાતે પોતાની જાતને ખવડાવી શકતો ન હતો

અને તેણે સાત વાગ્યાના સમાચાર સાંભળ્યા

હંમેશા એમ કહેતા કે તેના મંત્રી મદદ કરવા જઈ રહ્યા છે

શહેરમાં એકલા, તેણે તેના પૈસા અને તેનો મફત સમય વેશ્યાવૃત્તિ અને નાઇટલાઇફના સ્થળોએ વિતાવ્યો, જ્યાં તે જુદા જુદા લોકો સાથે રસ્તાઓ પાર કરે છે. આમ, તે પાબ્લોને મળે છે, જે બોલિવિયામાં ડ્રગ્સનો ધંધો ચલાવતો હતો.

નામની પસંદગી રેન્ડમ લાગતી નથી, પરંતુ લેટિન અમેરિકામાં ડ્રગ હેરફેરમાં સૌથી જાણીતા નામ પાબ્લો એસ્કોબારનો સંદર્ભ છે. આ રીતે ગુનેગાર એવા લોકો માટે સફળતાનું પ્રતીક બની ગયો જેઓ કાયદાની બહાર ધનવાન બનવા માંગે છે.

નવી મિત્રતા, સાન્ટો ક્રિસ્ટોના અસંતોષ સાથે જોડાયેલી છે, જે સખત મહેનત કરવા છતાં ગરીબ રહી, વિશ્વમાં તેના પ્રવેશમાં ફાળો આપે છે. ગુનો>

તેમણે ફરી એકવાર તેની પવિત્ર યોજનાનો ખુલાસો કર્યો

અને વધસ્તંભ પર ચડ્યા વિના વૃક્ષારોપણ શરૂ થયું

ટૂંક સમયમાં, ટૂંક સમયમાં શહેરના ઉન્મત્ત લોકોએ

સમાચાર સાંભળ્યા

''ત્યાં સારી વસ્તુઓ છે!''

પહેલાના શ્લોકમાં, મંત્રીના જૂઠાણાંનો ઉલ્લેખ સમાચારમાં કરવામાં આવ્યો છે, જે વચન આપે છે કે ગરીબોનું જીવન સુધરશે. વિદ્રોહ કર્યો, ડિમાગોગ્યુરીથી કંટાળ્યો, “હું હવે વાત કરવા માંગતો નથી”. મહત્વાકાંક્ષા, કાયદાઓ અને સરકારમાં અવિશ્વાસ સાથે જોડાઈને, જોઆઓને ડ્રગ્સ રોપવા અને વેચવા તરફ દોરી ગયા.

અને જોઆઓ ડી સાન્ટો ક્રિસ્ટો સમૃદ્ધ બન્યા

અનેતે ત્યાંના તમામ ડ્રગ ડીલરો સાથે સમાપ્ત થઈ ગયો

તેણે મિત્રો બનાવ્યા, તે આસા નોર્ટમાં જતો હતો

તે છૂટા થવા માટે રોક પાર્ટીઓમાં જતો હતો

ઝડપથી ધંધો સફળ અને ડ્રગ ડીલર સમૃદ્ધ બને છે અને તમારું જીવન નોંધપાત્ર રીતે સુધરે છે. જોઆઓ તેના વ્યવસાય અને તે કમાતા પૈસાને કારણે શક્તિશાળી અને લોકપ્રિય બને છે.

પરંતુ અચાનક

શહેરના છોકરાઓના ખરાબ પ્રભાવ હેઠળ

તેણે ચોરી કરવાનું શરૂ કર્યું

પહેલી લૂંટમાં તેણે ડાન્સ કર્યો

અને તે પહેલી વાર નરકમાં ગયો

હિંસા અને તેના શરીર પર બળાત્કાર

''તમે જોશો, હું તમને મળવા જઈ રહ્યો છું!''

પાબ્લોના પ્રભાવ હેઠળ ડ્રગના વેપારમાં પ્રવેશ્યા પછી, તેણે ખરાબ કંપની દ્વારા ખાતરી થતાં લૂંટ કરવાનું નક્કી કર્યું. જેલમાં, તે ઉપ-માનવ પરિસ્થિતિઓમાં કેદીઓની વિકરાળ વાસ્તવિકતા વિશે શીખે છે, "હિંસા અને તેમના કાચના બળાત્કાર" થી પીડાય છે.

જેલમાંથી પસાર થવાની તુલના નરકમાં ઉતરી જવા સાથે કરીને, વાર્તાકાર (અથવા troubadour) અનુભવનું ચોક્કસ પાત્ર દર્શાવે છે, જે જોઆઓની તિરસ્કાર અને બદલો લેવાની તેની ઇચ્છામાં વધારો કરે છે.

મુક્તિના પ્રયાસ તરીકે પ્રેમ

હવે સાન્ટો ક્રિસ્ટો એક ડાકુ હતો

ફેડરલ ડિસ્ટ્રિક્ટમાં નીડર અને ભયભીત

તેને પોલીસનો કોઈ ડર નહોતો

કેપ્ટન અથવા ડ્રગ ડીલર, પ્લેબોય અથવા જનરલ

તે ત્યારે હતો જ્યારે તે એક છોકરીને મળ્યો હતો

અને તેના તમામ પાપોનો તેણે પસ્તાવો કર્યો

મારિયા લુસિયા એક સુંદર છોકરી હતી

અને પવિત્ર ખ્રિસ્તે તેણીને તેના હૃદયનું વચન આપ્યું

ફરીથી સ્વતંત્રતામાં,નાયક, જેલમાં સમય દ્વારા સખત, એક વાસ્તવિક ગુનેગાર બની જાય છે. “અગોરા સેન્ટો ક્રિસ્ટો એરા બૅન્ડિડો” શ્લોક સાથે, તે લગભગ અનિવાર્ય છે કે આપણે ધાર્મિક વ્યક્તિત્વને યાદ કરીએ, જે આપણને પ્રશ્ન કરવા તરફ દોરી જાય છે કે શું ઈસુ પોતે બ્રાઝિલની જેલ પ્રણાલીમાં ભ્રષ્ટ ન થયા હોત.

આ માર્ગ, દેખીતી રીતે કોઈ વળતર વિના, અચાનક મારિયા લુસિયાના આગમન દ્વારા વિક્ષેપિત થાય છે. મેરી નામ અને તેના ખ્રિસ્તી પ્રતીકશાસ્ત્ર ઉપરાંત, સ્ત્રી આકૃતિ જ્હોનના મુક્તિ તરીકે દેખાય છે, જે તેને તેના પાપોનો પસ્તાવો કરાવે છે.

તેણે કહ્યું કે તે લગ્ન કરવા માંગે છે

અને તે એક સુથાર હતો તે ફરીથી બની ગયો હતો

મારિયા લુસિયા હું તને હંમેશ માટે પ્રેમ કરીશ

અને હું તમારી સાથે એક બાળક ઈચ્છું છું

પ્રેમ માટે તેનું જીવન બદલવાનું નક્કી કરે છે. તેના પ્રિય સાથે લગ્ન કરવા અને કુટુંબ શરૂ કરવા માટે, તે સુથાર તરીકે કામ પર પાછો ફરે છે (તે દેવતા, પ્રકાશની બાજુમાં પાછો ફરે છે).

સમય પસાર થાય છે

અને એક દિવસ એક ઉંચો સજ્જન આવે છે દરવાજાના વર્ગ તરફ

હાથમાં પૈસા સાથે

અને તે એક અયોગ્ય પ્રસ્તાવ મૂકે છે

અને કહે છે કે તેને પ્રતિસાદની અપેક્ષા છે, જોઆઓ તરફથી પ્રતિભાવ

''ન્યુઝ સ્ટેન્ડ પર બોટો બોમ્બ નથી

બાળકોની શાળામાં પણ નહીં

એવું હું નથી કરું

અને હું દસ સ્ટાર જનરલનું રક્ષણ કરતો નથી

તમારા હાથમાં તમારા ગધેડા સાથે ટેબલની પાછળ કોણ છે

અને તમે મારા ઘરની બહાર નીકળી જશો

અને કદી વૃશ્ચિક રાશિવાળા મીન સાથે રમશો નહીં''

લાલચ આવે છે, એક શ્રીમંત માણસના રૂપમાં જે તેને ગુનામાં પાછા ફરવા માટે લલચાવવા માગે છે. એ