विषयसूची
एल्बम Que País É Este 1978/1987, गीत Fareeste Caboclo को 1979 में रेनाटो रूसो द्वारा लिखा गया था। एल्बम, तीसरे बैंड Legião Urbana द्वारा एकत्रित किया गया था पुराने गाने , 1978 के बाद से लिखे गए।
लेगिआओ उरबाना - फरोएस्टे काबोक्लोविषय लेखक के तथाकथित "अकेला ट्रबलबोर चरण" का हिस्सा है, जो लगभग नौ मिनट की कहानी सुनाता है। रुसो जोआओ सैंटो क्रिस्टो की कहानी कहता है, जो अपराध में अपने करियर के उतार-चढ़ाव से गुजर रहा है और सार्वजनिक चौक में उसकी मृत्यु के साथ समाप्त होता है।
इसकी विवादास्पद सामग्री के कारण, गीत को संघीय सेंसरशिप के लिए प्रस्तुत किया गया था,
सार के लिए
"फारोएस्टे काबोकोलो" जोआओ सैंटो क्रिस्टो की यात्रा बताता है, जब से वह पूर्वोत्तर में खेत छोड़ता है, ब्रासीलिया में एक सशस्त्र द्वंद्वयुद्ध में उसकी मृत्यु तक। अकेला, राजधानी में रहकर, वह एक बढ़ई के रूप में काम करना शुरू कर देता है, लेकिन उसकी असीम महत्वाकांक्षा उसे मादक पदार्थों की तस्करी के रास्ते पर ले जाती है। मादक पदार्थों की तस्करी के कारोबार में लगातार बढ़ती भूमिका निभा रहा है। जब वह मारिया लूसिया से मिलता है, तो सब कुछ बदल जाता है, वह एक ऐसी महिला है जिसके साथ वह प्यार में पागल हो जाता है। वह एक बढ़ई के रूप में काम करने के लिए लौटता है और शादी करने और एक परिवार बढ़ाने की योजना बनाता है। यिर्मयाह प्रकट होता है,ऐसा लगता है कि प्रस्ताव सार्वजनिक स्थानों पर फर्जी हमले कर रहा है और इसके लिए ब्राजील के वामपंथी उग्रवादियों को जिम्मेदार ठहराया जा रहा है। जोआओ ने उसे खारिज कर दिया और प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया, यह प्रदर्शित करते हुए कि ठग भी नैतिक सिद्धांतों को बनाए रख सकते हैं।
लेकिन उसकी आँखों में घृणा के साथ जाने से पहले
बूढ़े ने कहा:
तुम हार गए तुम्हारा जीवन, मेरे भाई!
तुमने अपना जीवन खो दिया, मेरे भाई!
यह सभी देखें: Chico Buarque द्वारा संगीत कैलीस: विश्लेषण, अर्थ और इतिहासतुमने अपना जीवन खो दिया, मेरे भाई!
ये शब्द दिल में उतर जाएंगे
मुझे कुत्ते की तरह परिणाम भुगतने होंगे
हालांकि, वह आदमी भी, "उसकी आंखों में घृणा के साथ", उसे एक प्रकार का श्राप देते हुए धमकी देता है। जोआओ उस पर विश्वास करता है और जानता है कि उसे अपनी निंदा की घोषणा करते हुए परिणाम भुगतने होंगे।
ऐसा नहीं है कि सैंटो क्रिस्टो सही था
उसका भविष्य अनिश्चित था
और वह काम नहीं कर रहा था
वह शराब के नशे में धुत हो गया था और बीच-बीच में शराब पी रहा था
उसे पता चला कि उसकी जगह कोई दूसरा काम कर रहा है
उसने पाब्लो से बात की कि वह चाहता है साथी
जिसके पास पैसे भी थे और वह खुद को हथियारबंद करना चाहता था
पाब्लो बोलिविया से कंट्राबेंड लाया
और सैंटो क्रिस्टो ने इसे प्लानाल्टिना में फिर से बेच दिया
उस एपिसोड से, उसने अपने जीवन की बागडोर खो दी। चूँकि "उसका भविष्य अनिश्चित था", वह काम पर नहीं जाता, नशे में धुत हो जाता है और उसे बदल दिया जाता है। इस प्रकार, एक छोटी सी चूक उसके लिए अच्छाई का मार्ग छोड़ने और अपराध की ओर लौटने के लिए पर्याप्त है।
पाब्लो के साथ हथियारों की तस्करी जोआओ को मारिया लूसिया की बाहों से दूर रखती है और उसके कानूनों के अनुसार जीने का प्रयास करती हैपुरुष और भगवान के।
प्रतिद्वंद्वी यिर्मयाह और जनता का द्वंद्व
लेकिन यह पता चला है कि एक निश्चित यिर्मयाह
प्रतिष्ठित डीलर वहां दिखाई दिया
रुका सेंटो क्रिस्टो की योजनाओं के बारे में जानने के बाद
और उसने फैसला किया कि वह जोआओ के साथ समाप्त होने जा रहा था
लेकिन पाब्लो एक विनचेस्टर 22 लाया
और सैंटो क्रिस्टो पहले से ही जानता था कि कैसे शूट करना है
और उसने बंदूक का इस्तेमाल करने का फैसला तब किया जब
जेरेमियास ने लड़ना शुरू कर दिया था
जेरेमियास बेशर्म गड्ढे
उसने रॉकोन्हा का आयोजन किया और सभी को नचाया
उसने निर्दोष लड़कियों को वंचित किया
और उसने कहा कि वह एक आस्तिक था, लेकिन वह प्रार्थना करना नहीं जानता था
और सैंटो क्रिस्टो लंबे समय से घर पर नहीं था
और लालसा कसने लगी
इस मार्ग में, यिर्मयाह दिखाई देता है, प्रतिद्वंद्वी डाकू जो सैंटो क्रिस्टो को मौत के मुंह में ले जाएगा। उनके संदिग्ध चरित्र को प्रस्तुत किया गया है, महिलाओं के साथ अपमानजनक, पाखंडी और झूठे धार्मिक। दूसरी ओर, जोआओ ने अपने पीछे छोड़े गए जीवन को याद किया।
मैं जा रहा हूं, मैं मारिया लूसिया से मिलने जा रहा हूं
अब समय आ गया है कि हम शादी कर लें
घर पहुंचकर वह रोया
और वह दूसरी बार नरक में गया
मारिया लूसिया के साथ जेरेमियास ने शादी की
और उसका एक बेटा था
सेंटो क्रिस्टो के अंदर सिर्फ नफरत थी
और फिर जेरेमियास ने एक द्वंद्वयुद्ध के लिए कहा
कल दो बजे सीलांडिया में
लॉट चौदह के सामने मैं उसी के लिए जा रहा हूं
और आप अपने हथियार चुन सकते हैं
मैं वास्तव में आपको खत्म कर दूंगा, सुअरदेशद्रोही
और मैं मारिया लूसिया को भी मार देता हूं
वह मूर्ख लड़की जिसे मैंने अपने प्यार की कसम दी थी
जब वह वापस आता है, तो उसे पता चलता है कि उसकी प्रेयसी ने यिर्मयाह से शादी की थी और वह गर्भवती थी उसका। जेल की तरह, जॉन के चरण में इस बिंदु को नर्क में एक वंश के रूप में वर्णित किया गया है। हालाँकि वह रोता है, स्पष्ट घृणा में, वह अपने क्रोध पर हावी हो जाता है, जो धीरे-धीरे बढ़ गया है। और ऐसा लगता है कि उस क्षण विस्फोट हो गया।
इस विनाशकारी मूड में, वह मारिया लूसिया और जेरेमियास का अपमान करता है, उनके जीवन को खतरे में डालता है और दुश्मन को मौत के घाट उतारने के लिए चुनौती देता है।
और सैंटो क्रिस्टो ने किया पता नहीं क्या करना है
जब उसने टेलीविजन रिपोर्टर को देखा
टीवी पर द्वंद्वयुद्ध की सूचना किसने दी
समय, स्थान और कारण बता रहा था
शनिवार को, फिर दो बजे
बिना देर किए सभी लोग
वहां सिर्फ देखने गए थे
एक आदमी जिसने पीठ में गोली मारी
और सेंटो क्रिस्टो को मारा
और वह मुस्कुराने लगा
द्वंद्व समाचार बन गया, लोगों के लिए मनोरंजन बन गया। सभी के सामने, जोआओ को जेरेमियास द्वारा धोखा दिया जाता है, जो द्वंद्वयुद्ध के नियमों का सम्मान नहीं करता है और अपने प्रतिद्वंद्वी को पीठ में मारता है, उसके होठों पर मुस्कान के साथ।
सेंटो क्रिस्टो की मृत्यु और यीशु का सूली पर चढ़ना
अपने गले में खून महसूस करना
जोआओ ने झंडों को देखा
और तालियां बजा रहे लोगों को देखा
और उसने आइसक्रीम वाले को देखा<3
और कैमरों और टीवी के लोगों ने वहाँ सब कुछ फिल्माया
और उसे याद आया जब वह एक बच्चा था
और वह सब कुछ जो उसने जीया थावहाँ
और अच्छे के लिए उस नृत्य में शामिल होने का फैसला किया
अगर वाया-क्रूसिस एक सर्कस बन गया, तो मैं यहाँ हूँ
जेरेमियास द्वारा धोखा दिया गया, जो यहूदा हो सकता है, पीड़ा और मृत्यु दे जोआओ सार्वजनिक हैं, वे चारों ओर देखने वालों के लिए एक तमाशा बन जाते हैं। इस अर्थ में, रेनाटो रुसो द्वारा वर्णित दृश्य और यीशु के क्रूस पर चढ़ने के बीच एक सन्निकटन है। बदला लेने का फैसला करता है।
छंद का अंतिम पद नायक की मृत्यु और बाइबिल मार्ग के बीच संबंध की पुष्टि करता है। "वाया-क्रूसिस" वह मार्ग है जिसमें यीशु अपनी मृत्यु की ओर अपनी पीठ पर क्रूस को ले जाते हैं। चूंकि वह वहां था, सबके सामने मर रहा था, चूंकि उसका सूली पर चढ़ाना "एक सर्कस में बदल गया", उसने भी अभिनय करने का फैसला किया।
और फिर सूरज ने उसकी आँखों को अंधा कर दिया
और फिर उसने पहचान लिया मारिया लूसिया
वह विनचेस्टर 22 ले जा रही थी
वह बंदूक जो उसके चचेरे भाई पाब्लो ने उसे दी थी
यिर्मयाह, मैं एक आदमी हूं
कुछ ऐसा जो तुम नहीं हो
और मैं पीठ में गोली नहीं चलाता, नहीं
यहां देखो कुतिया का बेशर्म बेटा
मेरा खून तो देखो
और आइए अपनी क्षमा को महसूस करें
मैरी ने जो बंदूक अपने पास रखी है, उसे पकड़ते हुए, जॉन गद्दार को संबोधित करता है, पीठ में गोली मारने में उसकी कायरता पर प्रतिक्रिया करता है।
जॉन की तुलना यीशु के दौरान फिर से की जाती है भाषण: "मेरे खून पर एक नज़र डालें" उनके प्रसिद्ध वाक्यांश "पेय: यह मेरा खून है" का संस्करण होगा।हालाँकि, यहाँ जोआओ ने किसी को पीने के लिए खून को शराब में नहीं बदला, उसने सिर्फ अपनी पीड़ा, अपनी आसन्न मृत्यु को दिखाया। जीसस, जॉन दूसरा गाल नहीं घुमाता, माफ नहीं करता। इसके विपरीत, अगर वह बदला लेता है, तो वह बदले में भुगतान करता है।
और विनचेस्टर 22 के साथ सैंटो क्रिस्टो
पांच शॉट देशद्रोही डाकू
मारिया लूसिया ने बाद में इसका पछतावा किया
और अपने रक्षक जोआओ के साथ मर गई
संघर्ष का परिणाम दुखद है, सड़क पर तीन मृत लोगों के साथ, सभी आंखों के सामने आखिरी घंटे में, मैरी जॉन के लिए अपने प्यार का प्रदर्शन करती है, उसके बगल में मर रही है।
वह एक संत थे क्योंकि वह जानते थे कि कैसे मरना है
और शहर के उच्च पूंजीपति इस कहानी पर विश्वास नहीं करते थे
कि उन्होंने टीवी पर देखा था
अपनी मृत्यु के समय जोआओ का कार्य लोगों को प्रभावित करता है, वह "एक संत था क्योंकि वह जानता था कि कैसे मरना है", क्योंकि उसने अपने अनगिनत दोषों के बावजूद सम्मान के साथ अंत तक लड़ते हुए अपना जीवन छोड़ दिया।
उच्च बुर्जुआ वर्ग, जो दुख और विद्रोह से पीड़ित वास्तविकता को नहीं जानता था, अविश्वासी, वह समझ नहीं पा रही थी कि जोआओ उन लोगों के लिए एक प्रकार का नायक या संत क्यों था।
निष्कर्ष
और जोआओ को वह नहीं मिला जो वह चाहता था
जब वह शैतान के साथ ब्रासीलिया आया था
वह उससे बात करना चाहता थाअध्यक्ष
उन सभी लोगों की मदद करने के लिए जो केवल
पीड़ित हैं
आखिरी श्लोक नायक के सच्चे इरादों को प्रकट करता है, सामाजिक परिवर्तन के उसके भ्रम जो पूरी तरह से निराश थे। जब वह उल्लेख करता है कि जोआओ "शैतान के साथ ब्रासीलिया आया था", तो वह राजधानी को उस स्थान के रूप में इंगित करता है जहां उसने खुद को अपमानित किया था। हालाँकि वह लोगों की मदद करना चाहता था, वह अपराध और राजनीति के शहर में पूरी तरह से भ्रष्ट था।
गीत का अर्थ / व्याख्या
हम कह सकते हैं कि जोआओ सैंटो क्रिस्टो एक ब्राजीलियाई विरोधी है- नायक, पूर्वोत्तर से, विनम्र मूल से, जो अपनी मातृभूमि को छोड़कर बेहतर जीवन की तलाश में ब्रासीलिया के लिए रवाना होता है। शहर में पहुंचकर, यह धीरे-धीरे दूषित हो गया है: यातायात, डकैती। उसे गिरफ्तार कर लिया जाता है और वह एक बड़ा लुटेरा बन जाता है।
एक डाकू के रूप में अपने जीवन और मारिया के लिए अपने प्यार के बीच फटा हुआ, वह अपनी प्रेमिका को अपने प्रतिद्वंद्वी से खो देता है। जब जेरेमियास के साथ द्वंद्वयुद्ध में उसकी पीठ में गोली मार दी जाती है, तो उसकी तुलना यीशु से की जाती है, उसके साथ विश्वासघात किया जाता है और उसे सूली पर चढ़ाया जाता है। इसके विपरीत, वह न्याय को अपने हाथ में ले लेता है। इस कारण से, वह उन लोगों के लिए एक प्रकार का संत बन जाता है जो खुद को उसकी पीड़ा में और उसके क्रोध में, बदला लेने की अपनी प्यास में देखते हैं। यीशु की तरह, यूहन्ना अपने लोगों को आज़ाद करना और उनकी मदद करना चाहता था। हालाँकि ब्रासीलिया और अपराध की दुनिया ने उसे "निगल" लिया है, उसकी सच्ची इच्छायह सामाजिक परिवर्तन था।
Faroeste Caboclo: 2013 की फिल्म
2013 में, रेने सम्पैयो ने ब्राज़ीलियाई फिल्म "Faroeste Caboclo" का निर्देशन किया, जो Legião Urbana के संगीत से प्रेरित थी। यह फिल्म जोआओ सैंटो क्रिस्टो (फैब्रिसियो बोलिवेरा) के कारनामों और दुस्साहसियों और मारिया लूसिया (इसिस वाल्वरडे) और जेरेमियास (फेलिप अबीब) के साथ उनके प्रेम त्रिकोण को चित्रित करती है। बॉक्स ऑफिस पर। 20 मार्च 1960 को जन्म और 11 अक्टूबर 1996 को मृत्यु हुई। जीवन के कम समय के बावजूद, रूसो को ब्राजीलियाई रॉक के सबसे महान संगीतकारों और गायकों में से एक माना जाता है, जिन्होंने अनगिनत सफलताओं के साथ एक संगीत विरासत छोड़ी।
उनमें से "फारोस्टे काबोक्लो" है, जिसकी तुलना रुसो ने बॉब डिलन के "हरिकेन" से की, एक ऐसा विषय जो एक ऐसे अपराध के दोषी व्यक्ति के दुस्साहस का वर्णन करता है जिसे उसने किया ही नहीं। जब उनकी रचनात्मक प्रक्रिया के बारे में पूछा गया, तो लेखक ने कहा कि उन्होंने जेम्स डीन की शैली में एक "बिना किसी कारण के विद्रोही" की कहानी को आवाज देने के लिए पूरे गीत को आवेग पर लिखा था।
Cultura Genial on Spotify
Successes by Legião Urbanaइसे भी देखें
- Music Que País É Este, by Legião Urbana
संगीत विश्लेषण
जैसा कि शीर्षक इंगित करता है, गीत पश्चिमी फिल्मों का सीधा संदर्भ देता है, जहां काउबॉय अपने सम्मान के लिए द्वंद्वयुद्ध में मारते और मरते हैं। नायक, हालांकि, ब्राज़ीलियाई वास्तविकता का हिस्सा है।
उसे एक "काबोक्लो" के रूप में पहचाना जाता है, जो कि सर्टो से एक व्यक्ति है और नस्लीय गलत पहचान के माध्यम से उत्पन्न भी है। यह जानकारी बहुत प्रासंगिक है, क्योंकि इन कारकों के कारण जोआओ को भेदभाव का सामना करना पड़ता है।
उसका नाम भी एक बहुत मजबूत प्रतीकवाद को ले जाता है। एक ओर, यह "जोआओ" है, जो पुर्तगाली भाषा में एक बहुत ही सामान्य नाम है; यह कोई ब्राजीलियाई हो सकता है। हालांकि, वह "सैंटो क्रिस्टो से" है, यानी, ऐसा लगता है कि उसे ईश्वरीय सुरक्षा प्राप्त है, ईश्वर के पुत्र द्वारा "प्रायोजित" होना।
सैंटो क्रिस्टो नाम, एक स्पष्ट धार्मिक आरोप के साथ, जॉन को लाता है यीशु के करीब, एक तुलना जो उनकी मृत्यु के क्षण में पुष्टि की जाती है।
150 छंदों और कोई कोरस के साथ, हम जोआओ संतो क्रिस्टो के उत्थान, पतन, मृत्यु और पवित्रीकरण के बारे में सुनते हैं।
परिचय
जोआओ डी सैंटो क्रिस्टो डरता नहीं था
जब वह हार गया तो सभी ने यही कहा
वह पीछे छूट गयाखेत पर सभी उदासी
बस उसके खून में महसूस करने के लिए जो नफरत यीशु ने उसे दी थी
पहली बात जो हम नायक के बारे में सुनते हैं वह दूसरों के शब्दों के माध्यम से उसके साहस की पुष्टि है , जो अपने कर्मों को जानता था: "वह जोआओ डी सैंटो क्रिस्टो डर नहीं था"।
लेगियो उरबाना के 16 सबसे प्रसिद्ध गाने भी देखें (टिप्पणियों के साथ) कार्लोस ड्रमंड डी एंड्रेड की 32 सर्वश्रेष्ठ कविताओं ने 13 परियों की कहानियों और बच्चों की राजकुमारियों का विश्लेषण किया नींद (टिप्पणी की गई) 5 पूर्ण और व्याख्या की गई डरावनी कहानियाँयदि यह आपकी हिम्मत के लिए नहीं होती, तो शायद आप "खेत की उदासी" को नहीं छोड़ते और दुनिया में खुद को खो देते, सभी प्रकार की समस्याओं का कारण बनने को तैयार . जोआओ "अपने खून में उस घृणा को महसूस करना चाहता था जो यीशु ने उसे दी थी", जैसे कि वह बुराई के लिए पैदा हुआ था, जैसे कि वह जिस क्रोध को वहन करता है और जिस मार्ग को वह चुनता है वह ईश्वरीय इच्छा है।
यही है आधार वह वर्णन की शुरुआत देता है। जब जोआओ पूर्वोत्तर को साहसिक और अव्यवस्था की ओर छोड़ता है, तो हर कोई उसके दुस्साहस पर टिप्पणी करता है, जो उसे इस क्षेत्र में एक प्रसिद्ध व्यक्ति बनाता है।
बचपन, युवावस्था और जोआओ का प्रस्थान
अकेलेपन के रूप में बच्चा वह डाकू होने के बारे में सोचता था
उससे भी ज्यादा जब उसके पिता को गोली मार दी गई थी
वह पड़ोस का आतंक था जहां वह रहता था
और स्कूल में शिक्षक भी उनसे सीखा
मैं सिर्फ पैसे चुराने के लिए चर्च गया था
कि बूढ़ी महिलाओं ने वेदी के डिब्बे में डाल दिया था
दूसरे छंद में, फ्लैशबैक में उसका अतीत बताया जाने लगता है। पहले जो कहा गया था उसकी एक तरह की पुष्टि है, नायक का जन्म बुराई के लिए हुआ होगा। वह बचपन से ही विद्रोही था, वह डाकू बनना चाहता था। यह इच्छा तब बढ़ गई जब उसके विद्रोह को भड़काते हुए एक पुलिस अधिकारी द्वारा उसके पिता की हत्या कर दी गई।
हम लड़के के बुरे व्यवहार और चालाकी को देखते हैं। इसके नाम के बावजूद, इसके कार्यों में कोई विश्वास या ईश्वर का भय नहीं है, चर्च से पैसे चोरी करने की चरम सीमा तक पहुँचना।
मुझे वास्तव में लगा कि यह वास्तव में अलग था
मुझे लगा कि उसकी जगह नहीं थी
वह समुद्र को देखने के लिए बाहर जाना चाहता था
और जो कुछ उसने टेलीविजन पर देखा
उसने यात्रा करने में सक्षम होने के लिए पैसे बचाए
अपनी पसंद से, उन्होंने एकांत चुना
कविता में दोहराव "मुझे वास्तव में लगा कि वह वास्तव में अलग था" तीव्रता को चिह्नित करता है और इस विचार को पुष्ट करता है कि जोआओ के लिए यह स्पष्ट था कि वह ऐसा कुछ नहीं था उसके आसपास के लोग, वह उस जगह से संबंधित नहीं थे।
पूर्वोत्तर के एक गरीब लड़के ने जल्द ही अपनी स्थिति पर काबू पाने की इच्छा पैदा की, अपनी महत्वाकांक्षा की खेती की और जो उसने टीवी पर देखा उसका सपना देखा। जोआओ "समुद्र को देखने के लिए बाहर जाना चाहता था", जो कि सरताओ में पैदा हुए और पले-बढ़े किसी के लिए, मुक्ति के प्रतीक के रूप में देखा जा सकता है, जो कि विशाल है, बाकी दुनिया से खोजने के लिए।
अपने साहसिक कार्य पर जाने से पहले, काम करना पड़ा और छोड़ने के लिए पैसे बचाए। आपकी लड़ाई यात्रा पर शुरू नहीं होती है,जोआओ छोड़ने में सक्षम होने के लिए लड़े, उन्हें अपने भविष्य का फैसला करने में सक्षम होने के लिए कम उम्र से ही लड़ना पड़ा। - यह रेखांकित करते हुए कि यह नायक का एक निर्णय था, जो अकेले रहना पसंद करता था और अपने जानने वाले से बेहतर या अलग जीवन जीने के लिए सब कुछ जोखिम में डालता था।
उसने शहर की सभी छोटी लड़कियों को खा लिया
बारह साल की उम्र में डॉक्टर की भूमिका निभाने के बाद वे एक शिक्षक थे
पंद्रह साल की उम्र में उन्हें सुधार गृह भेज दिया गया था
जहां इतने आतंक के सामने उनकी नफरत बढ़ गई
वह समझ में नहीं आया कि जीवन कैसे काम करता है
अपनी कक्षा और अपने रंग के कारण भेदभाव
वह उत्तर खोजने की कोशिश करते-करते थक गया
और उसने एक टिकट खरीदा और सीधे चला गया सल्वाडोर के लिए
पंद्रह वर्ष की उम्र में, सुधारक के माध्यम से मार्ग, केवल "उसकी नफरत में वृद्धि", न्याय की कमी और पूर्वाग्रह के नकारात्मक प्रभाव "उसके वर्ग और रंग के कारण" के बारे में जागरूकता जागृत करना। तभी वह छोड़ने का फैसला करता है और सल्वाडोर के लिए रवाना होता है।
ब्रासीलिया में आगमन: काम, आराम और लालच
और जब वह वहां पहुंचा तो वह एक कप कॉफी के लिए चला गया
और एक चरवाहा मिला जिसके साथ बात करने गया था
और चरवाहे के पास एक टिकट था
वह यात्रा को याद करने वाला था लेकिन जोआओ उसे बचाने गया
उसने कहा '' मैं ब्रासीलिया जा रहा हूं
इस देश में इससे बेहतर कोई जगह नहीं है
मुझे अपनी बेटी से मिलने जाना है
मैं यहां रहूंगा और तुम मेरी जगह जाओ' '
सिर्फ संयोग से, या शायद इसलिए कि मैं हूंपूर्वनिर्धारित, वह एक ऐसे व्यक्ति से मिलता है जो उसे यह कहते हुए ब्रासीलिया का टिकट देता है कि "इससे बेहतर कोई जगह नहीं है"। इस प्रकार, जोआओ सैंटो क्रिस्टो राजधानी में समाप्त हो जाएगा।
और जोआओ ने उनके प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया
और एक बस में वह केंद्रीय पठार में प्रवेश किया
वह शहर से चकित था
बस स्टेशन छोड़कर, उसने क्रिसमस की रोशनी देखी
हे भगवान, कितना सुंदर शहर है!
नए साल में मैं काम करना शुरू करता हूं
काटना लकड़ी प्रशिक्षु बढ़ई
मैंने टैगुटिंगा में एक लाख महीने कमाए
शहर की भव्यता जोआओ को मंत्रमुग्ध कर देती है, जो "हैरान" है। ब्रासीलिया में क्रिसमस रोशनी की उपस्थिति हमें बताती है कि नायक क्रिसमस के मौसम में आता है। तिथि एक प्रतीकात्मक अर्थ प्रकट करती है, क्योंकि यह ईसा मसीह का जन्म है।
जैसे कि उनके पास दूसरा मौका था, सेंटो क्रिस्टो का महानगर में लाक्षणिक रूप से पुनर्जन्म हुआ था, जैसे कि उनका जीवन वहीं से शुरू हुआ हो। बढ़ई के प्रशिक्षु के रूप में उनकी पहली नौकरी भी उन्हें धार्मिक आख्यान के करीब लाती है, क्योंकि यह यीशु के पिता जोसेफ के पेशे से संबंधित है।
शुक्रवार को वह शहर के क्षेत्र में गए थे
गैस्टर ने अपना सारा पैसा एक कामकाजी लड़के के रूप में
और वह बहुत से दिलचस्प लोगों को जानता था
यहां तक कि अपने परदादा का एक हरामी पोता भी
एक पेरूवासी जो बोलीविया में रहता था
और वह वहां से बहुत सी चीजें लाया
उसका नाम पाब्लो था और उसने कहा
कि वह एक व्यवसाय शुरू करने जा रहा था
और सैंटो क्रिस्टो ने काम किया मौत के लिए
लेकिन पैसावह खुद को नहीं खिला सकता था
और उसने सात बजे समाचार सुना
इसमें हमेशा कहा जाता था कि उसका मंत्री मदद करने जा रहा है
शहर में अकेला, उसने अपना पैसा और अपना खाली समय वेश्यावृत्ति और नाइटलाइफ़ के स्थानों में बिताया, जहाँ वह विभिन्न लोगों के साथ रास्ते पार करता है। इस प्रकार, वह पाब्लो से मिलता है, जो बोलिविया में नशीली दवाओं का कारोबार करता था।
नाम का चुनाव यादृच्छिक नहीं लगता, लेकिन लैटिन अमेरिका में मादक पदार्थों की तस्करी में सबसे प्रसिद्ध नाम पाब्लो एस्कोबार का एक संदर्भ है। अपराधी इस प्रकार उन लोगों के लिए सफलता का प्रतीक बन गया जो कानून के बाहर अमीर बनना चाहते हैं।
नई दोस्ती, सैंटो क्रिस्टो के असंतोष के साथ मिलकर जो कड़ी मेहनत करने के बावजूद गरीब रहे, दुनिया में उनके प्रवेश में योगदान करते हैं अपराध का।
नशीली दवाओं की तस्करी, अपराध और जेल
लेकिन वह अब और बात नहीं करना चाहता था
और उसने फैसला किया कि, पाब्लो की तरह, वह करेगा<3
उन्होंने अपनी पवित्र योजना को एक बार फिर विस्तार से बताया
और बिना सूली पर चढ़े वृक्षारोपण शुरू हो गया
जल्द ही, शहर के पागल लोगों ने
समाचार सुना
''वहाँ अच्छी चीजें हैं!''
पिछले छंद में, समाचार में मंत्री के झूठ का उल्लेख किया गया है, जिसमें वादा किया गया है कि गरीबों के जीवन में सुधार होगा। विद्रोही, लोकतंत्र से थक गए, "मैं अब और बात नहीं करना चाहता था"। महत्वाकांक्षा, कानूनों और सरकार में अविश्वास के साथ मिलकर, जोआओ को ड्रग्स लगाने और बेचने के लिए प्रेरित किया।
और जोआओ डी सैंटो क्रिस्टो अमीर बन गए
औरवह वहां सभी ड्रग डीलरों के साथ समाप्त हो गया
उसने दोस्त बनाए, वह आसा नॉर्ट के पास जाता था
छुटकारा पाने के लिए वह रॉक पार्टियों में जाता था
जल्दी से व्यवसाय है सफल होता है और ड्रग डीलर अमीर हो जाता है और आपके जीवन में काफी सुधार होता है। जोआओ अपने व्यवसाय और अपने द्वारा कमाए गए धन के कारण शक्तिशाली और लोकप्रिय हो जाता है।
लेकिन अचानक
शहर के लड़कों के बुरे प्रभाव में
उसने चोरी करना शुरू कर दिया<3
पहली डकैती में उसने डांस किया
और वह पहली बार नरक में गया
हिंसा और उसके शरीर का बलात्कार
''आप देखेंगे, मैं तुम्हें लेने जा रहा हूँ!''
पाब्लो के प्रभाव में आकर नशीले पदार्थों के व्यापार में प्रवेश करने के बाद, वह बुरी संगत से सहमत होकर एक डकैती करने का फैसला करता है। जेल में, वह "हिंसा और उनके कांच के बलात्कार" से पीड़ित, अमानवीय परिस्थितियों में कैदियों की विचित्र वास्तविकता के बारे में सीखता है। troubadour) अनुभव के निश्चित चरित्र को दर्शाता है, जो जोआओ की नफरत और बदला लेने की उसकी इच्छा को बढ़ाता है।
मुक्ति के प्रयास के रूप में प्यार
अब सैंटो क्रिस्टो एक डाकू था
संघीय जिले में निडर और भयभीत
उसे पुलिस का कोई डर नहीं था
कप्तान या ड्रग डीलर, प्लेबॉय या जनरल
वही वह एक लड़की से मिला
और उसने अपने सभी पापों का पश्चाताप किया
मारिया लूशिया एक खूबसूरत लड़की थी
और पवित्र मसीह ने उसे अपने दिल का वादा किया
फिर से स्वतंत्रता में,नायक, जेल में समय से कठोर, एक वास्तविक अपराधी बन जाता है। कविता "अगोरा सैंटो क्रिस्टो एरा बैंडिडो" के साथ, यह लगभग अपरिहार्य है कि हम धार्मिक शख्सियत को याद करते हैं, जिससे हमें यह सवाल उठता है कि क्या यीशु खुद ब्राजील की जेल प्रणाली में भ्रष्ट नहीं हुए होंगे।
यह रास्ता, जाहिरा तौर पर बिना वापसी के, मारिया लूसिया के आगमन से अचानक बाधित होता है। मैरी नाम और उसके ईसाई प्रतीकों के अलावा, महिला आकृति जॉन के उद्धार के रूप में प्रकट होती है, जिससे उसे अपने पापों का पश्चाताप होता है।
उसने कहा कि वह शादी करना चाहता है
और वह एक बढ़ई था वह वापस आ गया था
मारिया लूशिया मैं तुम्हें हमेशा के लिए प्यार करूंगा
और तुम्हारे साथ एक बच्चा चाहता हूं
प्यार के लिए अपने जीवन को बदलने का फैसला करता हूं। अपने प्रेमी से शादी करने और एक परिवार शुरू करने के लिए, वह एक बढ़ई के रूप में काम करने के लिए लौटता है (वह अच्छाई की ओर, प्रकाश की ओर लौटता है)।
समय बीत जाता है
और एक दिन एक लंबा सज्जन आता है दरवाजे की क्लास में
हाथ में पैसा लेकर
और वह एक अशोभनीय प्रस्ताव रखता है
और कहता है कि वह जोआओ से प्रतिक्रिया की उम्मीद करता है
''अख़बार स्टैंड पर कोई बोटो बम नहीं
बच्चों के स्कूल में भी नहीं
मैं ऐसा नहीं करता
यह सभी देखें: ग्रेसिलियानो रामोस की पुस्तक एंगुस्तिया: सारांश और विश्लेषणऔर मैं एक टेन-स्टार जनरल की रक्षा नहीं करता<3
आपके हाथ में आपके गधे के साथ टेबल के पीछे कौन है
और बेहतर होगा कि आप मेरे घर से बाहर निकल जाएं
और कभी भी मीन राशि के साथ वृश्चिक राशि के साथ न खेलें'
प्रलोभन आता है, एक अमीर आदमी के रूप में जो उसे अपराध में लौटने के लिए लुभाने का इरादा रखता है। ए
