Faroeste Caboclo de Legião Urbana: ანალიზი და დეტალური ინტერპრეტაცია

ინტეგრირებულია ალბომში Que País É Este 1978/1987, სიმღერა Faroeste Caboclo დაიწერა რენატო რუსოს მიერ 1979 წელს. ალბომი, მესამე ჯგუფის Legião Urbana-ს მიერ, შეგროვდა. ძველი სიმღერები, დაწერილი 1978 წლიდან.

თემა არის ავტორის ეგრეთ წოდებული "მარტოხელა ტრუბადურის ფაზის" ნაწილი, რომელიც მოგვითხრობს ამბავს დაახლოებით ცხრა წუთის განმავლობაში. რუსო მოგვითხრობს ჟოაო სანტო კრისტოს ისტორიას, რომელმაც გაიარა კრიმინალური კარიერის აღმავლობა და ვარდნა და დასრულდა მისი სიკვდილით საჯარო მოედანზე.

საკამათო შინაარსის გამო, სიმღერა გადაეცა ფედერალურ ცენზურას, for

Abstract

"Faroeste Caboclo" მოგვითხრობს ჟოაო სანტო კრისტოს მოგზაურობაზე, იმ მომენტიდან, როდესაც ის ტოვებს ფერმას, ჩრდილო-აღმოსავლეთში, მის სიკვდილამდე შეიარაღებულ დუელში, ბრაზილიაში. მარტოხელა, დედაქალაქში მცხოვრები, იწყებს დურგლად მუშაობას, მაგრამ მისი განუზომელი ამბიცია მიჰყავს ნარკოტრეფიკის გზაზე.

ის დააპატიმრებენ და ციხეში უთვალავ ძალადობას განიცდის და ჭეშმარიტად ბანდიტი ხდება. ნარკომანიის ბიზნესში სულ უფრო და უფრო მზარდი როლი თამაშობს.ყველაფერი იცვლება, როდესაც ის ხვდება მარია ლუსიას, ქალს, რომელიც სიგიჟემდე შეუყვარდება. ის ბრუნდება დურგლად სამუშაოდ და აპირებს დაქორწინებას და ოჯახის შექმნას.

თუმცა, სამსახურს კარგავს და უბრუნდება დანაშაულს, ტოვებს საყვარელ ადამიანს პაბლოსთან იარაღის კონტრაბანდისთვის. იერემია გამოჩნდება,როგორც ჩანს, წინადადება არის ყალბი თავდასხმები საზოგადოებრივ ადგილებში, რათა დაადანაშაულონ ბრაზილიელი მემარცხენეები. ჟოაო ათავისუფლებს მას და უარს ამბობს შეთავაზებაზე, რაც აჩვენებს, რომ ავაზაკებსაც კი შეუძლიათ ეთიკური პრინციპების დაცვა.

მაგრამ წასვლამდე სიძულვილით თვალებში

მოხუცმა თქვა:

შენ დაკარგე შენი სიცოცხლე, ჩემო ძმაო!

სიცოცხლე დაკარგე ძმაო!

სიცოცხლე დაკარგე ძმაო!

ეს სიტყვები გულში ჩაიძირება

ძაღლივით განვიცდი შედეგებს

თუმცა მამაკაცი, ასევე "სიძულვილით თვალებში" ემუქრება, ერთგვარ ლანძღვას აყენებს. ჟოაოს სჯერა მისი და იცის, რომ ის განიცდის შედეგებს და გამოაცხადა საკუთარი დაგმობა.

ეს არ არის ის, რომ სანტო კრისტო მართალი იყო

მისი მომავალი გაურკვეველი იყო

და ის იყო 'მუშაობს

დამთვრალი იყო და სასმელის შუალედში

აღმოაჩინა, რომ მის ადგილას სხვა მუშაობდა

ელაპარაკა პაბლოს, რომ მას სურდა. პარტნიორი

რომელსაც ფულიც ჰქონდა და უნდოდა შეიარაღებულიყო

პაბლომ კონტრაბანდი ჩამოიტანა ბოლივიიდან

და სანტო კრისტომ ხელახლა გაყიდა პლანალტინაში

იმ ეპიზოდიდან, მან დაკარგა სიცოცხლის სადავეები. ვინაიდან „მისი მომავალი გაურკვეველი იყო“, ის არ მიდის სამსახურში, მთვრალია და ანაცვლებს. ამგვარად, მცირე სიცარიელეა საკმარისი იმისათვის, რომ მიატოვოს სიკეთის გზა და დაუბრუნდეს დანაშაულს.

იარაღის კონტრაბანდა პაბლოსთან ერთად ჟოაოს აშორებს მარია ლუსიას იარაღს და მის მცდელობას იცხოვროს კანონების შესაბამისად.კაცები და ღმერთი.

მეტოქე იერემია და სახალხო დუელი

მაგრამ აღმოჩნდა, რომ ვიღაც იერემია

გამოჩენილი დილერი გამოჩნდა იქ

რჩა იცოდა სანტო კრისტოს გეგმების შესახებ

და მან გადაწყვიტა, რომ ის აპირებდა ჟოაოსთან დასრულებას

მაგრამ პაბლომ მოიყვანა ვინჩესტერი 22

და სანტო კრისტომ უკვე იცოდა სროლა

და მან გადაწყვიტა იარაღის გამოყენება მხოლოდ მას შემდეგ, რაც

იერემიასმა დაიწყო ბრძოლა

იერემიას უსირცხვილო პოთჰედი

მან მოაწყო როკონჰა და აიძულა ყველა ეცეკვა

მან დაკარგა ახალგაზრდა გოგონები უდანაშაულო

და თქვა, რომ მორწმუნე იყო, მაგრამ არ იცოდა ლოცვა

და სანტო კრისტო დიდი ხანია სახლში არ ყოფილა

და ლტოლვა გამკაცრდა

ამ მონაკვეთში ჩნდება იერემიასი, მეტოქე ბანდიტი, რომელიც სანტო კრისტოს სიკვდილამდე მიიყვანს. წარმოდგენილია მისი საეჭვო ხასიათი, ქალებთან შეურაცხმყოფელი, თვალთმაქცური და ცრუ რელიგიური. მეორეს მხრივ, ჟოაოს, უბრალოდ, ენატრებოდა ის ცხოვრება, რომელიც დატოვა.

მე მივდივარ, ვაპირებ მარია ლუსიას ნახვას

დროა დავქორწინდეთ

სახლში მისულმა ტიროდა

და ჯოჯოხეთში წავიდა მეორედ

მარია ლუსიასთან იერემიასი დაქორწინდა

და მას ვაჟი შეეძინა

სანტო კრისტო უბრალოდ სიძულვილი იყო შიგნით

და შემდეგ იერემიასმა მოუწოდა დუელისკენ

ხვალ ორ საათზე სეილანდიაში

მეთოთხმეტე ლოტის წინ ეს არის ის, სადაც მე მივდივარ

და შენ შეგიძლია აირჩიო იარაღი

მე ნამდვილად დაგისრულებ, ღორომოღალატე

და მე ასევე მოვკლავ მარია ლუციას

იმ სულელ გოგოს, რომელსაც სიყვარულს შევფიცე

როდესაც ის დაბრუნდება, აღმოაჩენს, რომ მისი საყვარელი იერემიასზე დაქორწინდა და ორსულად იყო მას. ციხის მსგავსად, იოანეს ფაზის ეს წერტილი აღწერილია, როგორც ჯოჯოხეთში ჩასვლა. მიუხედავად იმისა, რომ ტირის, აშკარა ზიზღით, მასში დომინირებს მისი ბრაზი, რომელიც თანდათან მატულობს. და როგორც ჩანს, იმ მომენტში ფეთქდება.

ამ დესტრუქციულ განწყობით, ის შეურაცხყოფს მარია ლუსიას და იერემიასს, ემუქრება მათ სიცოცხლეს და მტერს სასიკვდილო დუელში აიძულებს.

და სანტო კრისტომ ეს გააკეთა. არ ვიცი რა გავაკეთო

როდესაც მან დაინახა ტელერეპორტიორი

ვინც აცნობა დუელს ტელევიზორში

თქვა დრო, ადგილი და მიზეზი

შაბათს, შემდეგ ორ საათზე

ყველა ხალხი დაუყოვნებლად

წავიდა იქ მხოლოდ საყურებლად

კაცი, რომელმაც ზურგში ესროლა

და დაარტყა სანტო კრისტო

და მან დაიწყო ღიმილი

დუელი გახდა სიახლე, ხალხისთვის გასართობად. ყველას თვალწინ ჟოაოს ღალატობს იერემიასი, რომელიც არ პატივს სცემს დუელის წესებს და ზურგში ურტყამს მეტოქეს, ტუჩებზე ღიმილით.

სანტო კრისტოს სიკვდილი და იესოს ჯვარცმა.

სისხლს გრძნობდა ყელში

ჟოაომ დროშებს შეხედა

და ტაშს უკრავდა ხალხს

და ნაყინის კაცს შეხედა

და კამერებთან და ტელევიზიის ხალხმა გადაიღო ყველაფერი იქ

და გაახსენდა, როცა ბავშვი იყო

და ყველაფერი, რაც მან იცხოვრაიქ

და გადავწყვიტე სამუდამოდ ჩავსულიყავი ამ ცეკვაში

თუ Via-Crucis გახდა ცირკი, მე აქ ვარ

მიღალატეს იერემიამ, რომელიც შეიძლება იყოს იუდა, ტანჯვა და სიკვდილი დე ჟოაო საჯაროა, ისინი ირგვლივ მაყურებელთა სპექტაკლად იქცევა. ამ თვალსაზრისით, მიახლოებაა რენატო რუსოს მიერ აღწერილ სცენასა და იესოს ჯვარცმას შორის.

სისხლისხლიანებული ფიქრობს თავის ბავშვობაზე და მის რთულ გზაზე, წლების განმავლობაში დაგროვილ მთელ რისხვაზე და გადაწყვეტს შურისძიებას.

სტროფის ბოლო სტროფი ადასტურებს კავშირს გმირის სიკვდილსა და ბიბლიურ მონაკვეთს შორის. "Via-Crucis" არის გზა, რომელსაც იესო ატარებს ჯვრის ზურგზე, სიკვდილისკენ. მას შემდეგ, რაც ის იქ იყო, ყველას თვალწინ კვდებოდა, რადგან მისი ჯვარცმა "ცირკად გადაიქცა", ისიც გადაწყვეტს იმოქმედოს.

შემდეგ მზემ თვალები დააბრუნა

და მაშინ იცნო. მარია ლუსია

მას ატარებდა ვინჩესტერი 22

იარაღი, რომელიც მისმა ბიძაშვილმა პაბლომ მისცა

იერემია, მე კაცი ვარ

რაღაც შენ არ ხარ

და მე არ ვესროლე ზურგში, არა

შეხედე აქ უსირცხვილო შვილო

შეხედე ჩემს სისხლს

და მოდი, იგრძენი შენი პატიება

როდესაც მარიამს უჭირავს იარაღი, იოანე მიმართავს მოღალატეს და რეაგირებს მის სიმხდალეზე ზურგში სროლისას.

იოანეს კვლავ ადარებენ იესოს მის დროს. გამოსვლა: "შეხედე ჩემს სისხლს" იქნება მისი ვერსია ცნობილი ფრაზის "დალიე: ეს ჩემი სისხლია".თუმცა აქ ჟოაომ სისხლი ღვინოდ არ აქცია ვინმეს დასალევად, უბრალოდ აჩვენა თავისი ტანჯვა, გარდაუვალი სიკვდილი.

ამგვარად, ლექსი „მოდი და იგრძენი შენი პატიება“ ირონიულ ელფერს იძენს. იესო, იოანე მეორე ლოყას არ აბრუნებს, არ აპატიებს, პირიქით, თუ შურს იძიებს, ის იხდის ნატურით.

და სანტო კრისტო ვინჩესტერთან 22

ხუთი გასროლა მოღალატე ბანდიტი

მარია ლუჩიამ მოგვიანებით ინანა

და გარდაიცვალა ჟოაოსთან, მის მფარველთან ერთად

დაპირისპირების შედეგი ტრაგიკულია, სამივე დაიღუპა ქუჩაში, ყველა თვალწინ ბოლო საათში მარიამი გამოხატავს სიყვარულს იოანეს მიმართ, მის გვერდით კვდება.

ჟოაო სანტო კრისტოს განწმენდა ხალხის მიერ

ხალხმა განაცხადა, რომ ჟოაო დე სანტო კრისტო

ის წმინდანი იყო, რადგან იცოდა სიკვდილი

და ქალაქის მაღალ ბურჟუაზიას არ სჯეროდა იმ ამბის

რომელიც ტელევიზორში ნახეს

ჟოაოს საქციელი სიკვდილის დროს შთამბეჭდავია ხალხისთვის, ის „წმინდა იყო, რადგან იცოდა სიკვდილი“, რადგან მან სიცოცხლე ბოლომდე იბრძოდა, პატივისცემით, მიუხედავად უთვალავი შეცდომისა.

მაღალმა ბურჟუაზიამ, რომელმაც არ იცოდა სიღარიბითა და აჯანყებით დაავადებული რეალობა, დაუჯერებელი, ვერ ხვდებოდა, რატომ იყო ჟოაო ამ ხალხისთვის ერთგვარი გმირი ან წმინდანი.

დასკვნა

და. ჟოაომ ვერ მიიღო ის, რაც სურდა

როდესაც ის ბრაზილიაში ჩავიდა ეშმაკ ტერთან

მას სურდა საუბარიპრეზიდენტი

დავეხმაროთ ყველა იმ ადამიანს, ვინც მხოლოდ

ტანჯავს

ბოლო სტროფი ავლენს გმირის ნამდვილ ზრახვებს, მის სოციალურ ცვლილებათა ილუზიებს, რომლებიც სრულიად იმედგაცრუებული იყო. როდესაც ის აღნიშნავს, რომ ჟოაო "ბრაზილიაში ეშმაკთან ერთად მოვიდა", ის მიუთითებს დედაქალაქზე, როგორც იმ ადგილზე, სადაც მან თავი შეარცხვინა. მიუხედავად იმისა, რომ მას ხალხის დახმარება სურდა, ის სრულიად კორუმპირებული იყო დანაშაულისა და პოლიტიკის ქალაქში.

სიმღერის მნიშვნელობა / ინტერპრეტაცია

შეიძლება ვთქვათ, რომ ჟოაო სანტო კრისტო არის ბრაზილიელი ანტი- გმირი, ჩრდილო-აღმოსავლეთიდან, თავმდაბალი წარმოშობის, რომელიც ტოვებს სამშობლოს და მიემგზავრება ბრაზილიაში უკეთესი ცხოვრების საძიებლად. ქალაქში ჩასვლისას თანდათან კორუმპირებულია: მოძრაობა, ძარცვა. ის დააპატიმრეს და დიდ ბანდიტად იქცევა.

გაწყვეტილი ბანდიტის ცხოვრებასა და მარიას მიმართ სიყვარულს შორის, ის საბოლოოდ კარგავს თავის შეყვარებულს მეტოქესთან. როდესაც მას იერემიასთან დუელში ზურგში ესროლეს, მას ადარებენ იესოს, ღალატს და ჯვარს აცვეს.

ოღონდ იოანე არ ევედრება ღმერთს პატიებას თავისი მტრისთვის. პირიქით, ის სამართლიანობას საკუთარ ხელში იღებს. ამ მიზეზით ის ხდება ერთგვარი წმინდანი იმ ხალხისთვის, ვინც საკუთარ თავს ხედავს მის ტანჯვაში და ასევე მის ბრაზში, შურისძიების წყურვილში.

მიუხედავად მისი საქციელისა, ყველა არჩევანი, რომელიც მან გააკეთა და დაგმო, იესოს მსგავსად, იოანეს სურდა თავისი ხალხის გათავისუფლება და დახმარება. მიუხედავად იმისა, რომ ბრაზილიამ და კრიმინალის სამყარომ ის "ჩაყლაპა", მისი ნამდვილი სურვილიეს იყო სოციალური ტრანსფორმაცია.

Faroeste Caboclo: 2013 ფილმი

2013 წელს რენე სამპაიომ გადაიღო ბრაზილიური ფილმი "Faroeste Caboclo", შთაგონებული Legião Urbana-ს მუსიკით. ფილმი ასახავს ჟოაო სანტო კრისტოს (ფაბრიციო ბოლივეირას) თავგადასავალსა და უბედურ შემთხვევას და მის სასიყვარულო სამკუთხედს მარია ლუსიასთან (ისის ვალვერდე) და იერემიასთან (ფელიპე აბიბი).

ფილმი კრიტიკოსებმა კარგად მიიღეს და წარმატებას მიაღწიეს. სალაროებში.

რენატო რუსო, "Faroeste Caboclo"-ს ავტორი

რენატო რუსო, ჯგუფ Legião Urbana-ს ლიდერი, ვოკალისტი და კომპოზიტორი. დაიბადა 1960 წლის 20 მარტს და გარდაიცვალა 1996 წლის 11 ოქტომბერს. სიცოცხლის ხანმოკლე პერიოდის მიუხედავად, რუსო ითვლება ბრაზილიური როკის ერთ-ერთ უდიდეს კომპოზიტორად და მომღერლად, რომელმაც დატოვა მუსიკალური მემკვიდრეობა უთვალავი წარმატებებით.

მათ შორის. არის "ფაროესტე კაბოკლო", რომელიც რუსომ შეადარა ბობ დილანის "ქარიშხალს", თემა, რომელიც მოგვითხრობს კაცის უბედურ შემთხვევებზე, მსჯავრდებული დანაშაულისთვის, რომელიც არ ჩაუდენია. როდესაც ჰკითხეს მის შემოქმედებით პროცესს, ავტორმა თქვა, რომ მან მთელი ტექსტი იმპულსურად დაწერა და სურდა ჯეიმს დინის სტილში გაეჟღერებინა ბანდიტის ისტორია, "მეამბოხე მიზეზის გარეშე".

Cultura Genial on Spotify

იხილეთ ასევე

• Music Que País É Este, by Legião Urbana

მუსიკის ანალიზი

როგორც სათაურიდან ჩანს, სიმღერა პირდაპირ მიუთითებს ვესტერნ ფილმებზე, სადაც კოვბოები კლავენ და კვდებიან დუელებში მათი პატივისთვის. თუმცა, მთავარი გმირი ბრაზილიური რეალობის ნაწილია.

ის იდენტიფიცირებულია როგორც „კაბოკლო“, ანუ ადამიანი სერტაოდან და ასევე ვიღაც რასობრივი ცოდნის შედეგად წარმოქმნილი. ეს ინფორმაცია ძალზე აქტუალურია, ვინაიდან ჟოაო ამ ფაქტორების გამო განიცდის დისკრიმინაციას.

მისი სახელიც, როგორც ჩანს, ძალიან ძლიერ სიმბოლიკას ატარებს. ერთის მხრივ, ეს არის "João", ძალიან გავრცელებული სახელი პორტუგალიურ ენაში; ეს შეიძლება იყოს ნებისმიერი ბრაზილიელი. თუმცა, ის არის „სანტო-კრისტოდან“, ანუ, როგორც ჩანს, მას აქვს ღვთაებრივი მფარველობა, „სპონსორია“ ღვთის ძის მიერ.

სახელი სანტო კრისტო, აშკარა რელიგიური მუხტით, მოაქვს იოანეს. იესოსთან უფრო ახლოს, შედარება, რომელიც დასტურდება მისი სიკვდილის მომენტში.

150 ლექსით და გუნდის გარეშე, ჩვენ გვესმის ჟოაო სანტო კრისტოს აღზევების, დაცემის, სიკვდილისა და განწმენდის შესახებ.

შესავალი

რომ ჟოაო დე სანტო კრისტო არ ეშინოდა

ასე ამბობდა ყველა, როცა დაიკარგა

მან დატოვაფერმაში არსებული ყველა სიცარიელე

მხოლოდ იმისთვის, რომ მის სისხლში იგრძნოს სიძულვილი, რომელიც იესომ მისცა მას

პირველი, რაც გვესმის გმირის შესახებ, არის მისი გამბედაობის დადასტურება, სხვების სიტყვებით. , რომელმაც იცოდა მისი საქმეები: "რომ ჟოაო დე სანტო კრისტოს არ ეშინოდა".

რომ არა შენი გაბედულება, იქნებ არ მიატოვო „ფერმის სიცარიელე“ და არ დაკარგო თავი სამყაროში, მზად იყავი ყველანაირი პრობლემის გამოწვევა . ჟოაოს სურდა „სისხლში ეგრძნო ის სიძულვილი, რომელიც იესომ მისცა“, თითქოს ბოროტების მსჯავრდებული იყო დაბადებული, თითქოს რისხვა, რომელსაც ის ატარებს და გზა, რომელსაც აირჩევს, ღვთაებრივი ნებაა.

ეს არის წინაპირობას ის იძლევა თხრობის დასაწყისს. როდესაც ჟოაო ტოვებს ჩრდილო-აღმოსავლეთს თავგადასავლებისა და არეულობისკენ, ყველა კომენტარს აკეთებს მის სითამამეზე, რაც მას რეგიონში ცნობილ ფიგურად აქცევს.

ჟოაოს ბავშვობა, ახალგაზრდობა და წასვლა

როგორც მარტოხელა. ბავშვი ფიქრობდა ბანდიტობაზე

მითუმეტეს როცა მამამისი დახვრიტეს

ის იყო იმ უბნის საშინელება, სადაც ცხოვრობდა

და სკოლაში მასწავლებელიც კი მისგან ვისწავლე

ეკლესიაში წავედი მხოლოდ ფულის მოსაპარად

რომელიც მოხუცი ქალბატონებმა საკურთხევლის ყუთში ჩადეს

მეორე სტროფში,მისი წარსულის მოყოლა იწყება ფლეშბეკში . არის ერთგვარი დადასტურება იმის, რაც ადრე ითქვა, მთავარი გმირი ბოროტად დაბადებული იქნებოდა. ბავშვობიდან მეამბოხე იყო, უნდოდა ბანდიტი გამხდარიყო. ეს სურვილი გაიზარდა, როცა მამამისი პოლიციელმა მოკლა, რამაც მისი აჯანყება გამოიწვია.

ჩვენ ვხედავთ ბიჭის ცუდ საქციელს და ეშმაკობას, მზაკვრობას. მიუხედავად მისი სახელისა, მის ქმედებებში არ არის რწმენა ან ღვთის შიში, რომელიც მიაღწია ეკლესიისგან ფულის მოპარვის სიმაღლეს.

ნამდვილად ვგრძნობდი, რომ ეს მართლაც განსხვავებული იყო

ვგრძნობდი, რომ არ იყო მისი ადგილი

მას სურდა ზღვის სანახავად გასულიყო

და რაც ნახა ტელევიზორში

მან დაზოგა ფული, რომ შეეძლო მოგზაურობა

საკუთარი არჩევანით, მან აირჩია მარტოობა

გამეორება ლექსში „მე ნამდვილად ვგრძნობდი, რომ ის მართლაც განსხვავებული იყო“ აღნიშნავს ინტენსივობას და აძლიერებს აზრს, რომ ჟოაოსთვის ცხადი იყო, რომ ის არაფრით ჰგავდა გარშემომყოფებს ის არ ეკუთვნოდა იმ ადგილს.

ღარიბ ბიჭს, ჩრდილო-აღმოსავლეთიდან, მალევე გაუჩნდა სურვილი დაძლიოს თავისი მდგომარეობა, განუვითარა თავისი ამბიცია და ოცნებობდა ჰქონოდა ის, რაც ტელევიზორში ნახა. ჟოაოს „უნდა გასულიყო ზღვის სანახავად“, რომელიც სერტაოში დაბადებული და გაზრდილი ადამიანისთვის შეიძლება ჩაითვალოს განთავისუფლების სიმბოლოდ, რაც არის უზარმაზარი, დანარჩენი სამყაროსგან აღმოჩენილი.

სანამ თავის თავგადასავალში წასულიყო, მოუწია მუშაობა და ფულის დაზოგვა წასასვლელად. შენი ბრძოლა არ იწყება მოგზაურობაში,ჟოაო იბრძოდა, რომ წასულიყო, მას ადრეული ასაკიდან უწევდა ბრძოლა, რათა გადაეწყვიტა თავისი მომავალი.

სტროფის ბოლო სტროფში გვაქვს „ესკოლჰას“ და „არჩევის“ გამეორება. – ხაზგასმით აღნიშნა, რომ ეს იყო მთავარი გმირის გადაწყვეტილება, რომელმაც ამჯობინა მარტო ყოფნა და ყველაფერი გარისკა იმისთვის, რომ ნაცნობისგან უკეთესი ან განსხვავებული ცხოვრება ჰქონოდა.

მან შეჭამა ქალაქის ყველა პატარა გოგონა

თორმეტი წლის ასაკში ექიმის თამაშიდან ის იყო მასწავლებელი

თხუთმეტის ის გაგზავნეს რეფორმატორში

სადაც მისი სიძულვილი გაიზარდა ამდენი ტერორის წინაშე

ის არ მესმოდა როგორ მუშაობდა ცხოვრება

დისკრიმინაცია კლასისა და ფერის გამო

დაიღალა პასუხის პოვნის მცდელობით

და იყიდა ბილეთი და პირდაპირ წავიდა სალვადორამდე

რეფორმატორის გავლამ თხუთმეტი წლის ასაკში მხოლოდ „გაზარდა მისი სიძულვილი“, გააღვიძა სამართლიანობის ნაკლებობისა და ცრურწმენების უარყოფითი გავლენის შესახებ მისი ცნობიერება „მისი კლასისა და ფერის გამო“. სწორედ მაშინ გადაწყვეტს წასვლას და გაემგზავრება სალვადორში.

ჩამოსვლა ბრაზილიაში: სამუშაო, დასვენება და სიხარბე

და როცა იქ მივიდა, წავიდა ყავის დასალევად

და იპოვა კოვბოი, რომელთანაც წავიდა სალაპარაკოდ

და კოვბოის ჰქონდა ბილეთი

ის აპირებდა მოგზაურობის გამოტოვებას, მაგრამ ჟოაო წავიდა მის გადასარჩენად

მან თქვა '' მე მივდივარ ბრაზილიაში

ამ ქვეყანაში უკეთესი ადგილი არ არის

ჩემს ქალიშვილს უნდა ვესტუმრო

მე აქ დავრჩები და შენ წადი ჩემს ადგილას' '

უბრალოდ შემთხვევით, ან შეიძლება იმიტომ, რომ მე ვარწინასწარ განსაზღვრული, ის ხვდება კაცს, რომელიც აძლევს მას ბილეთს ბრაზილიაში და ამბობს, რომ "უკეთესი ადგილი არ არსებობს". ამგვარად, ჟოაო სანტო კრისტო დასრულდება დედაქალაქში.

და ჟოაომ მიიღო მისი წინადადება

და ავტობუსით შევიდა ცენტრალურ პლატოზე

გაოცებული დარჩა ქალაქით.

ავტოსადგურიდან გამოსვლისას საშობაო განათება დაინახა

ღმერთო ჩემო, რა ლამაზი ქალაქია!

ახალ წელს ვიწყებ მუშაობას

ჭრის ხის შეგირდი დურგალი

ტაგუატინგაში თვეში ასი ათასს ვიშოვი

ქალაქის გრანდიოზულობა აჯადოებს ჟოაოს, რომელიც „დაბნეულია“. საშობაო განათების არსებობა ბრაზილიაში გვეუბნება, რომ გმირი საშობაო სეზონზე ჩამოდის. თარიღი ავლენს სიმბოლურ მნიშვნელობას, რადგან ეს არის ქრისტეს დაბადება.

თითქოს მეორე შანსი ქონდა, სანტო კრისტო მეტაფორულად ხელახლა დაიბადა მეტროპოლიაში, თითქოს იქ დაიწყო მისი ცხოვრება. მისი პირველი სამუშაო, როგორც დურგლის შეგირდი, ასევე აახლოებს მას რელიგიურ თხრობასთან, რადგან ის ეხება იოსების, იესოს მამის პროფესიას.

პარასკევს ის წავიდა ქალაქის ტერიტორიაზე

გასტარი მთელი თავისი ფული, როგორც მშრომელი ბიჭი

და ის იცნობდა უამრავ საინტერესო ადამიანს

თუნდაც მისი დიდი ბაბუის ნაბიჭვარი შვილიშვილიც კი

პერუელი, რომელიც ცხოვრობდა ბოლივიაში

და ბევრი რამ ჩამოიტანა იქიდან

მას ერქვა პაბლო და თქვა

რომ აპირებდა ბიზნესის დაწყებას

და სანტო კრისტო მუშაობდა სიკვდილამდე

მაგრამ ფულიის ვერ იკვებებოდა

და შვიდ საათზე უსმენდა ამბებს

ყოველთვის ამბობდა, რომ მისი მინისტრი აპირებდა დახმარებას

მარტო ქალაქში, ფულს და თავისუფალ დროს ატარებდა პროსტიტუციისა და ღამის ცხოვრების ადგილებში, სადაც სხვადასხვა ადამიანებთან ხვდება. ამრიგად, ის გაიცნობს პაბლოს, რომელიც აწარმოებდა ნარკობიზნესს ბოლივიაში.

სახელის არჩევანი არ ჩანს შემთხვევითი, არამედ პაბლო ესკობარის მითითება, ლათინურ ამერიკაში ნარკომანიის ყველაზე ცნობილი სახელი. ამგვარად, კრიმინალი გახდა წარმატების სიმბოლო მათთვის, ვისაც კანონის მიღმა უნდა გამდიდრება.

ახალი მეგობრობა, სანტო კრისტოს უკმაყოფილებასთან ერთად, რომელიც მძიმე შრომის მიუხედავად ღარიბი დარჩა, ხელს უწყობს მის სამყაროში შესვლას. დანაშაულის შესახებ.

ნარკომანია, დანაშაული და ციხე

მაგრამ ლაპარაკი აღარ სურდა

და გადაწყვიტა, რომ პაბლოს მსგავსად, მოეხერხებინა

მან კიდევ ერთხელ შეიმუშავა თავისი წმინდა გეგმა

და ჯვარცმის გარეშე დაიწყო პლანტაცია

მალე, მალე ქალაქის გიჟებმა

გაიგონეს ამბავი

''იქ კარგი რამეა!''

წინა სტროფში მინისტრის სიცრუეა მოხსენიებული ამბებში, რომელიც გვპირდება, რომ ღარიბების ცხოვრება გაუმჯობესდება. აღშფოთებული, დემაგოგიით დაღლილი „აღარ მინდოდა ლაპარაკი“. ამბიციამ, კანონებისა და მთავრობის ურწმუნოებასთან ერთად, აიძულა ჟოაო ნარკოტიკების დარგვისა და გაყიდვისკენ.

და ჟოაო დე სანტო კრისტო გამდიდრდა

დამან დაასრულა იქ ყველა ნარკოდილერთან

მას დაუმეგობრდა, დადიოდა ასა ნორტეში

ის დადიოდა როკ წვეულებებზე გასათავისუფლებლად

სწრაფად ბიზნესი წარმატებული და ნარკოდილერი მდიდრდება და თქვენი ცხოვრება მნიშვნელოვნად გაუმჯობესდება. ჟოაო ხდება ძლიერი და პოპულარული, თავისი ოკუპაციისა და ფულის გამო, რომელსაც შოულობს.

მაგრამ მოულოდნელად

ქალაქელი ბიჭების ცუდი გავლენის ქვეშ

მან დაიწყო ქურდობა

პირველ ძარცვაში მან იცეკვა

და ჯოჯოხეთში პირველად წავიდა

ძალადობა და სხეულის გაუპატიურება

''თქვენ ნახავთ, მე ვაპირებ შენს ხელში ჩაგდებას!''

პაბლოს გავლენით ნარკოვაჭრობაში შესვლის შემდეგ, ის გადაწყვეტს ძარცვას, ცუდი კომპანიის მიერ დარწმუნებული. ციხეში ის იგებს სუბადამიანურ პირობებში მყოფი პატიმრების გროტესკულ რეალობას, რომლებსაც განიცდიან „ძალადობა და მათი შუშის გაუპატიურება“. ტრუბადური) აჩვენებს გამოცდილების საბოლოო ხასიათს, რაც ზრდის ჟოაოს სიძულვილს და შურისძიების სურვილს.

სიყვარული, როგორც გადარჩენის მცდელობა

ახლა სანტო კრისტო ბანდიტი იყო

უშიშარი და შიშიანი ფედერალურ ოლქში

მას არ ეშინოდა პოლიციის

კაპიტანი ან ნარკორეალიზატორი, ფლეიბოი ან გენერალი

სწორედ მაშინ გაიცნო გოგონა

და ყველა თავისი ცოდვა მან მოინანია

მარია ლუსია იყო მშვენიერი გოგონა

და წმიდა ქრისტემ აღუთქვა გული მას

ისევ თავისუფლებაში,ციხეში ყოფნის დროს გამაგრებული გმირი ხდება ნამდვილი დამნაშავე. ლექსით "Agora Santo Cristo era bandido", თითქმის გარდაუვალია გავიხსენოთ რელიგიური მოღვაწე, რაც გვაფიქრებინებს, არ იქნებოდა თუ არა თავად იესო კორუმპირებული ბრაზილიის ციხეების სისტემაში.

ეს გზა, როგორც ჩანს, დაბრუნების გარეშე, მოულოდნელად წყვეტს მარია ლუსიას ჩამოსვლას. მარიამის სახელისა და მისი ქრისტიანული სიმბოლიკის გარდა, ქალის ფიგურა იოანეს ხსნად გვევლინება, რაც აიძულებს მას მოინანიოს თავისი ცოდვები.

მან თქვა, რომ სურდა დაქორწინება

და ის იყო დურგალი. ის დაბრუნდა

მარია ლუსია მე შენ სამუდამოდ მიყვარხარ

და შენთან შვილი მინდა მყავდეს

გადაწყვეტს შეცვალოს თავისი ცხოვრება სიყვარულით. საყვარელ ადამიანზე რომ დაქორწინდეს და ოჯახი შექმნას, ის ბრუნდება დურგლად (უბრუნდება სიკეთის, სინათლის მხარეს).

დრო გადის

და ერთ დღეს მაღალი ჯენტლმენი მოდის. კარის კლასში

ფულით ხელში

და ის აკეთებს არაკეთილსინდისიერ წინადადებას

და ამბობს, რომ პასუხს ელის, პასუხს ჟოაოსგან

''ბოტო ბომბი არ არის გაზეთების ჯიხურზე

არც საბავშვო სკოლაში

ეს არ არის ის რასაც მე ვაკეთებ

და მე არ ვიცავ ათვარსკვლავიან გენერალს

ვინ დგას მაგიდის მიღმა უკანალით ხელში

და შენ ჯობია გახვიდე ჩემი სახლიდან

და არასოდეს ითამაშო თევზებთან ერთად მორიელი ამომავალი''

მოდის ცდუნება მდიდარი კაცის სახით, რომელიც აპირებს მის მოტყუებას, რომ დაუბრუნდეს დანაშაულს. ა