فهرست
په 1951 کې د هغه د هغه وخت ملګري لیلا بوسکولي لپاره لیکل شوی، سونټو ډو امور ټوټال د شاعر وینیسیوس ډی موریس یو له خورا مشهور کمپوزونو څخه دی. دا ځواکمن احساس، مینه. آیاتونه د تسلیمیدو او په جذبه کې د تضادونو په اړه بحث کوي.
د کوچني شاعر له دې شاهکاره ښه وپیژنئ.
سونټو دو امور مجموع
زه تا سره ډیره مینه لرم، زما مینه... سندرې مه وایه
د انسان زړه په ډیر حقیقت سره...
زه تا سره د یو ملګري او عاشق په توګه مینه لرم
0>په بل ډول په واقعیت کېزه له تاسره مینه لرم، په پای کې، په ارامه، ګټوره مینه،
او زه له تاسره مینه لرم، په هیله کې حاضر یم.
زه مینه درسره لرم، په نهایت کې، د لویې ازادۍ سره
په ابدیت کې او په هره شیبه کې.
زه له تا سره د یو حیوان په څیر مینه لرم، په ساده ډول،
بې له رازه او بې فضیلت سره مینه
د یوې پراخې او دایمي غوښتنې سره.
او له تاسو سره د ډیرې او څو ځله مینه کولو څخه ، دا یوازې هغه ورځ ده چې ستاسو په بدن کې ناڅاپه
زه زه به له ما څخه د ډیرې مینې کولو له امله مړ شم.
د سونټو د امور مجموع 5>
شعر سونټو د امور ټال تحلیل او تفسیر متمرکز دی د رومانتيک مينې په موضوع. په دې کې، شعر د احساس د محدودیت په اړه د پوهاوي ښودلو سره سره د بشپړ او بشپړ تحویل ژمنه کوي.
راځئ چې د آیت په واسطه ترکیب آیت وګورو.
لومړی آیت
زه تا سره ډیره مینه لرم، زما مینه… سندرې مه وایه
د انسان زړه په ډیر حقیقت سره…
زه تا سره د یو ملګري په توګه مینه لرمد عاشق په توګه
په بدلیدونکي واقعیت کې.
هم وګوره: د Pi ژوند: د فلم لنډیز او توضیحاتدلته د شاعرۍ موضوع خپل احساس ریښتینی، بشپړ او مطلق بیانوي. هغه خپل محبوب ته د امکان تر حده صادق کیدو ژمنې سره خطاب کوي. د هغه د وینا له مخې، دا داسې ده لکه څنګه چې د انسان لپاره دا ممکنه نه وه چې د هغه احساس څخه ډیره ریښتینې شتون ولري.
دا یو څو اړخیزه مینه ده چې بل ته یوازې د یوې سرچینې په توګه ګوري. د خوښۍ او خوښۍ ، مګر د یو ملګري په توګه، د ټولو ساعتونو لپاره یو ملګری.
په لنډیز کې، د لومړیو آیتونو په لوستلو سره موږ کولی شو دې پایلې ته ورسیږو چې د شعري ځان لپاره، د مینې اړیکه ځینې وختونه پر بنسټ والړ وي. په حساسیت او کله کله په ملګرتیا کې.
دوهم بند
زه په پای کې له تاسو سره مینه لرم، په آرامه ګټوره مینه،
او زه له تا سره مینه لرم، په لیوالتیا کې حاضر یم.
<0 اوس مهال او هم د راتلونکي په تمه.د غزل ځان اوس د خپل مینه وال سره د تودوخې او بشپړتیا په حالت کې ژوند کوي، مګر په ورته وخت کې د دې وړتیا لري چې ځان په داسې حالت کې وړاندې کړي چیرې چې نشتوالی به وي. غالب (او ډاډ درکوي چې تاسو به په دې شرایطو کې د مینې احساس هم وکړئ).
دریم بند
زه له تا سره د یو حیوان په څیر مینه لرم، په ساده ډول،
بې له رازه او پرته مینه فضیلت
د یوې پراخې او دایمي غوښتنې سره.
په دې برخه کېشعر د احساساتي ټون لخوا تیریږي. دلته د حیواناتو د طبیعت سره پرتله کول شتون لري، کوم چې لوستونکي ته د مینې په احساس کې هغه څه په زړه پورې او غیر منطقي یادونه کوي. . موږ نه پوهیږو چې د هغې اصل او مینه د هیڅ ډول وړتیا یا منطقي توضیحاتو سره تړاو نلري.
دا بنده په زړه پوري ده ځکه چې دا د استقامت مفکوره ("یو لوی او تلپاتې خواهش") د مفهوم سره بدلوي. دا چې په مینه کې د کنټرول نشتوالی شتون لري ("یوازې د حیوان په څیر").
څلورم بند
او له تاسو سره ډیره مینه کول او ډیری وختونه، دا یوازې هغه یو دی ستاسو په بدن کې یوه ورځ ناڅاپه
زه به د خپل توان په پرتله د ډیرې مینې له امله مړ شم.
د څلورم بند په اوږدو کې موږ پوهیږو چې مینه یو احساس دی چې پخپله مصرفوي .
د عاطفې د پایته رسیدو د غمجن احساس سره سره، شاعرانه موضوع ځان د دې ځواکمن احساس په برخلیک باندې د پوهیدو له امله استعفا ورکوي. مینه، د شاعرۍ موضوع چې هغه په بشپړتیا کې د مینې تجربه کولو څخه ډډه نه کوي، د احساس څخه ټول هغه ښکلا راوباسي چې هغه یې کولی شي.
د شعر جوړښت
د وینسیوس ډی موریس تخلیق له دې څخه جوړ شوی دی. یو کلاسیک جوړښت، سونیټ، د ثابت شکل یو له ډیرو دودیزو طریقو څخه دی.
جوړښت د دوه کوارټیټونو او دوه درې اړخیزو مجموعو څخه جوړ شوی دی چې ټول 14 ډیسیسیلابیک آیتونه دي.منظم.
هم وګوره: د ساو برنارډو کتاب، د ګریسیلیانو راموس لخوا: د کار لنډیز او تحلیلسونیټ بڼه د عصري شاعرانو لخوا په ځانګړې توګه د غورځنګ په دوهم پړاو کې په یادولو پیل شوه. د Vinicius de Moraes سربیره، نورو مشهور لیکوالانو لکه مانویل باندیرا هم د دې ټاکل شوي شکل څخه خپل شعرونه غوره کړي دي.
نظمونه په لاندې ډول تنظیم شوي دي:
زه تاسو سره ډیره مینه لرم، زما مینه ... سندرې مه وایه (A)
د انسان زړه په ډیر حقیقت سره ... (B)
زه تا سره د یو ملګري او عاشق په توګه مینه لرم (A)
په تل مختلف واقعیت کې (B)
زه په پای کې له تاسو سره مینه لرم، په آرامه ګټوره مینه سره، (A)
او زه له تا سره مینه لرم، په لیوالتیا کې حاضر یم. (B)
زه له تاسره مینه لرم، په نهایت کې، د لویې ازادۍ سره (B)
په ابدیت او هره شیبه کې. (A)
زه له تاسره د یو حیوان په څیر مینه لرم، په ساده ډول، (C)
د مینې سره پرته له راز او فضیلت څخه . (C)
او تاسو سره ډیره مینه او ډیری وختونه، (D)
دا یوازې هغه ورځ ده چې ستاسو په بدن کې ناڅاپه (C)
زه به مړ شم زما څخه ډیر مینه کول. (D)
د Soneto do Amor Total
د پوښتنې لاندې شعر چې په ۱۹۵۱ کال کې لیکل شوی و، هغه وخت شاعر ۳۸ کلن و او د شاعرۍ لپاره یې د پام وړ جذبه درلوده. لیلا بوسکولي (د چکنها ګونزاګا لمسۍ) چې په هغه وخت کې 19 کلنه وه. هغه د Soneto do Amor Total
په زړه پورې میوزیک وه. دا احساس دومره پیاوړی و چې په ورته کال کې دواړو واده وکړ او اوه کاله یې یوځای ژوند وکړ. اړیکې دوه میوې تولید کړې ، لورګانې جورجیانا اولوسیانا.
د بشپړې مینې سندره د وینسیوس ډی موریس د شعر د دویم پړاو برخه ده. دا دوره معمولا د څیړونکو لخوا د Novos Poemas د کتاب د خپریدو څخه په پام کې نیول کیږي.
د شاعر لخوا تلاوت شوی شعر واورئ
د اوریدلو په اړه څنګه سونټو دو امور ټال د کوچني شاعر لخوا تلاوت شوی؟
د بشپړې مینې سندره (وینسیوس ډی موریس)دا هم وګورئ
