Мазмұны
1951 жылы оның сол кездегі серіктесі Лила Босколи үшін жазылған Сонето до Амор Тотал ақын Винисиус де Мораестің ең атақты шығармаларының бірі.
Шығарманың күрделі мәселелері қарастырылады. бұл күшті сезім, махаббат. Өлеңдерде құмарлық пен құмарлыққа тән қайшылықтар талқыланады.
Кішкентай ақынның бұл жауһарымен жақынырақ танысыңыз.
Сонето до Амор Тотал
Мен сені қатты жақсы көремін, махаббатым... жырлама
Адамның жүрегі бұдан да ақиқатпен...
Сондай-ақ_қараңыз: Шақыру: фильмді түсіндіруМен сені дос ретінде де, ғашық ретінде де жақсы көремін
Мүмкін басқаша шындық
Мен сені жақсы көремін, ақырында, сабырлы, пайдалы махаббатпен,
Және мен сені шексіз, сағынышпен сүйемін.
Мен сені сүйемін, сайып келгенде, зор еркіндікпен
Мәңгілікте және әр сәтте.
Мен сені хайуандай сүйемін, жай ғана
Құпиясыз және ізгіліксіз махаббатпен
Жалпы және тұрақты тілекпен.
Және сізді соншалықты және жиі жақсы көруден
Бір күні сіздің денеңізде кенеттен
Мен Мен мүмкін болғаннан да көп сүюден өлемін.
Сонето-до Амор Тоталын талдау және түсіндіру
Өлең Сонето-до Амор Тотал назарға алынған. романтикалық махаббат тақырыбында. Онда лирикалық мен сезімнің шектілігін сезінгеніне қарамастан, толық және абсолютті жеткізуді уәде етеді.
Композицияны өлеңге бөліп қарастырайық.
Бірінші тармақ
Мен сені қатты жақсы көремін, махаббатым... ән салма
Адамның жүрегі көбірек шындықпен...
Мен сені дос ретінде жақсы көремін жәнеғашық ретінде
Үнемі өзгеретін шындықта.
Мұнда поэтикалық субъект өзінің сезімін шынайы, толық және абсолютті деп жариялайды. Ол сүйіктісіне мүмкіндігінше адал болуға уәде береді. Оның пікірінше, адам махаббатының ол сезінгеннен шынайы болуы мүмкін емес сияқты.
Бұл көп қырлы сүйіспеншілік, ол екіншісін тек қана бастау ретінде қарастырмайды. ләззат пен ләззат , сонымен қатар серік, барлық сағат серік ретінде.
Қорытындылай келе, алғашқы өлеңдерді оқи отырып, лирикалық мен үшін махаббат қарым-қатынасы кейде негізделеді деген қорытынды жасауға болады. нәзіктікте және кейде достықта.
Екінші шумақта
Мен сені ақырында, сабырлы көмекші махаббатпен,
Және мен сені шексіз сүйемін, сағынышта.
Мен сені сүйемін, ақырында, зор еркіндікпен
Мәңгілік пен әр сәтте.
Өте поэтикалық, екінші шумақта махаббат уақытына бағытталған - ол махаббат уақытында өмір сүреді. қазіргі және болашақты күтуде.
Лирикалық мен қазір сүйікті адамымен жылылық пен толықтық жағдайында өмір сүреді, бірақ сонымен бірге өзін жоқтықта болатын жағдайға проекциялауға қабілетті. басым болады (және осы контекстте сіз де сүйіспеншілікті сезінуіңізді қамтамасыз етеді).
Үшінші шумақ
Мен сізді жануар сияқты жақсы көремін, жай ғана
Жұмбақсыз және құпиясыз махаббат ізгілік
Жаппай және тұрақты тілекпен.
Осы үзіндідепоэма сезімдік үнмен сіңген. Мұнда жануар табиғатымен салыстыру бар, ол оқырманға махаббат сезіміндегі ашкөздік пен қисынсыз нәрсені еске түсіреді.
Осы үш тармақта біз махаббаттың инстинктивті және себепсіз екеніне куә боламыз. . Біз оның шығу тегі мен сүйіспеншілігі қандай да бір құндылықпен немесе логикалық түсініктемемен байланысты емес екенін білмейміз.
Бұл шумақ қызық, өйткені ол тұрақтылық ұғымын («жаппай және тұрақты тілек») қабылдаумен ауыстырады. махаббатта бақылаудың жоқтығы («жануар сияқты»).
Төртінші шумақ
Және сізді сонша және жиі жақсы көруден
Бұл бір ғана күні сенің денеңде кенеттен
Мен қолымнан келгеннен де көп сүюден өлемін.
Төртінші шумақта біз махаббаттың өзін-өзі жейтін сезім екенін түсінеміз.
Сүйіспеншіліктің шектілігін қайғылы түрде түсінуге қарамастан, поэтикалық субъект осы соншалықты күшті сезімнің тағдырын білуден бас тартады.
Тіпті оның тағдырын білудің өзінде екенін түсіну маңызды махаббат, поэтикалық тақырып ол сүйіспеншілікті толыққанды сезінуді тоқтатпайды, сезімнен қолынан келетін барлық сұлулықты алады.
Өлеңнің құрылымы
Винисиус де Мораестің шығармашылығы классикалық құрылым, сонет, тұрақты форманың ең дәстүрлі модальділерінің бірі.
Құрылым екі квартет пен екі үштіктен тұрады, жалпы саны 14 декасиллабтық өлең.тұрақты.
Сонет форматы әсіресе қозғалыстың екінші кезеңінде модернист ақындардың есінде қала бастады. Винисиус де Мораеспен қатар, Мануэль Бандейра сияқты басқа да атақты авторлар да өз өлеңдерін осы тұрақты формадан жасауды таңдады.
Ррифтер келесідей ұйымдастырылған:
Мен сені қатты жақсы көремін, менің махаббатым ... жырлама (A)
Адамның жүрегі көбірек шындықпен... (B)
Сондай-ақ_қараңыз: Антропофагтық манифест, Освальд де АндрадеМен сені дос ретінде де, ғашық ретінде де жақсы көремін (A)
Әрқашан басқа шындықта (B)
Мен сені жақсы көремін, ақырында, сабырлы көмекші сүйіспеншілікпен, (A)
Ал мен сені шексіз сүйемін, сағынышта. (B)
Мен сені сүйемін, ақырында, үлкен еркіндікпен (B)
Мәңгілік және әр сәтте. (A)
Мен сені жануар сияқты жақсы көремін, (C)
Жұмбақсыз және ізгіліксіз махаббатпен (D)
Жаппай және тұрақты тілекпен . (C)
Және сені қатты және жиі сүю үшін, (D)
Денеңде бір күні кенеттен (C)
Мен өлемін қолымнан келгеннен артық жақсы көремін. (D)
Сонето-ду Амордың жалпы басылымы
1951 жылы жазылған бұл өлең, ол кезде ақын 38 жаста еді және оған деген құштарлығы өте жоғары болды. Ол кезде 19 жаста болған Лила Босколи (Чикинья Гонзаганың шөбересі). Ол Сонето до Амор Тоталдың шабыттандыратын музасы болды.
Сезім күшті болғаны сонша, сол жылы екеуі үйленіп, жеті жыл бірге өмір сүрді. Қарым-қатынас екі жеміс берді, қыздары Грузияна жәнеЛусиана.
Толық махаббат сонеті Винисиус де Мораес поэзиясының екінші кезеңінің бөлігі. Бұл кезеңді әдетте зерттеушілер Новос Поэмас» кітабының басылуынан қарастырады.
Ақын оқыған өлеңді тыңдау
Тыңдау туралы Сонето до Амор Тотал кішкентай ақын оқиды ма?
Толық махаббат сонетасы (Винисиус де Мораес)Сонымен қатар қараңыз
