Cuprins
Scrisă în 1951 pentru Lila Boșcoli, partenera sa de atunci, Sonet de dragoste totală este una dintre cele mai celebre compoziții ale poetului Vinicius de Moraes.
Creația tratează complexitatea acestui sentiment puternic, dragostea. Versurile tratează despre renunțare și contradicțiile inerente pasiunii.
Cunoașteți mai bine capodopera acestui poet.
Sonet de dragoste totală
Te iubesc atât de mult, dragostea mea... nu cânta...
Inima omului cu mai mult adevăr...
Te iubesc ca un prieten și ca un iubit
Într-o realitate mereu diversă
Te iubesc în sfârșit, cu o iubire calmă și ajutătoare,
Și te iubesc dincolo, prezent în dor.
Te iubesc, în sfârșit, cu mare libertate
În eternitate și în fiecare clipă.
Te iubesc ca pe un gândac, pur și simplu,
A unei iubiri fără mister și fără virtute
Cu o dorință masivă și permanentă.
Și să te iubesc atât de mult și atât de des,
Este o zi în corpul tău, dintr-o dată
Voi muri de iubire mai mult decât am putut.
Analiza și interpretarea Sonet de dragoste totală
Poemul Sonet de dragoste totală În ea, liricul promite o predare totală și absolută, deși este conștient de finitudinea acestui sentiment.
Să analizăm compoziția strofă cu strofă.
Prima strofă
Te iubesc atât de mult, dragostea mea... nu cânta...
Inima omului cu mai mult adevăr...
Vezi si: 16 cele mai bune 16 filme produse de Netflix care sunt de neratatTe iubesc ca un prieten și ca un iubit
Într-o realitate din ce în ce mai diversă.
Aici, subiectul poetic își declară sentimentul ca fiind adevărat, deplin și absolut. El se adresează iubitei sale cu promisiunea că este cât se poate de sincer. Prin declarația sa este ca și cum nu ar fi posibil să existe o iubire umană mai autentică decât cea pe care o simte.
Este un afecțiune cu multiple fațete, care îl vede pe celălalt nu doar ca pe o sursă de încântare și plăcere dar și ca partener, ca însoțitor pentru toate orele.
În concluzie, din lectura primelor versuri putem trage concluzia că, pentru eul liric, relația de iubire se bazează uneori pe senzualitate, alteori pe prietenie.
A doua strofă
Te iubesc în sfârșit, cu o iubire calmă și ajutătoare,
Și te iubesc dincolo, prezent în dor.
Te iubesc, în sfârșit, cu mare libertate
În eternitate și în fiecare clipă.
Extrem de poetică, cea de-a doua strofă se oprește asupra timpului iubirii - care trăiește în prezent, dar și în așteptarea viitorului.
Eu-liricul se află acum alături de iubita sa trăind într-o situație de căldură și plenitudine, dar în același timp este capabil să se proiecteze într-o situație în care absența va prevala (și garantează că va simți iubirea și în acest context).
Al treilea verset
Te iubesc ca pe un gândac, pur și simplu,
A unei iubiri fără mister și fără virtute
Cu o dorință masivă și permanentă.
În acest pasaj, poemul este impregnat de un ton senzual. Există o comparație cu natura animală Acest lucru îi amintește cititorului ceea ce este vorace și irațional în sentimentul de iubire.
De-a lungul acestor trei versete suntem martori cum iubirea este instinctivă și lipsită de rațiuni. Nu-i cunoaștem originea, iar afecțiunea nu este legată de niciun fel de merit sau explicație logică.
Această strofă este curioasă pentru că alternează noțiunea de constanță ("o dorință masivă și permanentă") cu percepția că în dragoste există o lipsă de control ("ca un animal, pur și simplu").
Al patrulea verset
Și să te iubesc atât de mult și atât de des,
Este o zi în corpul tău, dintr-o dată
Voi muri de iubire mai mult decât am putut.
De-a lungul strofei a patra devenim conștienți că dragostea este un sentiment care se consumă .
În ciuda tristei conștientizări a finitudinii afecțiunii, subiectul poetic este resemnat că știe deja soarta unui sentiment atât de puternic.
Este important să realizăm că, deși cunoaște soarta iubirii, subiectul poetic nu încetează să trăiască afecțiunea în plenitudinea ei, extrăgând din sentiment toată frumusețea de care este capabil.
Structura poeziei
Creația lui Vinicius de Moraes este compusă pornind de la o structură clasică, sonetul, una dintre cele mai tradiționale modalități de formă fixă.
Structura este compusă din două cvartete și două terține, totalizând 14 versuri decasilabice regulate.
Formatul sonetului a început să fie amintit de poeții moderniști mai ales în a doua fază a mișcării. În afară de Vinicius de Moraes, și alți autori celebri, precum Manuel Bandeira, au ales să-și creeze versurile pornind de la această formă fixă.
Rimele sunt organizate după cum urmează:
Te iubesc atât de mult, dragostea mea... nu cânta (A)
Inima umană cu mai mult adevăr... (B)
Te iubesc ca pe un prieten și ca pe un iubit (A)
Într-o realitate în continuă schimbare (B)
Te iubesc în sfârșit, cu o dragoste liniștită și folositoare, (A)
Și te iubesc dincolo, prezent în dor (B)
Te iubesc, în sfârșit, cu mare libertate (B)
În veșnicie și în fiecare clipă (A)
Te iubesc ca pe un gândac, pur și simplu, (C)
A unei iubiri fără mister și fără virtute (D)
Cu o dorință masivă și permanentă (C)
Și să te iubesc atât de mult și atât de des, (D)
Într-o zi în corpul tău, brusc (C)
Voi muri de iubire mai mult decât aș putea (D)
Vezi si: Filmul Run!: rezumat, explicație și interpretarePublicarea Sonet de dragoste totală
Poemul în cauză a fost scris în 1951, pe vremea când poetul avea 38 de ani și o pasiune fulminantă pentru Lila Bôscoli (strănepoata lui Chiquinha Gonzaga), care avea atunci 19 ani, și care a fost muza inspiratoare a lui Sonetul iubirii totale.
Sentimentul a fost atât de puternic încât, în același an, cei doi s-au căsătorit și au trăit împreună timp de șapte ani. Relația a dat două roade, fiicele Georgiana și Luciana.
Sonet de dragoste totală face parte din cea de-a doua fază a poeziei lui Vinicius de Moraes. Această perioadă este considerată de obicei de cercetători ca fiind cea de la publicarea cărții Poezii noi.
Ascultați poezia recitată de poet
Ce zici să asculți Sonet de dragoste totală recitată de micul poet?
Sonet al iubirii totale (Vinícius de Moraes)