Санет аб поўным каханні Вінісіуса дэ Мораэса

Напісанае ў 1951 годзе для яго тагачаснай партнёркі Лілы Басколі, Soneto do Amor Total з'яўляецца адным з самых знакамітых твораў паэта Вінісіуса дэ Мораэса.

Стварэнне мае справу са складанасцямі гэта моцнае пачуццё, каханне. Вершы абмяркоўваюць капітуляцыю і супярэчнасці, уласцівыя страсці.

Пазнаёмцеся з гэтым шэдэўрам маленькага паэта бліжэй.

Soneto do Amor Total

Я так кахаю цябе, мая любоў... не спявай

Чалавечае сэрца з большай праўдай...

Я люблю цябе як сябра і як каханага

Заўсёды іншай рэальнасцю

Я кахаю цябе, нарэшце, спакойнай, карыснай любоўю,

І я кахаю цябе за межамі, прысутнымі ў тузе.

Я кахаю цябе, нарэшце, з вялікай свабодай

У вечнасці і ў кожны момант.

Я люблю цябе, як жывёлу, проста,

Каханнем без таямніцы і без цноты

З жаданнем масіўным і пастаянным.

І ад кахання цябе так моцна і часта,

Гэта проста адзін дзень у тваім целе раптоўна

я Памру ад кахання больш, чым мог.

Аналіз і інтэрпрэтацыя Soneto do Amor Total

Верш Soneto do Amor Total сканцэнтраваны на тэму рамантычнага кахання. У ім лірычнае «я» абяцае поўнае і абсалютнае вырашэнне, нягледзячы на ​​дэманстрацыю ўсведамлення канечнасці пачуцця.

Давайце паглядзім на кампазіцыю верш за вершам.

Першы верш

Я люблю цябе так моцна, любоў мая… не спявай

Чалавечае сэрца з большай праўдай…

Я люблю цябе як сябра іяк закаханы

У пастаянна зменлівай рэчаіснасці.

Тут паэтычны суб'ект дэкларуе сваё пачуццё праўдзівым, поўным і абсалютным. Ён звяртаецца да каханай з абяцаннем быць максімальна сумленным. Паводле яго сцвярджэння, падобна на тое, што чалавечая любоў не можа існаваць больш сапраўднай, чым тая, якую ён адчувае.

Гэта шматгранная любоў, якая бачыць у іншым не толькі крыніцу асалоды і асалоды , але таксама як партнёр, спадарожнік на ўсе гадзіны.

Падводзячы вынік, з чытання першых вершаў мы можам зрабіць выснову, што для лірычнага «я» любоўныя адносіны часам грунтуюцца у пачуццёвасці, а часам і ў сяброўстве.

Другая страфа

Я кахаю цябе нарэшце, спакойнай карыснай любоўю,

І я люблю цябе за межамі, прысутнай у тузе.

Я кахаю цябе, нарэшце, з вялікай свабодай

У вечнасці і ў кожную хвіліну.

Надзвычай паэтычная, другая страфа засяроджваецца на часе кахання - якое жыве ў цяперашняга часу, а таксама ў чаканні будучыні.

Лірычнае Я цяпер з каханым чалавекам жыве ў сітуацыі цеплыні і паўнаты, але ў той жа час здольна праецыраваць сябе ў сітуацыю, дзе адсутнасць будзе пераважае (і гарантуе, што вы таксама адчуеце каханне ў гэтым кантэксце).

Трэцяя страфа

Я люблю цябе, як жывёлу, проста,

Каханне без таямніцы і без цнота

З вялікім і пастаянным жаданнем.

У гэтым урыўкуверш прасякнуты пачуццёвай танальнасцю. Ёсць параўнанне з жывёльнай прыродай , якое нагадвае чытачу аб тым, што з'яўляецца пражэрлівым і ірацыянальным у пачуцці кахання.

У гэтых трох вершах мы бачым, як каханне інстынктыўнае і пазбаўленае прычын . Мы не ведаем яго паходжання, і прыхільнасць не звязана ні з якімі вартасцямі або лагічным тлумачэннем.

Гэтая страфа цікавая, таму што ў ёй чаргуецца паняцце сталасці («вялікае і пастаяннае жаданне») з успрыманнем што ў каханні не хапае кантролю («проста як жывёла»).

Чацвёртая страфа

І ад кахання цябе так моцна і часта,

Гэта проста той дзень у тваім целе раптам

Я памру ад кахання больш, чым мог бы.

На працягу чацвёртай страфы мы ўсведамляем, што каханне - гэта пачуццё, якое паглынае само сябе .

Нягледзячы на ​​сумнае ўсведамленне канечнасці кахання, паэтычны суб'ект змірыўся з тым, што ўжо ведае лёс гэтага моцнага пачуцця.

Важна ўсведамляць, што нават ведаючы лёс каханне, паэтычны суб'ект, ён не перастае адчуваць любоў ва ўсёй паўнаце, здабываючы з пачуцця ўсю прыгажосць, на якую толькі здольны. класічная структура, санет, адна з найбольш традыцыйных мадальнасцей фіксаванай формы.

Структура складаецца з двух квартэтаў і двух трыялетаў, якія складаюцца з 14 дзесяціскладовых вершаў.рэгулярны.

Фармат санета стаў запомніцца паэтам-мадэрністам асабліва падчас другой фазы руху. Акрамя Вінісіуса дэ Мораэса, іншыя вядомыя аўтары, такія як Мануэль Бандэйра, таксама вырашылі стварыць свае вершы з гэтай сталай формы.

Рыфмы арганізаваны наступным чынам:

Я так цябе кахаю, мая любоў ... не спявай (A)

Чалавечае сэрца з большай праўдай... (B)

Я люблю цябе як сябра і як палюбоўніка (A)

У заўсёды іншай рэальнасці (B)

Я кахаю цябе, нарэшце, спакойнай карыснай любоўю, (A)

І я люблю цябе за межамі, прысутнай у тузе. (B)

Я кахаю цябе, нарэшце, з вялікай свабодай (B)

У вечнасці і кожны момант. (A)

Я кахаю цябе, як жывёлу, проста, (C)

Каханнем без таямніцы і без цноты (D)

Велізарным і пастаянным жаданнем . (C)

І любіць цябе так моцна і часта, (D)

Гэта проста тое, што аднойчы ў тваім целе раптам (C)

Я памру ад любіць больш, чым мог. (D)

Публікацыя Soneto do Amor Total

Верш, пра які ідзе гаворка, напісаны ў 1951 годзе, у той час паэту было 38 гадоў і ён пакутаваў ад страсці да Ліла Босколі (праўнучка Чыкінья Ганзага), якой на той момант было 19 гадоў. Яна была натхняльнай музай Soneto do Amor Total.

Пачуццё было настолькі моцным, што ў той жа год яны пажаніліся і пражылі разам сем гадоў. Адносіны далі два плёну, дачок Джорджыану іЛучана.

Санет поўнага кахання з'яўляецца часткай другой фазы паэзіі Вінісіуса дэ Мораэса. Гэты перыяд даследчыкі звычайна разглядаюць з выдання кнігі Novos Poemas.

Паслухайце верш, які чытае паэт

Як наконт таго, каб паслухаць Soneto do Amor Total дэкламаваны маленькім паэтам?

Глядзіце таксама