"To'liq sevgi soneti", Vinisius de Moraes

1951 yilda o'zining o'sha paytdagi sherigi Lila Boskoli uchun yozilgan Soneto do Amor Total shoir Vinisius de Moraesning eng mashhur kompozitsiyalaridan biridir.

Ijodiy asarning murakkabliklari bilan bog'liq. bu kuchli tuyg'u, sevgi. Oyatlarda taslim bo'lish va ehtirosga xos bo'lgan qarama-qarshiliklar muhokama qilinadi.

Kichkina shoirning bu durdona asari bilan yaqinroq tanishing.

Soneto do Amor Total

Men seni juda yaxshi ko'raman sevgilim... kuylama

Ko'proq haqiqat bilan inson qalbi...

Men seni do'st va oshiq sifatida sevaman

Har doim boshqacha tarzda haqiqat

Men sizni sevaman, nihoyat, xotirjam, foydali sevgi bilan,

Va men sizni sog'inishda hozir bo'lgan ortiq sevaman.

Men sevaman, nihoyat, buyuk erkinlik bilan

Abadiyat ichida va har lahzada.

Men seni hayvondek sevaman, shunchaki,

Sirsiz va fazilatsiz muhabbat bilan.

Mazkur va doimiy istak bilan.

Va sizni juda va tez-tez sevishdan

Faqat bir kun tanangizda to'satdan

Men Men qo'limdan ko'ra ko'proq sevib o'laman.

Soneto do Amor Total

She'rining tahlili va talqini Soneto do Amor Total diqqat markazida. romantik sevgi mavzusida. Unda lirik o‘zlik tuyg‘uning cheksizligini anglaganiga qaramay, to‘liq va mutlaq yetkazib berishni va’da qiladi.

Keling, kompozitsiyani misrama- misraga qaraymiz.

Birinchi misra

Men seni juda yaxshi ko'raman, sevgilim... qo'shiq aytma

Ko'proq haqiqat bilan inson qalbi ...

Men seni do'st sifatida sevaman vaoshiq sifatida

O'zgaruvchan voqelikda.

Bu yerda she'riy mavzu o'z tuyg'usini haqiqat, to'liq va mutlaq deb e'lon qiladi. U o'z sevgilisiga iloji boricha halol bo'lishni va'da qiladi. Uning so'zlariga ko'ra, go'yo inson sevgisi u his qilganidan ko'ra haqiqiyroq bo'lishi mumkin emas.

Bu ko'p qirrali mehr bo'lib, u boshqasini nafaqat manba sifatida ko'radi. zavq va zavq , balki hamma soatlar uchun hamroh, hamroh sifatida.

Xulosa qilib aytganda, birinchi misralarni o‘qib xulosa qilishimiz mumkinki, lirik o‘zlik uchun sevgi munosabatlari ba’zan bir-biriga asoslanadi. shahvoniylikda va ba'zan do'stlikda.

Ikkinchi bayt

Nihoyat, men sizni sokin yordam sevgim bilan sevaman,

Va men sizni sog'inchda hozir bo'lgan ortiq sevaman.

Nihoyat, men seni katta erkinlik bilan sevaman

Abadiyat ichida va har lahzada.

Juda she'riy, ikkinchi baytda asosiy e'tibor sevgi davriga bag'ishlangan. hozirgi va kelajakni kutishda.

Lirik o'z hozir sevgan odam bilan iliqlik va to'liqlik sharoitida yashaydi, lekin shu bilan birga o'zini yo'qligi bo'lgan vaziyatga ko'rsatishga qodir. ustunlik qiladi (va bu kontekstda siz ham sevgini his qilishingizni ta'minlaydi).

Uchinchi bayt

Men sizni hayvon kabi sevaman, shunchaki,

Sirsiz va sirsiz sevgi fazilat

Ulkan va doimiy istak bilan.

Ushbu parchadashe’rga shahvoniy ohang singib ketgan. Bu yerda hayvon tabiati bilan solishtirish , bu o'quvchiga sevgi tuyg'usidagi ochko'zlik va mantiqsizlikni eslatadi.

Bu uch misrada biz sevgining instinktiv va sababsiz ekanligiga guvoh bo'lamiz. . Biz uning kelib chiqishini bilmaymiz va mehr-muhabbat hech qanday savob yoki mantiqiy tushuntirish bilan bog'liq emas.

Ushbu bayt qiziq, chunki u doimiylik ("katta va doimiy istak") tushunchasini idrok etish bilan almashtiradi. sevgida nazoratning yo'qligi ("xuddi hayvon kabi").

To'rtinchi bayt

Va sizni juda ko'p va tez-tez sevishdan

Bu faqat bitta. tanangizda kun to'satdan

Men qo'limdan ko'ra ko'proq sevib o'laman.

To'rtinchi bayt davomida sevgi bu o'zini-o'zi iste'mol qiladigan tuyg'u ekanligini anglab yetamiz.

Sevgi cheksizligini qayg'uli anglab yetganiga qaramay, she'riyat sub'ekti bu kuchli tuyg'uning taqdirini bilishdan bosh tortadi.

Shuni tushunish kerakki, hatto taqdirini bilish ham. sevgi, she'riy mavzu, u mehrni o'zining to'liqligida his qilishdan to'xtamaydi, tuyg'udan qo'lidan kelgan barcha go'zallikni ajratib oladi.

She'rning tuzilishi

Vinisius de Moraesning ijodi shulardan tuzilgan. klassik tuzilma, sonet, sobit shaklning eng an'anaviy usullaridan biri.

Tuzilish ikkita to'rtlik va ikkita uchlikdan iborat bo'lib, jami 14 dekaslabik misradan iborat.muntazam.

Sonet formati, ayniqsa, harakatning ikkinchi bosqichida modernist shoirlar tomonidan esda qola boshladi. Vinisius de Moraesdan tashqari, Manuel Bandeira kabi boshqa taniqli mualliflar ham oʻz sheʼrlarini ushbu sobit shakldan yaratishni tanlaganlar.

Qofiyalar quyidagicha tuzilgan:

Men seni juda yaxshi koʻraman, sevgim ... kuylama (A)

Ko'proq haqiqat bilan inson qalbi... (B)

Men seni do'st va oshiq sifatida sevaman (A)

Har doim boshqacha haqiqatda (B)

Nihoyat, men seni sevaman, sokin yordam sevgi bilan, (A)

Va men seni uzoqda, sog'inchda hozir sevaman. (B)

Men seni sevaman, nihoyat, buyuk erkinlik bilan (B)

Abadiyat ichida va har lahzada. (A)

Men seni hayvondek sevaman, oddiygina, (C)

Sirsiz va fazilatsiz muhabbat bilan (D)

Umumiy va doimiy istak bilan . (C)

Va sizni juda va tez-tez sevish uchun, (D)

Faqat bir kun sizning tanangizda to'satdan (C)

Men o'laman qo'limdan ko'ra ko'proq sevaman. (D)

Soneto do Amor Total'ning nashr etilishi

Ko'zda tutilgan she'r 1951 yilda yozilgan, o'sha paytda shoir 38 yoshda edi va o'ziga xos ishtiyoqi bor edi. O'sha paytda 19 yoshda bo'lgan Lila Boskoli (Chiquinha Gonzaganing nevarasi). U Soneto do Amor Totalning ilhomlantiruvchi ilhomlantiruvchisi edi.

Bu tuyg'u shu qadar kuchli ediki, o'sha yili ikkalasi turmush qurishdi va etti yil birga yashashdi. O'zaro munosabatlar ikkita meva berdi, qizlari Georgiana vaLuciana.

To'liq sevgi soneti Vinisius de Moraes she'riyatining ikkinchi bosqichining bir qismidir. Bu davr, odatda, tadqiqotchilar tomonidan Novos Poemas kitobining nashr etilishidan boshlab ko'rib chiqiladi.

Shoir o'qigan she'rni tinglang

Tinglash haqida nima deyish mumkin Soneto do Amor Total kichkina shoir tomonidan aytilganmi?

Shuningdek qarang