Vinicius de Moraes'den Tam Aşk Sonesi

1951 yılında o zamanki arkadaşı Lila Bôscoli için yazılmıştır, Tam Aşkın Sonesi şair Vinicius de Moraes'in en ünlü bestelerinden biridir.

Yaratılış, bu güçlü duygunun, aşkın karmaşıklığını ele alır. Dizeler teslimiyet ve tutkunun doğasında var olan çelişkileri ele alır.

Bu şairin başyapıtını daha yakından tanıyın.

Tam Aşkın Sonesi

Seni çok seviyorum, aşkım... Şarkı söyleme

İnsan kalbi daha fazla gerçekle...

Seni bir arkadaş ve sevgili olarak seviyorum

Her zaman çeşitlilik gösteren bir gerçeklikte

Sonunda seni seviyorum, sakin ve yardımsever bir sevgiyle,

Ve seni ötesinde seviyorum, özlemin içinde varsın.

Seni seviyorum, sonunda, büyük bir özgürlükle

Sonsuzluk içinde ve her an.

Seni bir böcek gibi seviyorum, basitçe,

Gizemsiz ve erdemsiz bir aşkın

Büyük ve kalıcı bir arzuyla.

Ve seni çok ve sık sevmek için,

Vücudundaki bir gün aniden

Elimden gelenden fazlasını sevdiğim için öleceğim.

Analiz ve yorumlama Tam Aşkın Sonesi

Şiir Tam Aşkın Sonesi Söz yazarı, bu duygunun sonluluğunun farkında olmasına rağmen, tam ve mutlak bir teslimiyet vaat etmektedir.

Kompozisyona kıta kıta bakalım.

İlk kıta

Seni çok seviyorum, aşkım... Şarkı söyleme

İnsan kalbi daha fazla gerçekle...

Seni bir arkadaş ve sevgili olarak seviyorum

Her zamankinden farklı bir gerçeklikte.

Burada şiirsel özne duygularının gerçek, tam ve mutlak olduğunu beyan eder. Sevgilisine mümkün olduğunca dürüst olduğu vaadiyle hitap eder. Beyanıyla sanki hissettiği aşktan daha gerçek bir insan aşkı olması mümkün değilmiş gibidir.

Bu bir Ötekini sadece bir zevk ve haz kaynağı olarak görmeyen çok yönlü bir sevgi ama aynı zamanda bir ortak, her saat için bir yoldaş olarak.

Özetle, ilk dizelerin okunmasından, lirik benlik için aşk ilişkisinin bazen duygusallığa bazen de dostluğa dayandığı sonucuna varabiliriz.

İkinci kıta

Sonunda seni seviyorum, sakin ve yardımsever bir sevgiyle,

Ve seni ötesinde seviyorum, özlemin içinde varsın.

Seni seviyorum, sonunda, büyük bir özgürlükle

Sonsuzluk içinde ve her an.

Son derece şiirsel olan ikinci kıta, hem şimdiki zamanda hem de gelecek beklentisi içinde yaşayan aşkın zamanı üzerinde durur.

I-lyric şimdi sevgilisiyle birlikte bir sıcaklık ve doluluk durumunda yaşamaktadır, ancak aynı zamanda kendisini yokluğun hüküm süreceği bir duruma yansıtabilir (ve bu bağlamda sevgiyi de hissedeceğini garanti eder).

Üçüncü ayet

Seni bir böcek gibi seviyorum, basitçe,

Gizemsiz ve erdemsiz bir aşkın

Büyük ve kalıcı bir arzuyla.

Bu pasajda şiire duygusal bir ton hakimdir. hayvan doğası ile karşılaştırma Bu, okuyucuya aşk duygusunda neyin doymak bilmez ve mantıksız olduğunu hatırlatır.

Bu üç ayet boyunca sevginin nasıl içgüdüsel ve nedenlerden yoksun olduğuna tanık oluruz. Onun kökenini bilmeyiz ve sevgi herhangi bir liyakate ya da mantıksal açıklamaya bağlı değildir.

Bu kıta ilginçtir çünkü sabitlik kavramını ('büyük ve kalıcı bir arzu') aşkta kontrol eksikliği olduğu algısıyla ('bir hayvan gibi, basitçe') değiştirir.

Dördüncü ayet

Ve seni çok ve sık sevmek için,

Vücudundaki bir gün aniden

Elimden gelenden fazlasını sevdiğim için öleceğim.

Dördüncü kıta boyunca sevginin, aşkın bir parçası olduğunun farkına varırız. kendini tüketen bir duygu .

Sevginin sonluluğunun hüzünlü farkındalığına rağmen, şiirsel özne böylesine güçlü bir duygunun kaderini zaten bildiği için teslim olmuş durumdadır.

Aşkın kaderini bilse bile, şiirsel öznenin sevgiyi tüm doluluğuyla yaşamaktan vazgeçmediğini, duygudan çıkarabileceği tüm güzelliği çıkardığını fark etmek önemlidir.

Şiirin yapısı

Vinicius de Moraes'in eseri, klasik bir yapıdan, sabit formun en geleneksel yöntemlerinden biri olan soneden oluşuyor.

Yapı iki kuartet ve iki tercetten oluşur ve toplamda 14 düzenli ondalık heceli mısradan oluşur.

Sone formatı modernist şairler tarafından özellikle akımın ikinci evresinde hatırlanmaya başlandı. Vinicius de Moraes'in yanı sıra Manuel Bandeira gibi diğer ünlü yazarlar da şiirlerini bu sabit formdan yaratmayı seçti.

Tekerlemeler aşağıdaki gibi düzenlenmiştir:

Seni çok seviyorum aşkım... şarkı söyleme (A)

Daha fazla gerçekle insan kalbi... (B)

Seni bir arkadaş ve sevgili olarak seviyorum (A)

Sürekli değişen bir gerçeklikte (B)

Sonunda seni seviyorum, sessiz, yardımsever bir sevgiyle, (A)

Ve seni ötesinde seviyorum, özlem içinde mevcut (B)

Seni seviyorum, sonunda, büyük bir özgürlükle (B)

Sonsuzluk içinde ve her an (A)

Seni bir böcek gibi seviyorum, basitçe, (C)

Gizemsiz ve erdemsiz bir aşkın (D)

Büyük ve kalıcı bir arzu ile (C)

Ve seni çok ve sık sevmek, (D)

Vücudunuzda bir gün aniden (C)

Yapabileceğimden fazlasını sevmekten öleceğim (D)

Yayınlanması Tam Aşkın Sonesi

Söz konusu şiir 1951 yılında, şairin 38 yaşında olduğu ve o sırada 19 yaşında olan Lila Bôscoli'ye (Chiquinha Gonzaga'nın torunu) karşı şiddetli bir tutku duyduğu dönemde yazılmıştır. Tam Aşkın Sonesi.

Bu duygu o kadar güçlüydü ki aynı yıl evlendiler ve yedi yıl boyunca birlikte yaşadılar. Bu ilişki iki meyve verdi; Georgiana ve Luciana adında iki kızları oldu.

Tam Aşkın Sonesi Vinicius de Moraes'in şiirinin ikinci evresinin bir parçasıdır. Bu dönem araştırmacılar tarafından genellikle kitabın yayınlanmasından itibaren ele alınır Yeni Şiirler.

Şair tarafından okunan şiiri dinleyin

Dinlemeye ne dersin Tam Aşkın Sonesi küçük şair tarafından okunan?

Ayrıca tanıyın