सामग्री सारणी
मॅन्युएल बांदेरा (1886-1968) हे ब्राझीलच्या महान कवींपैकी एक होते, जे सामान्य लोकांद्वारे, विशेषत: प्रसिद्ध मी पासारगाडा येथे जात आहे आणि ओस सपोस<2 यांनी ओळखले होते>.
परंतु सत्य हे आहे की, या दोन महान निर्मितींव्यतिरिक्त, कवीच्या कार्यात मोत्यांची मालिका समाविष्ट आहे जी वाचकांना फारशी माहिती नाही.
ही पोकळी भरून काढण्याच्या प्रयत्नात , आम्ही येथे आधुनिकतावादी लेखक मॅन्युएल बांडेरा यांच्या 10 संस्मरणीय कविता त्यांच्या संबंधित स्पष्टीकरणांसह निवडल्या आहेत.
1. मी पळसगडाला जात आहे
मी पळसगडाला जात आहे
मी तिथल्या राजाचा मित्र आहे
तिथे माझ्याकडे ती स्त्री आहे मला हवे आहे
मी पलंगावर निवडेन
मी पळसगडाला निघत आहे
मी पळसगडाला जात आहे
मी आनंदी नाही येथे
अस्तित्व एक साहस आहे
अशा विसंगत मार्गाने
ती जोआना द मॅड ऑफ स्पेन
क्वीन आणि खोटे वेडलेले
काउंटरपर्ट बनते
माझ्याकडे कधीही नसलेली सून
आणि मी जिम्नॅस्टिक्स कसे करू
मी सायकल चालवीन
मी जंगली गाढवावर स्वार होईन
मी उंच काठीवर चढेन
मी समुद्रात आंघोळ करेन!
आणि जेव्हा मी थकलो आहे
मी नदीकाठी झोपतो
मी पाणी आईला पाठवते
मला कथा सांगण्यासाठी
मी लहान असताना
रोझा मला सांगायचे
मी पळसगडाला जात आहे
पसरगाडामध्ये सर्व काही आहे
ही दुसरी सभ्यता आहे
त्याची एक सुरक्षित प्रक्रिया आहे
प्रतिबंध करण्यासाठीगर्भधारणा
त्यात स्वयंचलित टेलिफोन आहे
त्यात इच्छेनुसार अल्कलॉइड्स आहेत
त्यात सुंदर वेश्या आहेत
आजपर्यंत आमच्यासाठी
आणि जेव्हा मी जास्त दुःखी असतो
पण दु:खी होतो की बाहेर पडण्याचा कोणताही मार्ग नाही
जेव्हा रात्री मला वाटतं
मला स्वतःला मारायचे आहे
— तिथे मी राजाचा मित्र आहे —
मला हवी ती स्त्री माझ्याकडे असेल
बेडवर मी निवडेन
मी पळसगडाला निघत आहे.
ही आहे बांदेराची सर्वात प्रसिद्ध कविता: Vou I रवाना Pasárgada. येथे आपल्याला एक निर्विवाद पलायनवाद , आपली सद्य स्थिती सोडून जाण्याची इच्छा आढळते. एक अत्यंत आदर्श गंतव्यस्थान.
या ठिकाणाचे नाव अवास्तव नाही: पासर्गाडे हे पर्शियन शहर होते (अधिक अचूकपणे सांगायचे तर ते पहिल्या पर्शियन साम्राज्याची राजधानी होती). तिथेच काव्यात्मक विषय आश्रय घेतो जेव्हा त्याला असे वाटते की तो त्याच्या दैनंदिन जीवनाचा सामना करू शकत नाही.
पारंपारिकपणे, आधुनिकतावादी कवीच्या गीतात, स्वातंत्र्याचा शोध घेणारी ही कविता शैली ग्रामीण भागात पळून जाण्याचा प्रस्ताव देते. , तथापि, असे अनेक घटक आहेत जे सूचित करतात की ही सुटका एका तांत्रिक शहराकडे असेल.
पसरगडामध्ये, ही खोलवर हवी असलेली जागा आहे, तेथे एकटेपणा नाही आणि गीतात्मक स्वत: ला मर्यादा न ठेवता त्याच्या लैंगिकतेचा वापर करू शकतो.<3
हे देखील पहा: पिएटा, मायकेलएंजेलोच्या उत्कृष्ट नमुनाबद्दल सर्व काहीमॅन्युएल बांदेरा लिखित आय एम गोइंग टू पासार्गडा या कवितेचे विश्लेषण पहा.
२. न्युमोथोरॅक्स
ताप, हेमोप्टायसिस, डिस्पनिया आणि रात्रीचा घाम येणे.
जीवनभर असू शकते आणिकी ते नव्हते.
खोकला, खोकला, खोकला.
त्याने डॉक्टरांना पाठवले:
- तेहतीस म्हणा.
- तीस -तीन… तेहतीस… तेहतीस…
— श्वास घ्या.
— तुमच्या डाव्या फुफ्फुसात छिद्र आहे आणि तुमच्या उजव्या फुफ्फुसात घुसखोरी आहे.
— तर, डॉक्टर, नाही न्यूमोथोरॅक्स वापरणे शक्य आहे का?
— नाही. अर्जेंटिनाचा टँगो वाजवण्याची एकमेव गोष्ट आहे.
ही छोटी कविता, ज्याला लेखकानेही खूप ओळखले आहे, त्याच्या शीर्षकात वैद्यकीय प्रक्रियेचे नाव आहे. पहिल्या ओळींमध्ये आपल्याला लक्षणांची मालिका दिसते.
जर पहिल्या श्लोकात रुग्णाला एकटेच त्रास होत असेल तर दुसऱ्या ओळीत आपण डॉक्टरांशी सल्लामसलत करताना पाहतो. रोगाचे निदान करण्याच्या प्रयत्नात डॉक्टर रुग्णाला सूचना देतात.
शेवटी, आम्ही दुःखद अनुभव पाहतो. रुग्ण अजूनही त्याच्या समस्येतून मार्ग काढण्याचा प्रयत्न करत आहे, परंतु डॉक्टर ठाम आहेत.
काव्यात्मक आणि त्याच वेळी उपरोधिक स्वरात, तो एकमेव संभाव्य उपाय म्हणून संगीताकडे निर्देश करतो.
न्यूमोथोरॅक्स - मॅन्युएल बॅंडेरा3. बेडूक
पोट फुगवत आहेत,
अंधारातून बाहेर या,
बेडूक उडी मारत आहेत.
प्रकाश त्यांना चकित करतो.
उतरलेल्या गोंधळात,
बैल फ्रॉग ओरडतो:
- "माझे वडील युद्धाला गेले!"
- "त्याने नाही!" - "तो होता!" - "ते नव्हते!".
द कूपर टॉड,
वॉटररी पर्नासियन,
सांगते: - "माझ्या गाण्याचे पुस्तक
ते चांगले हॅमर केलेले आहे.
पाहा कसे चुलत भाऊ
गॅप्स खाण्यात!
काय कला आहे! आणि कधीच नाहीयमक
समर्थक शब्द.
माझा श्लोक चांगला आहे
चफविना फळ.
मी
समर्थक व्यंजनांसह यमक.
पन्नास वर्षे गेली
मी त्यांना आदर्श दिला:
मी नुकसान न करता कमी केले
फॉर्म तयार करण्यासाठी.
रडणे बुटांच्या दुकानातून बाहेर पडा
संशयात्मक पुनरावलोकनांमध्ये:
आणखी कविता नाही,
पण काव्यात्मक कला आहेत..."
बैलफ्रॉगची गर्जना :
- "माझे वडील राजा होते!"- "तो होता!"
- "ते नव्हते!" - "ते होते!" - "ते नव्हते!".
आश्चर्यचकित होऊन ओरडतो
कूपर टॉड:
- उत्तम कला
दागिन्यांच्या कामासारखी आहे.
किंवा पुतळ्यासारखी.
जे काही सुंदर आहे,
प्रत्येक गोष्ट जे विविध आहे,
हातोड्यात गाते.
इतर, पतंग बेडूक
(बसल्यास वाईट),
हिम्मतासाठी बोला,
- "मला माहीत आहे!" - "माहित नाही!" - "तुला माहित आहे!".
त्या ओरडण्यापासून दूर,
जिथे सर्वात दाट आहे
हे देखील पहा: मायकेल जॅक्सनची 10 सर्वात प्रसिद्ध गाणी (विश्लेषण आणि स्पष्टीकरण)अनंत रात्र
अफाट सावलीचे कपडे;<3
तेथे, जगातून पळून गेले,
वैभवाशिवाय, विश्वासाशिवाय,
खोल पेराओमध्ये
आणि एकाकी, ते
तुम्हाला काय रडू येत आहे,
Transido de cold,
Sapo-cururu
नदीच्या किनाऱ्यावरून...
कविता बेडूक 1918 मध्ये तयार केले गेले आणि 1922 च्या प्रतीकात्मक मॉडर्न आर्ट वीकमध्ये रोनाल्ड डी कार्व्हालो यांनी पाठ केल्यावर खळबळ माजली.
पार्नासियनवाद (एक साहित्यिक चळवळ जी निश्चितपणे कवीचे प्रतिनिधित्व करत नाही) च्या स्पष्ट समालोचनात, बॅंडेरा ही उपरोधिक कविता बनवते, ज्याचे नियमित मीटर असते आणि ते खूप गोड आहे.
हे याबद्दल आहेएक विडंबन , लेखकाने तोपर्यंत निर्माण केलेल्या कवितेपासून वेगळे करण्याचा एक मनोरंजक मार्ग.
खरे तर बेडूक हे वेगवेगळ्या प्रकारच्या कवींचे रूपक आहेत ( आधुनिकतावादी कवी, व्यर्थ पर्नाशियन कवी इ.). संपूर्ण श्लोकांमध्ये आपण कविता कशी तयार केली जाते याबद्दल प्राण्यांचे संवाद पाहतो.
ओस सपोस या कवितेचे सखोल विश्लेषण जाणून घ्या आणि पाठ केलेले श्लोक पहा:
ओएस सपोस - मॅन्युएल बॅंडेरा कविता ट्यूबवर व्हिक्टर वॉन4. काव्यशास्त्र
मी संयमित गीतारहस्याने कंटाळलो आहे
चांगल्या वर्तणुकीतील गीतवादनाचा
सिव्हिल सर्व्हंट लिरिसिझमचा टाइम-शीट बुकसह
प्रोटोकॉल आणि श्री. दिग्दर्शक.
मी कंटाळलो आहे गीतावादाने जे थांबते आणि डिक्शनरीमध्ये शोधण्यासाठी जाते
शब्दाचा स्थानिक शिक्का.
शुध्दतावाद्यांशी कमी
सर्व सार्वभौमिक रानटीपणाच्या वरील सर्व शब्द
सर्व अपवादात्मक वाक्यरचना वरील सर्व रचना
सर्व अगणित वरील सर्व लय
मला आहार दिला जातो नखरा करणारे गीतवाद
राजकीय
रिचॅटिक
सिफिलिटिक
सर्व गीतवाद जे बाहेरील काहीही असो
स्वतःचे
याशिवाय हे गीतारहस्य नाही
हे कोसाइन सेक्रेटरी
अक्षरांचे शंभर मॉडेल्स असलेल्या अनुकरणीय प्रियकराचे लेखांकन सारणी असेल
आणि विविध मार्ग स्त्रियांना खूश करण्यासाठी, इ.
मला त्यापेक्षा वेड्यांचे गीत हवे आहे
ओदारुड्यांचे गीतवाद
मद्यपींचे कठीण आणि मार्मिक गीतवाद
शेक्सपियरच्या विदूषकांचे गीतवाद
- मला मुक्ती नसलेल्या गीताविषयी अधिक ऐकायचे नाही.
Poética च्या श्लोकांमध्ये, मॅन्युएल बॅंडेरा कविता लिहिण्याच्या प्रक्रियेवर लक्ष केंद्रित करतो. कवितेच्या क्षेत्रात त्याला काय आवडते आणि काय आवडत नाही यावर तो येथे भर देतो.
ब्राझिलियन आधुनिकतावादातील सर्वात महत्त्वाच्या कवितांपैकी एक मानली जाते , Poética हे पोर्ट्रेट नाही केवळ मॅन्युएल बांदेरा यांच्या काव्यशास्त्रांपैकी, परंतु लेखकांच्या संपूर्ण पिढीच्या ज्यांनी तोपर्यंत काय निर्माण केले आहे हे ओळखले नाही.
जवळजवळ एक प्रकारचा जाहीरनामा म्हणून लिहिलेला बांदेरा एक कठोर, गंभीर रचना नाकारतो, जी कठोर नियमांचे पालन करते (जसे पारनाशियनांनी केले) तर दुसरीकडे, ती मुक्त श्लोक, अनौपचारिक भाषा आणि कवींनी अनुभवलेल्या स्वातंत्र्याची समकालीन भावना साजरी करते.
५. शेवटची कविता
म्हणून मला माझी शेवटची कविता हवी होती
ती सर्वात सोप्या आणि कमीत कमी हेतुपुरस्सर गोष्टी सांगणारी कोमल असावी
ती जळत होती. अश्रूंशिवाय रडणे
त्यात जवळजवळ परफ्यूमशिवाय फुलांचे सौंदर्य होते
ज्यात स्वच्छ हिरे खाल्लेल्या ज्योतीची शुद्धता
आत्महत्या करणार्‍यांची उत्कटता. स्पष्टीकरणाशिवाय.
मृत्यू ही बांदेरा यांच्या काव्यशास्त्रात वारंवार येणारी थीम आहे, ज्याप्रमाणे सौंदर्याच्या दृष्टीने, आपण हे दर्शवू शकतो. मुक्त श्लोकांचा वापर .
शेवटची कविता कवीची ही दोन वैशिष्ट्ये संकुचित करते, जो वाचकाशी संमिश्रतेचे नाते प्रस्थापित करू इच्छितो.
वरील श्लोक हे मेटापोईम चे वैशिष्ट्य आहे, म्हणजेच एक गीत जे स्वतःबद्दल बोलते. त्याच्या शेवटच्या कृतीत त्याला काय समाविष्ट करायचे आहे हे सांगण्याचा कवी जवळजवळ उद्विग्न स्वरात प्रयत्न करतो.
मजेची गोष्ट अशी आहे की त्याला आपली कविता कशी तयार करायची आहे हे सांगून, काव्यात्मक विषय आधीच स्वतःची कविता तयार करतो.
6. तेरेसा
मी तेरेसाला पहिल्यांदा पाहिलं तेव्हा
मला वाटलं की तिला मूर्ख पाय आहेत
मला सुद्धा तिचा चेहरा पायासारखा वाटला होता
जेव्हा मी तेरेसाला पुन्हा पाहिले
मला वाटले की तिचे डोळे तिच्या शरीराच्या इतर भागांपेक्षा खूप जुने आहेत
(डोळे जन्माला आले आणि त्यांनी दहा वर्षे तिच्या शरीराच्या उर्वरित भागाची वाट पाहत घालवली. जन्म घ्या)
तिसर्‍यांदा मला आणखी काही दिसले नाही
आकाश पृथ्वीवर मिसळला
आणि देवाचा आत्मा पुन्हा पाण्याच्या तोंडावर फिरला.<3
ही मॅन्युएल बांडेरा यांची प्रेमकविता आहे. तेरेसा तयार करून, कवीने प्रेमाचा सामना कसा होतो हे दाखवून दिले.
