ရွေးနှုတ်ခြင်းသီချင်း (Bob Marley): သီချင်းစာသား၊ ဘာသာပြန်ခြင်းနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း။

Bob Marley က 1979 ခုနှစ်တွင် ရေးစပ်ခဲ့သော သီချင်း Redemption song သည် နောက်နှစ်တွင်ထွက်ရှိခဲ့သော Uprising အယ်လ်ဘမ်တွင် နောက်ဆုံးတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။

Jamaican အနုပညာရှင်မှ ရေးသားထားသော သီချင်းများမှာ၊ Marley နာမကျန်းဖြစ်ပြီး အသက်ရှင်ရန် အချိန်အနည်းငယ်သာရှိကြောင်း Marley သိပြီးနောက် မကြာမီတွင် အနုပညာရှင်၏ဘဝတွင် ခက်ခဲသောကာလတစ်ခုအတွင်း ဖန်တီးခဲ့သည်။

Lyrics

ပင်လယ်ဓားပြဟောင်း၊ ဟုတ်တယ်၊ ၊ သူတို့က ကျွန်မကို လုယက်ပြီး

ကျွန်မကို ကုန်သည်သင်္ဘောတွေဆီ ရောင်းပြီး

တစ်မိနစ်လောက်ကြာတော့

အောက်ခြေမရှိတဲ့တွင်းထဲက

ဒါပေမယ့် ကျွန်မလက်က သန်မာလာတယ်

အနန္တတန်ခိုးရှင်၏လက်တော်ဖြင့်

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤမျိုးဆက်တွင်ရှေ့ဆက်ပါ

အောင်မြင်စွာ

သီချင်းဆိုရန် သင်ကူညီမည်မဟုတ်ပါ

ဤသီချင်းများ လွတ်လပ်မှု ?

'ငါရှိဖူးသမျှ

ရွေးနှုတ်ခြင်းသီချင်းများ

ရွေးနှုတ်ခြင်းသီချင်းများ

စိတ်ကျွန်ဘဝမှလွတ်မြောက်ကြလော့

ဒါမှမဟုတ်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏စိတ်ကို လွတ်မြောက်စေနိုင်သည်

အနုမြူစွမ်းအင်အတွက် မကြောက်ပါနှင့်

'အချိန်ကို မည်သူမျှ မတားဆီးနိုင်သောကြောင့်

ကျွန်ုပ်တို့၏ပရောဖက်များကို မည်မျှကြာအောင်သတ်ရမည်နည်း

ငါတို့ဘေးမှာ ရပ်ပြီး ကြည့်နေသလား။ အိုး

တစ်ချို့က အဲဒါက တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပဲလို့ ပြောကြတယ်

စာအုပ်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးရမယ်

သီချင်းဆိုဖို့ နင်ကူညီမှာမဟုတ်ဘူး

ဒီသီချင်းတွေ လွတ်လပ်မှုလား?

'ငါရှိဖူးသမျှ

ရွေးနှုတ်ခြင်းသီချင်းများ

ရွေးနှုတ်ခြင်းသီချင်း

ရွေးနှုတ်ခြင်းသီချင်း

စိတ်ကျွန်ဘဝမှ လွတ်မြောက်ကြပါစေ။

ကျွန်ုပ်တို့၏စိတ်ကို လွတ်မြောက်စေရုံမှတစ်ပါး အခြားမည်သူမျှမရှိပါ

အိုး။ အဏုမြူစွမ်းအင်အတွက် မကြောက်ပါနဲ့

'သူတို့ထဲက တစ်ခုမှ ရပ်တန့်လို့မရတဲ့ အချိန်

ဘယ်လိုလဲ။ငါတို့ရဲ့ပရောဖက်တွေကို အကြာကြီးသတ်ပစ်ကြလိမ့်မယ်

ငါတို့ဘေးမှာရပ်ပြီးကြည့်နေတာလား။

ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပဲလို့ တချို့ကပြောကြတယ်

ငါတို့စာအုပ်ကို ဖြည့်ဆည်းရမှာပေါ့

မင်းသီချင်းဆိုရမှာမဟုတ်ဘူး

ဒီလွတ်လပ်ရေးသီချင်းတွေလား။

'ငါရှိခဲ့ဖူးသမျှ

ရွေးနှုတ်ခြင်းသီချင်း

အားလုံး ကျွန်ုပ်တွင်

ရွေးနှုတ်ခြင်းသီချင်းများ

ဤလွတ်လပ်ခြင်းသီချင်းများ

လွတ်လပ်ခြင်းသီချင်းများ

သီချင်းစာသားသုံးသပ်ချက်

ရွေးနှုတ်ခြင်းအဖြစ် ဘာသာပြန်သည် သီချင်း ၊ Jamaican အဆိုတော် ဖန်တီးထားသော သီချင်းသည် လွတ်လပ်ခြင်းအတွက် ဓမ္မသီချင်းဖြစ်သည်။ သီချင်းစာသား၏ အစိတ်အပိုင်းများစွာတွင် Marley သည် ကြိုးတန်းများမပါသော လုံးဝလွတ်လပ်သောသတ္တဝါဖြစ်ခြင်း၏ အခွင့်ထူးကို ဂုဏ်ပြုပါသည်။

သီချင်း၏စာသားများသည် Jamaican တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ Marcus Garvey ၏ အဓိကနာမည်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် Jamaican တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ Marcus Garvey ၏ မိန့်ခွန်းကြောင့် အလွန်လွှမ်းမိုးပါသည်။ Bob သည် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း သဘောကျနှစ်သက်ခဲ့သော လူမည်းလှုပ်ရှားမှု။ ဂျမေကန်လူမျိုး၏ဖန်တီးမှုသည် အလွန်သေးငယ်သောနေရာတစ်ခုတွင်၊ မတူညီသောဘဝအသွင်အပြင်များကို ဖုံးအုပ်ထားသောကြောင့် ကြွယ်ဝသည်။ တစ်ဖက်တွင်၊ အဆိုတော်သည် ၎င်း၏ ဘာသာရေးနှင့် အယူဝါဒဆိုင်ရာ ယုံကြည်ချက်များကို ချီးမွမ်းသည့်နည်းလမ်းအဖြစ် ဂီတကို အသုံးပြုမည်ဆိုပါက-

သို့သော် ကျွန်ုပ်၏လက်သည် ခိုင်ခံ့သည်

အနန္တတန်ခိုးရှင်၏လက်တော် (By the hand) အနန္တတန်ခိုးရှင်)

တစ်ဖက်တွင်၊ Marley သည် တစ်ချိန်တည်းနှင့် တစ်နေရာတည်းတွင်နေထိုင်သော ညီအစ်ကိုများနှင့် သာလွန်ကောင်းမွန်သောအဖွဲ့အစည်းအပေါ် ယုံကြည်ချက်ရှိသူတို့နှင့် သူ၏ဆက်ဆံရေးကို အလေးပေးဖော်ပြသည်-

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤမျိုးဆက်တွင် အောင်ပွဲခံလျက်

ရွေးနှုတ်ခြင်းတွင်သီချင်း ၊ တေးရေးဆရာသည် အနန္တတန်ခိုးရှင်ဟု ခေါ်ဆိုသော ဘုရားအတွက်ဖြစ်စေ၊ Rastafarian ဘာသာတရား၏ စာအုပ်အယူဝါဒများအတွက်ဖြစ်စေ တေးရေးဆရာသည် ၎င်း၏ဝတ်ပြုခြင်းများကို အကြိမ်များစွာ အလေးပေးဖော်ပြပါသည်။

ရွေးနှုတ်ခြင်းသီချင်း သည် ဖန်တီးမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထူးခြားသည်မှာ၊ ပထမဆုံး အသံသွင်းထားသော ဗားရှင်းတွင် ပုံမှန်အတိုင်း တီးဝိုင်းတစ်ခုမှ ပါဝင်ခြင်းမရှိဘဲ အနုပညာရှင်၏ အသံနှင့် ဂစ်တာများသာ ပါဝင်ပါသည်။

သီချင်း၏ အစိတ်အပိုင်းများစွာတွင် တေးရေးဆရာက နားထောင်သူကို မိန့်ခွန်းပြောပြီး သီချင်းဆိုရန် တောင်းဆိုပါသည်။

သီချင်းဆိုဖို့ မကူညီဘူးလား (ငါ့ကို ကူညီသီဆိုပါ)

ဒီလွတ်လပ်ရေးသီချင်းတွေလား။ (ဤလွတ်လပ်သောသီချင်းများ?)

သီချင်း၏ကနဦးဗားရှင်းသည် အတော်လေးရင်းနှီးပြီး အနုပညာရှင်၏ရှေ့မှောက်တွင်သာ စဉ်းစားထားသော်လည်း နောက်ပိုင်းဗားရှင်းများတွင် သူ့အား ပုံမှန်လိုက်ပါသွားသော ဂီတပညာရှင်အဖွဲ့၏ ပါဝင်မှုများပါရှိသည်။

ဖန်တီးမှု၏နောက်ကွယ်ကဇာတ်စင်

သီချင်း ရွေးနှုတ်ခြင်းသီချင်း ကို Bob Marley က သူသယ်ဆောင်လာသော ကင်ဆာကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး၊ အချိန်တိုအတွင်း သူ့ကိုသေစေမည့် ရောဂါတစ်ခုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိချိန်တွင် ရေးသားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ 1977 ခုနှစ် ဇူလိုင်လတွင် အဆိုတော်သည် ၎င်း၏ညာဘက်ခြေချောင်းကြီးတွင် ပွန်းပဲ့ဒဏ်ရာများရရှိခဲ့သည်ကို သိရှိခဲ့သည်။ အစတွင်၊ အင်္ဂလန်တွင် ဘောလုံးကစားနေစဉ်အတွင်း ဒဏ်ရာတစ်ခုဟု ထင်ခဲ့သော်လည်း အမှန်မှာ ၎င်းသည် ဆိုးရွားသော melanoma ဖြစ်သည်။

Bob Marley ၏ ဘဝအတွေးအခေါ်များကြောင့် ဂီတပညာရှင်သည် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အကြံပြုချက်များကို လက်မခံခဲ့ပေ။ ရောဂါရှိသောလက်ချောင်းကိုဖြတ်တောက်ခြင်း။ ထို့ကြောင့် ကင်ဆာသည် ဦးနှောက်၊ အဆုတ်နှင့် အစာအိမ်တို့တွင် လျင်မြန်စွာ ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည်။ အဆိုတော်မေလ ၁၁ ရက်၊ ၁၉၈၁ ခုနှစ်၊ ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်၊ မိုင်ယာမီတွင် ဇီဝကမ္မဖြစ်စဉ်ကြောင့် အသက် ၃၆ နှစ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။

သူ ရွေးနှုတ်ခြင်းသီချင်း ကိုရေးသောအခါ Marley သည် ရောဂါအကြောင်းသိသောကြောင့် စိတ်ဓာတ်ကျနေပြီဖြစ်သည်။ သူ့ကို ညှဉ်းဆဲတယ်။ အနုပညာရှင်၏ဇနီးဖြစ်သူ Rita Marley ၏ အဆိုအရ၊

"သူသည် အယ်လ်ဘမ်တွင်ထင်ရှားသော လက္ခဏာတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ အထူးသဖြင့် ဤသီချင်းတွင် ၎င်း၏သေဆုံးမှုအား တိတ်တဆိတ်နာကျင်စွာ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနေရပြီ"

ဘာသာပြန်ဆိုချက်

ပင်လယ်ဓားပြဟောင်း၊ ဟုတ်တယ်၊ သူတို့က ငါ့ကို ဓါးပြတိုက်တယ်

ငါ့ကို ကုန်သည်သင်္ဘောတွေဆီ ရောင်းလိုက်

ငါ့ကို ဆွဲထုတ်ပြီး မိနစ်ပိုင်းအကြာမှာပဲ

အောက်ခြေမရှိတဲ့တွင်းထဲက

သို့သော်၊ ကျွန်ုပ်၏လက်ကို ခိုင်ခံ့စေခဲ့သည်

အနန္တတန်ခိုးရှင်၏လက်တော်

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤမျိုးဆက်ကိုတိုးတက်စေသည်

အောင်ပွဲခံပါ

မင်းမကူညီပါလား။

ဤလွတ်လပ်ရေးသီချင်းများကို သီဆိုလိုပါသလား။

အားလုံးအတွက် ကျွန်ုပ်တွင်

ရွေးနှုတ်ခြင်းသီချင်းများ

ရွေးနှုတ်ခြင်းသီချင်းများ

အခမဲ့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာကျွန်ခံခြင်းမှ သင်ကိုယ်တိုင်

ကျွန်ုပ်တို့၏စိတ်များကို ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင်မှလွဲ၍ မည်သူမှ မလွတ်မြောက်နိုင်

အနုမြူစွမ်းအင်ကို မကြောက်ပါနှင့်

အချိန်ကို မည်သူမျှ မရပ်တန့်နိုင်သောကြောင့်

ကျွန်ုပ်တို့၏ပရောဖက်များကို မည်မျှကြာအောင်သတ်ကြမည်နည်း။

ကျွန်ုပ်တို့ဘေးတွင်ရပ်ကာ စောင့်ကြည့်နေချိန်တွင်

အချို့က ဤအရာသည် ၎င်း၏အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်ဟုပြောကြသည်

ကျွန်ုပ်တို့သည်ကျမ်းစာပြည့်စုံစေရန်

ကျွန်ုပ်ကိုကူညီသီဆိုပါ

ဤလွတ်လပ်ရေးသီချင်းများ

ကျွန်ုပ်၌ရှိဖူးသမျှအတွက်

ရွေးနှုတ်ခြင်းသီချင်း

ရွေးနှုတ်ခြင်းသီချင်းများ

ရွေးနှုတ်ခြင်းသီချင်းများ

အယ်လ်ဘမ် အုံကြွမှု

ထွက်ရှိထားသည်1980 ခုနှစ်တွင်၊ Uprising သည် Bob Marley ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း၏နောက်ဆုံးအယ်လ်ဘမ်ဖြစ်ပြီး သူမကွယ်လွန်မီတစ်နှစ်အလိုတွင် သူနှင့်အတူလိုက်ပါသော The Wailers တေးဂီတအဖွဲ့နှင့်အတူ မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။

အယ်လ်ဘမ်တွင် သီချင်းဆယ်ပုဒ်၊ ရွေးနှုတ်ခြင်းသီချင်း စာရင်းတွင် နောက်ဆုံးဖြစ်သည်။

အုံကြွမှုအယ်လ်ဘမ်ကာဗာ။

ဒစ်ခ်သီချင်းများ-

၁။ အအေးကနေ ဝင်လာ

၂။ အခြေအနေမှန်

၃။ ကတ်ဆိုး

၄။ ငါတို့နဲ့ သူတို့

၅။ အလုပ်

၆။ ဇိအုန်ရထား

၇။ Pimper ၏ ပရဒိသု

၈။ မင်းကို အချစ်ခံနိုင်မလား

၉။ ထာဝစဉ်ချစ်ပါယေး

၁၀။ ရွေးနှုတ်ခြင်းသီချင်း

သီချင်း၏ဗားရှင်းများ

သီချင်း ရွေးနှုတ်ခြင်းသီချင်း တွင် အခြားအနုပညာရှင်များစွာက ပြန်လည်ရိုက်ကူးထားပြီးဖြစ်သည်၊ စစ်ဆေးကြည့်ပါ။ အောက်ဖော်ပြပါ နောက်ဆုံးဗားရှင်းအချို့ကို ဂုဏ်ပြုခဲ့သည်-

Lauryn Hill

Ashley Lilinoe

Matisyahu

Bob Marley အကြောင်း

Robert Nesta Marley သည် ၎င်း၏ဇာတ်စင်အမည် Bob Marley ဖြင့်လူသိများသော Robert Nesta Marley ကို 1945 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ 6 ရက်နေ့တွင် Jamaica ၏အတွင်းပိုင်းရှိ Saint Ann မြို့တွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ အလွန်ထူးခြားသော စုံတွဲတစ်တွဲ၏ ရလဒ်ဖြစ်သည်- မိခင်မှာ အသက် 18 နှစ်အရွယ် လူမည်းအမျိုးသမီး Cedella Booker ဖြစ်ပြီး ဖခင်မှာ အသက် 50 နှစ်အရွယ် စစ်သူကြီး Norval Sinclair Marley ဖြစ်ပြီး၊ မိခင်မှာ အသက် 50 နှစ်ရှိ စစ်မှုထမ်းတစ်ဦးဖြစ်သည်။

ကလေး ငယ်တုန်း က အဖေ ဆုံးသွားတယ်။ အမေဖန်တီးထားတဲ့Marley သည် 1955 ခုနှစ်တွင် Jamaica ၏မြို့တော် Kingston တွင်အကြီးဆုံးဖြစ်သည့် Trenchtown ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်သို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။

အနုပညာရှင်တစ်ဦးအနေဖြင့်၊ သူသည် တတိယကမ္ဘာ၏အကြီးကျယ်ဆုံးပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူဖြစ်ပြီး လူအများစုထဲမှတစ်ဦးဖြစ်သည်။ Rastafarian ဘာသာတရားနှင့် ရက်ဂေးယဉ်ကျေးမှုကို ဖြန့်ကျက်ရန် တာဝန်ရှိသည်၊ ထိုအချိန်မတိုင်မီအထိ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်မရှိသည့် ရစ်သမ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

အရုပ်သည် ဂီတကို နိုင်ငံရေးတူရိယာတစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြုကာ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုကို ရှုတ်ချသည့်အနေဖြင့် အသုံးပြုခဲ့သည်။ သူ့ဘဝအတိုချုံးကာလအတွင်း အမျိုးသားလွတ်မြောက်ရေး၊ လူမည်းအခွင့်အရေးနှင့် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးများကို တစ်ကမ္ဘာလုံးသို့ ကူးပြောင်းခြင်းစသည့် တန်ဖိုးများကို ခုခံကာကွယ်ခဲ့သည်။

တေးရေးဆရာက ၎င်း၏အနုပညာသည် လူမှုရေးအရ ခိုင်မာသောကတိကဝတ်တစ်ခုရှိသင့်သည်ဟု ဘရာဇီးလ်နိုင်ငံမှ အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် တေးရေးဆရာက ယုံကြည်ခဲ့သည်။ ခရီးစဉ်အတွင်း၊

“ဂီတသမားများသည် အဖိနှိပ်ခံလူထုအတွက် နှုတ်ထွက်စကားဖြစ်သင့်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကိစ္စတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ဘာသာရေးယုံကြည်ချက်များကြောင့် တာဝန်သည် ပို၍ပင်ကြီးမားပါသည်။ ရက်ဂေး၏ ဒဿနသည် ဤအရာအားလုံးကို ရှင်းပြသည်။ Reggae သည် ghettos များမှ ပြန့်နှံ့သွားပြီး ၎င်း၏ဇာစ်မြစ်အပေါ် အမြဲသစ္စာရှိပြီး တော်လှန်ခြင်း၊ ဆန္ဒပြခြင်းနှင့် လူ့အခွင့်အရေးအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ခြင်းဆိုင်ရာ သတင်းစကားများကို ကမ္ဘာသို့ ယူဆောင်လာခဲ့သည်။"

အီသီယိုးပီးယားတွင် မွေးဖွားသည့် Rastafari လှုပ်ရှားမှု၏ နောက်လိုက်တစ်ဦး၊ Marley၊ သူ၏ဒဿနကို ကမ္ဘာလေးထောင့်သို့ ဖြန့်ချီခဲ့သည်-

“ဒဿနိကဗေဒသည် ယုတ်ညံ့ပြီး သာလွန်သောမျိုးနွယ်တစ်ခုရှိလျှင် ကမ္ဘာကြီးသည် ထာဝရစစ်ပွဲဖြစ်နေလိမ့်မည်။ ဒါဟာ ပရောဖက်ပြုချက်တစ်ခုပါ၊ ဒါပေမယ့် လူတိုင်းသိပါတယ်။"

ဂီတပညာရှင်သည် Cuban Alfarita (Rita) Constantia Anderson နှင့် 1966 ခုနှစ်တွင် လက်ထပ်ခဲ့သည်။မွေးစား နှင့် ဇီဝဗေဒ အရ တရားဝင် အသိအမှတ် ပြုထားသော ကလေး ဆယ့်တစ်ယောက် ထွန်းကားခဲ့သည်။

Bob နှင့် Rita ၏ အိမ်ထောင်ရေး။

ဒီဇင်ဘာလ 1976 တွင် Marley သည် ၎င်း၏ ဇနီး နှင့် အတူ တိုက်ခိုက် မှု ၏ သားကောင် ဖြစ် ခဲ့သည် ။ Kingston ရှိ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် Don Taylor ကံကောင်းထောက်မစွာပင် ပို၍ပြင်းထန်သောအကျိုးဆက်မရှိခဲ့ပါ။

အဆိုတော်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် မေလ ၁၁ ရက်၊ ၁၉၈၁ ခုနှစ်၊ မေလ ၁၁ ရက်နေ့တွင် အသက် ၃၆ နှစ်တွင် ကင်ဆာရောဂါဖြင့် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ ဂစ်တာ (အနီရောင် Fender Stratocaster) ဖြင့် မွေးဖွားရာမြို့အနီး ဂျမေကာတွင် သူ့ဆန္ဒအတိုင်း သင်္ဂြိုဟ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။

ကိုလည်းကြည့်ပါ