Оглавление
Конкретизм возник в середине 1950-х годов в Бразилии. Выставка "Конкретная поэзия" в MASP (открытая 4 декабря 1956 года) стала ярким событием на художественной сцене того времени.
Шоу было создано Аугусто де Кампосом, Десио Пиньятари, Рональдо Азередо, Феррейрой Гулларом и Владимиром Диасом Пино.
Конкретисты стремились к новой литературе, новому искусству, основанному на экспериментализме. Отказавшись от длинных и дискурсивных стихов, поэты сделали ставку на краткость, строгость и точность в творчестве. визуальная поэзия с изображениями, которые сделали это возможным многократное прочтение .
1. Мусор, роскошь Аугусто де Кампос
Одним из классических произведений конкретной поэзии является стихотворение Мусор, роскошь написанная Аугусто де Кампосом в 1966 году.
В творении, очень визуальном, слово "мусор" конструируется через другое слово в мелком масштабе и в повторяющемся движении (Luxo). Помимо сходства в графическом плане, слова мусор и роскошь также имеют сходную фонетику, отличаясь только гласными (i и u).
Стихотворение, состоящее всего из двух слов, поднимает дискуссию о социальных проблемах и призывает к множество возможных интерпретаций .
Приводит ли роскошь к расточительству? Живем ли мы в обществе, которое ценит роскошь, не анализируя широко то, что порождает накопление (расточительство)? Делает ли практика расточительства, накопления, нас плохими людьми? Или экономическая система, в которой мы живем, наполняет нас ненужными товарами и требованиями, чтобы удовлетворить интересы нескольких миллиардеров?
А также другие замечательные конкретные стихи, Мусор, роскошь приглашает читателя погрузиться в глубокие размышления.
2. пить кока-колу Децио Пиньятари
Создан в 1957 году, пить кока-колу является одним из самых известных стихотворений конкретистского движения и было опубликовано в Нойгандрес №4 в 1958 году.
В стихотворении мы видим влияние языка рекламы В этой де-контекстуализации (и ре-контекстуализации), осуществленной Десио Пиньятари, содержание рекламы, удаленное от своего первоначального места, становится очень ирония .
Используя уникальную звучность, созданную повторением слов, Десио играет с построением фраз (beba coca cola / babe cola / beba coca / babe cola caco).
Присвоив рекламу, Десио воссоздает и деконструирует язык рекламы и превращает стихотворение в приглашение к критике общества потребления.
3. Пять Хосе Лино Грюневальд
В конкретном стихотворении 5, Хосе Лино Грюневальд (1931-2000) делает великолепную игру между цифрами и буквами алфавита.
Поэт обращает внимание на числовые знаки и количество букв, составляющих слово пять, которые в данном случае любопытным образом совпадают: в слове пять также пять букв.
Это целесообразно подчеркните форму Поколение конкретистов было очень озабочено графическим вопросом, поэтому распределение слов на листе бумаги является новаторским.
Конкретные поэты, в целом, воспользовались белым пространством страницы, придавая смысл расположению текста. Это поколение донесло до читателя необходимость также уметь интерпретировать пустые пространства страницы как важный элемент поэтического творчества.
4. Луна в воде Лемински
Это стихотворение, опубликованное в 1982 году Пауло Лемински (1944-1989), оригинальным образом объединяет изображение и текст, зеркально отражая слова. Таким образом, оно делает форма отражает содержание стихов, как образ луны, отраженный в поверхности воды.
Считается поэма в движении Лемински создал здесь визуальную поэзию, которая не является ни только литературой, ни только пластическим искусством. Играя в грамматические игры, здесь есть в Луна в воде рифленое изображение, имитирующее зеркала ступенчатой формы.
Важное присутствие в работе творца - и также присутствует в Луна в воде, это хайку Это своего рода лаконичная восточная поэтическая конструкция.
Чтобы достичь графического эффекта, поэту пришлось отказаться от традиционного стиха. Дебют Лемински в мире конкретной поэзии состоялся в 1964 году в журнале Изобретение под руководством Десио Пиньятари, где поэт опубликовал пять стихотворений.
Смотрите также: 7 кратких хроник с толкованиемСм. также статью 10 лучших стихотворений Леминского.
5. Люди Арнальдо Антунес
Люди, Арнальдо Антунеша (1960), является типичным примером конкретного стихотворения. Краткий Поэма, написанная телеграфным и объективным письмом, представляет собой радикальный эксперимент на уровне языка, почти с детским взглядом.
Играя с составом слова "gente", находя в нем на втором слоге слово "et", традиционный стих упраздняется, уступая место одному слову, разбитому оригинальным образом.
Стихотворение, состоящее из одного слова, развернутого в другое, позволяет ряд возможных интерпретаций Поскольку ET находится внутри слова people, находятся ли они среди нас? Являемся ли мы друг для друга ET, загадочными и неизвестными существами? В конце концов, поэма является критикой современного индивидуализма?
Читатель должен обратить внимание на выбранную типологию, цвет, на то, как буквы занимают визуальное поле, подчеркивая слово ET. Все эти решения имеют отношение к проекту конкретизма.
6. Подсолнечник Феррейра Гуллар
В стихотворении Феррейры Гуллара (1930-2016) слово подсолнух разложено оригинальным образом: слово gira, которое остается в середине страницы, выполняет функцию циркуляции слова sol. Идея движения на странице требует, таким образом, а именно исследовательское отношение со стороны читателя .
Простые, повседневные слова вызывают любопытство читателя и побуждают его попытаться понять, какая логика стоит за выбором существительных и их расположением на странице. В стихотворении создаются пары, которые объединяются звуковым эффектом и повторением (жираф-гирассол), (маяк-фаро).
Феррейра Гуллар (1930-2016) участвовал в первой фазе движения бетонистов, присутствовал на первой Национальной выставке бетонного искусства в Сан-Паулу в 1956 г. Из-за разногласий с Харольдо де Кампосом в статье, опубликованной в Jornal do Brasil, он порвал с группой.
На статью, которая его так беспокоила, Гуллар ответил в 1957 году статьей Конкретная поэзия: феноменологический опыт опубликованные в том же автомобиле.
Стремясь обозначить свое место и место других сочувствующих коллег, поэт создал неоконкретное движение вместе с Лигией Кларк и Хелио Ойтисикой. Об этом периоде своей жизни Гуллар вспоминал в одном из интервью:
Помню, я защищал тезис о том, что фундаментальным вопросом новой поэзии было не "создание нового стиха", а "преодоление однонаправленного характера языка, разрыв с вербальным синтаксисом".
7. Post-all Аугусто де Кампос
Post AllPost-all была создана в 1984 году, спустя десятилетия после появления в Бразилии конкретизма.
Поэтическое произведение, включенное в Деспоэзия (1994), был адаптирован к аудиовизуальным средствам. Важной особенностью конкретной поэзии стало включение звуковых, тактильных и визуальных элементов, что позволило выйти за барьер книги и попасть в художественные галереи, журналы, на телевидение, через видеоклипы, проекции и т.д.
Конкретные поэты, представленные здесь Аугусто де Кампосом (1931), были в поиск нового языка Она способна спровоцировать читателя и вывести его из зоны комфорта.
На сайте Пост-все, автор размышляет о своей литературной работе, о собственном поэтическом творчестве и о своем месте в мире.
Теоретик Шварц, анализируя Пост-все, синтезирует и предлагает интересную интерпретацию стихотворения:
[Интерпретационный контекст - на свободный выбор читателя: биография поэта, история конкретистского движения, судьба современного искусства, цикл революции - все приемлемо, хотя ни один из них не имеет дифференцированной поддержки в рамках композиции
8. Маятник Э.М. де Мело и Кастро
В книгу включены Идеограммы Слово "маятник" разложено таким образом, чтобы соблюсти предложенное маятниковое движение, Таким образом, содержание входит в в соответствии с его графическим представлением .
Это стихотворение соответствует проекту конкретной поэзии, который сделал использование существительных в большинстве случаев Глаголы и местоимения были привычно отступническими, было стремление найти суть слов.
Эрнесто Мануэль Жеральдеш де Мело э Кастро (1932), выдающийся португальский автор, принадлежал к движению Экспериментальной поэзии (PO-EX) в 1960-х годах и является одним из крупнейших международных представителей конкретизма.
9. Деконструкция стиха автор Гарольдо де Кампос
Другим важным именем в конкретной поэзии был Гарольдо де Кампос (1929-2003), который в своей поэме Деконструкция стиха размышляет о процессе литературного творчества и, в то же время, о естественный цикл жизни .
Мы также наблюдаем, как поэт использует простой, лаконичный язык Присутствует забота о симметрии, внимание не только к вербальным, но и к невербальным знакам.
Деконструкция стиха это типичный пример стихотворения-объекта, стихотворения, которое достаточно само по себе. Это не стихотворение о чем-то, оно провоцирует читателя и дает подсказки, предоставляя ему возможность расшифровать стихотворение и поработать над ним.
10. Скорость Рональдо Азередо
Одно из самых известных стихотворений Рональдо Азередо (1937-2006) звучит так Скорость В этом поэтическом творении, структура имеет фундаментальное значение .
В поэме мы наблюдаем слово в его материальности - в конкретном проекте каждое слово приобретает больший вес и протагонизм, осознание языка.
Это вопрос форма, которая информирует У конкретных поэтов каждый элемент творчества имеет значение: белое пространство страницы, куда он вставлен, типографские шрифты, средство, в котором передано стихотворение (книга? холст? скульптура? монитор?).
Конкретисты находились под большим влиянием гештальтпсихологии и в Скорость мы видим, что это восхищение присутствует в симметричной конструкции.
Роналдо Азередо познакомила его сестра Лигия Азередо (1931) с поэтом Аугусто де Кампосом, который стал его шурином. Благодаря близости с Аугусто Роналдо заинтересовался новаторской поэтикой и в итоге принял участие в Национальной выставке бетонного искусства в Музее современного искусства Сан-Паулу (1956). Поэт также сотрудничал с журналами, посвященными бетону. Noigandres e Изобретение .
Воспользуйтесь возможностью также прочитать статьи :
