Dom Casmurro: مراجعة كاملة وملخص للكتاب

Dom Casmurro: مراجعة كاملة وملخص للكتاب
Patrick Gray

Dom Casmurro هي رواية بقلم ماتشادو دي أسيس ، نُشرت عام 1899. تُروى بضمير المتكلم ، وتحكي قصة سانتياغو ، البطل ، الذي ينوي "ربط طرفي الحياة" ، يتذكر ويعيد ماضيه.

يبدأ السرد في شبابه ، عندما اكتشف سانتياغو (بينتينيو ، في ذلك الوقت) حبه لكابيتو ، صديق الطفولة الذي انتهى به الأمر بالزواج. تستكشف الرواية موضوعات مثل عدم الثقة والغيرة والخيانة.

على الرغم من أن الراوي يبدو متأكدًا ، بالنسبة للقارئ ، هناك سؤال معلق في الهواء: هل خان كابيتو بينتينيو أم لا؟ تتبع صورة أخلاقية للوقت ، يعتبر العمل أعظم أعمال ماتشادو دي أسيس ، وواحد من أهم الأعمال في الأدب البرازيلي.

ملخص المؤامرة

يبدأ السرد عندما يكتشف بينتينيو ، كما كان يُدعى في ذلك الوقت ، أنه يحب جاره وصديق طفولته ، كابيتو.

والدته ، دونا جلوريا ، شديدة التدين ، وعدتها بذلك إذا ولد الابن بصحة جيدة ، كانت ستفعل كاهنه. وهكذا ، في سن الخامسة عشرة ، يضطر بينتينيو إلى المغادرة لحضور الندوة ، على الرغم من علمه أنه ليس لديه مهنة وأنه واقع في الحب.

عندما يبدآن المواعدة ، يفكر كابيتو في عدة خطط لتخليص بنتينيو الوعد بمساعدة خوسيه دياس ، وهو صديق يعيش في منزل د. لا يعمل أي منهم وينتهي الصبي بالذهاب.

أثناء غيابه ، ينتهز Capitu الفرصة للاقتراب من دونامما يلقي عدم الثقة في شخصيته ؛

كان إسكوبار متطفلاً بعض الشيء ولديه عيون بوليسية لم تفوت أي شيء.

في غياب ابنها ، تصبح دونا جلوريا أكثر ضعفًا واحتياجًا ؛ يبدو أن Capitu تستفيد من هذا لتقترب منها ، وتصبح أكثر فأكثر صديقة وأساسية في حياتها ، كما لو كانت بالفعل تمهد الطريق للزواج.

مرحلة البلوغ والحياة الزوجية

José Dias يساعد بطل الرواية على الخروج من الندوة ؛ يواصل بينتينيو دراسته في القانون ويصبح عازبًا في سن 22 ، ثم تزوج لاحقًا من كابيتو.

خلال الحفل (الفصل CI) ، لا يسعنا إلا أن نلاحظ سخرية ماتشادو في كلمات الكاهن:

يجب أن تخضع الزوجات لأزواجهن ...

في الواقع ، أثناء الحياة الزوجية ، كما في الخطوبة ، كانت هي التي تملي القواعد ؛ ومع ذلك ، لا يبدو أن الزوج يمانع في إظهار إعجابه وإعجابه بزوجته.

تزوج أصدقاؤه المقربون (سانشا وإسكوبار) أيضًا. عندما ذكرت النقابة لأول مرة ، ذكرت احتمال زنا إسكوبار ، ولكن سرعان ما غيّرت الموضوع: "ذات مرة سمعت عن علاقة زوجها ، (...) ولكن إذا كان ذلك صحيحًا ، فهذا ليس سببًا فضيحة ".

نظرًا للعلاقات الوثيقة التي حافظا عليها ، أصبح الزوجان غير منفصلين:

أصبحت زياراتنا أقرب ، ومحادثاتنا أكثر حميمية.تستمر سانشا في أن تكون مثل الأخوات وتنمو الصداقة بين سانتياغو وإسكوبار بشكل كبير. عندما يغرق إسكوبار في البحر الهائج ، تتزعزع هياكل السلام الزوجي في سانتياغو ؛ يبدأ السقوط.

الغيرة والخيانة

إيقاظ الغيرة

أول هجوم غيرة للراوي يحدث أثناء التودد ؛ عندما قام خوسيه دياس بزيارته ، ذكر فرحة كابيتو ، مضيفًا: "هذا حتى يمسك بعض الوغد في الحي الذي يتزوجها ...".

يبدو أن كلمات الصديق ، مرة أخرى ، توقظ نوعًا من عيد الغطاس في بطل الرواية ، هذه المرة قاده إلى الاعتقاد بأن الحبيب سيتزوج شخصًا آخر في غيابه.

تبدأ الشكوك في هذا الفصل (LXII) ، بعنوان "A Ponta de Iago". يشير ماتشادو دي أسيس مباشرة إلى عطيل ، مأساة شكسبير حول الغيرة والزنا. في المسرحية ، Iago هو الشرير الذي يقود بطل الرواية للاعتقاد بأن زوجته تخونه.

زوج عاطفي وامتلاك

منذ ذلك الحين ، كما لو أنهما قد أيقظتهما. تعليق "المجموع" ، تصبح غيرة سانتياغو أكثر وضوحًا.

غير مرتاح لحرية المرأة في حياتها الزوجية ("كان الأمر مثل خروج طائر من قفص") ، فهو مقتنع بأن الجميع الرجال يريدون زوجته في الكرة حيث ذهب بذراعين عاريتين. يشعر بالغيرة ، ويقنع كابيتو بعدم الذهاب إلى الكرة التالية والبدء في تغطية عينيه.

يكشف ، من خلال حسابه ، عن هاجس للمرأة ("كابيتو كان كل شيء وأكثر من كل شيء") ، يعترف أن شكوكه أصبحت غير منطقية: "لقد شعرت بالغيرة من كل شيء والجميع. "

أنظر أيضا: مصعد لاسيردا (سلفادور): التاريخ والصور

سانتياغو وسانتشا

على الرغم من سلوكه المسيطر في كثير من الأحيان ويعيش وفقًا لكابيتو ، يشعر سانتياغو بانجذاب مفاجئ لسانشا ، والذي يبدو أنه يرد بالمثل:" الكثير ، واستغرق وقتًا أطول من المعتاد. "

على الرغم من تأثره باللحظة التي يتشاركون فيها (" العيون التي تبادلناها ") ، فإن الراوي لا يستسلم للإغراء احترامًا للصداقة مع إسكوبار ("رفضت شخصية زوجة صديقي ، ووصفت نفسي بالخيانة").

يبدو أن الحلقة تمر دون أن يلاحظها أحد في السرد ، ولكن يمكن اعتبارها مؤشرًا على التقارب بين الأزواج كان يفضي إلى حالة من الزنا.

موت إسكوبار وعيد الغطاس

حتى ترك بعض الأدلة ، طوال العمل ، على عيوب شخصية محتملة في الصديق والزوجة ، فقط في أعقاب إسكوبار ( الفصل الثالث والعشرون) هو أن الراوي يساوي أو يعرض للقارئ الحالة بين الاثنين.

يلاحظ ، من بعيد ، سلوك لـ Capitu ، الذي ينظر إلى الجثة " ثابتة للغاية ، ثابتة بشغف "وتحاول إخفاء الدموع ، ومسحها" بسرعة ، والنظر خلسة إلى الأشخاص في الغرفة ".

حزن المرأة الواضح ومحاولتهاتمويهها يجذب انتباه بطل الرواية ، الذي يذكر مرة أخرى "عيونه الجائعة" (عنوان الفصل).

كانت هناك لحظة عندما كانت عيون كابيتو تحدق في المتوفى ، مثل عيني الأرملة ، بدونها الدموع ، ولا حتى الكلمات ، ولكن كبيرة ومفتوحة ، مثل موجة البحر في الخارج ، وكأنها تريد أن تبتلع سباح الصباح أيضًا.

كما في ختام دورة ، فإن الخطر الكامن في الحياة هو تم الكشف عن الشخصية منذ نبوءة خوسيه دياس ، في بداية الكتاب. يدرك (أو يتخيل) الخيانة التي كان ضحية لها ، بينما يقرأ تأبين صديقه في الجنازة.

في هذا المقطع ، يقارن نفسه ببريام ، ملك طروادة ، الذي قبل يده. عن أخيل ، قاتل ابنه: "لقد أثنيت للتو على فضائل الرجل الذي استقبل تلك العيون من بين الأموات".

الشعور بالخيانة والاستياء الناتج عن هذه اللحظة هو محرك من بقية العمل من العمل ، وتحديد سلوك البطل والخيارات التي يتخذها.

المواجهة والفصل

أوجه التشابه بين Ezequiel و Escobar

منذ أن كان إيزيكيل صغيرًا ، لاحظ العديد من أفراد الأسرة أنه كان معتادًا على تقليد الآخرين ، وخاصة زوج سانشا:

كانت بعض الإيماءات تتكرر له أكثر فأكثر ، مثل يدي إسكوبار وقدميه ؛ في الآونة الأخيرة ، تمكن حتى من إدارة رأسه للوراء عندما يتحدث ، وتركها تسقط عندما يضحك.

بمجرد أن يدركمعاناة كابيتو في أعقاب صديقه ، لا يستطيع سانتياغو التوقف عن تخيل علاقة الحب بينهما ، كما أن التشابه الجسدي بين الابن وخصمه يطارد بطل الرواية:

كان إسكوبار يخرج من القبر. (...) أن أجلس معي على الطاولة ، أو استقبلني على الدرج ، أو قبلني في المكتب في الصباح ، أو اسألني في الليل عن البركة المعتادة.

جنون العظمة والرغبة في الانتقام

بعد مرور عام على وفاة إسكوبار ، كان سانتياغو لا يزال متزوجًا من كابيتو ، على الرغم من أن الشك حول الخيانة تحول إلى يقين. نما غضبه وولد تعطشًا للانتقام لا يحاول الراوي إخفاءه ، بعبارات مثل "أقسمت أن أقتلهما".

ترى عطيل لشكسبير ، منجذب بالصدفة ، ويتخيل انتقامًا عنيفًا ومأساويًا ، مثل الانتقام الموجود في المسرحية: "كابيتو يجب أن يموت". يقارن حبيبته بـ Desdemona ، الزوجة التي قتلها عطيل ، أعمتها الغيرة ، معتقدة أنها خانته مع كاسيو ، رجله الأكثر إخلاصًا.

يائسًا ، اختار إنهاء حياته بشرب السم ولكن تمت مقاطعته بواسطة Ezequiel. ثم يأتي انتقامه من خلال الكلمات التي يوجهها إلى الصبي : "لا ، لا ، أنا لست والدك".

مناقشة بين الزوجين وتفكك الأسرة

عند مواجهة Capitu مع إسكوبار الزنا المزعوم ، كان رد فعل المرأة مفاجئًا. وتؤكد أنه على الرغم من سلوكه التملك ، فإنلم يشك الزوج أبدًا في العلاقة بين الاثنين: "أنت الذي كنت غيورًا جدًا من أصغر الإيماءات ، لم تكشف أبدًا أدنى ظل من عدم الثقة".

بافتراض "مصادفة التشابه" بين إسكوبار وإيزيكيل ، يحاول ثني بطل الرواية عن الفكرة ، ونسبها إلى سلوكه التملك والمريب :

حتى الموتى! ولا حتى الموتى يهربون من غيرته!

على الرغم من المحاولة في التوفيق ، يفرض الراوي نهاية الزواج : "الانفصال أمر مقرر". وهكذا ، يغادر الثلاثة إلى أوروبا بعد ذلك بوقت قصير ويعود سانتياغو بمفرده إلى البرازيل.

ترك زوجته ويسافر الابن في أوروبا في العام التالي لمواكبة المظاهر ولكن لم يتمكن من زيارتهما.

الوحدة والعزلة

مع إعلان وفاة الأقارب المتبقين في الماضي فصول من الكتاب ، يجد الراوي-بطل الرواية نفسه وحيدًا بشكل متزايد.كابيتو وإيزيكيل ، بعيدًا عن بعضهما البعض ، يموتان أيضًا قبل سانتياغو. معروف ، في هذه المرحلة ، باسم دوم كاسموورو ، يتجنب الاتصال الاجتماعي :

لقد جعلت نفسي أنسى. أنا أعيش بعيدًا ونادرًا ما أخرج.

تقييم حياته منذ الانفصال ، يكشف أنه قضى وقتًا ممتعًا وكان بصحبة العديد من النساء ، لكنه لم يقع في حب أي منهن. بنفس الطريقة التي أحب بها Capitu ، "ربما لأنه لا أحد لديه عيون مخلفات ، ولا عيون الغجر المائل والمفاخر."

حتى لو لم يكن لدي دليل أو أعلم ما الذي دفع الزنا المزعوم ، ينتهي العمل بتذكر خيانتهم على أنها "مجموع المبالغ ، أو بقية البقايا" في طريقهم:

(...) صديقي وصديقي الأعظم ، كلاهما حنون وعزيز للغاية ، أراد القدر أن ينتهي بهما الأمر إلى الاجتماع معًا وخداعني ... أتمنى أن تكون الأرض نورًا لهم!

هل خان كابيتو بينتينيو أم لا؟

دليل على الخيانة

إحدى الخصائص التي تجعل العمل آسرًا للقراء في جميع الأوقات هو العمل الاستقصائي الذي يؤدي إليه. السرد من وجهة نظر بطل الرواية يجعل العديد من الدلائل على الخيانة تمر دون أن يلاحظها أحد طوال الكتاب.

مثل سانتياغو ، بعد استيقاظ إسكوبار ، يبدأ القارئ نفسه في تجميع القطع معًا ، متذكرًا عدة العلامات التي تجاهلها حتى ذلك الحين:

ذكّرتني بحلقات وكلمات ومواجهات وحوادث غامضة وبعيدة ، وكل شيء لم يؤد فيه العمى إلى الحقد ، والذي افتقرت إليه الغيرة القديمة. ذات مرة عندما ذهبت لأجدهم وحيدين وصامتين ، سر جعلني أضحك ، كلمة من حلمها ، عادت كل هذه الذكريات الآن ، في مثل هذا الاندفاع الذي أذهلوني ...

حلقة جنيه إسترليني (الفصل السادس)

في أوقات الانسجام الزوجي ، في بداية زواجهما ، يروي سانتياغو حادثة جعلته معجبًا بزوجته أكثر. لاحظ أن كابيتو كان ينظر إلى البحر بوجه مدروس ،سئلت عن العيب بها ..

كشفت الزوجة أن لديها مفاجأة: لقد ادخرت بعض المال من مصاريف المنزل واستبدلت به بعشرة جنيهات استرلينية. أعجب ، يسأل كيف أجرى التبادل:

- من كان الوسيط؟

- صديقك إسكوبار.

- لماذا لم يخبرني بأي شيء؟

- كان اليوم فقط.

- هل كان هنا؟

- قبل وصولك مباشرة ؛ لم أخبرك حتى لا تشك.

ما بدا في ذلك الوقت كمؤامرة بريئة ("ضحكت على سرهم") ، يمكن اعتباره دليلًا على أنه كان Capitu و Escobar يلتقيان دون علم بطل الرواية.

حلقة الأوبرا (الفصل CXIII)

يحدث موقف مشابه آخر عندما يقول Capitu إنه مريض ويذهب سانتياغو إلى الأوبرا وحيد. بعد عودته إلى المنزل خلال فترة الاستراحة ، التقى بصديقه: "لقد وجدت إسكوبار عند الباب في الردهة".

لم تعد كابيتو مريضة ، "كانت أفضل وحتى بخير" ، لكن سلوكها بدا لقد تغير.

لم يتحدث بمرح ، مما جعلني أشك في أنه يكذب.

كما تصرف الصديق بغرابة ("نظر إسكوبار إلي بارتياب") ، لكن بطل الرواية اعتقد أن الموقف كان مرتبطًا بالعمل الذي كانوا يقومون به معًا.

عندما نعيد قراءة المقطع ، مع ذلك ، تركنا انطباعًا بأن Capitu و Escobar قد فوجئوا أثناء اجتماع سري .

العودة منEzequiel (الفصل CXLV)

هذا ليس دليلًا خفيًا ، لأن هذا لم الشمل يحدث تقريبًا في نهاية السرد ؛ ومع ذلك ، يمكن قراءتها على أنها تأكيدًا لشكوك الراوي .

كشخص بالغ ، يزور إيزيكيل سانتياغو دون إشعار مسبق. عند رؤيته مرة أخرى ، وعلى الرغم من أنه كان متأكدًا من الخيانة ، فقد ذهل بطل الرواية بخصائصه:

"لقد كان هو نفسه ، بالضبط ، إسكوبار الحقيقي"

مرات ، أنه كان "نفس الوجه" وأن "الصوت كان واحدًا" ، فقد أصبح الراوي مسكونًا مرة أخرى من قبل رفيقه السابق: "زميلي من الندوة كان يطفو على السطح أكثر فأكثر من المقبرة".

يبدو أن إيزيكويل لا يتذكر أسباب الانفصال ويعامل سانتياغو كأب ، بحنان ويظهر الحنين إلى الماضي. على الرغم من أنه يحاول تجاهل أوجه التشابه الجسدية ، يفشل الراوي:

(...) أغمض عينيه حتى لا يرى إيماءات أو أي شيء ، ولكن الشيطان تكلم وضحك ، والميت يتكلم ويضحك من أجله.

يساعد الصبي الذي فقد أمه قبل فترة (مات كابيتو). في أوروبا) ، لكنه متأكد أخيرًا من أبوته وهذا يحزنه: "لقد آلمني أن إيزيكيل لم يكن ابني حقًا".

براءة كابيتو المحتملة: تفسير آخر

على الرغم من التفسير الأكثر شيوعًا هو الذي يشير إلى Capitu على أنه مذنب بالزنا ، وقد أدى العمل إلى ظهور نظريات وقراءات أخرى. واحدة من أشهر ، والتي يمكنمن السهل دعمها بعناصر من النص ، وهي أنها كانت وفية لزوجها. وهكذا ، فإن الزنا كان ليكون ثمرة خيال سانتياغو ، الذي يستهلكه الغيرة غير الصحية. بالفعل في المسرحية قتل بطل الرواية زوجته ، غاضبة من الزنا المزعوم الذي كانت بريئة منه. على عكس Desdemona ، لم يُقتل Capitu ، ولكنه يتلقى عقوبة أخرى: المنفى في أوروبا .

حتى أوجه التشابه الجسدية بين Ezequiel و Escobar يمكن ، بطريقة ما ، التشكيك. إذا كان صحيحًا أنه عندما كان صبيًا بدا وكأنه منافس ، ففي مرحلة البلوغ فقط الراوي يمكنه تأكيد التشابه ؛ نحن ، مرة أخرى ، نعتمد على كلمتك.

من الجدير بالذكر أن مصطلح "casmurro" يمكن أن يكون له معنى آخر إلى جانب "مغلق" أو "صامت": معنى "عنيد" أو "عنيد". بهذه الطريقة ، يمكننا أن نعتقد أن الزنا لم يكن أكثر من انشقاق لبطل الرواية ، الذي دمر عائلته وغير مجرى حياته بسبب الغيرة التي لا أساس لها. work

في Dom Casmurro ، يتعامل Machado de Assis مع تعقيد العلاقات الإنسانية ، عبور الحقيقة والخيال ، الخيانة وعدم الثقة. كما يحدث غالبًا في الحياة الواقعية ، يظهر في هذه الرواية احتمال الزنا محاطًا بالغموض ، مما يثير العديد من الأسئلة التي لا تزال دون إجابة.

في الفصلالمجد ، أن تصبح الأرملة لا غنى عنها أكثر فأكثر. في الندوة ، يجد بطل الرواية صديقًا ومقربًا عظيمًا ، لا ينفصل عنهما: إسكوبار. يعترف لرفيقه بحبه لـ Capitu ويؤيده Capitu ، قائلاً إنه يريد أيضًا ترك المدرسة الدينية ومتابعة شغفه: التجارة.

في سن السابعة عشرة ، تمكن Bentinho من مغادرة المدرسة وبدأ أن يدرس القانون ويكمل درجة البكالوريوس في الثانية والعشرين. في ذلك الوقت ، تزوج من Capitu وتزوج صديقه Escobar من Sancha ، صديقة الطفولة لعروس سانتياغو. الزوجان قريبان جدًا. الراوي لديه ابن من المرأة التي أطلق عليها اسم إسكوبار الأول: إيزيكيل.

إسكوبار ، الذي كان يسبح في البحر كل يوم ، يغرق. في أعقاب ذلك ، أدرك بطل الرواية ، من خلال عيون كابيتو ، أنها كانت تحب صديقه. منذ ذلك الحين ، أصبح مهووسًا بالفكرة ، ويلاحظ المزيد والمزيد من أوجه التشابه بين إيزيكيل وإسكوبار.

يفكر في قتل زوجته وابنه ، لكنه يقرر الانتحار عندما قاطعه إيزيكيل. ثم يخبره أنه ليس ابنه ويواجه كابيتو ، الذي ينكر كل شيء ، على الرغم من إدراكه لأوجه التشابه الجسدية بين الصبي والمتوفى. عندها قرروا الانفصال.

يغادرون إلى أوروبا حيث تقيم Capitu مع ابنها ، وينتهي بهم الأمر بالموت في سويسرا. يعيش سانتياغو حياة انفرادية ، مما أكسبه اسم "دومفي نهاية كتابه ، يبدو أن بينتو سانتياغو يلفت الانتباه إلى ما يعتقد أنه الموضوع الرئيسي: هل شخصية شخص ما محددة بالفعل أم يمكن تغييرها بمرور الوقت؟

الباقي هو ما إذا كان Capitu كان شاطئ دا جلوريا موجودًا بالفعل داخل شاطئ ماتاكافالوس ، أو إذا تم تغيير هذا الشاطئ بسبب حادث. يا يسوع ، ابن سيراخ ، إذا علمت بأول غيرتي ، ستخبرني ، كما في فصلك. التاسع ، ص. 1: «لا تغار من زوجتك حتى لا تخدعك بالخبث الذي تتعلمه منك». لكنني لا أعتقد ذلك ، وسوف تتفق معي ؛ إذا كنت تتذكر فتاة Capitu جيدًا ، فسوف تدرك أن واحدة كانت داخل الأخرى ، مثل الفاكهة داخل القشرة.

من وجهة نظرها ، لا يمكن أن تكون غيرتها ، ولا أي ظرف آخر في الخارج ، يقود كابيتو إلى أحضان إسكوبار ؛ كانت التصرفات غير الولاء جزءًا منها ، حتى في شبابها. وبالتالي ، فإن "عيون المخلفات" ستكون رمزًا لطبيعته الخطرة التي ستضرب عاجلاً أم آجلاً.

من ناحية أخرى ، يمكن للقارئ أن يقوم بنفس التمرين مع الراوي - بطل الرواية ويذكر أنه في Bentinho من الشباب ، الذين عاشوا في Capitu وسمحوا لنفسه بالغيرة ، كان هناك بالفعل Dom Casmurro.

Style

Dom Casmurro ( 1899) هو آخر عمل لـ يسمى ثلاثية واقعية بواسطة ماتشادو دي أسيس ، بعد مذكراتأعمال بعد وفاته براس كوباس (1881) و كوينكاس بوربا (1891). في هذا الكتاب ، كما في الكتابين السابقين ، ينتج ماتشادو دي أسيس صورًا من عصره ، مما يريح الانتقادات الاجتماعية التي تتخلل الروايات.

في دوم كاسمورو هناك تمثيل لل نخبة كاريوكا والمؤامرات والخيانات التي حدثت في قصور البرجوازية المعاصرة. الراوي - البطل يروي القصة كما لو كان يتذكرها تدريجياً. لا يوجد خط سردي ، يتنقل القارئ بين ذكريات سانتياغو وغموضها.

أنظر أيضا: البرتقالة الآلية: شرح وتحليل الفيلم

تعتبر الرواية مقدمة للحداثة في البرازيل ، وينظر إليها العديد من القراء والعلماء على أنها تحفة المؤلف.

قراءة Dom Casmurro بالكامل

العمل Dom Casmurro ، بواسطة Machado de Assis ، هو بالفعل مجال عام ويمكن قراءته بتنسيق PDF.

Casmurro "في الحي. يذهب إيزيكيل ، البالغ الآن ، لزيارة سانتياغو ويؤكد شكوكه: إنه عمليا مثل إسكوبار. بعد مرور بعض الوقت ، مات إيزيكيل ، كما هو الحال مع جميع أفراد عائلة وأصدقاء سانتياغو ، وقد تُرك وحده و يقرر كتابة الكتاب.

الشخصيات الرئيسية

بينتينهو / سانتياغو / دوم كاسمورو

يمر الراوي - بطل الرواية بـ مراحل مختلفة من شخصيته انتهت الوقت الذي يرمز إليه بالطريقة كما يسميه الآخرون ، وهو في سن المراهقة بينتينيو ، فتى بريء يجد نفسه في حالة حب وممزق بين إرادة أمه (الكهنوت) ورغبات صديقته (الزواج).

بعد خروجه من المستشفى ، بعد إنهاء دراسته في المدرسة الدينية والانتهاء من دراسته ، تزوج من كابيتو وبدأ يُطلق عليه اسم سانتياغو. هنا ، لم يعد يُعامل ولا يُنظر إليه كصبي: إنه محام ، زوج ، أب . مكرسًا تمامًا لعائلته وفي الحب لدرجة الاستحواذ على Capitu ، يبدأ تدريجياً في إظهار علامات عدم الثقة والغيرة.

أخيرًا ، بعد الانفصال عن زوجته وابنه ، يصبح رجلًا "منعزلاً" والعادات الصامتة "، الانفرادي ، المر ، الملقب من الحي الذي لم يتفاعل معه بـ Dom Casmurro.

Capitu

صديق سانتياغو منذ الطفولة ، كابيتو موصوفة في جميع أنحاء الرواية بأنها امرأة ذكية ومبهجة ، عاطفية ومصممة. يمكننا أن نرى في بداية الخطوبةكيف خططت الفتاة لمحاولة إخراج بنتينيو من الندوة ، حتى أنها اقترحت الأكاذيب وحتى الابتزاز.

يُنظر إلى كابيتو غالبًا على أنها امرأة متلاعبة وخطيرة ، وهو اتهام يظهر قريباً في بداية الحبكة بصوت خوسيه دياس الذي يقول أن الفتاة لديها "عيون غجرية مائلة ومخيفة". وهذا التعبير يتكرر عدة مرات من قبل الراوي في جميع أنحاء العمل ، والذي يصفها أيضًا بأنها "عيون المخلفات" ، في إشارة إلى البحر ، مع "القوة التي جرّتك إلى الداخل."

إسكوبار

يلتقي إيزيكيل إسكوبار وسانتياغو في المدرسة ويصبحان أفضل أصدقاء ومقربين في حالة إسكوبار ، ينشأ الشك أيضًا من البداية: على الرغم من وصفه بأنه صديق جيد ، يشير الراوي إلى أنه "كانت عيناه صافية ، هارب قليلاً ، مثل يديه ، مثل يديه ، قدم ، مثل كلامه ، مثل كل شيء "والذي" لم ينظر مباشرة في وجهه ، لم يتحدث بوضوح ".

متزوج من سانشا ، أفضل صديق لكابيتو ، وأب لفتاة ، وبقي قريب جدا من سانتياغو ، تقريبا مثل الأخ. الرابطة بين الاثنين قوية لدرجة أن الراوي يسمي ابنه على اسم صديقه. بعد الغرق وهو لا يزال صغيرا ، يصبح إسكوبار أكبر عدو للبطل ، ذكرى تطارده وينتهي به الأمر بتدمير عائلته.

الشخصيات الجانبية

دونا جلوريا

والدة البطل ، أرملة ما زالت شابة وجميلة ومحبوبةقلب. خلال فترة مراهقة بنتينيو ، كانت ممزقة بين الرغبة في جعل ابنها قريبًا منها والوعد الذي قطعته أثناء الحمل. تبدأ كعقبة في الرومانسية للمراهقين ، وينتهي الأمر دونا جلوريا بدعم نقابتهم. صديق العائلة الذي انتقل إلى منزل ماتاكافالوس عندما كان زوج دونا جلوريا على قيد الحياة. إنه أول شخص يفكر في علاقة بين المراهقين ، حتى قبل أن يدرك بينتينيو أنه يحب Capitu. كما أنه أول من أثار الشكوك حول شخصية الفتاة.

في البداية ، لإرضاء الأرملة ، شجع بينتينيو على دخول المدرسة. ومع ذلك ، من اللحظة التي ينفتح فيها الصبي عليه ويعترف بأنه لا يريد أن يكون كاهنًا ، يكشف عن نفسه كصديق حقيقي ، يتآمر معه حتى يجد طريقة لتخليصه من الكهنوت.

العم كوزمي وابن عمه جوستينا

مع دونا جلوريا ، يشكلان "منزل الأرامل الثلاثة" في ماتاكافالوس. يوصف كوزيمو ، شقيق غلوريا ، بأنه رجل ذو شغف كبير ، وعلى مر السنين أصبح متعبًا وغير مبالٍ بشكل متزايد. على الرغم من أنها تحلل المواقف من حولها ، إلا أنها تحافظ على موقف محايد ، ولا تتخذ المواقف.

يتم تقديم جوستينا ، وغلوريا وابنة عم كوزمي ، على أنها امرأة "معاكسة". هي أول من استجوب رحلة بينتينيو إليهاالمدرسة اللاهوتية ، للاعتقاد بأن الصبي ليس لديه مهنة.

هي الوحيدة التي يبدو أنها لم تغير رأيها بشأن شخصية كابيتو ، من الواضح أنها غير مرتاحة لمقاربته مع جلوريا ووجودها المتكرر بشكل متزايد في الأسرة بيت. وهي أيضًا الوحيدة في ماتاكافالوس التي لا تحب إسكوبار.

Ezequiel

ابن كابيتو وسانتياغو. بعد أن أنكر الراوي-البطل أبوة الطفل ، بسبب تشابهه الجسدي مع إسكوبار ، يفترقان.

تحقق أيضًا من تحليلنا لشخصيات Dom Casmurro.

التحليل والتفسير من العمل

السرد

في Dom Casmurro ، السرد في الشخص الأول: Bento Santiago ، الراوي - بطل الرواية ، يكتب عن ماضيه. وبالتالي ، فإن السرد بأكمله يعتمد على ذاكرته ، ويتم سرد الحقائق من وجهة نظره. الواقع والخيال يشككون في مصداقيته كراوي. وبهذه الطريقة ، تفتح الرواية إمكانية للقارئ لتفسير الحقائق واتخاذ موقف مع أو ضد بطل الرواية ، في مواجهة الخيانة المحتملة.

الوقت

فعل بدأت الرواية في عام 1857 ، عندما كان بينتينو في الخامسة عشرة من عمره وكابيتو في الرابعة عشرة ، في الوقت الذي كشف فيه خوسيه دياس العلاقة المحتملة بين الاثنين إلى دونا جلوريا.

في دوم كاسمورو ، الوقتيمزج السرد بين الحاضر (عندما يكتب سانتياغو العمل) والماضي (المراهقة ، والعلاقة مع كابيتو ، والندوة ، والصداقة مع إسكوبار ، والزواج ، والخيانة المفترضة ، والصراعات التي نتجت عن ذلك).

باستخدام ذاكرة الراوي - البطل ، يتم سرد الإجراءات في الفلاش باك . ومع ذلك ، تظهر المؤشرات الزمنية التي تسمح لنا بوضع بعض الأحداث المهمة بترتيب زمني:

1858 - المغادرة للندوة.

1865 - زواج سانتياغو وكابيتو.

1871 - الموت من إسكوبار ، أفضل أصدقاء سانتياغو. بدأت الشكوك حول الخيانة.

1872 - أخبر سانتياغو إيزيكيل أنه ليس ابنه. الخلاف بين الزوجين اللذين قررا المغادرة إلى أوروبا حتى لا يتسبب بطل الرواية في فضيحة. يعود البطل إلى البرازيل وحده وتنفصل العائلة إلى الأبد.

الفضاء

تجري الحبكة في ريو دي جانيرو في منتصف / أواخر القرن التاسع عشر. مقر الإمبراطورية منذ الاستقلال في عام 1822 ، شهدت المدينة صعود برجوازية كاريوكا والبرجوازية الصغيرة.

سانتياغو وعائلته ، الذين ينتمون إلى طبقة اجتماعية ثرية ، يسكنون عدة شوارع وأحياء تاريخية من ريو دي جانيرو ، في جميع أنحاء العمل: ماتاكافالوس ، جلوريا ، أنداري ، إنجينهو نوفو ، من بين آخرين.

عرض الراوي - البطل والعمل

في الفصلين الأوليين ، الراوي - بطل الرواية يقدم نفسه ويتحدث عنالعمل ، وفضح دوافعه لكتابته. يبدأ بشرح لقب "دوم كاسمورو" ، وهو لقب يطلقه عليه فتى من الحي ، لإهانته ، لكونه "رجل هادئ وواعي بذاته".

في الحياة الحالية ، فقط يعترف بعزلته ("أنا أعيش وحدي ، مع خادم.") وأن المنزل الذي يعيش فيه هو نسخة طبق الأصل تمامًا لمنزل طفولته. رغبته في استعادة الأوقات الماضية ووجد نفسه فيها واضحة (حول يومنا هذا ، يعترف: "أنا أفتقد نفسي ، وهذه الفجوة رهيبة").

بهذه الطريقة ، يكتب رسالته التاريخ من أجل إحياؤه ("سأعيش ما عشت") ومحاولة توحيد الماضي والحاضر ، الشاب الذي كان عليه والرجل الذي هو عليه.

المراهقة واكتشاف الحب

> Capitu ، قائلاً إن العلاقة يمكن أن تنشأ بين

عبارة José Dias يتردد صداها في رأس المراهق ، مما أدى إلى الوحي:

فلماذا أحب Capitu و Capitu لي؟ من أي شيء بيننا كان سرًا حقًا.

الفصول التالية تخبرنا عن تقدم وتراجع شغف المراهق ، مما أدى إلى قبلة أولى (الفصل الثالث والثلاثون) ونذر الحبأبدية (الفصل الثامن والأربعون: "دعونا نقسم أننا سنتزوج بعضنا البعض ، مهما حدث").

عاقدة العزم على عدم الانفصال عن صديقها ، تضع Capitu العديد من الخطط حتى لا تذهب Bentinho إلى المدرسة الدينية ، الذي يطيعه بشكل خاضع.

من هذه المرحلة من السرد ، تمت الإشارة إلى شخصية خطيرة في الشخصية. ، في سن الرابعة عشرة ، كان لديه بالفعل أفكار جريئة ، أقل بكثير من الأفكار الأخرى التي جاءت إليه لاحقًا. سرد لقصة حب تبدو فيها مستسلمة ، في حالة حب ، على استعداد لفعل أي شيء للبقاء مع الرجل الذي تحبه وتجعله سعيدًا.

تنتهي أوقات الندوة

بنتينيو الذهاب إلى الندوة ، حيث يلتقي إيزيكيل دي سوزا إسكوبار. على الرغم من وجود شك معين في القارئ فيما يتعلق بالشخصية ، بسبب "عينيه الهاربين عادة" ، فإن الصداقة بين الاثنين "أصبحت عظيمة ومثمرة".

يصبحان أفضل أصدقاء ومقربين ، يقولون إنهم يريدون ترك الدراسات الدينية: يريد بينتينيو الزواج من كابيتو ، ويريد إسكوبار وظيفة في التجارة.

يدعم الصديق الرومانسية ويشجعها. في زيارة للمنزل ، يصطحب بينتينيو شريكه لمقابلة عائلته. الكل يتعاطف معه كثيرا ماعدا إبن العم جوستينا




Patrick Gray
Patrick Gray
باتريك جراي كاتب وباحث ورجل أعمال لديه شغف لاستكشاف تقاطع الإبداع والابتكار والإمكانات البشرية. بصفته مؤلف مدونة "ثقافة العباقرة" ، فهو يعمل على كشف أسرار الفرق عالية الأداء والأفراد الذين حققوا نجاحًا ملحوظًا في مجموعة متنوعة من المجالات. كما شارك باتريك في تأسيس شركة استشارية تساعد المنظمات على تطوير استراتيجيات مبتكرة وتعزيز الثقافات الإبداعية. ظهرت أعماله في العديد من المنشورات ، بما في ذلك Forbes و Fast Company و Entrepreneur. بخلفية في علم النفس والأعمال ، يجلب باتريك منظورًا فريدًا لكتاباته ، حيث يمزج الرؤى المستندة إلى العلم مع النصائح العملية للقراء الذين يرغبون في إطلاق العنان لإمكاناتهم وخلق عالم أكثر إبداعًا.