सामग्री तालिका
डोम कास्मुरो १८९९ मा प्रकाशित मचाडो डे एसिसको उपन्यास हो। पहिलो व्यक्तिमा वर्णन गरिएको, यसले "जीवनको दुई छेउलाई बाँध्ने" मनसाय गर्ने नायक सान्टियागोको कथा बताउँछ। , आफ्नो विगतको सम्झना र पुनरुत्थान।
कथन उनको युवावस्थामा सुरु हुन्छ, जब सान्टियागो (बेन्टिन्हो, त्यस समय) ले आफ्नो बाल्यकालको साथी क्यापिटुलाई माया गरेको थाहा पाउँछ, उसले बिहे गरेर अन्त्य गर्छ। उपन्यासले अविश्वास, ईर्ष्या र विश्वासघात जस्ता विषयवस्तुहरूको अन्वेषण गर्दछ।
कथाकार पक्का जस्तो देखिन्छ, तर पाठकको लागि त्यहाँ हावामा झुण्डिएको प्रश्न छ: के क्यापिटुले बेन्टिन्होलाई धोका दिए कि होइन? समयको नैतिक चित्रलाई ट्रेस गर्दै , कामलाई मचाडो डे एसिसको सबैभन्दा ठूलो काम मानिन्छ, र ब्राजिल साहित्यमा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण मध्ये एक।
यो पनि हेर्नुहोस्: आधुनिक कलाको 9 आवश्यक कलाकारहरूप्लटको सारांश
कथन सुरु हुन्छ जब बेन्टिन्हो, जसलाई उसलाई त्यो समयमा बोलाइएको थियो, उसले आफ्नो छिमेकी र बाल्यकालको साथी, क्यापिटुसँग प्रेम गरेको थाहा पाए।
उनी आमा, डोना ग्लोरिया, धेरै धार्मिक, प्रतिज्ञा गर्नुभएको थियो कि यदि उसलाई छोरा स्वस्थ जन्मियो, उसको पुजारी हुन्छ । यसरी, पन्ध्र वर्षको उमेरमा, बेन्टिन्होसँग कुनै पेशा छैन र उनी प्रेममा छन् भन्ने थाहा भए पनि सेमिनारमा जान बाध्य हुन्छन्।
उनीहरूले डेटिङ गर्न थालेपछि, क्यापिटुले बेन्टिन्होलाई छुटकारा दिने थुप्रै योजनाहरू सोच्छन्। डी. ग्लोरियाको घरमा बस्ने साथी जोसे डायसको सहयोगमा वाचा पूरा भयो। तिनीहरूमध्ये कुनै पनि काम गर्दैन र केटा जान्छ।
उनको अनुपस्थितिमा, क्यापिटुले डोनाको नजिक जाने मौका लिन्छ।जसले उसको चरित्रमा अविश्वास पैदा गर्छ;
एस्कोबार अलिकति हस्तक्षेपकारी थियो र पुलिसको नजर थियो जसले केही पनि छुटेको थिएन।
उनको छोराको अनुपस्थितिमा, डोना ग्लोरिया झन् कमजोर र खाँचोमा परिन्। क्यापिटुले यसको फाइदा उठाउँदै उनीसँग नजिक हुन, अझ धेरै साथी र उनको जीवनमा आवश्यक बन्न थालेको देखिन्छ, मानौं उनी विवाहको लागि मैदान तयार गरिरहेकी छिन्।
वयस्कता र विवाहित जीवन
<०> जोसे डायसले नायकलाई सेमिनारबाट बाहिर निस्कन मद्दत गर्छ; बेन्टिन्हो कानूनमा आफ्नो अध्ययन जारी राख्छन् र 22 वर्षको उमेरमा स्नातक बन्छ, पछि क्यापिटुसँग विवाह गर्दछ।समारोहको क्रममा (अध्याय CI), हामी पादरीका शब्दहरूमा मचाडोको विडम्बनालाई याद गर्न असफल हुन सक्दैनौं:
०>पत्नीहरू आफ्ना पतिको अधीनमा हुनुपर्छ...वास्तवमा, विवाहित जीवनमा, विवाहको समयमा, उनी नै थिइन् जसले नियमहरू हुकुम गर्थे; तर, श्रीमानले मनमा लागेन, सधैं आफ्नी पत्नीप्रति आफ्नो आराधना र प्रशंसा देखाउनुभयो।
उहाँका सबैभन्दा मिल्ने साथीहरू (सान्चा र एस्कोबार) पनि विवाह गर्छन्। जब उनले पहिलो पटक युनियनको उल्लेख गरे, उनले एस्कोबारको सम्भावित व्यभिचारको उल्लेख गरे, तर चाँडै नै विषय परिवर्तन भयो: "एक पटक मैले उनको पतिको सम्बन्धको बारेमा सुनें, (...) तर यदि यो साँचो थियो भने, यो कारण थिएन। एक घोटाला।"
उनीहरूले कायम राखेका घनिष्ठ सम्बन्धका कारण, दुई जोडीहरू अविभाज्य भए:
हाम्रो भ्रमणहरू नजिक भए, र हाम्रा कुराकानीहरू झन् घनिष्ठ भए।
क्यापिटु ईसान्चा बहिनीहरू जस्तै बनिरहन्छ र स्यान्टियागो र एस्कोबार बीचको मित्रता तीव्र रूपमा बढ्छ। जब एस्कोबार उग्र समुद्रमा डुब्छ , स्यान्टियागोको वैवाहिक शान्तिको संरचना हल्लिन्छ; पतन सुरु हुन्छ।
इर्ष्या र विश्वासघात
इर्ष्या जगाउने
कथनकर्ताको पहिलो ईर्ष्याको आक्रमण विवाहको समयमा हुन्छ; जब जोसे डायस उसलाई भेट्न आउँछन्, उसले क्यापिटुको आनन्दलाई उल्लेख गर्दछ, थप्छ: "त्यस बेलासम्म उसले छिमेकीका केही बदमाशलाई उसलाई विवाह नगरेसम्म..."।
साथीका शब्दहरूले फेरि एक प्रकारको एपिफेनी जगाइरहेको देखिन्छ। नायक , यस पटक उसलाई लाग्छ कि प्रेमीले उसको अनुपस्थितिमा अरू कसैसँग विवाह गर्नेछन्।
आशंकाहरू यस अध्याय (LXII) मा सुरु हुन्छ, शीर्षक "ए पोन्टा डे इयागो"। मचाडो डे एसिसले ईर्ष्या र व्यभिचारको बारेमा ओथेलो , शेक्सपियरको त्रासदी लाई प्रत्यक्ष सन्दर्भ दिन्छ। नाटकमा, इयागो खलनायक हुन् जसले नायकलाई आफ्नी पत्नीले धोका दिएकी छिन् भन्ने विश्वास गराउँछन्।
उत्साही र सम्भावित पति
त्यसपछि, उनीहरूलाई जागृत गरिएको जस्तो "समग्र" को टिप्पणी, स्यान्टियागोको ईर्ष्या झन् झन् स्पष्ट हुन्छ।
विवाहित जीवनमा महिलाहरूको स्वतन्त्रतासँग असहज ("पिंजरा छोडेको चरा जस्तै थियो"), उनी विश्वस्त छन् कि सबै पुरुषहरू आफ्नी श्रीमतीलाई एक बलमा चाहन्छन् जहाँ उनी नाङ्गो हतियार लिएर गएका थिए। ईर्ष्यालु, उसले क्यापिटुलाई अर्को बलमा नजानुहोस् र आफ्नो आँखा छोप्न थाल्यो।
आफ्नो खाता मार्फत, महिलाहरूका लागि जुनून ("क्यापिटु सबै थोक थियो र सबै भन्दा बढि थियो") प्रकट गर्दै, उनले स्वीकार गरे कि उनको शंका तर्कहीन हुन्छ: "मलाई सबै कुराको ईर्ष्या हुन्थ्यो। र सबैजना।"
सान्टियागो र सान्चा
उनको प्रायः नियन्त्रण गर्ने व्यवहार र क्यापिटु अनुसार जीवन बिताउने बावजुद, स्यान्टियागोले सान्चाको लागि अचानक आकर्षण महसुस गर्छ, जसको प्रतिफल देखिन्छ: "उनको हातले मेरो एक धेरै, र यसले सामान्य भन्दा बढी समय लियो।"
उनीहरूले साझेदारी गरेको क्षणबाट प्रभावित भए तापनि ("हामीले आदानप्रदान गरेका आँखाहरू"), कथनकर्ताले मित्रताको सम्मानमा प्रलोभनलाई हार मान्दैनन्। एस्कोबारसँग (“मैले मेरो साथीकी श्रीमतीको चित्रलाई अस्वीकार गरें, र आफूलाई विश्वासघाती भने”)।
एपिसोडलाई कथामा ध्यान नदिइएको जस्तो देखिन्छ, तर यो जोडीहरू बीचको निकटताको संकेतको रूपमा देख्न सकिन्छ। व्यभिचारको स्थितिको लागि अनुकूल थियो।
एस्कोबारको मृत्यु र एपिफेनी
एस्कोबारको कारणले मात्र साथी र पत्नीमा सम्भावित चरित्र त्रुटिहरूको कामको क्रममा केही सुरागहरू छोडेर ( अध्याय CXXIII) यो हो कि कथाकारले दुई बीचको मामलालाई समानता दिन्छ, वा पाठकलाई उजागर गर्दछ।
उनले टाढैबाट हेर्छन्, क्यापिटु को व्यवहार, जसले लाशलाई हेर्छ " यति स्थिर, यति जोशका साथ तय" र आँसु लुकाउने प्रयास गर्छ, "छिटो पुछ्दै, कोठामा रहेका मानिसहरूलाई नराम्ररी हेर्दै"।
महिलाको स्पष्ट उदासी र उनको प्रयासयसलाई लुकाएर नायकको ध्यान खिच्यो, जसले फेरि आफ्नो "हङ्गओभर आँखा" (अध्यायको शीर्षक) उल्लेख गर्दछ।
त्यहाँ एक क्षण थियो जब क्यापिटुको आँखाले मृतकलाई हेर्यो, विधवाको जस्तै, उनी बिना। आँसु, शब्दहरू पनि होइन, तर ठूलो र खुला, बाहिर समुद्रको छाल जस्तै, मानौं कि यसले बिहानको पौडी खेल्नेलाई पनि समात्न चाहन्छ।
चक्रको अन्त्यमा, जीवनमा निहित खतरा छ। पुस्तकको सुरुमा जोसे डायसको भविष्यवाणी पछिको चरित्र अन्ततः प्रकट भयो। उसले आफ्नो साथीलाई अन्त्येष्टि स्तब्धता पढ्दा उसले धोका दिएको (वा कल्पना गर्दछ) थाहा पाउँछ (वा कल्पना गर्दछ)। आफ्नो छोराको हत्यारा, Achilles को: "मैले भर्खरै ती व्यक्तिको सद्गुणहरूको प्रशंसा गरेको थिएँ जसले मृतकबाट ती आँखाहरू पाएको थियो।"
यस क्षणदेखि उत्पन्न भएको विश्वासघात र आक्रोशको भावना इन्जिन हो। बाँकी कार्यको कामको, नायकको व्यवहार र उसले गर्ने छनौटहरू परिभाषित गर्दै।
भिडन्त र विभाजन
इजेक्वेल र एस्कोबार बीचको समानता
इजेक्वेल सानै भएदेखि, परिवारका धेरै सदस्यहरूले याद गरे कि उसलाई अरूको नक्कल गर्ने बानी थियो, विशेष गरी सान्चाको श्रीमान्:
एस्कोबारका हात र खुट्टा जस्ता केही इशाराहरू उनीप्रति दोहोरिन थालेका थिए; पछिल्लो समय, उसले कुरा गर्दा आफ्नो टाउको फर्काउन पनि व्यवस्थित गरेको छ, र जब उसले हाँस्यो तब झर्छ।
एक पटक उसले थाहा पाउँछ।क्यापिटुको पीडा उसको साथीको जागरणमा, स्यान्टियागोले उनीहरू बीचको प्रेम सम्बन्धको कल्पना गर्न रोक्न सक्दैन, र छोराको प्रतिद्वन्द्वीसँगको शारीरिक समानता ले नायकलाई सताउँछ:
एस्कोबार यसरी चिहानबाट बाहिर निस्किरहेको थियो। (…) मसँग टेबलमा बस्न, मलाई सिँढीहरूमा स्वागत गर्न, बिहान अध्ययनमा मलाई चुम्बन गर्न, वा राती मलाई सामान्य आशीर्वादको लागि सोध्नुहोस्।
एस्कोबारको मृत्युको एक वर्ष पछि, सान्टियागो अझै पनि क्यापिटुसँग विवाहित थिए, यद्यपि विश्वासघातको बारेमा शंका निश्चिततामा परिणत भएको थियो। उसको क्रोध बढ्यो र बदलाको तिर्खा उत्पन्न भयो कि कथाकारले लुकाउन कोशिस गर्दैन, "मैले ती दुवैलाई मार्ने कसम खाएँ" जस्ता कथनहरू।
तपाईले शेक्सपियर द्वारा ओथेलो, आकर्षित देख्नुभयो। संयोगले, र नाटकमा जस्तै: "क्यापिटु मर्नु पर्छ" जस्तै हिंसात्मक र दुखद बदलाको बारेमा कल्पना गर्दछ। उसले आफ्नी प्रेयसीलाई डेस्डेमोनासँग तुलना गर्छ, जसलाई ओथेलोले मार्छिन्, ईर्ष्याले अन्धो भएकी, उसले उसलाई आफ्नो सबैभन्दा विश्वासी मानिस क्यासियोसँग धोका दिएको विश्वास गर्छ। Ezequiel द्वारा अवरोध गरिएको छ। उसको बदला त्यसपछि उसले केटालाई सम्बोधन गरेको शब्दहरू मार्फत आउँछ : "होइन, होइन, म तिम्रो बुबा होइन।"
दम्पती र परिवार बिचको छलफल
एस्कोबारसँग कथित व्यभिचारको साथ क्यापिटुको सामना गर्दा, महिलाको प्रतिक्रिया अचम्मको छ। उनी जोड दिन्छिन् कि, उसको स्वामित्वको व्यवहारको बावजुद,श्रीमानले दुई बीचको सम्बन्धमा कहिल्यै शंका गरेनन्: "तिमी जो साना साना इशाराहरूमा धेरै ईर्ष्यालु थियौ, अविश्वासको अलिकति छाया पनि कहिल्यै प्रकट गर्नुभएन।"
एस्कोबार र इजेक्वेल बीचको "समानताको संयोग" मानी, प्रयास गर्नुहोस्। विचारको नायकलाई उसको स्वामित्वपूर्ण र संदिग्ध व्यवहार :
मृतकको लागि पनि श्रेय दिँदै! मरेकाहरू पनि उनको ईर्ष्याबाट उम्कन सकेनन्!
प्रयासको बाबजुद मेलमिलाप, कथनकर्ताले विवाहको अन्त्य भन्यो: "विछोड एक निर्णय भएको कुरा हो।" यसरी, तीनजना केही समय पछि युरोप जान्छन् र स्यान्टियागो एक्लै ब्राजिल फर्किन्छन्।
आफ्नी पत्नीलाई छोडेर र छोरो युरोपमा, अर्को वर्ष यात्रा गर्छ, उपस्थिति कायम राख्न, तर उनीहरूलाई भेट्न पाउँदैन।
एक्लोपन र एक्लोपन
बाँकी आफन्तहरूको मृत्युसँगै अन्तिममा घोषणा गरियो पुस्तकका अध्यायहरू, कथाकार-नायकले आफूलाई झन्झन् एक्लै भेट्टाउँछन्। क्यापिटु र इजेक्विएल, धेरै टाढा, पनि सान्टियागो भन्दा पहिले मर्छन्। यस चरणमा, डोम कास्मुरोको रूपमा चिनिन्छ, सामाजिक सम्पर्कबाट टाढा रहन्छ :
मैले आफैलाई बिर्सेको छु। म धेरै टाढा बस्छु र बिरलै बाहिर जान्छु।
विछोड पछिको आफ्नो जीवनको स्टक लिदै, उसले खुलासा गर्छ कि उसले राम्रो समय बिताएको थियो र धेरै महिलाको संगत थियो, तर ऊ कसैको प्रेममा परेन। उनीहरूलाई उसले क्यापिटुलाई माया गर्ने तरिकामा, "सायद किनभने कसैसँग ह्याङ्गओभरको आँखा थिएन, न त तिरछा र विकृत जिप्सीको आँखा।"
मसँग प्रमाण वा थाहा छैन भने पनि कथित व्यभिचारलाई के उत्प्रेरित गर्यो , काम तिनीहरूको मार्गमा "राशिको योग, वा बाँकी बाँकी" भनी उनीहरूको विश्वासघातलाई सम्झेर समाप्त हुन्छ:
(...) मेरो पहिलो साथी र मेरो सबैभन्दा ठूलो साथी, दुबै धेरै मायालु र धेरै प्रिय पनि, भाग्यले उनीहरूलाई एकसाथ मिलाएर मलाई धोका दिने चाहन्थ्यो ... पृथ्वी उनीहरूलाई उज्यालो होस्!
क्यापिटुले बेन्टिन्होलाई धोका दियो कि होइन?
विश्वासघातको प्रमाण
सबै समयका पाठकहरूका लागि कामलाई मनमोहक बनाउने विशेषताहरू मध्ये एउटा खोज कार्य हो जुन यसले नेतृत्व गर्दछ। नायकको दृष्टिकोणबाट आएको कथनले विश्वासघातका धेरै सङ्केतहरूलाई पुस्तकभर ध्यान नदिइदिन्छ।
सान्टियागोले जस्तै, एस्कोबारको जगेडापछि, पाठक आफैले टुक्राहरूलाई एकै ठाउँमा राख्न थाल्छ , धेरै सम्झेर। उसले त्यतिबेलासम्म बेवास्ता गरेको संकेत:
तिनीहरूले मलाई अस्पष्ट र टाढाका घटनाहरू, शब्दहरू, भेटघाटहरू र घटनाहरू, जुन सबै कुरामा मेरो अन्धोपनले द्वेष राखेनन्, र जुन मेरो पुरानो ईर्ष्याको अभाव थियो भनेर सम्झाए। एक पटक जब म तिनीहरूलाई एक्लै र मौन भेट्टाउन गएँ, एक रहस्य जसले मलाई हाँस्न थाल्यो, उनको सपनाको एक शब्द, यी सबै सम्झनाहरू अब फर्केर आए, यति हतारमा कि तिनीहरूले मलाई छक्क पारे ...
को एपिसोड स्टर्लिङ पाउन्ड्स (अध्याय CVI)
वैवाहिक मेलमिलापको समयमा, तिनीहरूको विवाहको सुरुमा, स्यान्टियागोले एक प्रसङ्ग बताउँछन् जसले उहाँलाई आफ्नी पत्नीलाई अझ बढी प्रशंसा गर्न बनायो। क्यापिटुले समुन्द्रलाई चिन्तित मुहारले हेरिरहेको देखेर,यसमा के गल्ती भयो भनेर सोधिन्।
श्रीमतीले आफूलाई अचम्म लागेको खुलासा गरिन्: उनले घरायसी खर्चबाट केही पैसा जोगाएर दस पाउण्ड स्टर्लिङ्गमा साटासाट गरिन्। प्रशंसा गर्दै, उसले सोध्छ कि उसले कसरी विनिमय गर्यो:
– दलाल को थियो?
– तिम्रो साथी एस्कोबार।
– उसले मलाई केहि पनि भनेन कसरी?
– आज मात्रै थियो ।
– के उहाँ यहाँ हुनुहुन्थ्यो ?
– तपाईं आउनुभन्दा पहिले; मैले तपाईलाई शंका नगर्नुहोस् भनेर भनेको होइन।
के, त्यो समयमा, एक निर्दोष षड्यन्त्र जस्तो देखिन्थ्यो ("म तिनीहरूको गोप्य कुरामा हाँसे"), प्रमाणको रूपमा देख्न सकिन्छ कि क्यापिटु र एस्कोबार भेट्दै थिए नायकलाई थाहा नदिई।
ओपेराको एपिसोड (अध्याय CXIII)
अर्को यस्तै अवस्था हुन्छ जब क्यापिटुले आफू बिरामी छ र स्यान्टियागो ओपेरामा जान्छ। एक्लै। विश्रामको समयमा घर फर्केर, उनी आफ्नो साथीसँग दौडिए: "मैले एस्कोबारलाई हलवेको ढोकामा भेट्टाएँ।"
क्यापिटु अब बिरामी थिएनन्, "उनी राम्रो र राम्रो पनि थिइन्", तर उनको व्यवहार देखिन्थ्यो। परिवर्तन भएको हो।
उहाँ खुसीसाथ बोल्नुभएन, जसले मलाई उसले झूट बोलेको शंका गर्यो।
साथीले पनि अनौठो व्यवहार गर्यो ("एस्कोबारले मलाई शंकास्पद रूपमा हेर्यो"), तर नायकले सोचे जुन मनोवृत्ति उनीहरूले सँगै गरिरहेको व्यवसायसँग सम्बन्धित थियो।
जब हामीले खण्डलाई पुन: पढ्यौं, तर, हामीले गोप्य भेटघाट मा क्यापिटु र एस्कोबार छक्क परेका थिए भन्ने धारणा राख्छौं।
बाट फर्कनुहोस्Ezequiel (अध्याय CXLV)
यो लुकेको संकेत होइन, किनकि यो पुनर्मिलन लगभग कथाको अन्त्यमा हुन्छ; यद्यपि, यसलाई कथाकारको शंकाको पुष्टिकरण को रूपमा पढ्न सकिन्छ।
एक वयस्कको रूपमा, इजेक्वेल पूर्व सूचना बिना सान्टियागो भ्रमण गर्छन्। उसलाई फेरि देखेपछि, र विश्वासघातको कुरामा ढुक्क भए तापनि, नायक उसको फिजियोग्नोमीबाट छक्क परेको छ:
“उनी आफै थिए, ठ्याक्कै, वास्तविक एस्कोबार”
अधोरेखित गर्दै, धेरै पटक, यो "एउटै अनुहार" थियो र त्यो "आवाज उस्तै थियो", कथाकार फेरि आफ्नो पुरानो साथी द्वारा प्रेतवाधित छ: "सेमिनारको मेरो सहकर्मी चिहानबाट धेरै भन्दा धेरै पुनरुत्थान गर्दै थियो"।
इजेक्विएलले छुट्टिनुको कारणहरू याद नगरेको जस्तो देखिन्छ र स्यान्टियागोलाई बुबाको रूपमा व्यवहार गर्दछ, स्नेह र पुरातनता देखाउँदै। यद्यपि उनले शारीरिक समानताहरूलाई बेवास्ता गर्ने प्रयास गरे पनि कथाकार असफल हुन्छ:
(...) ऊ इशाराहरू वा केहि देख्न नपरोस् भनेर आफ्नो आँखा बन्द गरे, तर शैतान बोल्यो र हाँस्यो, र मरेको मानिस उसको लागि बोल्यो र हाँस्यो।
उसले केही समय अघि आफ्नो आमा गुमाएको केटालाई मद्दत गर्दछ (क्यापिटुको मृत्यु भयो) युरोपमा), तर उहाँ अन्ततः आफ्नो पितृत्वको बारेमा पक्का हुनुहुन्छ र यसले उहाँलाई दुःखी बनायो: "यसले मलाई दुखित बनायो कि इजेक्वेल वास्तवमा मेरो छोरा थिएन"।
क्यापिटुको सम्भावित निर्दोषता: अर्को व्याख्या
यद्यपि सबैभन्दा बारम्बार व्याख्या एक हो जसले क्यापिटुलाई व्यभिचारको दोषीको रूपमा औंल्याउँछ, कामले अन्य सिद्धान्तहरू र पढाइहरूलाई जन्म दिएको छ। सबैभन्दा लोकप्रिय मध्ये एक, र जो सक्छपाठ को तत्वहरु संग सजिलै संग समर्थित, त्यो उनको पति को विश्वासी थियो। तसर्थ, व्यभिचार स्यान्टियागोको कल्पनाको फल हुने थियो, अस्वस्थ ईर्ष्याले उपभोग गर्यो।
यसको संकेत शेक्सपियर द्वारा ओथेलो, को निरन्तर सन्दर्भ हुन सक्छ, पहिले नै कि नाटकमा नायकले आफ्नी पत्नीलाई मार्छ, कथित व्यभिचारको कारण उनी निर्दोष थिए। डेस्डेमोनाको विपरीत, क्यापिटुको हत्या गरिएको छैन, तर अर्को सजाय पाउँछ: युरोपमा निर्वासन ।
इजेक्वेल र एस्कोबार बीचको भौतिक समानताहरू पनि, कुनै न कुनै रूपमा, प्रश्न गर्न सकिन्छ। यदि यो साँचो हो कि केटा हुँदा ऊ प्रतिद्वन्द्वी जस्तो देखिन्थ्यो, वयस्कतामा मात्र कथाकारले समानता पुष्टि गर्न सक्छ; हामी फेरि एक पटक तपाईको शब्दमा निर्भर छौं।
यो याद गर्न लायक छ कि "क्यासमुरो" शब्दको "बन्द" वा "मौन" बाहेक अर्को अर्थ हुन सक्छ: "जिद्दी" वा "जिद्दी"। यसरी, हामी सोच्न सक्छौं कि व्यभिचार भनेको नायकको भेदभाव बाहेक अरू केही थिएन, जसले आफ्नो परिवारलाई ध्वस्त पार्यो र आधारहीन ईर्ष्याका कारण आफ्नो जीवनको मार्ग परिवर्तन गर्यो।
को महत्व कार्य
डोम कास्मुरो मा, मचाडो डे एसिसले मानव सम्बन्धको जटिलता , सत्य र कल्पना, विश्वासघात र अविश्वासलाई पार गर्दै। वास्तविक जीवनमा यो प्रायः हुन्छ, यस उपन्यासमा सम्भावित व्यभिचार रहस्यमा ढाकेको देखिन्छ, धेरै प्रश्नहरू खडा गर्दछ जुन अनुत्तरित रहन्छ।
यो पनि हेर्नुहोस्: Novos Baianos का 7 उत्कृष्ट हिटहरूअध्यायमामहिमा, विधवा को लागी अधिक र अधिक अपरिहार्य बन्न। सेमिनारमा, नायकले एक महान मित्र र विश्वासपात्र भेट्टाए, जसबाट ऊ अविभाज्य बन्छ: एस्कोबार। उसले आफ्नो साथीसँग क्यापिटुप्रतिको आफ्नो प्रेम स्वीकार गर्छ र क्यापिटुले उसलाई समर्थन गर्छ, उसले सेमिनरी छोडेर आफ्नो जुनून: वाणिज्यको पछि लाग्न चाहन्छ भनी बताए।
१७ वर्षको उमेरमा, बेन्टिन्हो सेमिनरी छोड्न प्रबन्ध गर्छन् र सुरु गर्छन्। कानूनको अध्ययन गर्न, बाईस वर्षको उमेरमा स्नातक डिग्री पूरा गर्दै। त्यस समयमा, उसले क्यापिटुसँग विवाह गर्छ र उसको साथी एस्कोबारले स्यान्टियागोकी दुलहीको बाल्यकालको साथी सान्चासँग विवाह गर्छ। दुई जोडी निकै नजिक छन् । कथाकारको एस्कोबारको पहिलो नाम इजेक्विएल दिएकी महिलासँग एउटा छोरा छ।
एस्कोबार, जो हरेक दिन समुद्रमा पौडी खेल्ने गर्दथे, डुब्छन्। जागिरमा, नायकले क्यापिटुको आँखाबाट थाहा पाउँछ कि उनी आफ्नो साथीसँग प्रेममा थिइन्। त्यसबेलादेखि, ऊ इजेक्वेल र एस्कोबार बीचको अधिक र अधिक समानताहरू देख्दै यो विचारको साथ पागल हुन्छ।
उनी आफ्नी श्रीमती र छोरालाई मार्ने बारे सोच्छन्, तर इजेक्वेलले अवरोध गर्दा आत्महत्या गर्ने निर्णय गर्छन्। त्यसपछि उसले उसलाई उसको छोरा होइन भनेर बताउँछ र क्यापिटुको सामना गर्छ, जसले केटा र मृतक बीचको शारीरिक समानतालाई चिने तापनि सबै कुरालाई इन्कार गर्छ। त्यसपछि उनीहरूले छुट्टिने निर्णय गर्छन्।
उनीहरू युरोप जान्छन् जहाँ क्यापिटु आफ्नो छोरासँग बस्छिन्, स्विट्जरल्याण्डमा मर्छ। स्यान्टियागोले एकान्त जीवन बिताउँछन्, जसले उनलाई "डोम" नाम दिन्छआफ्नो पुस्तकको अन्त्यमा, बेन्टो स्यान्टियागोले मुख्य विषयवस्तु हो भनेर विश्वास गरेको कुरामा ध्यान आकर्षित गरेको देखिन्छ: के कसैको चरित्र पहिले नै निर्धारण गरिएको छ वा यसलाई समय अनुसार परिवर्तन गर्न सकिन्छ?
बाँकी कुरा क्यापिटु da Glória समुद्र तट पहिले नै Matacavalos समुद्र तट भित्र थियो, वा यदि यो एक घटना को कारण एक मा परिवर्तन भएको थियो। येशू, सिराचको छोरा, यदि तपाईलाई मेरो पहिलो ईर्ष्याको बारेमा थाहा छ भने, तपाईले मलाई बताउनुहुनेछ, तपाईको च्यापमा जस्तै। IX, संस्करण। 1: "आफ्नी श्रीमतीको ईर्ष्या नगर्नुहोस् ताकि उसले तपाईबाट सिकेको द्वेषले तपाईलाई धोका दिने प्रयास नगरोस्।" तर मलाई लाग्दैन, र तपाईं मसँग सहमत हुनुहुन्छ; यदि तपाईंले क्यापिटु केटीलाई राम्ररी सम्झनुभयो भने, तपाईंले छाला भित्रको फल जस्तै एउटा अर्को भित्र थियो भनेर चिन्नुहुनेछ।
उनको परिप्रेक्ष्यमा, यो उनको ईर्ष्या वा अन्य कुनै परिस्थिति हुन सक्दैन। बाहिर, क्यापिटुलाई एस्कोबारको काखमा पुर्याउँदै; उनको युवावस्थामा पनि अवफादार व्यवहारहरू उनको भाग थिए। यसरी, "ह्याङ्गओभर आँखा" उसको खतरनाक प्रकृतिको प्रतीक हुनेछ जुन ढिलो वा ढिलोमा प्रहार हुनेछ।
अर्कोतर्फ, पाठकले कथाकार-नायकसँग समान अभ्यास गर्न सक्छ र बेन्टिन्होमा बताउँछ। क्यापिटुको लागि बाँच्ने र आफूलाई ईर्ष्याले भस्म पार्ने युवाहरूको, त्यहाँ पहिले नै डोम क्यास्मुरो थियो।
शैली
डोम कास्मुरो ( 1899) को अन्तिम कृति हो। माचाडो डे एसिस द्वारा यथार्थवादी त्रयी भनिन्छ, संस्मरण पछिBrás Cubas (1881) र Quincas Borba (1891) द्वारा मरणोपरान्त कार्यहरू। यस पुस्तकमा, अघिल्ला दुई पुस्तकहरूमा जस्तै, मचाडो डे एसिसले आफ्नो समयका चित्रहरू उत्पादन गर्छन्, सामाजिक आलोचनाहरूलाई सान्त्वना दिँदै कथाहरूमा व्याप्त छन्। क्यारियोका अभिजात वर्ग र समकालीन पूँजीपति वर्गका महलहरूमा भएका षड्यन्त्रहरू र विश्वासघातहरू।
छोटो अध्यायहरू र सावधान तर अनौपचारिक भाषामा, लगभग उसले आफ्ना पाठकसँग कुरा गरिरहेको जस्तो गरी, कथाकार-नायकले उसलाई बिस्तारै सम्झिरहेको जस्तो गरी कथा बताउँछन्। त्यहाँ कुनै कथात्मक रेखीयता छैन, पाठक स्यान्टियागोका सम्झनाहरू र तिनीहरूको अस्पष्टताको बीचमा नेभिगेट गर्छन्।
ब्राजिलमा आधुनिकताको पूर्ववर्ती मानिने उपन्यासलाई धेरै पाठकहरू र विद्वानहरूले लेखकको उत्कृष्ट कृतिको रूपमा हेर्छन्।
डोम कास्मुरो पूर्णमा पढ्नुहोस्
कार्य डोम कास्मुरो , मचाडो डे एसिस द्वारा, पहिले नै सार्वजनिक डोमेन हो र PDF ढाँचामा पढ्न सकिन्छ।
क्यासमुरो" छिमेकमा। इजेक्वेल, अब वयस्क, स्यान्टियागोलाई भेट्न जान्छ र आफ्नो शङ्काको पुष्टि गर्छ: ऊ व्यावहारिक रूपमा एस्कोबार जस्तै हो। केही समय पछि, इजेक्वेलको मृत्यु हुन्छ, सान्टियागोका सबै परिवार र साथीहरू जस्तै, उनी एक्लै छोडिन्छन्। पुस्तक लेख्ने निर्णय गर्छ।मुख्य पात्रहरू
बेन्टिन्हो / स्यान्टियागो / डोम क्यास्मुरो
कथाकार-नायक आफ्नो व्यक्तित्वको विभिन्न चरणहरू पार गर्दछ समय, जसरी उसलाई अरूले बोलाउँछन्, त्यसैको प्रतीक हो। किशोरावस्थामा, ऊ बेन्टिन्हो हो, एक निर्दोष केटा जसले आफूलाई मायामा फेला पार्छ र आफ्नी आमाको इच्छा (पुजारीत्व) र आफ्नी प्रेमिकाको चाहना (विवाह) बीचमा फाँट्छ।
अस्पताल छोडेपछि, सेमिनरीमा आफ्नो पढाइ पूरा गरेपछि र आफ्नो पढाइ पूरा गरेपछि, उसले क्यापिटुसँग विवाह गर्छ र सान्टियागो भनेर चिनिन थाल्छ। यहाँ, उसलाई अब केटाको रूपमा हेरचाह गरिएको छैन: उहाँ एक वकील, पति, बुबा हुनुहुन्छ। आफ्नो परिवारप्रति पूर्ण रूपमा समर्पित र क्यापिटुसँगको जुनूनको बिन्दुमा प्रेममा, उसले बिस्तारै अविश्वास र ईर्ष्याका लक्षणहरू देखाउन थाल्छ।
अन्तमा, आफ्नी पत्नी र छोराबाट अलग भएपछि, ऊ "एकान्तवासी" को मानिस बन्छ। र मौन बानीहरू”, एकान्त, तीतो , जसलाई छिमेकीले डोम क्यास्मुरो उपनाम दिएको छ, जससँग उसले अन्तरक्रिया गरेन।
क्यापिटु
सान्टियागोको बाल्यकालदेखिको साथी , क्यापिटुलाई उपन्यासमा बुद्धिमान र हँसिलो महिला , भावुक र दृढ संकल्पको रूपमा वर्णन गरिएको छ। विवाहको सुरुमा, हामी देख्न सक्छौंकसरी केटीले बेन्टिन्होलाई सेमिनारबाट बाहिर निकाल्ने योजना बनायो, झूट प्रस्ताव र ब्ल्याकमेल समेत गर्दै।
क्यापिटुलाई प्रायः महिला हेरफेर गर्ने र खतरनाक को रूपमा हेरिन्छ, जुन आरोप आउँछ। छिट्टै कथानकको सुरुमा, जोसे डायसको आवाजद्वारा, जसले भन्छन् कि केटीसँग "तिरछे र विकृत जिप्सीको आँखा छ"। यो अभिव्यक्ति कथनकर्ताले सम्पूर्ण कार्यमा धेरै पटक दोहोर्याइएको छ, जसले तिनीहरूलाई पनि वर्णन गर्दछ। "ह्याङ्गओभरको आँखा", समुद्रको सन्दर्भमा, "तपाईलाई भित्र तानेको शक्ति" संग।
एस्कोबार
इजेक्वेल एस्कोबार र स्यान्टियागो सेमिनरीमा भेट्छन् र असल साथी र विश्वासपात्र बन्छन्। एस्कोबारको मामलामा, शङ्का पनि सुरुदेखि नै उठ्छ: यद्यपि उसलाई असल साथी भनेर वर्णन गरिएको छ, कथनकर्ताले औंल्याए कि उनीसँग "स्पष्ट आँखा, थोरै फरार, उसको हात जस्तै, उसको जस्तै थियो। खुट्टा, उसको बोली जस्तै, सबै कुरा जस्तै" र जो "सिधा अनुहारमा हेर्दैनथे, स्पष्ट बोल्दैनन्"।
सान्चा, क्यापिटुको मिल्ने साथी र केटीको बुबासँग विवाह गरे, उनी रहिछन्। सान्टियागोको धेरै नजिक, लगभग एक भाइ जस्तै। दुई बीचको सम्बन्ध यति बलियो छ कि कथाकारले आफ्नो छोराको नाम आफ्नो साथीको नाममा राख्छ। जवान छँदा डुबेपछि, एस्कोबार नायकको सबैभन्दा ठूलो शत्रु बन्छ, जुन सम्झनाले उसलाई सताउँछ र उसको परिवारलाई नष्ट गर्छ।
साइड पात्रहरू
डोना ग्लोरिया
नायककी आमा, अझै जवान, सुन्दर र असल स्वभावकी विधवामुटु। बेन्टिन्होको किशोरावस्थामा, उनी आफ्नो छोरालाई नजिक राख्ने चाहना र गर्भावस्थाको बेला गरेको वाचाको बीचमा छिन्नभिन्न भइन्। किशोरकिशोरीहरूको रोमान्समा बाधाको रूपमा सुरु गर्दै, डोना ग्लोरियाले उनीहरूको संघलाई समर्थन गर्न समाप्त हुन्छ।
जोसे डायस
कथाकार-नायकद्वारा "समग्र" भनेर उल्लेख गरिएको, जोसे डायस एक हुन्। डोना ग्लोरियाको पति जीवित हुँदा माटाकाभालोसको घरमा सरेको परिवारको साथी। बेन्टिन्होले क्यापिटुलाई माया गरेको महसुस गर्नु अघि नै किशोर किशोरीहरू बीचको सम्बन्धलाई विचार गर्ने उनी पहिलो व्यक्ति हुन्। उनी केटीको चरित्रमाथि शंका गर्ने पहिलो व्यक्ति पनि हुन्।
सुरुमा, विधवालाई खुसी पार्न उनले बेन्टिन्होलाई सेमिनरीमा प्रवेश गर्न प्रोत्साहित गर्छन्। जे होस्, केटाले उनीसामु खुल्छ र आफू पुजारी बन्न चाहँदैन भनेर स्वीकार गरेको क्षणदेखि, उसले आफूलाई एक साँचो साथी भएको देखाउँछ, जबसम्म उसले पुजारीपनबाट छुटकारा पाउनको लागि बाटो नभेटेसम्म उनीसँग षड्यन्त्र गर्छ।<3
काका कोस्मे र कजिन जस्टिना
डोना ग्लोरियासँग मिलेर माटाकाभालोसमा "तीन विधुरहरूको घर" बनाउँछन्। कोसिमो, ग्लोरियाको भाइ, एक महान जोशको मानिसको रूपमा वर्णन गरिएको छ, जो वर्षौंको दौडान बढ्दो थकित र उदासीन हुँदै गए। यद्यपि उनी आफ्नो वरपरका परिस्थितिहरूको विश्लेषण गर्छिन्, उनी एक तटस्थ आसन कायम राख्छिन्, स्थिति नलिने।
जस्टिना, ग्लोरिया र कोस्मेको भतिजीलाई "विपरीत" महिलाको रूपमा प्रस्तुत गरिएको छ। बेन्टिन्होको यात्रामा प्रश्न उठाउने उनी पहिलो हुन्केटाको कुनै पेशा छैन भन्ने सोचेको कारण सेमिनरी।
उनी मात्र एक हुन् जसले क्यापिटुको चरित्रको बारेमा आफ्नो मन परिवर्तन नगरेको देखिन्छ, ग्लोरियाप्रतिको उनको दृष्टिकोण र परिवारमा उनको लगातार उपस्थितिबाट स्पष्ट रूपमा असहज छ। घर। एस्कोबारलाई मन नपर्ने माटाकाभालोसमा उनी एक्ली पनि हुन्।
इजेक्वेल
क्यापिटु र स्यान्टियागोको छोरा। कथाकार-नायकले बच्चाको पितृत्वलाई अस्वीकार गरेपछि, एस्कोबारसँग उसको शारीरिक समानताको कारण, तिनीहरू अलग हुन्छन्।
डोम क्यास्मुरोका पात्रहरूको हाम्रो विश्लेषण पनि हेर्नुहोस्।
विश्लेषण र व्याख्या कामको
कथन
मा डोम कास्मुरो, कथा पहिलो व्यक्तिमा छ: बेन्टो स्यान्टियागो, कथाकार-नायक , यसबारे लेख्छन्। उसको विगत। तसर्थ, सम्पूर्ण कथन उहाँको स्मृतिमा निर्भर छ, तथ्यहरू उहाँको दृष्टिकोणबाट बताइन्छ।
यस कारणले कथनको व्यक्तिगत र आंशिक चरित्र , पाठकले स्यान्टियागोको चरित्रलाई छुट्याउन सक्दैनन्। वास्तविकता र कल्पना, एक कथाकार को रूप मा उनको विश्वसनीयता शंका। यसरी, उपन्यासले पाठकलाई तथ्यको व्याख्या गर्ने र सम्भावित विश्वासघातको सामना गर्दै नायकको पक्षमा वा विपक्षमा अडान लिन सक्ने सम्भावना खोल्छ।
समय
कार्य उपन्यास 1857 मा सुरु हुन्छ, जब बेन्टिन्हो पन्ध्र वर्षको र क्यापिटु चौध वर्षको थियो, त्यो क्षणमा जब जोसे डायसले डोना ग्लोरियासँग दुई बीचको सम्भावित सम्बन्धलाई उजागर गर्दछ।कथामा वर्तमान (जब सान्टियागोले काम लेख्छन्) र विगत (किशोरावस्था, क्यापिटुसँगको सम्बन्ध, सेमिनार, एस्कोबारसँगको मित्रता, विवाह, मानिएको विश्वासघात र त्यसको परिणाम स्वरूप द्वन्द्वहरू) मिसिन्छ।
वर्णनकर्ता-नायकको मेमोरी प्रयोग गरेर, कार्यहरू फ्ल्यासब्याक मा भनिएको छ। यद्यपि, अस्थायी संकेतहरू देखा पर्छन् जसले हामीलाई केही महत्त्वपूर्ण घटनाहरू कालक्रमानुसार राख्न अनुमति दिन्छ:
1858 - सेमिनारको लागि प्रस्थान।
1865 - स्यान्टियागो र क्यापिटुको विवाह।
1871 - एस्कोबारबाट मृत्यु, स्यान्टियागोको सबैभन्दा मिल्ने साथी। विश्वासघातको शङ्का सुरु हुन्छ।
1872 - स्यान्टियागोले इजेक्वेललाई उनी आफ्नो छोरा होइन भनेर बताउँछन्। दम्पती बीचको द्वन्द्व, जसले युरोप छोड्ने निर्णय गर्छ, नायकको लागि घोटालाको कारण नहोस्। नायक एक्लै ब्राजिल फर्कन्छ र परिवार सदाका लागि अलग हुन्छ।
स्पेस
प्लट रियो दि जेनेरियो मा 19 औं शताब्दीको मध्य/अन्तमा हुन्छ। 1822 मा स्वतन्त्रता पछि साम्राज्यको सिट, शहरले क्यारियोका बुर्जुवा र सानो पूँजीपतिको उदय देखेको थियो।
सान्टियागो र उनको परिवार, एक धनी सामाजिक वर्गसँग सम्बन्धित, धेरै सडक र ऐतिहासिक छिमेकहरूमा बसोबास गर्दछ। 5> रियो दि जेनेरियोको, सम्पूर्ण कार्यमा: माटाकाभालोस, ग्लोरिया, अन्डाराई, एन्जेनहो नोवो, अन्यहरू बीच।
कथाकार-नायक र कार्यको प्रस्तुति
दुई प्रारम्भिक अध्यायहरूमा , कथाकार-नायकले आफ्नो परिचय दिन्छ र यसको बारेमा कुरा गर्छकाम, यो लेख्न को लागी उनको प्रेरणा को पर्दाफाश। उसले "शान्त र आत्म-सचेत मानिस" भएको कारणले उसलाई अपमान गर्नको लागि छिमेकीका एक केटाले दिएको उपनाम "डोम क्यास्मुरो" शीर्षकको व्याख्या गरेर सुरु गर्छ।
वर्तमान जीवनमा, मात्र। आफ्नो एक्लोपन स्वीकार गर्दछ ("म एक्लै बस्छु, एक नोकर संग।") र ऊ बस्ने घर उनको बाल्यकालको घरको एक उत्तम प्रतिकृति हो। विगतका समयहरू पुन: प्राप्ति गर्ने र त्यसमा आफूलाई खोज्ने उहाँको चाहना स्पष्ट छ (वर्तमान दिनको बारेमा, उहाँ स्वीकार गर्नुहुन्छ: "म आफैंलाई हराउँदैछु, र यो अन्तर भयानक छ")। इतिहासलाई पुनर्जीवित गर्नको लागि ("म जे बाँचेको छु") र विगत र वर्तमानलाई एकताबद्ध गर्ने प्रयास गर्नुहोस्, उनी जुन युवा थिए र उनी थिए।
किशोरावस्था र प्रेमको खोज
कथनकर्ताले आफ्नो जीवनको कथा बताउन थाल्छ जुन एक क्षणबाट सुरु हुन्छ जुन उसको यात्रालाई सदाको लागि चिन्ह लगाइयो: पन्ध्र वर्षको उमेरमा, उसले एक कुराकानी सुन्छ जसमा जोसे डायसले डोना ग्लोरियासँग बेन्टिन्हो र बीचको निकटतामा टिप्पणी गर्दछ। क्यापिटुले
जोसे डियासको वाक्यांश किशोरीको टाउकोमा प्रतिध्वनि गर्दै बीचमा सम्बन्ध हुन सक्छ भनी बताउदै, एउटा खुलासा भयो:
त्यसोभए मैले क्यापिटु र क्यापिटु मलाई माया गरेँ? मैले सोच्न सकिन। हामी बीचको कुनै पनि कुरा जुन साँच्चै गोप्य थियो।
निम्न अध्यायहरूले किशोरी जोश को प्रगति र पछि हट्ने कुरा बताउँछ, जसको परिणाम पहिलो चुम्बन (अध्याय XXXIII) र प्रेमको भाकल हुन्छ।अनन्त (अध्याय XLVIII:"हामी कसम खाऔं कि हामी एकअर्कासँग विवाह गर्नेछौं, जे भए पनि।")।
आफ्नो प्रेमीबाट अलग नहुने दृढ संकल्प, क्यापिटुले धेरै योजनाहरू बनाउँछिन् ताकि बेन्टिन्हो सेमिनरीमा नजानुहोस्। जुन उसले विनम्रतापूर्वक पालन गर्दछ।
कथाको यस चरणबाट, चरित्रमा खतरनाक चरित्रलाई औंल्याइएको छ, उनको "हङ्गओभर आँखा", "तिरछा र भेषमा जिप्सी" वर्णन गरिएको छ:
क्यापिटु , चौध वर्षको उमेरमा, पहिले नै साहसी विचारहरू थिए, जो पछि आएका अरूहरू भन्दा धेरै कम छन्।
यसैले, सम्बन्धको सुरुदेखि नै, पाठकलाई क्यापिटुको कार्यमा शंका गर्न लगाइन्छ, यहाँसम्म कि एउटा प्रेम कथाको कथन जसमा उनी आत्मसमर्पण गरिरहेकी छिन्, प्रेममा, आफूले माया गरेको मान्छेसँग रहन र उसलाई खुसी बनाउन जे पनि गर्न इच्छुक देखिन्छन्।
सेमिनारको समय
बेन्टिन्हो समाप्त हुन्छ सेमिनारमा जाँदैछ, जहाँ उसले इजेक्वेल डे सुसा एस्कोबारलाई भेट्छ। यद्यपि पात्रको सम्बन्धमा पाठकमा एक निश्चित शंका प्रत्यारोपित गरिएको छ, उनको "आँखा, सामान्यतया भगौडा" को कारणले, दुई बीचको मित्रता "महान र फलदायी भयो"। , उनीहरू धार्मिक अध्ययन छोड्न चाहन्छन् भनी बताउँदै: बेन्टिन्हो क्यापिटुसँग विवाह गर्न चाहन्छन्, एस्कोबार वाणिज्यमा करियर चाहन्छन्।
साथीले रोमान्सलाई समर्थन र प्रोत्साहन दिन्छ। घर भ्रमणमा, बेन्टिन्हो आफ्नो साथीलाई आफ्नो परिवारलाई भेट्न लैजान्छन्। कजिन जस्टिना बाहेक सबैले उहाँलाई धेरै सहानुभूति दिन्छन्,
