5 històries de terror completes i interpretades

Gènere literari que es va originar en històries populars de folklore i textos religiosos, el terror està vinculat a la ficció i la fantasia. Amb els segles es va popularitzar i va agafar nous estils i influències.

La finalitat principal d'aquestes narracions és provocar emocions en el lector, com ara la por o l'angoixa. Tanmateix, alguns també porten reflexions existencials o crítiques de la societat contemporània.

Consulta, a continuació, 5 contes esgarrifosos d'escriptors famosos que hem seleccionat i comentat per a tu:

• Els Shadow, Edgar Allan Poe
• What the Moon Brings, H. P. Lovecraft
• The Man Who Loved Flowers, Stephen King
• Come See the Sunset, Lygia Fagundes Telles
• La convidada, Amparo Dávila

1. L'ombra, Edgar Allan Poe

Vosaltres que em llegiu encara sou entre els vius; però jo, que escric, ja fa temps que marxaré cap al món de les ombres. De fet, vindran coses estranyes, es revelaran innombrables coses secretes i passaran molts segles abans que aquests apunts siguin llegits pels homes. I quan els hagin llegit, alguns no creuran, d'altres posaran els seus dubtes, i molt pocs entre ells trobaran material per a meditacions fecundes sobre els personatges que gravo amb un llapis de ferro en aquestes taules.

Els any s'havia anat va ser un any de terror, ple de sensacions més intenses que el terror, sensacions acomença a veure els esperits i les cares dels que han mort. Més tard, s'enfronta amb el mateix món dels morts.

Incapaç de fer front a tot el que acaba de veure, acaba precipitant-se cap a la seva mort. Així doncs, aquest és un bon exemple de l' horror còsmic que caracteritza la seva escriptura, és a dir, la incomprensió i la desesperació de l'ésser humà davant els secrets de l'univers.

3. L'home que estimava les flors, Stephen King

A primera hora del vespre del maig de 1963, un jove amb la mà a la butxaca caminava ràpidament per la Tercera Avinguda de la ciutat de Nova York. . L'aire era suau i bell, el cel s'enfosquia a poc a poc del blau al violeta bonic i pacífic del crepuscle.

Hi ha gent que estima la metròpoli i aquella època de nits que va motivar aquest amor. Tothom que estava davant de pastisseries, bugaderies i restaurants semblava somriure. Una dona gran que empènyer dues bosses de verdures en un cotxet vell va somriure al jove i el va saludar:

― Hola, maco!

El jove va tornar un lleuger somriure i va aixecar la mà. en una onada. Ella va continuar pensant: està enamorat.

El jove tenia aquella mirada. Portava un vestit gris clar, la corbata estreta una mica afluixada al coll, el botó de la qual estava desfet. Tenia els cabells foscos, tallats curts. Pell clara, ulls blaus clars. No era una cara sorprenent, però en aquella suau nit de primavera,en aquella avinguda, el maig de 1963, era preciós i la vella va reflexionar amb nostàlgia instantània i dolça que a la primavera qualsevol pot ser bonic... si t'afanyes a trobar la persona dels teus somnis per sopar i potser ballar. La primavera és l'única estació en què la nostàlgia sembla que no s'agredi mai i la vella va seguir el seu camí satisfeta d'haver saludat el jove i contenta que li retornés la salutació aixecant la mà amb un onet.

El jove va creuar el carrer 66 amb un pas ràpid i el mateix somriure lleuger als llavis. A la meitat de la illa, un vell es trobava al costat d'una carretilla malmesa plena de flors, el color predominant de la qual era el groc; una festa groga de jonquilles i crocus. El vell també tenia clavells i unes quantes roses d'hivernacle, la majoria grogues i blanques. Menjava un dolç i escoltava una ràdio de transistor voluminosa equilibrada al costat del carro.

La ràdio va emetre una mala notícia que ningú escoltava: un assassí que va colpejar les seves víctimes amb un martell encara estava en marxa. el solt; John Fitzgerald Kennedy va declarar que la situació en un petit país asiàtic anomenat Vietnam (que el locutor va pronunciar "Vaitenum") mereixia molta atenció; el cadàver d'una dona no identificada havia estat tret de l'East River; un jurat de ciutadans havia fallat en pronunciar cap cap delictiu, en la campanya moguda pelautoritats municipals contra el narcotràfic; els soviètics havien fet explotar una bomba nuclear. Res d'això se sentia real, res d'això se sentia important. L'aire era suau i deliciós. Dos homes amb la panxa de bevedors de cervesa estaven a l'exterior d'una fleca, jugant als moneders i burlant-se l'un de l'altre. La primavera tremolava a la vora de l'estiu, i a la metròpoli, l'estiu és l'estació dels somnis.

El jove va passar pel costat del carro de flors, i el so de les males notícies va quedar enrere. Va dubtar, va mirar per sobre de l'espatlla, es va aturar per pensar un moment. Va ficar la mà a la butxaca de la jaqueta i va tornar a buscar alguna cosa dins. Per un instant, el seu rostre semblava desconcertat, solitari, gairebé embruixat. Aleshores, mentre treia la mà de la butxaca, va reprendre la seva anterior expressió d'ansiosa expectació.

Va tornar al carro de flors, somrient. Li portaria unes flors, que ella agrairia.

Li encantava veure com els seus ulls brillaven de sorpresa i de plaer quan li portava un regal: coses senzilles, perquè no era ric. Una caixa de dolços. Una polsera. Una vegada, només vaig tenir una dotzena de taronges de València, ja que sabia que eren les preferides de la Norma.

― El meu jove amic,‖ va saludar el venedor de flors mentre veia tornar l'home del vestit gris escanejant l'estoc exposat. al carro.

El venedor devia tenir seixanta-vuit anys; portava un jersei en mal estatpeces de punt grises i una gorra suau malgrat la nit càlida. La seva cara era un mapa d'arrugues, els seus ulls inflats. Un cigarret tremolava entre els seus dits. Però també recordava com era ser jove a la primavera: jove i tan enamorat que corria per tot arreu. Normalment, l'expressió de la cara del venedor de flors era amarga, però ara somriu una mica, tal com havia somrigut la vella que empènyer els queviures al cotxet de nadons, perquè aquest noi era un cas tan evident. Esborrant les molles de caramel del pit del seu jersei ample, va pensar: Si aquell nen estigués malalt, segur que el mantindrien a l'UCI.

― Quant costen les flors? ― va preguntar el jove.

― Et faré un bon ram per un dòlar. Aquestes roses són de l'hivernacle, així que una mica més cares. Setanta cèntims cadascun. Et vendré mitja dotzena per tres dòlars i mig.

“Nois”, va comentar el noi. "Res surt barat, el meu jove amic. La teva mare no t'ho va ensenyar mai?

El jove va somriure.

― Potser en va esmentar alguna cosa.

― Per descomptat. Per descomptat, ella va ensenyar. Li dono mitja dotzena de roses: dues vermelles, dues grogues i dues blanques. No puc fer millor que això, oi? Posaré unes branques de xiprer i unes fulles de pèl de donzella: els encanta. Excel · lent. O prefereixes el ram per un dòlar?

― Ells? ― va preguntar el nen, encara somrient.

― El meu jove amic,‖ va dir el venedor de flors, llançantcigarret al canal i tornant el somriure ―, al maig, ningú no compra flors per a si mateix. És una llei nacional, saps què vull dir?

El nen va pensar en la Norma, els seus ulls feliços i sorpresos, el seu dolç somriure, i va negar lleugerament amb el cap.

― Crec que sí. Per cert, ho entenc.

― És clar que sí. Aleshores, què dius?

― Bé, què en penses?

― Et diré què penso. Ara! Els consells encara són gratuïts, oi?

El nen va tornar a somriure i va dir:

― Crec que és l'única cosa gratuïta que queda al món.

― Tu podria estar absolutament segur d'això", va declarar el venedor de flors. Ben fet, el meu jove amic. Si les flors són per a la teva mare, porta-li el ram. Uns quants jonquils, uns quants crocus, uns quants lliris de la vall. No ho espatllarà tot dient: "Oh, fill meu, m'encanten les flors, però quant van costar? Oh, és massa car. No sap ell que no malgasta els seus diners? "

El jove va tirar el cap enrere i va riure. El venedor de flors va continuar:

― Però si són pel teu petit, és molt diferent, fill meu, i tu ho saps molt bé. Porta-li roses i no es convertirà en comptable, saps? Ara! Ella t'abraçarà al coll i...

― Agafaré les roses‖ va dir el nen. Després va ser el torn de riure al venedor de flors. Els dos homes que jugaven els moneders el van mirar i van somriure.

― Ei, noi! - anomenat und'ells. ― Vols comprar un anell de noces barat? Vendré el meu... no el vull més.

El jove va somriure, ruborint fins a les arrels dels seus cabells foscos. El venedor de flors va seleccionar sis roses d'hivernacle, va retallar les tiges, les va ruixar amb aigua i les va embolicar en un llarg farcell cònic.

―Aquesta nit el temps serà exactament com tu vulguis”, va anunciar la ràdio. . “Temps bo i agradable, temperatura d'uns vuitanta graus, perfecte per pujar a la terrassa i mirar les estrelles si ets del tipus romàntic. Gaudeix, Gran Nova York, gaudeix!

El venedor de flors va enganxar les vores del paper i va aconsellar al jove que li digués a la seva xicota que una mica de sucre afegit a l'aigua del gerro de roses serviria per conservar. Es queden frescos més temps.

― Li diré, ― va prometre el jove, lliurant al venedor de flors un bitllet de cinc dòlars.

― Gràcies.

― És el meu servei, el meu jove amic —va respondre el venedor de flors, lliurant al jove el canvi d'un dòlar i mig. El seu somriure es va tornar una mica melancòlic:

― Fes-me un petó.

A la ràdio, els Four Seasons van començar a cantar "Sherry". El jove va continuar per l'avinguda, els ulls oberts i emocionats, molt alerta, mirant no tant al seu voltant la vida que fluïa per la Tercera Avinguda, sinó cap a dins i cap al futur, amb anticipació.

Mentrestant, , Algunes cosesvan impressionar: una mare jove empenyent un nadó en un cotxet, la cara del nen còmicament untada de gelat; una nena saltant a la corda i taral·lejant: "Betty i Henry a l'arbre, PETONS! Primer ve l'amor, després el matrimoni, i aquí ve Henry amb el nadó al cotxet, empenyent!" Dues dones estaven parlant davant d'una bugaderia, intercanviant informació sobre el seu embaràs mentre fumaven. Un grup d'homes mirava per l'aparador d'una ferreteria un televisor en color enorme amb un preu de quatre dígits: mostrava un partit de beisbol i els jugadors semblaven verds. Un d'ells era de color maduixa i els Mets de Nova York lideraven els Phillies per compte de sis a un en l'última meitat.

El jove va continuar portant les flors, sense adonar-se que les dues dones embarassades. davant de la bugaderia havien deixat de parlar momentàniament i el miraven amb ulls de somni mentre passava amb el paquet; el temps de rebre flors s'havia acabat per a ells. Tampoc es va adonar del jove policia de trànsit que va aturar els cotxes a la cantonada de la Tercera Avinguda i el carrer 69 per deixar-lo creuar; el guàrdia estava compromès i va reconèixer l'expressió de somni de la cara del nen per la imatge que va veure al mirall quan s'afaitava, on darrerament havia notat la mateixa expressió. No es va adonar dels dos adolescents queel van passar en sentit contrari i després van riure.

Es va aturar a la cantonada del carrer 73 i va girar a la dreta. El carrer era una mica més fosc que els altres, ple de cases convertides en edificis d'apartaments, amb restaurants italians als soterranis. A tres illes de distància, un partit de beisbol al carrer va continuar a la llum que es va esvaint. El jove no hi va arribar; després de caminar mitja quadra, va entrar per un carreró estret.

Ara havien aparegut les estrelles al cel, centellejant dèbilment; el carril era fosc i ple d'ombres, amb vagues siluetes de contenidors d'escombraries. El jove estava sol ara... no, no del tot. Un crit ondulant va sonar a la foscor vermellosa i ell va arrufar les celles. Era la cançó d'amor d'un gat, i això no era bonic.

Va caminar més lentament i va mirar el rellotge. Eren un quart de vuit i qualsevol dia la Norma... Aleshores la va veure, travessar el pati cap a ell, amb pantalons blau marí i una camisa de mariner que li feia mal el cor. Sempre era una sorpresa veure-la per primera vegada, sempre un xoc deliciós ― semblava tan jove.

Ara, el seu somriure brillava ― radiant. Va caminar més ràpid.

― Norma! va cridar

Ella va mirar cap amunt i va somriure, però... mentre s'acostava, el somriure es va esvair. El somriure del nen també va tremolar una mica i ho va estar momentàniamentinquiet. La cara damunt de la brusa marinera semblava de sobte borrosa. S'estava fent fosc... s'ha equivocat? Certament no. Era la Norma.

― T'he portat flors,‖ va dir, content i alleujat, donant-li el paquet. Ella se'l va mirar un moment, va somriure ― i li va tornar les flors.

― Moltes gràcies, però t'equivoques, va declarar. ― Em dic...

― Norma,‖ va xiuxiuejar. I va treure el martell de mànec curt de la butxaca de la jaqueta, on l'havia guardat tot aquest temps.

― Són per a tu, Norma... sempre han estat per a tu... tot per a tu.

Es va fer enrere, la cara un cercle blanc borrós, la boca una escletxa negra, una O de por ― i no era Norma, perquè Norma havia mort feia deu anys. I no importava. Perquè ella anava a cridar i ell va colpejar el martell per aturar el crit, per matar el crit. I quan va baixar el martell, el feix de flors va caure de l'altra mà, obrint i escampant roses vermelles, grogues i blanques prop dels contenidors d'escombraries abollajats on els gats feien un amor alienat a la foscor, cridant d'amor, cridant, cridant. .

Ell va fer girar el martell i ella no va cridar, però ella podria haver cridat perquè no era la Norma, cap d'elles era la Norma, i ell va balancejar, balancejar, balancejar amb el martell. Ella no era Norma i així va colpejar amb el martell, com ja havia fet cinc vegades abans.

Sense saber quant de temps després, va guardar el martell.martell a la butxaca de la jaqueta i es va allunyar de la fosca ombra estirada sobre els llambordes, lluny de les roses escampades pels contenidors d'escombraries. Va girar i va sortir de l'estret carril. Ara era ben entrada la nit. Els jugadors de beisbol havien tornat a casa. Si hi hagués taques de sang al seu vestit, no es veurien a causa de la foscor. No a la foscor d'aquella nit de primavera. Ella no es deia Norma, però sabia quin era el seu propi nom. Era... era... Amor.

Es deia amor i vagava pels carrers foscos perquè la Norma l'esperava. I la trobaria. Algun dia aviat.

Va començar a somriure. L'agilitat va tornar a la seva marxa mentre caminava pel carrer 73. Una parella de mitjana edat asseguda a les escales del seu edifici d'apartaments el va veure passar, el cap inclinat cap a un costat, els ulls llunyans, un lleuger somriure als llavis. Després que va morir, la dona va preguntar:

― Per què ja no et veus així?

― Oi?

― Res,‖ va dir ella.

Però va veure com el jove del vestit gris desapareixia en la foscor de la nit i va reflexionar que si hi havia quelcom més bonic que la primavera, era l'amor dels joves.

Immenat com a un dels autors més importants del terror contemporani, Stephen King (1947) és un escriptor nord-americà de gran èxit internacional que també escriu obres de suspens i ciència ficció.

La narrativa.que no hi ha nom a la terra. S'havien produït moltes meravelles, molts senyals, i per totes bandes, per terra i mar, les ales negres de la pesta s'havien estès àmpliament. Aquells, però, que eren savis, coneixedors dels designis de les estrelles, no ignoraven que el cel prefigurava la desgràcia; i per a mi (el grec Oino), com per als altres, era evident que arribàvem al final d'aquell any setanta-noranta-quatre, en què, a l'entrada d'Àries, el planeta Júpiter va fer la seva conjunció amb l'anell vermell. del terrible Saturn. L'esperit particular del cel, si no m'equivoco gaire, va manifestar el seu poder no només sobre el globus físic de la Terra, sinó també sobre les ànimes, pensaments i meditacions de la humanitat.

Una nit, estàvem set a la part posterior d'un palau noble, en una ciutat ombrívola anomenada Ptolemais, asseguts al voltant d'unes quantes ampolles de vi morat de Quíos. El compartiment no tenia altra entrada que una alta porta de bronze; i la porta havia estat modelada per l'artesà Corinos i, producte d'una mà d'obra, tancada des de dins.

Així mateix, aquest compartiment malenconiós estava protegit per tapissos negres, que ens estalviaven la visió de la Lluna, de les estrelles lúgubres i els carrers despoblats. Però el sentiment i la memòria de la Plaga no havien estat fàcilment expulsats.

Hi havia al nostre voltant, al nostre costat, coses que no puc definir clarament,que vam triar forma part de Ombres de la nit (1978), el seu primer recull de contes. En ella coneixem un protagonista jove i anònim que recorre els carrers amb un aspecte apassionat .

Quan veu un home venent flors, compra un regal per a la dona que l'espera. ell. Al llarg del text, ens adonem de com estima la Norma i anhela el seu retrobament. Tanmateix, quan s'acosta, les nostres expectatives es subverteixen .

Es tracta d'una altra persona, a qui la protagonista mata amb un martell. Ens assabentem, d'aquesta manera, que és un assassí en sèrie: ja ha matat cinc dones, perquè no ha trobat la seva estimada en cap d'elles.

4. Vine a veure la posta de sol, Lygia Fagundes Telles

Es va prendre el temps per la tortuosa vessant. A mesura que avançava, les cases es feien més rares, cases modestes escampades sense simetria i aïllades en solars buits. Al mig del carrer sense asfaltar, cobert aquí i allà per sotabosc, uns nens jugaven en rotllana. La feble cançó infantil era l'única nota viva en la quietud de la tarda.

L'esperava recolzada en un arbre. Esvelt i prim, vestit amb una jaqueta ample blau marí, amb els cabells llargs i desordenats, tenia un aire jovial, d'estudiant.

― La meva estimada Raquel. Ella el va mirar seriosament. I es va mirar les seves pròpies sabates.

― Mira aquell fang. Només tu inventaries una citaen un lloc així. Quina idea, Ricardo, quina idea! Vaig haver de baixar del taxi molt lluny, aquí no s'aconseguiria mai.

Ell va riure, a mig punt entre malici i ingenu.

― Mai? Vaig pensar que vindries esportivament vestit i ara et veus tan elegant! Quan estaves amb mi, portaves sabates de set lligues, recordes? És això el que m'has fet venir aquí a dir-me? va preguntar, ficant els guants a la bossa. Va treure un cigarret. ― Oi?!

Ah, Raquel... ― i la va agafar pel braç. Ets una cosa de bellesa. I ara fuma cigarrets entremaliats blaus i daurats... Juro que havia de tornar a veure tota aquella bellesa, sentir aquell perfum. Aleshores? M'he equivocat?

Podria haver triat un altre lloc, no? - Va suavitzar la veu. "I això què és?" Un cementiri?

Es va girar cap a l'antic mur enrunat. Va assenyalar la reixa de ferro, menjada per l'òxid.

― Cementiri abandonat, àngel meu. Vius i morts, tots van desertar. No van quedar ni els fantasmes, mira com juguen els nens sense por, va afegir, assenyalant els nens del seu cercle.

Ella va empassar lentament. Va bufar fum a la cara del seu company.

― Ricardo i les seves idees. I ara? Quin programa? Amb suavitat la va agafar per la cintura.

― Tot això ho sé bé, la meva gent hi està enterrada. Entrem un moment i us ensenyaré la posta de sol més bonica del món.

Ella se'l va mirar fixament.un moment. Va tirar el cap enrere rient.

― Veient la posta de sol!... Allà, Déu meu... Fabulós, fabulós!... Em demana una última trobada, em turmenta durant dies i dies. , em fa venir de lluny a aquest forat, només una vegada més, només una vegada més! I per a què? Veure la posta de sol en un cementiri...

Ell també va riure, afectant la vergonya com un nen que li falta.

― Raquel, estimada, no em facis això. Ja saps que m'agradaria portar-te al meu pis, però encara sóc més pobre, com si això fos possible. Ara visc en una pensió horrible, la propietària és una Medusa que no para de mirar pel forat de la pany...

― I creus que hi aniria?

― No t'enfadis, Sé que no hi aniria, estàs sent molt fidel. Així que vaig pensar, si poguéssim parlar una estona en un carrer del darrere... —va dir, apropant-se. Li va acariciar el braç amb la punta dels dits. Es va posar seriosament. I, a poc a poc, es van anar formant innombrables petites arrugues al voltant dels seus ulls una mica entrecerrats. Els ventalls d'arrugues es van aprofundir en una expressió astuta. En aquell moment no era tan jove com semblava. Però aleshores va somriure i la xarxa d'arrugues va desaparèixer sense deixar rastre. L'aire inexpert i una mica desatenció li va tornar. ― Tens raó en venir.

― Vols dir el programa... I no podríem prendre alguna cosa a un bar?

― Em queden sense diners, àngel meu , a veure sija ho veus.

― Però jo pagaré.

― Amb els seus diners? Prefereixo beure verí de formigues. He escollit aquesta gira perquè és gratuïta i molt decent, no hi pot haver una gira més digna, no estàs d'acord? Fins i tot romàntic.

Ella va mirar al seu voltant. Va estirar el braç que apretava.

― Era un risc enorme, Ricardo. És molt gelós. Està fart que li diguin que he tingut els meus assumptes. Si ens agafeu junts, sí, només vull veure si alguna de les vostres fabuloses idees m'arreglarà la vida.

― Però vaig recordar aquest lloc precisament perquè no vull que us arrisqueu, meu àngel. No hi ha lloc més discret que un cementiri abandonat, ja ho veus, completament abandonat”, va continuar, obrint la porta. Les frontisses velles gemegueren. - El teu amic o un amic del teu amic mai sabrà que estàvem aquí.

― És un risc enorme, com he dit. No insistis en aquestes bromes, si us plau. I si hi ha un enterrament? No suporto els funerals. Però l'enterrament de qui? Raquel, Raquel, quantes vegades he de repetir el mateix?! Fa segles que ningú més està enterrat aquí, no crec que quedin ni els ossos, que ximple. Vine amb mi, pots agafar-me del braç, no tinguis por.

El sotabosc ho dominava tot. I no satisfet d'haver-se estès furiós pels parterres, s'havia enfilat per sobre de les tombes, s'havia infiltrat àvid a les esquerdes del marbre, envaït les avingudes de pedres verdoses, com si volgués, amb la seva violenta força d'ànim,la vida cobreix per sempre els últims vestigis de la mort. Van caminar pel carrer llarg i assolellat. Els passos d'ambdós ressonaven fort com una música estranya feta amb el so de les fulles seques aixafades sobre les roques. Hombrívol però obedient, es va deixar conduir com un nen. De vegades mostrava certa curiositat per una o altra tomba amb els medallons retratats pàl·lids i esmaltats.

― És enorme, eh? És tan miserable, mai he vist un cementiri més miserable, que depriment”, va exclamar, llançant la burilla en direcció a un angelet amb el cap tallat. ―Anem, Ricardo, ja n'hi ha prou.

― Allà, Raquel, mira una mica aquesta tarda! Depriment per què? No sé on la llegeixo, la bellesa no és ni a la llum del matí ni a l'ombra del vespre, és al crepuscle, en aquell mig to, en aquella ambigüitat. Et dono el crepuscle en un plat, i et queixes.

― No m'agrada el cementiri, ho vaig dir. I més encara un pobre cementiri.

Li va besar suaument la mà.

― Vas prometre donar-li un final a la tarda al teu esclau.

― Sí, però jo va fer malament. Pot ser molt divertit, però no vull arriscar més. ― És realment tan ric?

― Molt ric. Ara em portaràs a un viatge fabulós a Orient. Heu sentit mai parlar d'Orient? Anem cap a l'Est, estimada...

Va agafar una pedra i la va tancar a la mà. La petita xarxa d'arrugues ha tornat a si mateixa.estendre's al voltant dels teus ulls. La cara, tan oberta i llisa, es va enfosquir de cop, envellida. Però aviat el somriure va reaparèixer i les arrugues van desaparèixer.

― Un dia també et vaig portar a un vaixell, recordes? Reposant el cap sobre l'espatlla de l'home, va abaixar el ritme.

― Ja ho saps, Ricardo, crec que ets una mica tom... Però malgrat tot, de vegades trobo a faltar aquells moments. Quin any això! Quan hi penso, no entenc com vaig aguantar tant, imagineu-vos, un any!

― Havíeu llegit La dama de les camèlies, éreu tots fràgils, tots sentimentals. I ara? Quina novel·la estàs llegint ara?

― Cap,‖ va respondre ella, arrugant els llavis. Es va aturar a llegir la inscripció en una llosa destrossada: la meva estimada dona, per sempre trobada a faltar -va llegir en veu baixa. - Sí. Aquella eternitat va ser de curta durada.

Va llençar la pedra a un llit marcit.

― Però és aquest abandonament en la mort el que la fa tan encantadora. Ja no hi ha la més mínima intervenció dels vius, la estúpida intervenció dels vius. Ja ho veus —va dir, assenyalant una tomba esquerdada, les males herbes brotant de manera antinatural des de l'escletxa—, la molsa ja ha cobert el nom a la pedra. Per sobre de la molsa, encara vindran les arrels, després les fulles... Aquesta és la mort perfecta, ni un record, ni un enyor, ni tan sols un nom. Ni això.

Es va acostar-se a ell. Va badallar.

― D'acord, però ara anem perquè ja ho sócEm vaig divertir molt, feia temps que no m'ho vaig passar tant, només un noi com tu podria fer-me divertir així.

Li va fer un petó ràpid a la galta.

― Ja n'hi ha prou, Ricardo, vull marxar.

― Uns passos més...

― Però aquest cementiri ja no s'acaba, ja hem caminat milles! -Va mirar enrere. ― Mai he caminat tan lluny, Ricardo, em vaig a esgotar.

― T'ha fet mandra la bona vida? Què lleig", es va lamentar, exhortant-la a avançar. ― A l'altra banda d'aquest carril hi ha la tomba del meu poble, allà on es pot veure la posta de sol. Ja saps, Raquel, he passejat moltes vegades per aquí de la mà amb la meva cosina. Aleshores teníem dotze anys. Cada diumenge venia la meva mare a portar flors i arreglar la nostra capelleta on ja estava enterrat el meu pare. La meva cosina petita i jo aniríem amb ella i estaríem al voltant, de la mà, fent tants plans. Ara tots dos són morts.

― El teu cosí també?

― També. Va morir quan va fer quinze anys. No era precisament maca, però tenia ulls... Eren verds com els teus, semblants als teus. Extraordinària, Raquel, extraordinària com vosaltres dos... Ara crec que tota la seva bellesa residia només en els seus ulls, una mica inclinats, com els vostres.

―Us vàreu estimar?

—Ella m'estimava. Va ser l'única criatura que... Va fer un gest. ― De totes maneres, no importa.

La Raquel li va agafar el cigarret, va inhalar i després li va tornar.

― Em vas agradar,Ricardo.

― I t'estimava... I encara t'estimo. Veus la diferència ara?

Un ocell va trencar un xiprer i va fer un crit. Va tremolar.

― Va fer fred, no? Anem.

― Ja som aquí, àngel meu. Heus aquí els meus morts.

Es van aturar davant d'una petita capella coberta: de dalt a baix per un cep salvatge, que l'envoltava d'una abraçada furiosa de ceps i fulles. La porta estreta va cruixir mentre la va obrir. La llum va envair un cubicle de parets ennegrides, ple de vetes de velles canalons. Al centre del cubicle, un altar mig desmuntat, cobert per una tovallola que havia agafat el color del temps. Dos gerros d'opalí esvaït flanquejaven un cru crucifix de fusta. Entre els braços de la creu, una aranya havia fet filar dos triangles de teranyines ja trencades, que penjaven com draps d'una capa que algú havia posat sobre les espatlles de Crist. Al mur lateral, a la dreta de la porta, una escotilla de ferro que dona accés a una escala de pedra, que baixa en espiral fins a la volta. Va entrar de puntetes, evitant fins i tot el més mínim raspall contra aquelles restes de la capella.

― Que trist això, Ricardo. No has estat mai més aquí?

Va tocar la cara de la imatge coberta de pols. Va somriure amb nostalgia.

― Sé que t'agradaria veure-ho tot net, flors en gerros, espelmes, signes de la meva dedicació, oi? Però ja he dit que el que més m'agrada d'aquest cementiri ésprecisament aquest abandonament, aquesta solitud. Es van tallar els ponts amb l'altre món i aquí la mort va quedar completament aïllada. Absolut.

Ella va fer un pas endavant i va mirar a través de les barres de ferro oxidat de l'oblit. A la semifoscor del soterrani, els grans calaixos s'esteniaven per les quatre parets que formaven un estret rectangle gris.

― I a baix?

― Doncs hi ha els calaixos. I, als calaixos, les meves arrels. Pols, àngel meu, pols", va murmurar. Va obrir l'escotilla i va baixar les escales. Va anar a un calaix al centre de la paret, agafant la nansa de llautó com si anés a treure-la. “La còmoda de pedra. No és genial?

Fant una pausa a dalt de les escales, es va acostar més per veure'l millor.

― Tots aquests calaixos estan plens?

― Ple. ?... Només els que tenen el retrat i la inscripció, veus? Aquest és el retrat de la meva mare, aquí estava la meva mare”, va continuar, tocant amb la punta dels dits un medalló d'esmalt incrustat al centre del calaix.

Es va creuar de braços. Va parlar suaument, amb un lleuger tremolor a la veu.

― Va, Ricardo, va.

― Tens por.

― És clar que no, jo només tinc fred. Aixeca't i anem, que tinc fred!

No va contestar. Es va acostar a un dels grans calaixos de la paret oposada i va encendre un misto. Es va inclinar cap al medalló poc il·luminat.

― La cosina Maria Emília. Fins i tot recordo el dia que vas prendreaquest retrat, dues setmanes abans de morir... Es va lligar els cabells amb una cinta blava i va venir a lluir, sóc guapa? Sóc guapa?... Ara parlava amb ell mateix, dolça i greu. ― No és que fos maca, però els seus ulls... Vine a veure, Raquel, és increïble com tenia uns ulls iguals als teus.

Va baixar les escales, ajupit per no topar amb res.

― Quin fred que fa aquí. I que fosc, no hi veig!

Encenent un altre llumins, el va oferir al seu company.

― Agafa-ho, que ho veus molt bé... ― Es va apartar. . “Mira els ulls. Però està tan esvaït que amb prou feines veus que és una noia...

Abans que s'apagava la flama, la va acostar a la inscripció tallada a la pedra. Llegia en veu alta, lentament.

― Maria Emília, nascuda el 20 de maig de 1800 i morta... ― Deixà caure l'escuradents i es va quedar un moment immòbil. ― Però aquesta no podria ser la teva xicota, va morir fa més de cent anys! Mentes...

Un cop metàl·lic va tallar la paraula per la meitat. Va mirar al seu voltant. L'obra estava deserta. Va mirar cap enrere a les escales. A dalt, Ricardo la mirava des de darrere de l'escotilla tancada. Tenia el seu somriure: mig innocent, mig entremaliat.

― Aquesta mai va ser la volta de la teva família, mentider! La joguina més boja! va exclamar, pujant les escales de pressa. ― No fa gràcia, saps?

Va esperar que quasi toqués el pestell de la porta.coses materials i espirituals: una pesadesa a l'atmosfera, una sensació d'ofec, una angoixa i, sobretot, aquest terrible mode d'existència que ataca a les persones nervioses quan els sentits estan cruelment vius i desperts i les facultats de la ment avorrides i apàtics...

Ens va aixafar un pes mortal. S'estenia per les nostres extremitats, pels mobles de l'habitació, pels gots dels quals bevem; i totes les coses semblaven oprimides i postrades en aquella foscor, tot excepte les flames de les set llums de ferro que il·luminaven la nostra orgia. Estirant-se en esvelts fils de llum, s'hi estigueren, ardent pàl·lids i immòbils; i a la taula rodona de banús al voltant de la qual ens asseiem, i la lluentor de la qual es convertia en mirall, cadascun dels comensals contemplava la pal·lidesa del seu propi rostre i la brillantor inquieta dels ulls tristos dels seus companys.

No obstant això, ens vam obligar a riure, i érem gais a la nostra manera, d'una manera histèrica; i cantàvem les cançons d'Anacreont, que no són més que una bogeria; i vam beure lliurement, tot i que la porpra del vi ens recordava la porpra de la sang. Perquè al compartiment hi havia un vuitè personatge: el jove Zoilo. Mort, estirat a tota la longitud i envoltat, era el geni i el dimoni de l'escena. Allà! aquest no va participar en la nostra diversió: només el seu rostre, convuls pel mal, i els seus ulls, enescotilla de ferro. Aleshores va girar la clau, la va treure del pany i va saltar enrere.

― Ricardo, obre això immediatament! Vinga, de seguida! va ordenar, girant el pestell. "Odio aquest tipus d'acudit, ho saps. Ximple! Això és el que segueix el cap d'un idiota. La broma més estúpida!

― Un raig de sol entrarà per l'esquerda de la porta hi ha una escletxa a la porta. Després se'n va lentament, molt a poc a poc. Tindreu la posta de sol més bonica del món. Ella va sacsejar la porta.

― Ricardo, prou, ja ho vaig dir! Ell arriba! Obriu immediatament, immediatament! ― Va sacsejar encara més l'escotilla, s'hi va aferrar, penjant entre les reixes. Ella va boquejar, els ulls s'omplien de llàgrimes. Va practicar un somriure. ― Escolta, amor, va ser molt divertit, però ara m'he d'anar de debò, vaja, obrir...

Ja no somreia. Es parlava seriosament, els seus ulls s'entrefinaven. Al seu voltant, van tornar a aparèixer les arrugues ventalls.

― Bona nit, Raquel...

― Prou, Ricardo! Em pagaràs!... - va cridar, allargant la mà entre les reixes, intentant agafar-lo. ―Col·la! Dóna'm la clau d'aquesta merda, anem! va demanar, examinant el pany nou de flamant. Després va examinar les barres cobertes amb una crosta d'òxid. Es va congelar. Va alçar la vista cap a la clau, que balancejava per l'anell com un pèndol. li va enfrontar,pressionant la cara incolora contra la reixeta. Els seus ulls es van eixamplar en un espasme i el seu cos es va quedar coix. Estava relliscant. ― No, no...

Encara amb ella, va arribar a la porta i va obrir els braços. Estirava, les dues pàgines ben obertes.

― Bona nit, àngel meu.

Els seus llavis estaven enganxats l'un a l'altre, com si hi hagués cola entre ells. Els seus ulls van rodar amb força en una expressió embolicada.

― No...

Guardant la clau a la butxaca, va reprendre el camí que havia recorregut. En el breu silenci, el so dels còdols xocant mullats sota les seves sabates. I, de sobte, el crit horrible, inhumà:

― NO!

Durant temps encara sentia els crits multiplicats, semblants als d'un animal fet a trossos. Aleshores, els udols es van fer més remots, amortiguats com si vinguessin de les profunditats de la terra. Tan bon punt va arribar a la porta del cementiri, va llançar una mirada hosca cap a ponent. Estava atent. Cap oïda humana no sentiria cap trucada ara. Va encendre una cigarreta i va baixar el vessant. Els nens de lluny jugaven en cercle.

Lygia Fagundes Telles (1923 — 2022) es va fer coneguda internacionalment per les seves obres de romanç i narracions breus.

Inclosa a la col·lecció Vine. Vegeu el Sunset Sol e outros contos (1988), aquest és un dels textos més reconeguts de l'autor, que combina elements de fantasia, drama i terror. la trama ésprotagonitzat per Raquel i Ricardo, dos antics nòvios que marquen un retrobat al cementiri .

El lloc l'hauria escollit l'home, per mantenir el secret de l'acte. Tot i que les seves paraules són dolces, els seus gestos semblen trair que té alguna agenda oculta. Al final, descobrim que estem davant d'una història de gelosia i bogeria que acaba d'una manera tràgica.

Ricardo preferiria matar Raquel (o, millor dit, enterrar-la viva) que acceptar el final de la relació i el nou romanç que estava vivint. D'aquesta manera, Lygia Fagundes Telles estableix un escenari d'horror proper a la vida quotidiana : malauradament, són innombrables els casos de feminicidis que es donen en condicions semblants.

5. La convidada, Amparo Dávila

Amparo Dávila. Foto: Secretaría de Cultura Ciudad de México

No oblidaré mai el dia que va venir a viure amb nosaltres. El meu marit el va portar d'un viatge.

Havíem estat casats des de feia uns tres anys, dos fills, i jo no estava content. Vaig representar al meu marit una cosa semblant a un moble, que estem acostumats a veure en un lloc determinat, però que no fa cap impressió. Vivíem en un poble petit, incomunicat i allunyat de la ciutat. Una ciutat gairebé morta o a punt de desaparèixer.

No vaig poder contenir un crit d'horror quan la vaig veure per primera vegada. Era fosc, sinistre. Amb grans ulls grocs,gairebé rodó i sense parpellejar, que semblava penetrar a través de coses i persones.

La meva vida infeliç es va convertir en infern. La mateixa nit de la seva arribada, vaig suplicar al meu marit que no em condemnés a la tortura de la seva companyia. No ho vaig poder suportar; em va inspirar desconfiança i horror. —És completament inofensiu —va dir el meu marit mirant-me amb marcada indiferència—, t'acostumaràs a la seva companyia, i si no... No hi havia cap convèncer-lo perquè se l'endugués. Es va quedar a casa nostra.

No vaig ser l'únic que va patir la seva presència. Tothom a casa -els meus fills, la dona que m'ajudava amb les tasques, el seu fill- li tenia por. Només al meu marit li agradava tenir-lo allà.

Des del primer dia, el meu marit el va assignar a l'habitació de la cantonada. Era una habitació gran, però humida i fosca. A causa d'aquests inconvenients, no l'he ocupat mai. Tanmateix, semblava estar content amb l'habitació. Com que era força fosc, s'adaptava a les seves necessitats. Va dormir fins a la foscor i mai vaig saber a quina hora anava a dormir.

Vaig perdre la poca pau que tenia a la casa gran. Durant el dia, tot semblava normal. Sempre em llevava molt d'hora, vestia els nens que ja estaven desperts, els donava l'esmorzar i els entretenia mentre Guadalupe endreçava la casa i sortia a fer la compra.

La casa era molt gran, amb jardí. encentre i les habitacions que l'envolten. Entre les habitacions i el jardí hi havia passadissos que protegien les estances de la pluja i el vent freqüents. Cuidar una casa tan gran i mantenir el jardí endreçat, la meva ocupació diària al matí, era una tasca difícil. Però m'encantava el meu jardí. Els passadissos estaven coberts de vinyes que florien gairebé tot l'any. Recordo com m'agradava asseure'm a la tarda en un d'aquells passadissos per cosir la roba dels nens, entre l'olor de lligabosc i buganvíl·lies.

Al jardí creixien crisantems, pensaments, violetes alpines, begònies i heliotrops. . Mentre regava les plantes, els nens es divertien buscant cucs entre les fulles. De vegades passaven hores, callats i molt atents, intentant agafar les gotes d'aigua que s'escapaven de la mànega vella.

No vaig poder evitar mirar, de tant en tant, l'habitació de la cantonada. Tot i que em vaig passar tot el dia dormint, no em podia confiar. Hi havia moments en què, quan estava preparant el menjar, veia de sobte la seva ombra projectant-se sobre l'estufa de llenya. El vaig sentir darrere meu... Vaig llençar el que tenia a les mans a terra i vaig sortir de la cuina corrent i cridant com una boja. Tornaria a la seva habitació de nou, com si no hagués passat res.

Crec que va ignorar completament Guadalupe, mai s'hi va acostar ni la va perseguir. No és aixínens i jo. Els odiava i sempre em perseguia.

Quan va sortir de la seva habitació va començar el malson més terrible que algú podia experimentar. Sempre es col·locava en una petita pèrgola, davant de la porta del meu dormitori. No vaig sortir més. De vegades, pensant que encara dormia, anava a la cuina a fer un berenar als nens i de sobte el descobria en algun racó fosc del passadís, sota els ceps. “Aquí està, Guadalupe!”, va cridar desesperat.

Guadalupe i jo no li vam posar mai nom, ens va semblar que, en fer-ho, aquell ésser fosc adquiria realitat. Sempre dèiem: allà està, se n'ha anat, dorm, ell, ell, ell...

Només menjava dos àpats, un quan es despertava al capvespre i un altre, potser, a l'alba abans d'anar-se'n. dormir. Guadalupe era l'encarregada de portar la safata, us asseguro que la va llençar a l'habitació, perquè la pobra dona va patir el mateix terror que jo. Tot el seu menjar es limitava a la carn, no va provar res més.

Quan els nens es van adormir, la Guadalupe em va portar el sopar a la meva habitació. No els podia deixar sols, sabent que s'havia aixecat o estava a punt de fer-ho. Un cop acabades les seves tasques, Guadalupe s'anava a dormir amb el seu fill petit i jo em deixava sol, mirant com dormen els meus fills. Com que la porta de la meva habitació estava sempre oberta, no em vaig atrevir a estirar, per por que elqualsevol moment podria entrar i atacar-nos. I no va ser possible tancar-lo; el meu marit sempre arribava tard i, no trobant-lo obert, hauria pensat... I arribava molt tard. Que tenia molta feina, va dir una vegada. Crec que també l'entretendrien altres coses...

Una nit em vaig quedar despert fins prop de les dues de la matinada, escoltant-lo fora... Quan em vaig despertar, el vaig veure al costat del meu llit, mirant-me amb la seva mirada penetrant... Vaig saltar del llit i li vaig llançar el llum d'oli que vaig deixar encesa tota la nit. No hi havia electricitat en aquell poblet i no podia suportar estar a les fosques, sabent que en qualsevol moment... Va esquivar el cop i va sortir de l'habitació. La bombeta va caure al terra de maó i la gasolina es va encendre ràpidament. Si no fos per la Guadalupe que va venir corrent amb els meus crits, la casa s'hauria cremat.

El meu marit no va tenir temps d'escoltar-me i no li importava el que passava a casa. Només hem parlat de l'essencial. Entre nosaltres feia temps que s'havien acabat l'afecte i les paraules.

Em torna a sentir mal quan recordo... Guadalupe havia anat a comprar i va deixar el petit Martín dormint en una capsa on dormia durant el dia. El vaig anar a veure unes quantes vegades, dormia tranquil. Era prop del migdia. Estava pentinant els meus fills quan vaig sentir els plors del petit barrejats amb desconegutscrits. Quan vaig arribar a l'habitació, el vaig trobar colpejant cruelment el nen.

Encara no puc explicar com vaig treure l'arma al nen petit i com el vaig atacar amb un bastó que vaig trobar a mà. , i el vaig atacar amb tota la fúria continguda durant tant de temps. No sé si li vaig fer molt mal, perquè em vaig desmaiar. Quan Guadalupe va tornar de comprar, em va trobar desmaiada i la petita plena de ferides i rascades que sagnaven. El dolor i la ràbia que va sentir eren terribles. Afortunadament, el nen no va morir i es va recuperar ràpidament.

Temia que Guadalupe marxés i em deixés en pau. Si no ho va fer, va ser perquè era una dona noble i valenta que tenia un gran afecte pels nens i per mi. Però aquell dia va néixer en ella un odi que cridava venjança.

Quan vaig explicar al meu marit el que havia passat, li vaig exigir que el prengués, afirmant que podia matar els nostres fills com ell intentava fer amb petit Martín. "Cada dia estàs més histèric, és molt dolorós i depriment veure't així... T'he explicat mil vegades que és inofensiu."

Així que vaig pensar fugir d'això. casa, del meu marit, d'ell... Però jo no tenia diners i els mitjans de comunicació eren difícils. Sense amics ni familiars a qui recórrer, em vaig sentir tan sol com un orfe.

Els meus fills tenien por, ja no volien jugar al jardí i no es van separar de mi. Quan Guadalupe va anar amercat, els vaig tancar a la meva habitació.

Aquesta situació no pot continuar -li vaig dir un dia a Guadalupe.

—Alguna cosa haurem de fer i aviat -va respondre ella.

— Però què podem fer sols?

— Sols, és cert, però amb odi...

Els seus ulls tenien una brillantor estranya. Vaig sentir tant por com alegria.

L'oportunitat va arribar quan menys ens ho esperàvem. El meu marit va marxar a la ciutat per fer-se càrrec d'alguns negocis. Va dir que trigaria uns vint dies a tornar.

No sé si va saber que el meu marit se n'havia anat, però aquell dia es va despertar més d'hora que de costum i es va col·locar davant de la meva habitació. Guadalupe i el seu fill van dormir a la meva habitació, i per primera vegada vaig poder tancar la porta.

La Guadalupe i jo vam passar la nit fent plans. Els nens van dormir tranquils. De tant en tant, el sentíem arribar a la porta de l'habitació i tancar-la amb ràbia...

L'endemà, vam donar l'esmorzar als tres nens i, per estar tranquils i que no ens molestessin. en els nostres plans, els vam tancar a la meva habitació. Guadalupe i jo teníem moltes coses a fer i teníem tanta pressa per fer-les que no podíem perdre el temps ni per menjar.

La Guadalupe va tallar diverses taules, grans i fortes, mentre jo mirava. per a martell i claus. Quan tot estava a punt, vam anar tranquil·lament a la sala de la cantonada. Les fullesde la porta estaven entreobertes. Contenint la respiració, vam baixar les agulles, després vam tancar la porta amb clau i vam començar a clavar les taules fins que es va tancar completament. Mentre treballàvem, gruixudes gotes de suor corrien pel nostre front. En aquell moment no va fer cap soroll, semblava que dormia profundament. Quan tot va acabar, Guadalupe i jo ens vam abraçar i vam plorar.

Els dies que van seguir van ser terribles. Va viure molts dies sense aire, sense llum, sense menjar... Al principi, va trucar a la porta, llançant-se contra ella, cridant desesperat, gratant-se... Ni Guadalupe ni jo podíem menjar ni dormir, els crits eren terribles. ! De vegades pensàvem que el meu marit tornaria abans de morir. Si el trobés així...! Es va resistir molt, crec que va viure quasi dues setmanes...

Un dia, no vam sentir més soroll. Ni un gemec... No obstant això, vam esperar dos dies més abans d'obrir la porta.

Quan el meu marit va tornar, vam donar la notícia de la seva mort sobtada i desconcertant.

L'obra d'Amparo. Dávila (Mèxic, 1928 - 2020) retrata la vida de personatges amenaçats per la bogeria, la violència i la solitud . Enmig de la més absoluta normalitat, apareixen presències indefinides i inquietants, assumint aspectes terrorífics.

En aquesta història, l'horror fantàstic és present: una criatura monstruosa i indefinible envaeix l'espai familiar de la casa delsque la mort només havia apagat mig el foc de la pesta, semblava que s'interessessin per la nostra alegria tant com els morts són capaços de prendre l'alegria dels que han de morir.

Però tot i que jo, Oino, vaig sentir els ulls del mort fixats en mi mateix, el cert és que vaig intentar no notar l'amargor de la seva expressió, i, mirant obstinadament al fons del mirall de banús, vaig cantar amb veu alta i sonora les cançons. del poeta de Teos. A poc a poc, però, el meu cant va cessar, i els ecos, rodant a la llunyania entre els tapissos negres de la sala, es van anar fent més tènues, indistintes i es van esvair.

Però vet aquí, des del fons d'aquests tapissos negres on Vaig morir el ressò de la cançó va sorgir una ombra, fosca, indefinida -una ombra semblant a la que la Lluna, quan està baixa en el cel, pot dibuixar amb les formes d'un cos humà; però no era l'ombra d'un home ni d'un déu ni de cap ésser conegut. I, tremolant uns instants enmig de les penjades, finalment es va posar, visible i ferm, sobre la porta de bronze. Però l'ombra era vaga, sense forma, indefinida; no era l'ombra d'un home ni d'un déu —ni d'un déu de Grècia, ni d'un déu de Caldea, ni de cap déu egipci. I l'ombra s'estenia sobre la gran porta de bronze i sota la cornisa d'arc, sense moure's, sense dir ni una paraula, instal·lant-se cada cop més i finalment quedant-se quiet. I laprotagonista, fent de la seva existència diària una tortura.

Els fets narrats semblen tenir un caràcter fantàstic, però aquest convidat té una càrrega simbòlica a la història. Aquí, la criatura representa les pors i els fantasmes personals del narrador, una dona pràcticament abandonada en un lloc llunyà i sotmesa a un matrimoni sense amor .

D'aquesta manera s'uneix a l'altra presència del casa i junts aconsegueixen derrotar l'enemic que amenaça les seves vides i les dels seus fills. A causa d'aquestes simbologies, l'obra d'aquesta escriptora es veu actualment com un intent de reclamacions socials per a les dones .

Nosaltres, però, els set companys, havent vist sortir l'ombra de les cortines, no ens vam atrevir a mirar-la endins. la cara; abaixem els ulls i sempre ens mirem a les profunditats del mirall de banús. Finalment, jo, l'Oino, em vaig aventurar a pronunciar unes paraules en veu baixa i vaig demanar a l'ombra la seva adreça i el seu nom. I l'ombra va respondre:

— Sóc l'Ombra, i la meva residència és al costat de les Catacumbes de Ptolemaida, i molt a prop d'aquelles planes infernals que tanquen el canal impur de Caront.

I llavors. tots set ens vam aixecar dels nostres seients horroritzats, i allà ens vam quedar, tremolant, tremolant, plens de temor. La veu de l'Ombra no era la veu d'un sol individu, sinó de multitud d'éssers; i aquella veu, variant les seves flexions de síl·laba a síl·laba, va omplir confusament les nostres orelles, imitant els timbres coneguts i familiars de milers d'amics desapareguts!

Edgar Allan Poe (1809 — 1849) va ser un conegut escriptor nord-americà de romanticisme. , recordat sobretot pels seus textos foscos.

Representant de la literatura gòtica l'autor va omplir les seves obres de temes foscos com la mort, el dol i el sofriment. En el conte "A Sombra", escrit l'any 1835, el narrador i protagonista és Oinos, un home que va morir fa molt de temps.temps.

La trama se centra en una nit en què es va reunir amb els seus companys, vigilant el cos d'un altre, víctima de la pesta. La tensió que atrapa tothom és notòria: tenen por de morir , no saben el seu destí final.

Tot empitjora quan veuen una ombra a l'habitació. Aquí, la mort no és una figura individual; amb la seva veu, poden escoltar tots els amics que ja han marxat i continuen perseguint aquell lloc. Això aconsegueix espantar-los encara més, ja que sembla anul·lar la possibilitat de salvar les seves ànimes.

2. What the Moon Brings, H. P. Lovecraft i odiós.

Va ser durant l'estiu espectral que la lluna brillava sobre l'antic jardí per on vaig passejar; l'estiu espectral de flors narcòtiques i mars humits de fullatge que evoquen somnis extravagants i multicolors. I mentre caminava pel rierol cristal·lí poc profund vaig percebre unes onades extraordinàries disparades amb una llum groga, com si aquelles plàcides aigües fossin portades per corrents irresistibles cap a estranys oceans més enllà d'aquest món. Silencioses i suaus, fresques i fúnebres, les aigües maleïdes per la lluna fluïen cap a un destí desconegut; mentre que des de les glorietes de la riba van caure flors de lotus blancs una a una alvent opiat de la nit i va caure desesperadament al corrent, girant-se en un horrible remolí sota l'arc del pont tallat i mirant enrere amb la resignació sombria de cares morts serenes.

I mentre corria per la riba, aixafant les flors adormides amb els meus peus lents i fent-me cada cop més frenètic per la por a les coses desconegudes i l'atracció que exerceixen les cares mortes, em vaig adonar que el jardí no tenia fi a la llum de la lluna; perquè allà on de dia hi havia murs, s'obrien noves vistes d'arbres i carreteres, flors i arbustos, ídols de pedra i pagodes, i corbes de la riera il·luminada més enllà dels marges verds i sota grotescos ponts de pedra. I els llavis d'aquelles cares de lotus morts feien súpliques súpliques i em suplicaven que les seguia, però no vaig parar de caminar fins que la riera es va convertir en riu i va fluir, entre aiguamolls de canyissars balancejants i platges de sorra brillant, a la costa d'un vast mar sense nom.

En aquest mar lluïa la lluna odiosa, i sobre les ones silencioses planejaven estranyes fragàncies. I allà, quan vaig veure desaparèixer les cares de lotus, vaig desitjar xarxes per agafar-les i aprendre d'elles els secrets que la lluna havia confiat a la nit. Però quan la lluna es va moure cap a l'oest i la marea estancada es va allunyar de la vora fosca, vaig poder veure en aquella llum les antigues agulles que les ones gairebé revelaven icolumnes blanques radiants adornades d'algues verdes. I sabent que tots els morts estaven reunits en aquell lloc enfonsat, em vaig estremir i ja no volia parlar amb les cares de lotus.

No obstant això, quan vaig veure un còndor negre a la costa baixar del firmament per reposar sobre un enorme escull, vaig tenir ganes d'interrogar-lo i preguntar sobre els que vaig conèixer quan encara era viu. Això és el que hauria preguntat si la distància que ens separa no hagués estat tan gran, però l'ocell estava massa lluny i ni tan sols el vaig poder veure quan s'acostava al gegantí escull.

Després vaig mirar el la marea baixava a la llum del sol, la lluna que s'enfonsava lentament, i vaig veure les agulles brillants, les torres i els sostres de la ciutat morta que degotejava. I mentre mirava, els meus orificis nasals intentaven tapar la pudor de tots els morts del món; perquè, en veritat, en aquell indret desconegut i oblidat tota la carn dels cementiris s'havia reunit perquè els cucs turgents del mar poguessin gaudir i devorar la festa.

La lluna, sense pietat, planava just per sobre d'aquests horrors, però els cucs erecs. no necessiten la lluna per alimentar-se. I mentre mirava les ondulacions que delataven l'agitació dels cucs de sota, vaig sentir un nou calfred venint de lluny, del lloc on havia volat el còndor, com si la meva carn hagués sentit l'horror abans que els meus ulls el veiessin.

Tampoc la meva carn no tremolarà sense motiu, per quanVaig aixecar la vista i vaig veure que la marea era molt baixa, deixant a la vista bona part de l'enorme escull. I quan vaig veure que l'escull era la corona basàltica negra d'una icona horrorosa el front monstruós de la qual s'alçava entre els raigs de lluna avorrits i les espantoses peülles de la qual havien de tocar el fang fétid a quilòmetres de profunditat, vaig cridar i vaig cridar de por que aquella cara aflorés. aigües, i que els ulls submergits em veurien després que la maligna i traïdora lluna groga hagués desaparegut.

I per fugir d'aquesta cosa espantosa, em vaig llançar sense dubtar a les aigües pútrides on, entre parets cobertes d'algues i carrers submergits, els cucs turgents del mar devoren els morts del món.

Howard Phillips Lovecraft (1890 — 1937), l'autor nord-americà que es va fer conegut pels seus monstres i figures fantàstiques, va influir en moltes obres posteriors, combinant elements de horror i ciència ficció.

El text reproduït més amunt va ser escrit l'any 1922 i és traduït per Guilherme da Silva Braga al llibre Os Melhores Contos de H.P. Lovecraft . Més breu que la majoria de les seves narracions, la història va ser creada a partir d'un somni d'autor , una tècnica que era habitual en la seva producció.

Narrat en primera persona, el conte parla del misteris que amaga la nit . El protagonista sense nom camina per un jardí sense fi i