Бүрэн, тайлбарласан 5 аймшгийн түүх

Алдарт ардын аман зохиол, шашны зохиолуудаас гаралтай уран зохиолын төрөл болох аймшгийн зохиол нь уран зохиол, уран зөгнөлттэй холбоотой. Олон зууны туршид энэ нь алдартай болж, шинэ хэв маяг, нөлөөлөлтэй болсон.

Эдгээр өгүүллэгийн гол зорилго нь уншигчдад айдас, түгшүүр зэрэг сэтгэл хөдлөлийг өдөөх явдал юм. Гэсэн хэдий ч зарим нь орчин үеийн нийгмийг шүүмжилдэг эсвэл оршин тогтнохын тулд тусгалаа олсон байдаг.

Бид танд зориулан сонгож, сэтгэгдэл бичсэн алдарт зохиолчдын сэтгэл хөдөлгөм 5 үлгэрийг доороос үзнэ үү:

• Сүүдэр, Эдгар Аллан По
• Сар юу авчирдаг вэ, Х.П.Ловкрафт
• Цэцэгт дуртай хүн, Стивен Кинг
• Нар жаргахыг харцгаая, Лигиа Фагундес Теллес
• Зочин Ампаро Давила

1. Сүүдэр, Эдгар Аллан По

Намайг уншсан та амьд хүмүүсийн дунд хэвээр байна; харин бичдэг би сүүдрийн ертөнц рүү аль хэдийн одсон байх болно. Үнэхээр хачирхалтай зүйлс ирж, тоо томшгүй олон нууц зүйлс илчлэгдэж, эдгээр тэмдэглэлийг хүмүүс уншихаас өмнө олон зуун жил өнгөрөх болно. Тэднийг уншсаны дараа зарим нь итгэхгүй, зарим нь эргэлзэж, миний эдгээр шахмал дээр төмөр зүүгээр сийлсэн баатруудын талаар үр бүтээлтэй бясалгах материалыг тун цөөхөн нь олох болно.

Энэ жил аймшигт айдас, айдас гэхээсээ илүү хүчтэй мэдрэмжээр дүүрэн жил байлаанас барсан хүмүүсийн сүнс, царайг харж эхэлдэг. Дараа нь тэрээр үхэгсдийн ертөнцтэй тулгардаг.

Саяны харсан бүхнээ даван туулж чадалгүй тэрээр үхэл рүүгээ тэмүүлдэг. Ийнхүү түүний зохиол бүтээлийн онцлог болох сансар огторгуйн аймшиг , өөрөөр хэлбэл хүн төрөлхтөн орчлон ертөнцийн нууцыг үл ойлгон, цөхрөнгөө барсан байдгийн сайн жишээ юм.

3. Цэцэгт дуртай хүн, Стивен Кинг

1963 оны 5-р сарын үүрээр халаасандаа гараа хийсэн залуу Нью-Йорк хотын Гуравдугаар өргөн чөлөөгөөр хурдан алхаж байв. . Агаар нь зөөлөн бөгөөд үзэсгэлэнтэй, тэнгэр аажмаар цэнхэрээс бүрэнхий бүрэнхийн үзэсгэлэнтэй, тайван нил ягаан болж харанхуйлж байв.

Их хот болон шөнийн тэр эрин үеийг хайрладаг хүмүүс байдаг. Нарийн боовны дэлгүүр, угаалгын газар, рестораны урд зогссон бүх хүмүүс инээмсэглэж байгаа бололтой. Хуучин хүүхдийн тэргэнд хоёр уут ногоо түрж яваа хөгшин эмэгтэй залуу руу инээмсэглэн мэндлээд:

― Сайн байна уу, царайлаг!

Залуу үл ялиг инээмсэглэн гараа өргөв. долгионоор. Тэр үерхэж байна гэж бодсоор цааш алхав.

Залууд ийм харц байсан. Тэрээр цайвар саарал өнгийн костюм өмсөж, захыг нь бага зэрэг сулласан нарийн зангиа, товчийг нь тайлсан байв. Тэр хар үстэй, богино тайруулсан. Цайвар арьс, цайвар цэнхэр нүд. Гайхалтай царай биш ч хаврын тэр зөөлөн шөнөТэр өргөн чөлөөнд 1963 оны 5-р сард тэр үзэсгэлэнтэй байсан бөгөөд хөгшин эмэгтэй хаврын улиралд хэн ч үзэсгэлэнтэй байж болно гэдгийг агшин зуурын бөгөөд сайхан дурсамжаар эргэцүүлэн боддог ... хэрэв та мөрөөдлийн хүнтэйгээ оройн хоолонд орох гэж яарч байгаа бол бүжиглээрэй. Хавар бол дурсах сэтгэл хэзээ ч хөгширдөггүй цорын ганц улирал бөгөөд хөгшин эмгэн залуутай мэндэлсэнд сэтгэл хангалуун, гараа даллан мэндчилэн хариу хэлсэнд нь баярлан цааш явав.

тэр залуу 66-р гудамжийг хурдан алхаж, уруул дээрээ үл ялиг инээмсэглэлтэйгээр гатлав. Хажуугийн дундуур нэг хөгшин хүн цэцэг дүүрэн цохисон түрдэг тэрэгний дэргэд зогсож байв - гол өнгө нь шар өнгөтэй; жонкил, матаруудын шар найр. Өвгөнд бас лиш цэцэг, голдуу шар, цагаан голдуу хэдэн хүлэмжийн сарнай байсан. Тэр амттан идэж, тэрэгний хажуугаар тэнцвэржүүлсэн том транзистор радиог сонсож байв.

Хэн ч сонсохгүй байгаа радиогоор муу мэдээ цацагдаж байв: хохирогчдоо алхаар цохисон алуурчин хэвээр байна. сул; Жон Фицжералд Кеннеди Вьетнам хэмээх Азийн жижиг улсын нөхцөл байдал (хөтлөгч нь "Вайтенум" гэж хэлсэн) анхаарал хандуулах ёстой гэж мэдэгдэв; нэр нь үл мэдэгдэх эмэгтэйн цогцсыг зүүн голоос гаргасан; иргэдийн тангарагтны шүүх нь гэмт хэргийн босс гэж хэлж чадаагүй байсан, нүүсэн кампанит ажилдхар тамхины наймааны эсрэг хотын захиргааны байгууллагууд; Зөвлөлтүүд цөмийн бөмбөг дэлбэлэв. Аль нь ч бодит мэт санагдаж, аль нь ч чухал санагдсангүй. Агаар нь зөөлөн бөгөөд амттай байв. Шар айраг уудаг хүмүүсийн гэдэстэй хоёр эрэгтэй талх нарийн боовны гадаа зогсоод никель тоглож, бие биенээ шоолж байв. Зуны ирмэг дээр хавар чичирч, их хотод зун бол мөрөөдлийн улирал юм.

Цэцэгний тэрэгний хажуугаар залуу өнгөрч, муу мэдээний чимээ ард үлдэв. Тэр тээнэгэлзэж, мөрөн дээгүүрээ харснаа хэсэг зуур бодов. Тэр хүрэмнийхээ халаасанд гараа хийгээд дотор нь ямар нэгэн зүйл байгаа эсэхийг дахин мэдрэв. Агшин зуур түүний царай гайхсан, ганцаардсан, хий үзэгдэлтэй шахам харагдав. Тэгээд халааснаасаа гараа гаргахдаа урьдын тэсэн ядан хүлээж байсан илэрхийлэлээ үргэлжлүүлэв.

Тэр инээмсэглэн цэцгийн тэрэг рүү буцав. Тэр түүнд цэцэг авчирдаг байсан бөгөөд энэ нь түүнд талархах болно.

Тэр баян биш байсан тул түүнд энгийн зүйл бэлэглэхдээ нүд нь гялалзаж, гайхаж, баярлаж байхыг харах дуртай байв. Хайрцагтай чихэр. Бугуйвч. Нэг удаа Валенсиас надад арваад жүрж л байсан, учир нь энэ нь Нормагийн дуртай амттан гэдгийг би мэдэж байсан.

― Залуу найз минь, саарал костюмтай эр буцаж ирэхийг хараад цэцэг худалдагчтай мэндчилж, дэлгэцэн дээр байгаа хувьцааг уншив. тэргэнцэр дээр.

Худалдагч жаран найман настай байх; хуучирсан ноосон цамц өмссөндулаан шөнө байсан ч саарал сүлжмэл хувцас, зөөлөн малгай. Түүний нүүр нь үрчлээний газрын зураг, нүд нь хавдсан байв. Түүний хурууны завсар тамхи чичирч байв. Гэхдээ тэр бас хавар залуу байх ямар байдгийг санав - залуухан, хаашаа ч хамаагүй гүйдэг хайранд автсан. Ердийн үед цэцэг худалдагчийн царай исгэлэн байсан ч одоо тэр хүү тэргэнд хүнсний зүйл түлхсэн эмгэн инээмсэглэсэн шиг бага зэрэг инээмсэглэв. Дэгжин цамцныхаа цээжин дээрх чихрийн үйрмэгийг арчиж байхдаа тэрээр бодлоо: Хэрэв тэр хүү өвчтэй байсан бол түүнийг эрчимт эмчилгээний тасагт байлгах нь гарцаагүй.

― Цэцэг ямар үнэтэй вэ? ― гэж залуу асуув.

― Би чамд нэг доллараар гоё баглаа хийж өгье. Тэр сарнайнууд хүлэмжийнх болохоор арай илүү үнэтэй. Тус бүр нь далан цент. Би та нарт хагас арвыг гурван доллар хагасаар зарна.

Залуус гэж тэр залуу тайлбарлав. “Залуу найз минь, юу ч хямдхан байдаггүй. Ээж чинь чамд тэгж зааж өгөөгүй гэж үү?

Залуу инээмсэглэв.

― Тэр энэ талаар ямар нэгэн зүйл дурдсан байх.

― Мэдээж. Мэдээж тэр зааж өгсөн. Би түүнд хагас арван сарнай өгдөг: хоёр улаан, хоёр шар, хоёр цагаан. Үүнээс илүү сайн хийж чадахгүй биз дээ? Би хэдэн кипарисын мөчир, охидын навч хийнэ - тэд үүнд дуртай. Маш сайн. Эсвэл та нэг доллараар хийсэн баглааг илүүд үздэг үү?

― Тэд? ― гэж хүү инээсэн хэвээр асуув.

― Залуу найз минь гэж цэцэг худалдагч хэлэв.янжуур дахь тамхи, инээмсэглэл - 5-р сард хэн ч өөртөө цэцэг худалдаж авдаггүй. Энэ бол үндэсний хууль, би юу хэлэх гээд байгааг ойлгож байна уу?

Хүү Нормагийн баяр баясгалантай, гайхсан харц, эелдэг инээмсэглэлийг нь бодоод үл ялиг толгой сэгсэрлээ.

― Би тэгж бодож байна. Энэ дашрамд би ойлгож байна.

―Мэдээж ойлгодог. Тэгээд юу гэж хэлэх вэ?

― За, чи юу гэж бодож байна?

― Би юу гэж бодож байгаагаа хэлье. Одоо! Зөвлөгөө үнэ төлбөргүй хэвээрээ байгаа биз дээ?

Хүү дахин инээмсэглээд:

― Энэ хорвоод үлдсэн цорын ганц үнэгүй зүйл гэж би бодож байна.

― Чи Үүнд үнэхээр итгэлтэй байж магадгүй" гэж цэцэг худалдагч хэлэв. Сайн байна, залуу найз минь. Хэрэв цэцэг нь ээжид зориулагдсан бол түүнд баглаа авчир. Хэдэн жонкил, хэдэн матар, хэдэн сараана. "Өө, миний хүү, би цэцэгт дуртай, гэхдээ ямар үнэтэй байсан юм бэ? Өө, хэтэрхий үнэтэй байна. Тэр мөнгөө үрэхгүй байхаа аль хэдийн мэддэггүй юм уу? "

Залуу толгойгоо хойш шидээд инээв. Цэцэг худалдагч үргэлжлүүлэн:

― Харин таны бяцхан үрсийн төлөө байгаа бол тэс өөр, хүү минь, чи үүнийг сайн мэднэ. Сарнай авчирч өгвөл тэр нярав болохгүй биз дээ? Одоо! Тэр чамайг хүзүүгээр тэврээд...

― Би сарнайгаа авъя гэж хүү хэлэв. Дараа нь цэцэг худалдагчийн инээх ээлж ирэв. Никель тоглож байсан хоёр эр түүн рүү хараад инээмсэглэв.

― Хөөе, хүү минь! - нэгийг дуудсантэднээс. -Хямдхан хуримын бөгж авмаар байна уу? Би өөрийнхөө юмыг зарна... Дахиж хүсэхгүй байна.

Залуу хар үснийхээ үндэс хүртэл улайж инээмсэглэв. Цэцэг худалдагч зургаан хүлэмжийн сарнайг сонгож, ишийг нь тайрч, усаар цацаж, урт шовгор боодолд боож өгөв.

"Өнөө шөнө цаг агаар яг таны хүссэнээр болно" гэж радиогоор зарлав. . "Сайн, сайхан цаг агаар, наян градусын температур, хэрэв та романтик хүн бол дэнж дээр гарч оддыг харахад тохиромжтой. Сайхан амраарай, Их Нью-Йорк, сайхан өнгөрүүлээрэй!

Цэцгийн худалдагч цаасны ирмэгийг нааж, сарнайн ваартай усанд бага зэрэг элсэн чихэр нэмбэл хадгална гэж найз охиндоо хэлэхийг залууд зөвлөв. Тэд илүү удаан шинэлэг хэвээр үлдэнэ.

― Би түүнд хэлье, ― залуу амлаад цэцэг худалдагчид таван долларын дэвсгэрт өгөв.

― Баярлалаа.

― Энэ бол миний үйлчилгээ, залуу найз минь” гэж цэцэг худалдагч хариулж, залууд хагас доллараар солих мөнгөө өглөө. Түүний инээмсэглэл үл ялиг гунигтай болж:

― Түүнийг миний өмнөөс үнсээрэй.

Радиогоор "Four Seasons" хамтлаг "Шерри"-г дуулж эхлэв. Залуу өргөн чөлөөгөөр үргэлжлүүлэн, нүдээ нээн, сэтгэл догдлон, маш сэргэлэн, Гуравдугаар өргөн чөлөөгөөр урсаж буй амьдралыг эргэн тойрноо төдийлөн хардаггүй, харин дотогшоо болон ирээдүй рүү тэсэн ядан хүлээж байв.

Энэ хооронд , тодорхой зүйлүүдТэд сэтгэгдэл төрүүлэв: залуу ээж нялх хүүхдээ тэргэн дээр түлхэж, хүүхдийн нүүрийг зайрмагтай инээдэмтэй будсан; Бяцхан охин олсоор үсэрч, "Бэтти, Хенри хоёр модон дээр өндийж, ҮНСЭЖ БАЙНА! Эхлээд хайр, дараа нь гэрлэлт, тэгээд Гэнри тэргэн дээр нялх хүүхдээ дагуулан ирж байна!" Угаалгын газрын өмнө хоёр эмэгтэй тамхи татаж байхдаа жирэмсэн болсон тухайгаа харилцан ярилцаж байв. Хэсэг эрчүүд барилгын дэлгүүрийн цонхоор дөрвөн оронтой үнэ бүхий асар том өнгөт зурагтыг харж байв - энэ нь бейсболын тоглолт үзүүлж байсан бөгөөд тоглогчид ногоон өнгөтэй байв. Тэдний нэг нь гүзээлзгэний өнгөтэй байсан бөгөөд сүүлийн хагаст Нью-Йорк Метс Филиэсийг зургаагаас нэгийн тоогоор тэргүүлж байлаа.

Залуу хоёр жирэмсэн эмэгтэй байгааг анзааралгүй цэцэг барин үргэлжлүүлэв. угаалгын газрын өмнө тэд хэсэг зуур ярихаа больж, боодолтой хамт өнгөрөхөд түүн рүү мөрөөдлийн нүдээр харж байв; Тэдний хувьд цэцэг хүлээн авах хугацаа аль эрт дуусчээ. Гуравдугаар өргөн чөлөө, 69-р гудамжны буланд машинуудыг зогсоож, өөрийг нь хөндлөн гарахыг зөвшөөрсөн замын цагдаа залууг ч анзаарсангүй. Хамгаалагч сүй тавьсан бөгөөд сүүлийн үед яг ийм төрхийг анзаарч байсан хүүгийн толинд сахлаа хусах үедээ харсан дүр төрхөөс нь мөрөөдөмтгий царайг таньжээ. Хоёр өсвөр насныхныг анзаарсангүйТэд түүний хажуугаар өнгөрч, дараа нь инээвхийлэв.

Тэр 73-р гудамжны буланд зогсоод баруун эргэв. Гудамж бусдаасаа арай бараан, орон сууцны байшин болон хувирсан байшингууд, хонгилд нь итали зоогийн газартай. Гурван гудамжны цаана гудамжны бейсболын тэмцээн бүдгэрч байсан гэрэлд үргэлжилсээр байв. Тэр залуу тэнд очсонгүй; хагас блок алхсны дараа тэр нарийн зам руу оров.

Одоо тэнгэрт одод үзэгдэж, үл мэдэг анивчиж байв; эгнээ харанхуй, сүүдэр дүүрэн, хогийн савны бүдэг бадаг дүрстэй байв. Тэр залуу одоо ганцаараа байсан... үгүй, тийм биш. Улайсан гунигт орилох дуу сонсогдон хөмсгөө зангидав. Энэ бол муурны хайрын дуу байсан бөгөөд энэ нь тийм ч сайхан биш байсан.

Тэр удаан алхаж, цаг руугаа харав. Найм цаг хагас дутуу байсан бөгөөд одоо аль ч өдөр Норма... Дараа нь тэр түүнийг хар хөх өнгийн өмд, усан цэргийн цамц өмсөж, зүрх нь өвдөж, хашааны хажуугаар түүн рүү ирэхийг харав. Түүнийг анх харж байгаа нь үргэлж гайхшрал төрүүлдэг, үргэлж цочирддог байсан ― тэр үнэхээр залуу харагдаж байсан.

Одоо түүний инээмсэглэл гялалзаж ― гэрэлтсэн. Тэр илүү хурдан алхав.

― Норма! гэж тэр дуудлаа.

Тэр дээш харан инээмсэглэсэн ч... ойртож ирэхэд инээмсэглэл алга болов. Хүүгийн инээмсэглэл ч бас бага зэрэг чичирч, хэсэг зуур боловтайван бус. Далайчин цамцны дээрх царай гэнэт бүдэг бадаг болов. Харанхуй болж байлаа... тэр андуурсан уу? Мэдээж үгүй. Энэ бол Норма байсан.

― Би чамд цэцэг авчирсан гэж тэр баярлаж, санаа нь тайвширч, түүнд боодол өгөв. Тэр түүн рүү хэсэг ширтээд, инээмсэглээд ― цэцэгээ буцааж өглөө.

― Маш их баярлалаа, гэхдээ та буруу бодож байна гэж тэр хэлэв. ― Намайг гэдэг...

― Норма гэж тэр шивнэв. Тэгээд тэр энэ бүх хугацаанд хадгалж байсан богино иштэй алхыг хүрэмнийхээ халааснаас гаргаж ирэв.

― Тэд чиний төлөө, Норма... тэд үргэлж чиний төлөө байсан... бүх зүйл чиний төлөө.

Тэр арагшаа ухарч, нүүр нь бүдэг цагаан дугуй, ам нь хар ангархай, айдастай ― бөгөөд энэ нь Норма биш байсан, учир нь Норма арван жилийн өмнө нас барсан. Тэгээд ч хамаагүй. Учир нь тэр хашгирах гэж байсан бөгөөд тэр хашгирахыг зогсоохын тулд алхыг цохив. Тэгээд алхыг нь буулгахад нөгөө гараас нь боодолтой цэцэг унаж, муурнууд харанхуйд харийн дурлал үүсгэж, хайраар хашгирч, хашгирч, хашгирч байсан хонхорхойтой хогийн савны дэргэд улаан, шар, цагаан сарнайг онгойлгож цацав. .

Тэр алх цохиход тэр хашгирсангүй, гэвч тэр Норма биш, тэдний хэн нь ч Норма биш байсан тул тэр хашгирч болох байсан, тэр алхаар эргэлдэж, эргэлдэв. Тэр Норма биш байсан тул тэр өмнө нь таван удаа цохиж байсан шигээ алхаар цохив.

Хэчнээн удсаныг ч мэдэхгүй алхыг холдуулсан.хүрэмнийхээ халаасанд алх хийн, чулуун дээр хэвтэх харанхуй сүүдрээс, хогийн саванд цацсан сарнайн дэргэдүүр ухарлаа. Тэр эргэж, нарийхан замаас гарав. Одоо шөнө орой болсон байлаа. Бейсболын тоглогчид гэртээ ирсэн байв. Хэрэв түүний костюм дээр цусны толбо байсан бол харанхуйгаас болж харагдахгүй. Хаврын орой болсон тэр шөнийн харанхуйд биш. Түүний нэр Норма биш байсан ч тэр өөрийнхөө нэрийг хэн болохыг мэддэг байв. Энэ бол... байсан... Хайр.

Хайр гэж нэрлэгдэж, Норма түүнийг хүлээж байсан болохоор харанхуй гудамжаар тэнүүчилж байв. Тэгээд тэр түүнийг олох болно. Хэзээ нэгэн цагт.

Тэр инээмсэглэж эхлэв. Түүнийг 73-р гудамжаар алхаж явахад Agility буцан алхаад ирэв. Дунд эргэм насны хосууд байшингийнхаа довжоон дээр сууж түүнийг хажуугаар нь өнгөрөхийг харж, толгойгоо нэг тийш нь хазайлгаж, нүд нь хол, уруул дээрээ үл ялиг инээмсэглэв. Түүнийг өнгөрсний дараа тэр эмэгтэй:

― Чи яагаад дахиж ийм харагдахгүй байгаа юм бэ?

― Хөө?

― Юу ч биш гэж тэр хэлэв.

Гэхдээ тэр саарал костюмтай залуу шөнийн харанхуйд алга болж байхыг хараад хавараас илүү сайхан зүйл байдаг бол тэр нь залуучуудын хайр мөн гэдгийг эргэцүүлэн тунгаав.

Орчин үеийн терроризмын хамгийн чухал зохиолчдын нэг, Стивен Кинг (1947) бол олон улсад маш их амжилтанд хүрсэн Америкийн зохиолч бөгөөд бас тайвшрал, шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиол бичдэг.

ӨгүүллэгДэлхий дээр ямар ч нэр байхгүй. Олон гайхамшгууд, олон шинж тэмдгүүд тохиолдож, газар, далайд бүх талаараа тахлын хар далавчнууд өргөн тархсан байв. Гэсэн хэдий ч мэргэн ухаантай, оддын дизайныг мэддэг хүмүүс тэнгэр гай зовлонг зөгнөдөг гэдгийг мэддэггүй байв; Миний хувьд (Грекийн Ойно) бусдын хувьд бид Хонины ордны үүдэнд Бархасбадь гараг улаан цагирагтай нийлсэн далан ерэн дөрөв дэх жилийн төгсгөлд хүрч байгаа нь тодорхой байлаа. аймшигт Санчир гаригийн тухай. Тэнгэрийн онцгой сүнс, хэрэв би нэг их андуураагүй бол дэлхийн бөмбөрцөгт төдийгүй хүн төрөлхтний сүнс, бодол санаа, бясалгал дээр өөрийн хүчийг харуулсан.

Нэгэн шөнө бид Долоон хүн язгууртны ордны ард, Птолемей хэмээх гунигтай хотод Хиосоос ирсэн нил ягаан дарсны хэдэн шилийг тойрон сууж байв. Тасалгаа нь өндөр хүрэл хаалганаас өөр гарцгүй байв; Хаалгыг дархан Коринос урласан бөгөөд чадварлаг гар урлалын бүтээгдхүүн бөгөөд дотроос нь хаагдсан байв.

Үүний нэгэн адил энэхүү гунигтай тасалгааг хар хивсэнцэрээр хамгаалж, сарыг харахаас хамгаалсан байв. дэгжин одод, хүн амгүй гудамжууд. Гэхдээ гашуун зовлонгийн мэдрэмж, дурсамж тийм ч амархан арилсангүй.

Бидний эргэн тойронд бидний хажууд миний тодорхой хэлж чадахгүй зүйлс байсан.Бидний сонгосон нь Шөнийн сүүдэр (1978)-ийн нэг хэсэг бөгөөд түүний анхны богино өгүүллэгийн цуглуулга юм. Түүнд бид хүсэл тэмүүлэлтэй царайтай гудамжаар алхаж яваа залуухан, нэрээ нууцалсан гол дүрийн баатартай тааралддаг.

Тэр цэцэг зарж буй эрэгтэйг хараад, хүлээж буй эмэгтэйд бэлэг худалдаж авдаг. түүнийг. Текстийн туршид бид түүнийг Нормад хэчнээн их хайрлаж, тэдний дахин уулзахыг хүсч байгааг ойлгодог. Гэсэн хэдий ч түүнийг ойртоход бидний хүлээлт алдагдаж .

Энэ бол гол дүрийн баатар алхаар алсан өөр хэн нэгний тухай юм. Бид ийм байдлаар түүнийг цуврал алуурчин болохыг олж мэдсэн: Тэр аль хэдийн таван эмэгтэйг алсан, учир нь тэр тэдний хэнээс ч хайртай хүнээ олоогүй байна.

4. Нар жаргахыг харцгаая, Лигиа Фагундес Теллес

Тэр эрчилсэн энгэрээр цаг заваа гаргалаа. Түүнийг урагшлах тусам байшингууд нь ховор болж, тэгш хэмгүй тараагдсан даруухан байшингууд, хоосон газруудад тусгаарлагдсан байв. Ширхэггүй гудамжны голд энд тэндгүй мод бутанд дарагдсан хүүхдүүд тойрон тоглож байна. Үдээс хойшхи нам гүм дэх цорын ганц амьд нот нь үржүүлгийн сул шүлэг байв.

Тэр түүнийг мод налан хүлээж байв. Нарийхан, нарийхан, хар хөх өнгийн хүрэм өмсөж, урт сэгсгэр үстэй, тэр яг л оюутан шиг хөгжилтэй, хөгжилтэй байв.

― Хайрт Ракэл минь. Тэр түүн рүү нухацтай харав. Тэгээд өөрийнхөө гутал руу харав.

― Тэр шаврыг хар. Зөвхөн чи болзох өдрийг зохион бүтээх болноийм газар. Ямар санаа вэ, Рикардо, ямар санаа вэ! Би хол таксинаас буух ёстой байсан, тэр энд хэзээ ч нөхөхгүй.

Тэр инээвхийлэв, дэггүй, гэнэн хоёрын хооронд.

― Хэзээ ч үгүй? Би чамайг спортлог хувцастай ирсэн гэж бодсон, одоо чи үнэхээр дэгжин харагдаж байна! Чи надтай хамт байхдаа долоон лигийн гутал өмсдөг байсан, санаж байна уу? Чи намайг энд ирэхэд хүргэсэн хэрэг үү? гэж тэр асуугаад бээлийгээ цүнхэндээ хийв. Тэр тамхи гаргаж ирэв. ― Өө?!

Өө, Ракуэл... ― гээд гарнаас нь барив. Чи бол гоо үзэсгэлэнгийн зүйл. Одоо тэр дэггүй жижигхэн хөх, алтан тамхи татдаг... Би тэр бүх гоо сайхныг дахин харж, тэр сүрчигийг мэдрэх хэрэгтэй болсон гэж тангараглая. Тэгээд? Миний буруу байсан уу?

Би өөр газар сонгож болох байсан биз дээ? - Тэр хоолойгоо зөөлрүүлэв. "Тэгээд энэ юу вэ?" Оршуулгын газар уу?

Тэр хуучин нурсан хана руу эргэв. Тэр зэвэнд идэгдсэн төмөр хаалгыг заалаа.

― Хаягдсан оршуулгын газар, сахиусан тэнгэр минь. Амьд, үхсэн тэд бүгд эзгүйрчээ. Сүнс ч үлдээгүй ээ, бяцхан хүүхдүүд ямар айдасгүй тоглож байгааг хараарай гэж тойрон хүрээлсэн хүүхдүүд рүү заан нэмж хэлэв.

Тэр удаан залгилаа. Тэр хамтрагчынхаа нүүр рүү утаа үлээв.

― Рикардо ба түүний санаанууд. Одоо? Ямар программ вэ? Бэлхүүсээс нь зөөлхөн атгав.

― Энэ бүхнийг би сайн мэднэ, тэнд манай хүмүүс оршуулсан. Хоёулаа дотогш орцгооё, би чамд дэлхийн хамгийн үзэсгэлэнтэй нар жаргахыг үзүүлье.

Тэр түүн рүү ширтэв.нэг мөч. Тэр толгойгоо хойш шидээд инээвхийлэв.

― Нар жаргахыг хараад!... Тэнд бурхан минь... Гайхалтай, гайхалтай!... Надаас сүүлчийн удаа уулзахыг гуйж, намайг өдөр хоногоор зовоож байна. , намайг холоос энэ нүх рүү дахин нэг удаа, дахиад нэг удаа ирэхэд хүргэдэг! Тэгээд юуны төлөө? Оршуулгын газарт нар жаргахыг харахын тулд...

Тэр ч бас инээж, яг л хүүхэд шиг эвгүй байдалд оруулан инээв.

― Ракуэл, хонгор минь, надад битгий ингэ. Чамайг байрандаа хүргэж өгмөөр байгааг чи мэдэж байгаа ч би тэгэх боломжтой юм шиг бүр ядуу байна. Би одоо аймшигтай дотуур байранд амьдардаг, эзэн нь түлхүүрийн нүхээр байнга шагайдаг Медуза...

― Тэгээд чи намайг явна гэж бодож байна уу?

― Битгий уурлаарай, Би явахгүй гэдгээ мэдэж байна, чи маш үнэнч байна. Тэгээд арын гудамжинд жаахан юм яривал... гэж бодоод дөхөж очив. Тэр хурууныхаа үзүүрээр түүний гарыг илбэв. Энэ нь ноцтой болсон. Мөн түүний үл ялиг анивчсан нүдний эргэн тойронд тоо томшгүй олон жижиг үрчлээсүүд бага багаар үүсэв. Үрчлээ фенүүд нь зальтай илэрхийлэлд гүнзгийрэв. Тэр яг тэр үед харагдах шигээ залуу байгаагүй. Гэвч дараа нь тэр инээмсэглэж, үрчлээний сүлжээ ул мөргүй алга болжээ. Туршлагагүй, бага зэрэг хайхрамжгүй агаар түүнд буцаж ирэв. ― Ирсэн нь зөв байсан.

― Та хөтөлбөрийг хэлж байна... Тэгээд бааранд ууж болохгүй юу?

― Би мөнгөгүй боллоо, сахиусан тэнгэр минь , эсэхийг харна уухарж байна уу.

― Гэхдээ би төлнө.

― Түүний мөнгөөр ​​үү? Би шоргоолжны хор уухыг илүүд үздэг. Би энэ аялалыг сонгосон учир нь энэ нь үнэ төлбөргүй бөгөөд маш боломжийн, үүнээс илүү олигтой аялал гэж байхгүй, та санал нийлэхгүй байна уу? Бүр романтик.

Тэр эргэн тойрноо харав. Тэр шахаж байсан гараа татлаа.

― Энэ бол маш том эрсдэл байлаа, Рикардо. Тэр их атаархдаг. Тэр намайг өөртэйгөө холбоотой байсан гэж хэлэхээр өвдөж байна. Хэрэв та биднийг хамтад нь барих юм бол, тийм ээ, би чиний ямар нэгэн гайхалтай санаа миний амьдралыг засах эсэхийг харахыг хүсч байна.

― Гэхдээ би чамайг эрсдэлд оруулахыг хүсэхгүй байгаа учраас би энэ газрыг санасан юм. сахиусан тэнгэр. Хаясан оршуулгын газраас илүү анзаарагдахгүй газар байхгүй, та нар харж байна уу, бүрэн хаягдсан" гэж тэр үргэлжлүүлэн хаалгаа онгойлгов. Хуучин нугасууд ёолов. - Таны найз эсвэл найзын тань найз биднийг энд байсныг хэзээ ч мэдэхгүй.

― Энэ бол миний хэлсэнчлэн маш том эрсдэл юм. Энэ онигоонд бүү тулга, гуйя. Хэрэв оршуулга байвал яах вэ? Би оршуулгын ёслолыг тэвчиж чадахгүй. Гэхдээ хэний оршуулга вэ? Ракел, Ракуэл, би нэг зүйлийг хэдэн удаа давтах ёстой юм бэ?! Хэдэн зууны турш энд өөр хүн оршуулсангүй, яс нь ч үлдээгүй гэж бодож байна, ямар тэнэг юм бэ. Надтай хамт ир, чи миний гарыг атгаж болно, бүү ай.

Далд мод бүх зүйлийг давамгайлсан. Цэцгийн мандал дундуур ууртай тархсандаа ч ханасангүй, булшны дээгүүр авирч, гантиг чулуун хагарлаар шургуулж, ногоон өнгийн чулуун өргөн чөлөөгөөр хүссэн мэт ширүүн оюун ухаанаараа дайрч,амьдрал үхлийн сүүлчийн ул мөрийг үүрд бүрхдэг. Тэд нарлаг урт зам дагуу алхав. Аль алиных нь гишгүүр чулуун дээр дарагдсан хуурай навчны чимээнээс үүссэн хачин хөгжим шиг чанга сонсогдов. Гунигтай хэрнээ дуулгавартай тэрээр хүүхэд шиг өөрийгөө удирдуулахыг зөвшөөрөв. Заримдаа тэр цайвар пааландсан хөрөг медалиар нэг юмуу өөр булшны сонирхлыг татдаг байсан.

― Асар том юм, тийм үү? Ийм өрөвдөлтэй юм, би ийм өрөвдөлтэй оршуулгын газар хэзээ ч харж байгаагүй, ямар их гутарч байна” гэж тэр шуугиад тамхиныхаа ишийг тасарсан толгойтой бяцхан сахиусан тэнгэрийн зүг шидэв. ―Явцгаая, Рикардо, хангалттай.

― Энд, Ракэл, үдээс хойш жаахан хар! Яагаад гутарч байна вэ? Хаанаас уншсан юм бүү мэд, гоо үзэсгэлэн нь өглөөний гэрэлд ч биш, оройн сүүдэрт ч биш, бүрэнхийд, тэр хагас аялгуунд, тэр хоёрдмол байдалд байдаг. Би чамд тавган дээр бүрэнхий өгч байна, чи гомдоллож байна.

― Би оршуулгын газарт дургүй, би үүнийг хэлсэн. Тэгээд бүр ядуу оршуулгын газар.

Тэр түүний гарыг зөөлөн үнсэв.

― Та боолдоо үдээс хойш дуусна гэж амласан.

― Тийм ээ, гэхдээ би муу хийсэн. Энэ нь маш инээдтэй байж болох ч би дахин эрсдэлд орохыг хүсэхгүй байна. ― Тэр үнэхээр тийм баян гэж үү?

― Маш баян. Та одоо намайг дорно дахинд хийх гайхалтай аялалд хүргэх гэж байна. Дорно дахины тухай сонсож байсан уу? Хонгор минь зүүн тийшээ явцгаая...

Тэр чулуу аваад гартаа хаалаа. Үрчлээний жижиг сүлжээ өөртөө буцаж ирэв.нүдээ тойруулан сунгана. Нээлттэй, гөлгөр царай нь гэнэт харанхуйлж, хөгширчээ. Гэвч удалгүй инээмсэглэл дахин тодорч, үрчлээ арилсан.

― Би ч бас чамайг нэг өдөр завин дээр авч явсан юм, санаж байна уу? Тэр залуугийн мөрөн дээр толгойгоо тавиад алхаагаа удаашруулав.

― Чи мэднэ дээ, Рикардо, би чамайг үнэхээр жаахан том хүн гэж бодож байна... Гэхдээ бүх зүйлийг үл харгалзан би заримдаа тэр үеийг санадаг. Ямар жил вэ! Бодоод байхад нэг жил яаж ийм их тэвчсэнээ ойлгохгүй байна, төсөөлөөд үз дээ!

― Та "Тэмээний хатагтай"-г уншсан байсан, та нар бүгд эмзэг, мэдрэмжтэй байсан. Одоо? Та яг одоо ямар зохиол уншиж байна вэ?

― Байхгүй гэж тэр уруулаа жимийв. Тэр хагарсан хавтан дээрх бичээсийг уншихаар зогсов: хайрт эхнэр минь, үүрд санаж байна гэж тэр намуухан дуугаар уншив. -Тиймээ. Тэр мөнх нас богинохон байсан.

Тэр чулууг хатсан орон руу шидсэн.

― Гэвч үхэлд хаягдсан нь л түүнийг үнэхээр дур булаам болгодог. Амьд хүний ​​өчүүхэн ч гэсэн оролцоо, амьд хүний ​​тэнэг оролцоо байхаа больсон. Харж байна уу" гэж тэр хагарсан булш руу зааж, хагарлын дотроос зэрлэг ургамлууд нахиалж, "Хөвд аль хэдийн чулуун дээрх нэрийг бүрхсэн. Хөвд дээгүүр үндэс нь ирсээр л, дараа нь навчис... Энэ бол дурсамж, хүсэл тэмүүлэл, нэр ч биш төгс үхэл юм. Тэр ч байтугай.

Тэр түүн рүү дөхөв. Тэр эвшээв.

― За, гэхдээ би аль хэдийн байгаа болохоор явцгааяБи маш их хөгжилтэй байсан, тийм ч их хөгжилдөж байгаагүй, чам шиг залуу л намайг ингэж хөгжилдөж чадна.

Тэр түүний хацар дээр хурдан үнсэв.

― Энэ хангалттай, Рикардо, би явмаар байна.

― Дахиад хэдэн алхам...

― Гэхдээ энэ оршуулгын газар дуусахгүй, бид аль хэдийн алхсан. миль! - Эргээд харлаа. ― Би хэзээ ч ийм хол алхаж байгаагүй, Рикардо, би ядрах нь байна.

― Сайхан амьдрал чамайг залхуу болгосон уу? Ямар муухай юм бэ” гэж гашуудан түүнийг урагшлуулахыг уриалав. ― Энэ эгнээний цаана миний ард түмний бунхан байдаг, тэндээс нар жаргахыг харж болно. Та мэднэ дээ, Ракэл, би үеэлтэйгээ хөтлөлцөн энд олон удаа алхсан. Тэр үед бид арван хоёр настай байсан. Ням гараг бүр ээж маань цэцэг авчирч, аавыг минь оршуулсан бяцхан сүмийг тохижуулахаар ирдэг байв. Бяцхан үеэл бид хоёр түүнтэй хамт ирээд, гар нийлж, олон төлөвлөгөө гаргана. Одоо хоёулаа үхчихлээ.

― Чиний үеэл мөн үү?

― Бас. Тэрээр арван таван настай байхдаа нас баржээ. Тэр яг хөөрхөн биш байсан ч нүдтэй... Тэд чам шиг ногоон, чамтай адилхан байсан. Ер бусын, Ракэл, та хоёр шиг ер бусын... Түүний бүх гоо үзэсгэлэн зөвхөн түүний нүдэнд л байдаг, чам шиг бага зэрэг хазайсан гэж би бодож байна.

―Та хоёр бие биедээ хайртай байсан уу?

- Тэр надад хайртай байсан. Энэ бол цорын ганц амьтан байсан ... Тэр дохио зангаа хийсэн. ― Ямар ч байсан хамаагүй.

Ракэл түүнээс тамхиа аваад амьсгалаа аваад түүнд буцааж өгөв.

― Чи надад таалагдсан,Рикардо.

― Тэгээд би чамд хайртай байсан... Тэгээд ч би чамд хайртай. Та одоо ялгааг харж байна уу?

Шувуу кипарис модыг эвдэн хашгирав. Тэр чичирлээ.

― Хүйтэн болсон биз дээ? Явцгаая.

― Бид ирлээ, сахиусан тэнгэр минь. Энд миний үхсэн хүмүүс байна.

Тэд бүрхэгдсэн жижиг сүмийн өмнө зогсов: дээрээс нь доошоо усан үзмийн мод, түүнийг усан үзмийн мод, навчаар бүрхсэн байв. Нарийхан хаалгыг онгойлгоход тэр чимээ гарав. Хуучин сувгийн судал дүүрэн харласан ханатай тасалгаа руу гэрэл орж ирэв. Тасалгааны голд хагас задарсан тахилын ширээ, цаг хугацааны өнгөнд орсон алчуураар хучигдсан байдаг. Бүдүүр модон загалмайн хажууд бүдгэрсэн опалинтай хоёр ваар байв. Загалмайн гарны хооронд аалз аль хэдийн эвдэрсэн хоёр гурвалжин сүлжсэн, хэн нэгний Христийн мөрөн дээр тавьсан нөмрөгний даавуу шиг унжсан байв. Хажуугийн ханан дээр, хаалганы баруун талд, чулуун шат руу орох боломжийг олгодог төмөр бөгс нь спираль хэлбэрээр хонгил руу бууж байна. Тэр сүмийн үлдэгдэлд өчүүхэн ч гэсэн сойз түрхэхээс зайлсхийж хөлийнхөө үзүүрээр оров.

― Юутай харамсалтай вэ, Рикардо. Чи энд дахиж байгаагүй гэж үү?

Тэр тоосонд дарагдсан дүрсний нүүрэнд хүрэв. Тэр гунигтай инээмсэглэв.

― Чамайг бүх зүйл, вааранд хийсэн цэцэг, лаа, миний өөрийгөө зориулсны тэмдэг, цэвэрхэн байхыг харахыг хүсч байгааг би мэдэж байна, тийм ээ? Гэхдээ би энэ оршуулгын газрын хамгийн дуртай зүйл гэж би аль хэдийн хэлсэняг энэ хаягдал, энэ ганцаардал. Нөгөө ертөнцтэй холбох гүүр тасарч, энд үхэл бүрэн тусгаарлагдав. Үнэмлэхүй.

Тэр урагш алхаж, иллюминаторын зэвэрсэн төмөр торыг шагайв. Подвалын хагас харанхуйд нарийхан саарал тэгш өнцөгт үүсгэсэн дөрвөн хананы дагуу том шүүгээнүүд сунасан байв.

― Тэгээд доод давхарт?

― За, шүүгээнүүд байна. Мөн шүүгээнд миний үндэс. Тоос минь, сахиусан тэнгэр минь, тоос” гэж тэр бувтнав. Тэр хаалга онгойлгоод шатаар буув. Тэр хананы голд байх шургуулга руу очоод гуулин бариулаас нь татаж гаргах гэж байгаа юм шиг атгав. “Чулун авдар шүүгээ. Гайхалтай биш гэж үү?

Шатны орой дээр зогсохдоо тэр илүү сайн харахын тулд ойртон тонгойв.

― Тэр бүх шүүгээ дүүрэн үү?

― Дүүрсэн байна уу? ?. .. Зөвхөн хөрөг, бичээстэй хүмүүс л харж байна уу? Энэ бол миний ээжийн хөрөг, энд миний ээж байсан" гэж тэр үргэлжлүүлэн шургуулганы голд шигтгэсэн паалантай медалийг хурууны үзүүрээр шүргэж

Тэр хоёр гараа зөрүүлэв. Тэр аяархан ярьж, хоолой нь бага зэрэг чичирч байв.

― Алив, Рикардо, нааш ир.

― Чи айж байна.

― Мэдээж үгүй, би зүгээр л хүйтэн байна. Босоод явцгаая, би даарч байна!

Тэр хариулсангүй. Тэр эсрэг талын ханан дээрх том шүүгээний нэг рүү очоод шүдэнз асаав. Тэр бүдэгхэн гэрэлтэй медальон руу бөхийв.

― Бяцхан үеэл Мария Эмилия. Би чамайг авч явсан өдрийг хүртэл санаж байнаЭнэ хөрөг, түүнийг нас барахаас хоёр долоо хоногийн өмнө... Тэр үсээ цэнхэр туузаар боож, гайхуулах гэж ирсэн, би хөөрхөн үү? Би хөөрхөн юм уу?..." Тэр одоо өөртэйгөө эгдүүтэй, ширүүн ярьж байв. ― Тэр хөөрхөн байсандаа биш, харин нүд нь... Хараач, Ракуэл, тэр яг чам шиг нүдтэй байсан нь үнэхээр гайхалтай.

Тэр юу ч мөргөхгүйн тулд тонгойн шатаар буув.

― Энд ямар хүйтэн байна. Тэгээд ямар харанхуй юм бэ, би харж чадахгүй байна!

Дахин шүдэнз асаан хамтрагчдаа санал болгов.

― Ав, чи маш сайн харж байна... ― Тэр хажуу тийшээ хөдлөв. . "Нүдээ хар. Гэвч энэ нь бүдгэрч, охин гэдгийг нь арай ядан харж болно...

Гал унтарч амжаагүй байтал тэр чулуунд сийлсэн бичээстэй ойртуулжээ. Тэр чангаар, аажуухан уншив.

― Мария Эмилия, 1800 оны 5-р сарын 20-нд төрсөн, нас барсан... ― Тэр шүдний чигчлүүрийг унагаад хэсэг хөдөлгөөнгүй байв. ― Гэхдээ энэ чиний найз охин байж болохгүй, тэр зуу гаруй жилийн өмнө нас барсан! Чи худлаа ярьж байна...

Металл чимээ энэ үгийг хагасаар таслав. Тэр эргэн тойрноо харав. Жүжгийг орхисон. Тэр шат руу эргэж харав. Дээд талд Рикардо түүнийг хаалттай хаалганы цаанаас ажиглав. Энэ нь түүний инээмсэглэлтэй байв – хагас гэнэн, хагас өөдгүй.

― Энэ хэзээ ч чиний гэр бүлийн хадгаламж байгаагүй, худалч минь! Хамгийн галзуу тоглоом! гэж тэр хашгиран шатаар яаран өгсөв. ― Энэ инээдтэй биш байна, чи сонссон уу?

Тэр түүнийг хаалганы түгжээнд хүрэхийг нь хүлээв.материаллаг болон оюун санааны зүйлс - агаар мандлын хүнд байдал, түгшүүр, шаналал, юуны түрүүнд мэдрэл нь харгис хэрцгий амьд, сэрүүн байх үед мэдрэл муутай хүмүүсийг дайрдаг, оюун санааны чадварууд нь уйтгартай, уйтгартай байдаг. хайхрамжгүй. .

Бид үхлийн жинд дарагдсан. Энэ нь бидний мөчрөөр, өрөөний тавилга, бидний ууж байсан шилээр дамждаг; мөн тэрхүү харанхуйд бүх зүйл дарагдаж, сөгдөж буй мэт санагдав—бүгд нь бидний үйл ажиллагааг асаасан долоон төмөр чийдэнгийн дөлийг эс тооцвол. Нарийхан гэрлийн утсаар сунаж, тэд цайвар, хөдөлгөөнгүй дүрэлзэн хэвтэж байв; Бидний сууж байсан дугуй хар модон ширээн дээр, гэрэл нь толин тусгал болж хувирсан зоогийн газар хүн бүр өөр өөрийн царай нь цонхийж, нөхдийнхөө гунигтай харцны тайван бус туяаг эргэцүүлэн бодож байв.

Гэсэн хэдий ч, бид өөрсдийгөө албадан инээж, бид өөрсдийнхөөрөө ижил хүйстэн байсан—хүсэлгүй арга; мөн бид Анакреоны дуунуудыг дуулсан бөгөөд энэ нь галзуугаас өөр юу ч биш; Дарсны нил ягаан нь цусны ягаан өнгийг санагдуулж байсан ч бид чөлөөтэй ууж байв. Учир нь тасалгаанд найм дахь дүр байсан - залуу Зойло. Үхсэн, бүхэл бүтэн урт нь сунгаж, бүрээстэй байсан нь энэ үзэгдлийн жин, чөтгөр байв. Тэнд! Энэ нь бидний зугаа цэнгэлд оролцоогүй: зөвхөн түүний царай, муу муухайгаар татагдсан нүд, дотор нь байвтөмөр хаалга. Дараа нь тэр түлхүүрээ эргүүлж, цоожноос нь суга татан ухасхийн ухарлаа.

― Рикардо, үүнийг нэн даруй нээ! Нааш ир, тэр даруй! гэж тэр түгжээг мушгиад тушаав. “Би ийм онигоог үзэн яддаг, чи үүнийг мэднэ. Чи тэнэг! Ийм тэнэг хүний ​​толгойг дагадаг нь энэ. Хамгийн тэнэг шоглоом!

― Хаалганы ан цаваар нарны туяа орох болно. Дараа нь аажуухан, маш удаан алга болдог. Та дэлхийн хамгийн үзэсгэлэнтэй нар жаргах болно. Тэр хаалгыг сэгсэрлээ.

― Рикардо, хангалттай, би хэлсэн! Тэр ирлээ! Нэн даруй, нэн даруй нээ! ― Тэр бөгсөө улам хүчтэй сэгсэрч, торны завсраар наалдав. Тэр амьсгаадан, нүд нь нулимсаар дүүрэв. Тэр инээмсэглэх дасгал хийсэн. ― Сонсооч, хонгор минь, үнэхээр инээдтэй байсан, гэхдээ би үнэхээр явах хэрэгтэй байна, наашаа, нээ...

Тэр дахиж инээмсэглэхээ больсон. Тэр нухацтай, нүдээ анив. Тэдний эргэн тойронд сэнстэй үрчлээсүүд дахин гарч ирэв.

― Сайн амраарай, Ракель...

― Хангалттай, Рикардо! Чи надад төлөх болно!... - гэж хашгирч, торны дундуур гараа сунган түүнийг барьж авахыг оролдов. - Хөгийн новш! Энэ новшийн түлхүүрийг надад өгөөч, явцгаая! гэж тэр цоо шинэ цоожийг шалгаж үзэв. Дараа нь тэр зэвтэй царцдасаар бүрхэгдсэн бааруудыг шалгав. Тэр хөшиж орхив. Дүүжин шиг цагирагнаас нь савлаж байсан түлхүүр рүүгээ дээш харлаа. Түүнтэй нүүр тулж,өнгөгүй нүүрийг торны эсрэг дарж. Нүд нь томорч, бие нь доголж байв. Энэ нь гулсаж байсан. ― Үгүй, үгүй...

Түүнтэй өөдөөс харсан хэвээрээ тэр хаалганд хүрч гараа нээв. Тэр зулгааж байв, хоёр хуудас нь онгорхой.

― Сайн амраарай, сахиусан тэнгэр минь.

Уруул нь хоорондоо цавуу наалдсан бололтой. Түүний нүд нь бүдүүлэг царайлан эргэлдэв.

― Үгүй ээ...

Түлхүүрээ халаасандаа хийгээд явсан замаа үргэлжлүүлэв. Богинохон нам гүм байдалд тэдний гутлын доор нойтон хайрга мөргөлдөх чимээ гарав. Гэнэт тэр аймшигт, хүнлэг бус хашгирах нь:

― ҮГҮЙ!

Хэсэг хугацаанд тэр амьтан урагдаж байгаа мэт олон хашгирахыг сонссон хэвээр байв. Дараа нь орилох чимээ улам бүр алслан, дэлхийн гүнээс ирсэн мэт чимээ аниргүй болов. Оршуулгын газрын үүдэнд ирэнгүүтээ тэр баруун тийш уйтгартай харав. Тэр анхааралтай байсан. Одоо хүний ​​чих ямар ч дуудлагыг сонсохгүй. Тэр тамхиа асаагаад энгэр уруу алхав. Алсын хүүхдүүд тойрог болон тоглож байв.

Лигиа Фагундес Теллес (1923 — 2022) романтик болон богино өгүүллэгийн бүтээлүүдээрээ олон улсад танигдсан.

Цуглуулгад багтсан Ирээрэй. Sunset Sol e outros contos (1988)-ийг үзнэ үү, энэ бол уран зөгнөл, жүжиг, аймшгийн элементүүдийг хослуулсан зохиолчийн хамгийн алдартай зохиолуудын нэг юм. өрнөл юм оршуулгын газар уулзсаныг тэмдэглэж байсан хоёр хуучин найз залуу болох Ракуэл, Рикардо нарын гол дүрд тоглосон.

Үйл явдлын нууцыг хадгалахын тулд тухайн газрыг эрэгтэй хүн сонгох байсан. Хэдий түүний үг эелдэг боловч дохио зангаа нь түүнд ямар нэгэн далд зорилго байгаа гэдгийг илтгэх мэт. Эцэст нь бид эмгэнэлт байдлаар төгсдөг хардалт, солиорлын түүхтэй нүүр тулж байгааг бид олж мэдэв.

Рикардо Ракелийг алахаас (эсвэл амьдаар нь булшлахыг) илүүд үздэг. харилцааны төгсгөл болон түүний амьдарч байсан шинэ романыг хүлээн зөвшөөр. Ийм байдлаар Лигиа Фагундес Теллес аймшгийн сценари өдөр тутмын амьдралд ойр бий болгожээ: Харамсалтай нь ижил төстэй нөхцөлд эмэгтэй хүний ​​аминд хүрсэн тохиолдол тоо томшгүй олон байдаг.

5. Зочин Ампаро Давила

Ампаро Давила. Фото: Secretaría de Cultura Ciudad de México

Тэр бидэнтэй хамт амьдрахаар ирсэн өдрийг би хэзээ ч мартдаггүй. Нөхөр маань аялалаас авчирсан.

Бид гэрлээд гурван жил орчим болж, 2 хүүхэдтэй, би аз жаргалгүй байсан. Би нөхөртөө бидний аль нэг газар харж дассан ч ямар ч сэтгэгдэл төрүүлдэггүй тавилга шиг зүйлийг төлөөлүүлсэн. Бид хотоос алслагдсан, холбоо барих боломжгүй жижиг хотод амьдардаг байсан. Үхэх шахсан эсвэл алга болох гэж буй хот.

Би үүнийг анх хараад аймшигтай хашгирч чадсангүй. Тэр харанхуй, харгис байсан. Том шар нүдтэй,бараг бөөрөнхий, анивчихгүй, юмс, хүмүүсийн дундуур нэвтэрч байх шиг санагдсан.

Миний аз жаргалгүй амьдрал там болон хувирав. Түүнийг ирсэн орой нь би нөхрөөсөө намайг компанийнх нь эрүү шүүлтэнд битгий буруушаа гэж гуйсан. Би тэссэнгүй; тэр надад үл итгэх байдал, аймшгийг төрүүлсэн. "Тэр ямар ч хор хөнөөлгүй" гэж нөхөр над руу үл тоомсорлон хараад "Чи түүний компанид дасах болно, тэгэхгүй бол ..." гэж хэлээд түүнийг авч явахыг ятгасангүй. Тэр манай гэрт үлдэв.

Түүний оршихуйгаас болж зовж шаналсан ганц хүн би биш. Гэрийн бүх хүмүүс - миний хүүхдүүд, надад гэрийн ажилд тусалдаг эмэгтэй, түүний хүү - түүнээс айж байсан. Түүнийг тэнд байлгах нь зөвхөн манай нөхөрт л таалагдсан.

Эхний өдрөөс л нөхөр маань түүнийг булангийн өрөөнд хуваарилсан. Энэ бол том өрөө боловч чийгтэй, харанхуй байв. Эдгээр таагүй байдлаас болж би үүнийг хэзээ ч эзэлж байгаагүй. Гэсэн хэдий ч тэр өрөөнд сэтгэл хангалуун байгаа бололтой. Харанхуй байсан тул түүний хэрэгцээг хангаж байв. Тэр харанхуй болтол унтсан бөгөөд би түүнийг хэдэн цагт унтдагийг нь мэддэггүй байсан.

Том байшинд ямар өчүүхэн амар амгаланг алдсан юм. Өдрийн турш бүх зүйл хэвийн харагдаж байв. Би үргэлж маш эрт босож, аль хэдийн сэрүүн байсан хүүхдүүдийг хувцаслаж, өглөөний цайгаа өгч, тэднийг зугаацуулж, Гвадалупе гэрээ эмхэлж, дэлгүүр хэсэхээр гарав.

Энэ байшин маш том, цэцэрлэгтэй байсан. inтөв болон түүний эргэн тойрон дахь өрөөнүүд. Өрөөнүүд болон цэцэрлэгийн хооронд байнгын бороо, салхинаас өрөөг хамгаалдаг коридорууд байдаг. Ийм том байшинг хариуцаж, цэцэрлэгээ эмх цэгцтэй байлгах нь өглөөний өдөр тутмын ажил хөдөлмөр минь хэцүү байсан. Гэхдээ би цэцэрлэгтээ дуртай байсан. Коридорууд нь бараг жилийн турш цэцэглэдэг усан үзмийн модоор бүрхэгдсэн байв. Үдээс хойш хонгилуудын нэгэнд далан цэцгийн анхилуун үнэрт хүүхдийн хувцас оёж суухдаа би хичнээн их дуртай байснаа санаж байна.

Цэцэрлэгт тэд хризантема, бодлууд, Альпийн нил цэцэг, бегониа, гелиотроп ургаж байсан. . Намайг ургамлыг усалж байхад хүүхдүүд навчнуудын дунд өт хайж хөгжилдөв. Заримдаа тэд хэдэн цагийг чимээгүй, маш анхааралтай өнгөрөөж, хуучин хоолойноос урсаж байсан усны дуслыг барьж авах гэж оролддог.

Би үе үе булангийн өрөө рүү харахгүй байж чадсангүй. Бүтэн өдөржин унтсан ч итгэж чадахгүй байлаа. Хоолоо бэлдэж байхдаа гэнэтхэн сүүдрээ зуухны дээгүүр тусах нь тэр. Би түүнийг ард нь мэдэрлээ... Би гартаа байсан зүйлээ шалан дээр шидээд галзуу авгай шиг гүйсээр гал тогооны өрөөнөөс гарлаа. Тэр юу ч болоогүй юм шиг дахин өрөөндөө орох болно.

Тэр Гуадалупаг огт тоосонгүй, түүнтэй ойртож, хөөгөөгүй гэж би итгэж байна. Тийм бишхүүхдүүд болон би. Тэр тэднийг үзэн ядаж, үргэлж намайг хөөж байсан.

Тэр өрөөнөөсөө гарахад хэний ч үзэж болох хамгийн аймшигтай хар дарсан зүүд эхэлсэн. Тэр үргэлж миний унтлагын өрөөний хаалганы өмнө жижигхэн pergola дээр өөрийгөө тавьдаг. Би дахиж гарахаа больсон. Заримдаа би унтаж байна гэж бодоод гал тогооны өрөөнд орж хүүхдүүдэд хөнгөн зууш авч өгөөд түүнийг танхимын харанхуй буланд, усан үзмийн модны доороос гэнэт олж хардаг байв. "Тэр тэнд байна, Гвадалупе!" гэж тэр цөхрөнгөө баран уйлав.

Гвадалупе бид хоёр түүнийг хэзээ ч нэрлэж байгаагүй, тэгснээрээ тэр хар бараан зүйл бодит байдлыг олж авсан юм шиг санагдсан. Бид үргэлж хэлдэг байсан: тэр байна, тэр явлаа, унтаж байна, тэр, тэр, тэр...

Тэр хоёр л хоол иддэг, нэг нь оройн цагаар, нөгөө нь, магадгүй, явахаасаа өмнө үүрээр сэрэхэд л иддэг байсан. унтах. Гвадалупе тавиурыг авч явах үүрэгтэй байсан, хөөрхий эмэгтэй надтай адил аймшигт байдалд орсон тул тэр үүнийг өрөөнд шидсэн гэдгийг би баттай хэлж чадна. Түүний бүх хоол махаар хязгаарлагдаж, өөр юу ч оролдсонгүй.

Хүүхдүүдийг унтаад өгөхөд Гуадалупе миний өрөөнд оройн хоол авчирсан. Түүнийг боссон эсвэл босох гэж байгааг нь мэдсээр байж би тэднийг ганцааранг нь орхиж чадсангүй. Гэрийн ажил нь дуусмагц Гуадалупе бага хүүтэйгээ унтдаг байсан бөгөөд би ганцаараа үлдэж, хүүхдүүдийнхээ унтахыг хардаг байв. Өрөөний минь хаалга үргэлж онгорхой байсан болохоор би өрөөнөөс айгаад хэвтэж зүрхэлсэнгүйямар ч үед орж ирээд бидэн рүү дайрч болно. Мөн үүнийг хаах боломжгүй байсан; Нөхөр маань дандаа хоцорч ирдэг, онгойлгохгүй байж бодсон байх... Тэгээд их хоцорч ирсэн. Тэр маш их ажилтай байсан гэж тэр нэгэнтээ хэлсэн. Түүнийг өөр зүйл ч бас хөгжөөнө гэж бодож байна...

Нэг шөнө би гадаа түүний яриаг чагнасаар шөнийн 2 цаг хүртэл унтсангүй... Сэрсэн чинь орныхоо хажууд түүнийг харсан. цоолох харцаараа над руу ширтэж байлаа... Би орноосоо үсрэн босоод шөнөжингөө шатааж орхисон тосон чийдэнгээ шидлээ. Тэр жижигхэн хотод цахилгаангүй байсан бөгөөд би харанхуйд байхыг тэвчихийн аргагүй байсан, ямар ч мөчид... Тэр цохилтоос бултсаар өрөөнөөс гарав. Булцуу нь тоосгон шалан дээр унаж, бензин хурдан шатав. Хэрвээ миний хашгирах дуугаар гүйж ирсэн Гуадалупэ байгаагүй бол байшин шатах байсан.

Нөхөр маань намайг сонсож амжаагүй, гэртээ юу болсныг тоосонгүй. Бид зөвхөн чухал зүйлийн талаар ярилцсан. Бидний хооронд энхрийлэл, үг яриа аль эрт дуусчээ.

Би санахад дахиад л өвдөж байна... Гуадалупе дэлгүүр хэсч, бяцхан Мартиныг өдрийн цагаар унтдаг байсан хайрцагт унтуулж орхисон байв. Хэдэн удаа очиж уулзсан, тайван унтаж байсан. Үд дунд дөхөж байлаа. Хүүхдүүдээ самнаж байтал бяцхан хүүгийн уйлах чимээ танихгүй хүмүүстэй холилдсон сонсогдовхашгирав. Өрөөндөө ирээд тэр хүүхдийг хэрцгийгээр зодож байсныг олж харлаа.

Би бяцхан хүүгээс зэвсгийг хэрхэн авч, гараас олсон саваагаар түүн рүү яаж дайрсанаа одоо болтол тайлбарлаж чадахгүй байна. , мөн би маш удаан хугацаанд байгаа бүх уур хилэнгээ түүн рүү дайрсан. Би ухаан алдсан болохоор түүнд их хохирол учруулсан эсэхээ мэдэхгүй байна. Гуадалупе дэлгүүрээс буцаж ирэхдээ намайг ухаан алдаж, шарх, зураасаар дүүрч, цус урссан байхыг олж харав. Түүний мэдэрсэн өвдөлт, уур хилэн нь аймшигтай байв. Азаар хүүхэд нас бараагүй, хурдан эдгэрсэн.

Гвадалупе яваад намайг ганцааранг минь орхих вий гэж айж байсан. Тэгээгүй бол үр хүүхдэдээ бас намайг ч гэсэн их хайртай эрхэмсэг зоригтой эмэгтэй байсан болохоор тэр. Гэвч тэр өдөр түүний дотор өшөө авах гэж хашгирсан үзэн ядалт төрсөн.

Болсон явдлыг нөхөртөө хэлэхэд би хүүхдүүдийг маань хөнөөхийг оролдсон шигээ түүнийг авахыг шаардаж байсан. бяцхан Мартин. "Чи өдөр бүр илүү их уйтгартай байдаг, чамайг ингэж харах үнэхээр өвдөж, гутарч байна... Би чамд түүнийг ямар ч хор хөнөөлгүй гэдгийг олон мянган удаа тайлбарласан."

Тиймээс би үүнээс зугтаах бодол төрсөн. байшин, нөхрөөсөө, түүнээс ... Гэхдээ надад мөнгө байхгүй, харилцааны хэрэгсэл хэцүү байсан. Найз нөхөд, хамаатан садан байхгүй болохоор яг л өнчин хүүхэд шиг л санагдлаа.

Хүүхдүүд маань айж, цэцэрлэгт тоглохыг ч хүсэхгүй, надаас салахгүй. Гвадалупе очиходБи тэднийг өрөөндөө цоожилсон.

Энэ байдал цаашид үргэлжлэхгүй гэж би нэг өдөр Гуадалупед хэлсэн.

— Бид ямар нэг зүйл хийх хэрэгтэй, удахгүй гэж тэр хариулав.

— Гэхдээ бид ганцаараа юу хийж чадах вэ?

— Ганцаараа, үнэн, гэхдээ үзэн ядалтаар...

Түүний нүд хачин гялалзаж байв. Би айдас, баяр баясгалангийн аль алиныг нь мэдэрсэн.

Бидний төсөөлөөгүй тэр үед боломж ирсэн. Нөхөр маань ажил хийхээр хот явсан. Тэр буцаж ирэхэд хорь орчим хоног болно гэж хэлсэн.

Манай нөхрийг явсан гэж сонссон эсэхийг мэдэхгүй ч тэр өдөр ердийнхөөсөө эрт сэрээд миний өрөөний өмнө байрласан. Гуадалупе хүүгийн хамт миний өрөөнд унтсан бөгөөд би анх удаа хаалгыг нь хааж чадсан юм.

Гвадалупе бид хоёр шөнөжингөө төлөвлөгөө гаргав. Хүүхдүүд тайван унтав. Хааяа бид түүнийг унтлагын өрөөний хаалгыг ирэн ууртай цохихыг нь сонссон...

Маргааш нь бид гурван хүүхдэд өглөөний цай өгөөд тайван байя, тэд бидэнд саад болохгүй гэж өглөө. төлөвлөгөөндөө бид тэднийг өрөөндөө түгжсэн. Гвадалупе бид хоёрт хийх ажил их байсан тул бид хоол идэх ч цагаа дэмий үрж чадахааргүй их яарч байсан. алх, хадаасны хувьд. Бүх зүйл бэлэн болмогц бид чимээгүйхэн булангийн өрөө рүү явлаа. Навчисхаалга онгорхой байв. Амьсгаагаа даран бид тээглүүрүүдийг буулгаж, дараа нь хаалгыг түгжиж, самбарыг бүрэн хаах хүртэл хадаж эхлэв. Ажлаа хийж байтал духыг даган зузаан хөлс урслаа. Тэр үед ямар ч чимээ шуугиан дэгдээгээгүй, тайван унтаж байгаа бололтой. Бүх зүйл дуусмагц Гуадалупе бид хоёр тэврэлдэн уйллаа.

Дараагийн өдрүүд аймшигтай байлаа. Тэр олон хоног агааргүй, гэрэлгүй, хоолгүй амьдарсан... Эхлээд хаалгыг нь тогшиж, өөдөөс нь шидэж, цөхрөнгөө баран хашгирч, маажиж... Гуадалупе ч, би ч идэж ч чадахгүй, унтаж ч чадсангүй, хашгирах чимээ аймшигтай. ! Заримдаа бид нөхрөө үхэхээсээ өмнө эргэж ирнэ гэж боддог байсан. Хэрвээ тэр түүнийг ингэж олсон бол...! Тэр маш их эсэргүүцсэн, бараг 2 долоо хоног амьдарсан гэж бодож байна ...

Нэг өдөр бид дахиад чимээ сонссонгүй. Гайхсангүй... Гэсэн хэдий ч бид хаалгаа онгойлгохын өмнө дахиад хоёр хоног хүлээв.

Нөхөр маань буцаж ирэхэд нь түүний гэнэтийн бөгөөд сэтгэл гонсойлгосон үхлийн тухай мэдээлэв.

Ампарогийн ажил. Давила (Мексик, 1928 - 2020) галзуурал, хүчирхийлэл, ганцаардал заналхийлсэн дүрүүдийн амьдралыг дүрсэлдэг. Хамгийн туйлын хэвийн байдлын дунд аймшигт талуудыг тооцсон тодорхойлогдоогүй, түгшүүр төрүүлэхүйц дүр төрх гарч ирдэг.

Энэ түүхэнд гайхалтай аймшигт үйл явдал гардаг: аймшигт, тодорхойлогдох боломжгүй амьтан түүний байшингийн танил орон зай руу дайран орж байна.Үхэл тахлын галыг хагас л унтраасан ч үхэгсэд үхэх ёстой хүмүүсийн баяр баясгаланг авч чаддаг шигээ тэд бидний баяр баясгаланг сонирхож байсан бололтой.

Гэхдээ би Ойно, үхсэн хүний ​​харц өөртөө тогтож байгааг мэдэрсэн нь үнэн нь би түүний харцыг анзаарахгүй байхыг хичээж, хар модны толины гүн рүү зөрүүдлэн харж, дуунуудыг чанга, чанга дуугаар дуулсан. Теосын яруу найрагч. Гэвч аажим аажмаар миний дуулахаа больж, өрөөний хар хивсэнцэрийн дунд алсад эргэлдэж буй цуурай улам бүр бүдгэрч, тодорхойгүй болж, бүдгэрч байв.

Гэхдээ энэ хар хивсэнцрийн ёроолоос хаана Би үхсэн дууны цуурай сүүдэр бий болсон, харанхуй, тодорхойгүй - Сар нь тэнгэрт намхан байх үед хүний ​​биеийн дүрсийг зурж чаддагтай төстэй сүүдэр; гэхдээ энэ нь хүний ​​ч биш, бурхан ч биш, ямар ч танигдсан амьтны сүүдэр байсангүй. Тэгээд дүүжлүүрийн дунд хэдэн хором чичирсээр эцэст нь хүрэл хаалганы дээгүүр үзэгдэж, бат бөх зогсов. Гэвч сүүдэр нь тодорхойгүй, хэлбэр дүрсгүй, тодорхойгүй байв; Энэ нь хүний ​​ч, бурхадын ч, Грекийн бурхадын ч, Халдеагийн бурхадын ч, Египетийн бурхны ч сүүдэр байсангүй. Сүүдэр том хүрэл хаалганы дээгүүр, нуман хаалганы доор хэвтэхдээ хөдөлсөнгүй, нэг ч үг дуугарсангүй, улам бүр тогтож, эцэст нь хөдөлгөөнгүй болов. Болонгол баатар нь түүний өдөр тутмын амьдралыг тамлан зовоож байна.

Өгүүлсэн баримтууд нь гайхалтай шинж чанартай мэт боловч энэ зочин өгүүллэгт бэлгэдлийн ач холбогдолтой юм. Энд уг амьтан нь өгүүлэгчийн хувийн айдас, сүнс, алс хол газар хаягдсан, хайр дурлалгүй гэрлэлт -д өртсөн эмэгтэйг төлөөлдөг.

Ийм байдлаар тэрээр нөгөө талын оршихуйд нэгдэж байна. байшин, тэд хамтдаа өөрсдийнхөө болон үр хүүхдийнхээ амь насанд заналхийлж буй дайсныг ялж чадсан. Эдгээр бэлгэдлийн улмаас энэ зохиолчийн бүтээлийг одоогоор эмэгтэйчүүдийн төлөөх нийгмийн зарга оролдлого гэж үзэж байна.

Гэхдээ бид сүүдрийг хөшигнөөс гарч ирэхийг харсан долоон хамтрагч бид харж зүрхэлсэнгүй. Нүүр царай; Бид нүдээ доошлуулж, үргэлж хар модны толины гүн рүү хардаг байв. Эцэст нь Ойно би намуухан дуугаар хэдэн үг хэлэхээр зориг шулуудан сүүдэрт хаяг, нэрийг нь асуув. Сүүдэр хариулав:

— Би бол Сүүдэр, миний оршин суух газар Птолемейгийн катакомбуудын хажууд, Хароны бузар булай сувгийг бүрхсэн тамын тал руу маш ойрхон байна.

Тэгээд дараа нь. Бид долоон хүн айсандаа суудлаасаа босон, чичирч, чичирч, айдаст автсан байдалтай зогсож байлаа. Сүүдрийн дуу хоолой нь ганц хүний ​​дуу хоолой биш, харин олон амьтдын дуу хоолой байв; Мөн тэр дуу хоолой нь үеээс үе болгон хувиргаж, бидний чихийг төөрөгдүүлэн дүүргэж, алга болсон олон мянган найз нөхдийн мэддэг, мэддэг тембрийг дуурайв!

Эдгар Аллан По (1809 — 1849) Америкийн романтизмын нэрт зохиолч байсан. , голчлон хар бараан бичвэрүүдээрээ дурсагдсан.

Готик уран зохиолын төлөөлөгч зохиолч үхэл, гашуудал, зовлон зэрэг хар бараан сэдвүүдээр бүтээлээ дүүргэсэн. 1835 онд бичсэн "Сомбра" хэмээх богино өгүүллэгийн өгүүлэгч, гол баатар нь эрт дээр үеэс нас барсан Ойнос хүн юм.цаг.

Түүний зохиол нь тахал өвчний хохирогч болсон өөр нэг хүний ​​цогцсыг харж, хамтрагчидтайгаа уулзсан шөнийн тухай өгүүлдэг. Хүн бүрийн сэтгэлийг хөдөлгөдөг хурцадмал байдал нь алдартай: тэд үхэхээс айдаг , тэд эцсийн хүрэх газраа мэдэхгүй байна.

Тэд өрөөнд сүүдрийг хараад бүх зүйл улам дорддог. Энд үхэл бол хувь хүн биш; Түүний хоолойгоор тэд аль хэдийн явсан бүх найзуудыг сонсож, тэр газрыг үргэлжлүүлэн дагах болно. Энэ нь тэдний сүнсийг аврах боломжийг үгүй ​​болгож байгаа мэт тэднийг улам айлгаж чадаж байна.

2. Сар юу авчирдаг вэ, Х.П.Ловкрафт, үзэн ядалттай.

Миний тэнүүчилж явсан хуучин цэцэрлэгт сарны туяа гэрэлтсэн зуны улиралд байсан; үрэлгэн, олон өнгийн мөрөөдлийг төрүүлдэг хар тамхины цэцэгсийн спектрийн зун, навчит нойтон тэнгис. Гүехэн талст урсгалын дагуу алхаж байхдаа би тэр намуухан усыг тэсвэрлэшгүй урсгалаар энэ ертөнцийн цаана байгаа хачин далай руу зөөвөрлөж байгаа мэт шар гэрлээр бууж буй ер бусын долгионуудыг олж мэдэв. Чимээгүй, гөлгөр, сэрүүн, оршуулгын газар, сарны хараал идсэн ус үл мэдэгдэх газар руу урсав; эрэг дээрх нумуудаас цагаан бадамлянхуа цэцэгс нэг нэгээрээ унавШөнийн хар тамхины салхи сэвэлзэн урсац руу цөхрөнгөө барж, сийлсэн гүүрний нуман доор аймшигт эргүүлэгт эргэлдэж, нам гүм үхсэн царайнуудын баргар царайгаар эргэн харав.

Би эрэг дагуу гүйж байхдаа, нойрмог цэцэгсийг залхуурсан хөлөөрөө бутлан, үл мэдэгдэх зүйлээс айж, үхсэн царайны таталцлаас айж, улам бүр догдолж, цэцэрлэгт сарны гэрэлд төгсгөл байхгүй гэдгийг би ойлгосон; Учир нь өдөр бүр хана хэрмтэй байсан газарт мод, зам, цэцэг бут сөөг, чулуун шүтээн ба судар, мөн ногоон эрэг, бүдүүлэг чулуун гүүрний доорх гэрэлт урсгалын муруй шинэ үзэгдэх орчин нээгдэв. Тэр үхсэн бадамлянхуа царайнуудын уруул гашуудлын гуйлт хийж, намайг дага гэж гуйсан ч би гол горхи болон урсах хүртэл алхаж зогссонгүй. өргөн уудам нэргүй далай.

Энэ далай дээр үзэн ядсан саран гэрэлтэж, чимээгүй давалгаан дээр хачин жигтэй үнэр ханхалж байв. Тэгээд тэнд, бадамлянхуа царай алга болохыг хараад, би тэднийг барьж, сарны шөнө нуусан нууцыг тэднээс сурч мэдэхийн тулд торыг хүсэв. Гэвч сар баруун зүг хөдөлж, зогсонги далайн түрлэг гунигтай ирмэгээс холдох үед би тэр гэрэлд далайн давалгаа бараг илчлэгдэж байсан эртний далангуудыг харж байв.ногоон замагаар чимэглэсэн гэрэлтсэн цагаан баганууд. Бүх үхэгсэд тэр живсэн газарт цугларсныг мэдээд би чичирч, бадамлянхуа царайтай ярихаа больсон.

Гэхдээ далайн эрэг дээр хар хулгас огторгуйгаас доош бууж, эрэг дээр хэвтэхийг харсан. асар том хад, би түүнээс асууж, амьд байхдаа мэддэг хүмүүсийнхээ талаар асуумаар санагдав. Хэрэв бид хоёрыг тусгаарлах зай тийм ч том биш байсан бол би ингэж асуух байсан, гэхдээ шувуу хэтэрхий хол байсан тул аварга том хад руу ойртож ирэхэд нь би харж чадахгүй байсан.

Тэгээд би түүнийг ажиглав Нарны туяанд түрлэг багасч, аажмаар живж буй сар, би гялалзсан шонгууд, цамхаг, дуслаар цутгаж буй үхсэн хотын дээврийг харав. Тэгээд би харж байхад миний хамрын нүх дэлхийн бүх үхэгсдийн өмхий үнэрийг хаахыг оролдов; Учир нь тэр үл мэдэгдэх, мартагдсан газар оршуулгын газрын хамаг махыг далайн хорхойн найрыг идэж, идэж идэхийн тулд цуглуулсан байв.

Харамсалтай нь, сар эдгээр аймшигт үзэгдлүүдийн яг дээр эргэлдэж байсан ч турхирсан өтнүүд Тэд өөрсдийгөө тэжээхэд сар хэрэггүй. Тэгээд доороос нь хорхойн догдлолыг урвасан долгионыг ажиглаж байтал алс холоос кондор ниссэн газраас шинэ жихүүдэс ирж, нүд минь харахаас өмнө мах минь аймшигт байдлыг мэдэрсэн бололтой

Миний махан бие ямар ч шалтгаангүйгээр хэзээ ч чичирэхгүйБи дээшээ харвал далайн түрлэг маш бага байсан тул асар том хадны сайн хэсэг үлджээ. Тэгээд би хад нь уйтгартай сарны туяан дунд аймшигт хөмсөг нь цухуйж, аймшигт туурай нь олон километрийн гүнд байгаа шавар шавхайд хүрэх ёстой аймшигт дүрсний хар базальт титэм болохыг хараад би тэр царай гарч ирэх вий гэж айж хашгирч, хашгирав. Усанд живсэн нүднүүд хорлонтой, урвасан шар сар алга болсны дараа намайг харах болно.

Энэ аймшигт зүйлээс зугтахын тулд би эргэлзэлгүйгээр ялзарсан ус руу өөрийгөө шидэв. живсэн гудамж, булингартсан далайн өт хорвоо ертөнцийн үхэгсдийг залгидаг.

Мангасууд, гайхалтай дүрээрээ алдартай Америкийн зохиолч Ховард Филлипс Лавкрафт (1890 - 1937) хожмын олон бүтээлд нөлөөлсөн. аймшгийн болон шинжлэх ухааны уран зөгнөлт.

Дээр хуулбарласан текстийг 1922 онд бичсэн бөгөөд Гильерме да Силва Брагагийн орчуулсан Ос Мелхорес Контос де Х.П. Lovecraft . Түүний ихэнх өгүүллэгээс богинохон өгүүллэг нь зохиогчийн мөрөөдлөөс зохиогдсон бөгөөд энэ нь түүний бүтээлд түгээмэл байсан арга техник юм.

Эхний хүнээр өгүүлсэн үлгэр нь <9-ийн тухай өгүүлдэг>шөнийн нуугддаг нууцууд . Нэр нь үл мэдэгдэх гол баатар эцэс төгсгөлгүй цэцэрлэгт алхаж ба