5 સંપૂર્ણ અને અર્થઘટન કરેલી ભયાનક વાર્તાઓ

એક સાહિત્યિક શૈલી કે જે લોકપ્રિય લોકકથાઓ અને ધાર્મિક ગ્રંથોમાં ઉદ્દભવેલી છે, હોરર કાલ્પનિક અને કાલ્પનિક સાથે જોડાયેલી છે. સદીઓથી, તે લોકપ્રિય બન્યું અને તેણે નવી શૈલીઓ અને પ્રભાવો લીધા.

આ વર્ણનોનો મુખ્ય હેતુ વાચકમાં ડર અથવા ચિંતા જેવી લાગણીઓને ઉશ્કેરવાનો છે. જો કે, કેટલાક અસ્તિત્વના પ્રતિબિંબો અથવા સમકાલીન સમાજના વિવેચકો પણ ધરાવે છે.

નીચે, પ્રખ્યાત લેખકોની 5 ચિલિંગ વાર્તાઓ જુઓ કે જે અમે તમારા માટે પસંદ કરી છે અને તેના પર ટિપ્પણી કરી છે:

• આ શેડો, એડગર એલન પો
• વૉટ ધ મૂન બ્રિંગ્સ, એચ.પી. લવક્રાફ્ટ
• ધ મેન હુ વ્હૉડ ફ્લાવર્સ, સ્ટીફન કિંગ
• કમ સી ધ સનસેટ, લિજીયા ફાગુન્ડેસ ટેલેસ
• અતિથિ, એમ્પારો ડેવિલા

1. ધ શેડો, એડગર એલન પો

તમે જેમણે મને વાંચ્યું છે તે હજુ પણ જીવંત છે; પરંતુ હું, જે લખું છું, લાંબા સમયથી પડછાયાઓની દુનિયા માટે વિદાય કરીશ. ખરેખર, વિચિત્ર વસ્તુઓ આવશે, અસંખ્ય ગુપ્ત વસ્તુઓ જાહેર કરવામાં આવશે, અને પુરુષો દ્વારા આ નોંધો વાંચવામાં આવે તે પહેલાં ઘણી સદીઓ વીતી જશે. અને જ્યારે તેઓ તેમને વાંચશે, ત્યારે કેટલાક વિશ્વાસ કરશે નહીં, અન્યો તેમની શંકાઓ વ્યક્ત કરશે, અને તેમાંથી ઘણા ઓછા લોકોને આ ગોળીઓ પર લોખંડની કલમ વડે કોતરેલા પાત્રો પર ફળદાયી ધ્યાન માટે સામગ્રી મળશે.

વર્ષ આતંકનું વર્ષ રહ્યું, આતંક કરતાં વધુ તીવ્ર સંવેદનાઓથી ભરેલું, સંવેદનાઓજેઓ ગુજરી ગયા છે તેમના આત્માઓ અને ચહેરાઓ જોવાનું શરૂ કરે છે. પાછળથી, તેનો સામનો મૃતકોની દુનિયા સાથે થાય છે.

તેણે હમણાં જ જે જોયું તે બધું સાથે વ્યવહાર કરવામાં અસમર્થ, તે તેના મૃત્યુ તરફ દુઃખી થાય છે. આમ, આ કોસ્મિક હોરર નું એક સારું ઉદાહરણ છે જે તેમના લેખનને દર્શાવે છે, એટલે કે, બ્રહ્માંડના રહસ્યો સામે મનુષ્યની અગમ્યતા અને નિરાશા.

3. ધ મેન જે ફૂલોને ચાહતો હતો, સ્ટીફન કિંગ

મે 1963ની વહેલી સાંજે, એક યુવાન તેના ખિસ્સામાં હાથ લઈને ન્યુ યોર્ક સિટીના થર્ડ એવન્યુ પર ઝડપથી ચાલી રહ્યો હતો . હવા નરમ અને સુંદર હતી, આકાશ ધીમે ધીમે વાદળીથી સંધિકાળના સુંદર અને શાંતિપૂર્ણ વાયોલેટમાં અંધારું થઈ રહ્યું હતું.

એવા લોકો છે જેઓ મહાનગરને પ્રેમ કરે છે અને રાતોના તે યુગને પ્રેમ કરે છે. પેસ્ટ્રીની દુકાનો, લોન્ડ્રી અને રેસ્ટોરન્ટની સામે ઊભેલા દરેક જણ હસતા હોય તેવું લાગતું હતું. જૂની બાઈક ગાડીમાં શાકભાજીની બે થેલીઓ ધકેલતી એક વૃદ્ધ મહિલાએ યુવક તરફ સ્મિત કર્યું અને તેને અભિવાદન કર્યું:

― હાય, હેન્ડસમ!

જુવાને હળવું સ્મિત પાછું આપ્યું અને તેનો હાથ ઊંચો કર્યો એક તરંગમાં તે વિચારીને ચાલી ગઈ: તે પ્રેમમાં છે.

યુવાનનો દેખાવ એવો હતો. તેણે આછો ગ્રે સૂટ પહેર્યો હતો, સાંકડી ટાઈ કોલર પર સહેજ ઢીલી હતી, જેનું બટન પૂર્વવત્ કરવામાં આવ્યું હતું. તેના કાળા વાળ હતા, ટૂંકા કાપેલા હતા. ગોરી ત્વચા, આછી વાદળી આંખો. તે આકર્ષક ચહેરો ન હતો, પરંતુ તે નરમ વસંતની રાત્રે,તે એવન્યુ પર, મે 1963 માં, તે સુંદર હતો અને વૃદ્ધ મહિલાએ ત્વરિત અને મીઠી ગમગીની સાથે પ્રતિબિંબિત કર્યું કે વસંતમાં કોઈપણ સુંદર હોઈ શકે છે... જો તમે રાત્રિભોજન માટે તમારા સપનાની વ્યક્તિને મળવા દોડી રહ્યા હોવ અને કદાચ, તો પછી નૃત્ય કરો. વસંત એ એકમાત્ર ઋતુ છે જ્યારે નોસ્ટાલ્જીયા ક્યારેય ખાટી લાગતી નથી અને વૃદ્ધ સ્ત્રી સંતુષ્ટ થઈને તેના રસ્તે ચાલી ગઈ કે તેણે યુવાનનું અભિવાદન કર્યું અને આનંદ થયો કે તેણે મોજામાં હાથ ઊંચો કરીને અભિવાદન પાછું આપ્યું.

યુવાન માણસ તેણે ઝડપી પગલા સાથે 66મી સ્ટ્રીટ પાર કરી અને તેના હોઠ પર તે જ હળવું સ્મિત. બ્લોકની અડધી રસ્તે એક વૃદ્ધ માણસ ફૂલોથી ભરેલી ખીચડીની બાજુમાં ઊભો હતો - જેનો મુખ્ય રંગ પીળો હતો; જોનક્વિલ્સ અને ક્રોકસની પીળી તહેવાર. વૃદ્ધ માણસ પાસે કાર્નેશન અને થોડા હોટહાઉસ ગુલાબ પણ હતા, મોટાભાગે પીળા અને સફેદ. તે મીઠાઈ ખાઈ રહ્યો હતો અને કાર્ટની બાજુમાં સંતુલિત વિશાળ ટ્રાન્ઝિસ્ટર રેડિયો સાંભળી રહ્યો હતો.

રેડિયોએ ખરાબ સમાચાર પ્રસારિત કર્યા કે કોઈ સાંભળતું ન હતું: એક ખૂની જેણે તેના પીડિતોને હથોડી વડે માર માર્યો હતો તે હજી ચાલુ હતો છૂટક; જ્હોન ફિટ્ઝગેરાલ્ડ કેનેડીએ જાહેર કર્યું કે વિયેતનામ નામના નાના એશિયાઈ દેશની પરિસ્થિતિ (જેનું ઉદ્ઘોષક "વેટેનમ" કહે છે) નજીકથી ધ્યાન આપવાને પાત્ર છે; પૂર્વ નદીમાંથી એક અજાણી મહિલાનું શબ ખેંચવામાં આવ્યું હતું; દ્વારા ખસેડવામાં આવેલ ઝુંબેશમાં, નાગરિકોની જ્યુરી ક્રાઇમ બોસનું ઉચ્ચારણ કરવામાં નિષ્ફળ રહી હતીડ્રગ હેરફેર સામે મ્યુનિસિપલ સત્તાવાળાઓ; સોવિયેટ્સે પરમાણુ બોમ્બ વિસ્ફોટ કર્યો હતો. તેમાંથી કંઈપણ વાસ્તવિક લાગ્યું નહીં, તેમાંથી કોઈ મહત્વપૂર્ણ લાગ્યું નહીં. હવા સરળ અને સ્વાદિષ્ટ હતી. બીયર પીનારાઓના પેટવાળા બે માણસો એક બેકરીની બહાર ઉભા હતા, નિકલ વગાડતા હતા અને એકબીજાની મજાક ઉડાવતા હતા. ઉનાળાની ધાર પર વસંત ધ્રૂજી ઉઠી, અને મહાનગરમાં, ઉનાળો એ સપનાની મોસમ છે.

યુવાન ફૂલની ગાડી પાસેથી પસાર થયો, અને ખરાબ સમાચારનો અવાજ પાછળ રહી ગયો. તે અચકાયો, તેના ખભા પર નજર નાખી, એક ક્ષણ વિચારવા માટે થોભો. તેણે તેના જેકેટના ખિસ્સામાં પ્રવેશ કર્યો અને ફરી એકવાર અંદરથી કંઈક અનુભવ્યું. એક ક્ષણ માટે, તેનો ચહેરો મૂંઝવણભર્યો, એકલો, લગભગ ભૂતિયા દેખાતો હતો. પછી, જેમ જેમ તેણે તેના ખિસ્સામાંથી હાથ પાછો ખેંચ્યો, તેણે તેની આતુર અપેક્ષાની અગાઉની અભિવ્યક્તિ ફરી શરૂ કરી.

તે હસતાં હસતાં ફૂલની ગાડી પર પાછો ફર્યો. તે તેણીને કેટલાક ફૂલો લાવશે, જેની તેણી પ્રશંસા કરશે.

જ્યારે તે તેણીને ભેટ લાવતો ત્યારે તેણીની આંખો આશ્ચર્ય અને આનંદથી ચમકતી જોવાનું તેને પસંદ હતું - સરળ વસ્તુઓ, કારણ કે તે અમીરથી દૂર હતો. મીઠાઈનો બોક્સ. એક બંગડી. એકવાર, મારી પાસે વેલેન્સિયાના માત્ર એક ડઝન નારંગી હતા, કારણ કે હું જાણતો હતો કે તેઓ નોર્માના પ્રિય હતા.

-“મારા યુવાન મિત્ર,” ફૂલ વેચનારને શુભેચ્છા પાઠવી, કારણ કે તેણે ગ્રે સૂટમાં માણસને પરત જોયો, અને પ્રદર્શિત સ્ટોકને સ્કેન કરીને કાર્ટ પર.

વિક્રેતા 68 વર્ષનો હોવો જોઈએ; ચીંથરેહાલ સ્વેટર પહેર્યુંગરમ રાત હોવા છતાં ગ્રે નીટવેર અને સોફ્ટ કેપ. તેણીનો ચહેરો કરચલીઓનો નકશો હતો, તેણીની આંખો ફૂલેલી હતી. તેની આંગળીઓ વચ્ચે સિગારેટ ધ્રૂજતી હતી. પરંતુ તેને એ પણ યાદ આવ્યું કે વસંતઋતુમાં જુવાન હોવું કેવું હતું - યુવાન અને એટલા પ્રેમમાં કે તમે દરેક જગ્યાએ દોડ્યા. સામાન્ય રીતે, ફૂલ વેચનારના ચહેરા પરના હાવભાવ ખાટા હતા, પણ હવે તે થોડું સ્મિત કર્યું, જેમ કે બાઈકમાં કરિયાણાને ધકેલી દેતી વૃદ્ધ સ્ત્રી હસતી હતી, કારણ કે આ છોકરો આવો સ્પષ્ટ કેસ હતો. તેના બેગી સ્વેટરની છાતીમાંથી કેન્ડીનો ભૂકો લૂછીને તેણે વિચાર્યું: જો તે છોકરો બીમાર હોત, તો તેઓ તેને ચોક્કસપણે ICUમાં રાખશે.

- ફૂલોની કિંમત કેટલી છે? - યુવકે પૂછ્યું.

- હું તને એક ડોલરમાં એક સરસ કલગી બનાવીશ. તે ગુલાબ ગ્રીનહાઉસના છે, તેથી થોડા વધુ ખર્ચાળ છે. સિત્તેર સેન્ટ દરેક. હું તમને સાડા ત્રણ રૂપિયામાં અડધો ડઝન વેચીશ.

“ ગાય્સ,” વ્યક્તિએ ટિપ્પણી કરી. “કંઈ સસ્તું નથી, મારા યુવાન મિત્ર. શું તમારી માતાએ તમને ક્યારેય તે શીખવ્યું નથી?

યુવાન હસ્યો.

- કદાચ તેણે તેના વિશે કંઈક ઉલ્લેખ કર્યો છે.

- અલબત્ત. અલબત્ત તેણીએ શીખવ્યું. હું તેને અડધો ડઝન ગુલાબ આપું છું: બે લાલ, બે પીળા અને બે સફેદ. તે કરતાં વધુ સારું કરી શકતો નથી, શું હું? હું કેટલાક સાયપ્રસ સ્પ્રિગ્સ અને કેટલાક મેઇડનહેયર પાંદડા મૂકીશ - તેઓ તેને પસંદ કરે છે. ઉત્તમ. અથવા તમે ડૉલર માટે કલગી પસંદ કરો છો?

- તેમને? - છોકરાએ હજુ પણ હસતાં હસતાં પૂછ્યું.

-"મારો યુવાન મિત્ર," ફૂલ વેચનારએ પોતાની જાતને ફેંકતા કહ્યું.ગટરમાં સિગારેટ અને સ્મિત પરત - મે મહિનામાં, કોઈ પોતાના માટે ફૂલો ખરીદતું નથી. તે એક રાષ્ટ્રીય કાયદો છે, તમે જાણો છો કે હું શું કહેવા માંગુ છું?

છોકરાએ નોર્મા વિશે વિચાર્યું, તેણીની ખુશ અને આશ્ચર્યચકિત આંખો, તેણીની મીઠી સ્મિત, અને તેણે સહેજ માથું હલાવ્યું.

- મને એવું લાગે છે હું સમજું છું, માર્ગ દ્વારા.

- અલબત્ત તમે કરો છો. તો તમે શું કહો છો?

- સારું, તમને શું લાગે છે?

- હું તમને કહીશ કે મને શું લાગે છે. હવે! સલાહ હજુ પણ મફત છે, નહીં?

છોકરો ફરી હસ્યો અને બોલ્યો:

― મને લાગે છે કે દુનિયામાં આ એકમાત્ર મફત વસ્તુ બાકી છે.

- તમે કદાચ તેની સંપૂર્ણ ખાતરી હશે,” ફૂલ વેચનારએ જાહેર કર્યું. શાબાશ, મારા યુવાન મિત્ર. જો ફૂલો તમારી માતા માટે છે, તો તેને કલગી લાવો. થોડા જોનક્વિલ્સ, થોડા ક્રોકસ, ખીણના થોડા કમળ. તે એમ કહીને બધું બગાડે નહીં, "ઓહ, મારા પુત્ર, મને ફૂલો ગમે છે, પણ તેની કિંમત કેટલી છે? ઓહ, તે ખૂબ મોંઘું છે. શું તે પહેલેથી જ તેના પૈસા બગાડવાનું નથી જાણતો?"

જુવાને માથું પાછું ફેંક્યું અને હસ્યો. ફૂલ વિક્રેતાએ ચાલુ રાખ્યું:

- પણ જો તે તમારા નાના માટે છે, તો તે ખૂબ જ અલગ છે, મારા પુત્ર, અને તમે તેને સારી રીતે જાણો છો. તેના ગુલાબ લાવો અને તે બુકકીપર નહીં બને, તમે જાણો છો? હવે! તે તમને ગળામાં આલિંગશે અને...

- હું ગુલાબ લઈશ," છોકરાએ કહ્યું. પછી ફૂલ વેચનારનો હસવાનો વારો આવ્યો. નિકલ વગાડતા બે માણસોએ તેની તરફ જોયું અને હસ્યા.

- અરે, છોકરા! - એક કહેવાય છેતેમના તરફથી. - સસ્તી લગ્નની વીંટી ખરીદવા માંગો છો? હું મારું વેચી દઈશ... મારે હવે તે જોઈતું નથી.

તે યુવાન તેના કાળા વાળના મૂળમાં શરમાતો હસ્યો. ફૂલ વિક્રેતાએ છ હોટહાઉસ ગુલાબ પસંદ કર્યા, દાંડી કાપીને, તેમને પાણીથી છંટકાવ કર્યા, અને તેમને લાંબા શંકુ આકારના બંડલમાં લપેટી દીધા.

-આજે રાત્રે હવામાન તમે ઇચ્છો તે રીતે બરાબર હશે," રેડિયોએ જાહેરાત કરી . “સારું, સરસ હવામાન, એંસી ડિગ્રીની આસપાસનું તાપમાન, જો તમે રોમેન્ટિક પ્રકારના હો તો ટેરેસ પર જવા અને તારાઓ જોવા માટે યોગ્ય. આનંદ કરો, ગ્રેટર ન્યૂયોર્ક, આનંદ કરો!

ફૂલ વેચનારએ કાગળની કિનારીઓ એકસાથે ટેપ કરી અને યુવકને સલાહ આપી કે તે તેની ગર્લફ્રેન્ડને કહે કે ગુલાબના ફૂલદાનીમાં પાણીમાં થોડી ખાંડ ઉમેરવામાં આવે તો તેને સાચવવામાં મદદ મળશે. તેઓ. 0>- તે મારી સેવા છે, મારા યુવાન મિત્ર," ફૂલ વેચનાર યુવાનને દોઢ ડોલરમાં તેનો બદલો આપતાં જવાબ આપ્યો. તેનું સ્મિત થોડું ઉદાસીન થઈ ગયું:

― મારા માટે તેણીને ચુંબન કરો.

રેડિયો પર, ફોર સીઝન્સે "શેરી" ગાવાનું શરૂ કર્યું. યુવાને એવેન્યુ તરફ આગળ વધવાનું ચાલુ રાખ્યું, તેની આંખો ખુલ્લી અને ઉત્સાહિત, ખૂબ જ સતર્ક, થર્ડ એવન્યુ સાથે વહેતા જીવનને તેની આજુબાજુ એટલું જોતું ન હતું, પરંતુ અંદરની તરફ અને ભવિષ્યમાં, અપેક્ષા સાથે.

તે દરમિયાન, અમુક વસ્તુઓતેઓએ એક છાપ બનાવી: એક યુવાન માતા બાળકને સ્ટ્રોલરમાં ધકેલી રહી છે, બાળકનો ચહેરો રમૂજી રીતે આઈસ્ક્રીમથી ગંધાયેલ છે; એક નાની છોકરી દોરડા કૂદતી અને ગુંજારતી, "બેટી અને હેનરી ઝાડ પર ચુંબન કરે છે! પહેલા પ્રેમ આવે છે, પછી લગ્ન થાય છે, અને અહીં હેનરી બાળક સાથે પ્રૅમમાં આવે છે, દબાણ કરે છે!" બે મહિલાઓ લોન્ડ્રોમેટની સામે વાત કરી રહી હતી, ધૂમ્રપાન કરતી વખતે તેમની ગર્ભાવસ્થા વિશે માહિતીની આપલે કરી રહી હતી. પુરુષોનું એક જૂથ હાર્ડવેર સ્ટોરની બારીમાંથી એક વિશાળ રંગીન ટીવી પર ચાર-અંકની કિંમત સાથે જોઈ રહ્યું હતું - તે બેઝબોલની રમત બતાવી રહ્યું હતું અને ખેલાડીઓ લીલા દેખાતા હતા. તેમાંથી એક સ્ટ્રોબેરી રંગની હતી અને ન્યૂયોર્ક મેટ્સ છેલ્લા અર્ધવાર્ષિક ગાળામાં છથી એકની ગણતરીથી ફિલીઝને આગળ કરી રહી હતી.

યુવાન ફૂલ લઈ જતો રહ્યો, તેને ખ્યાલ ન આવ્યો કે બે સગર્ભા સ્ત્રીઓ લોન્ડ્રોમેટની સામે તેઓએ ક્ષણભરમાં વાત કરવાનું બંધ કરી દીધું હતું અને જ્યારે તે પેકેજ સાથે પસાર થતો હતો ત્યારે તેઓ સ્વપ્નશીલ આંખોથી તેની તરફ જોઈ રહ્યા હતા; ફૂલો મેળવવાનો સમય તેમના માટે ઘણો લાંબો હતો. ન તો તેણે યુવાન ટ્રાફિક કોપની નોંધ લીધી જેણે તેને ક્રોસ કરવા માટે થર્ડ એવન્યુ અને 69મી સ્ટ્રીટના ખૂણા પર કાર રોકી હતી; રક્ષક રોકાયેલો હતો અને તેણે શેવિંગ કરતી વખતે અરીસામાં જોયેલી છબી પરથી છોકરાના ચહેરા પરના સ્વપ્નશીલ અભિવ્યક્તિને ઓળખી કાઢ્યો હતો, જ્યાં તે તાજેતરમાં તે જ અભિવ્યક્તિને જોતો હતો. જે બે કિશોરો પર ધ્યાન આપ્યું ન હતુંતેઓએ તેને વિરુદ્ધ દિશામાં પસાર કર્યો અને પછી હસ્યા.

તે 73મી સ્ટ્રીટના ખૂણા પર રોકાયો અને જમણે વળ્યો. શેરી અન્ય કરતા થોડી અંધારી હતી, ઘરો એપાર્ટમેન્ટ બિલ્ડીંગમાં ફેરવાઈ ગયા હતા, ભોંયરામાં ઈટાલિયન રેસ્ટોરન્ટ્સ સાથે. ત્રણ બ્લોક દૂર, એક શેરી બેઝબોલ રમત વિલીન પ્રકાશમાં ચાલુ હતી. યુવાન ત્યાં ન મળ્યો; અડધો બ્લોક ચાલ્યા પછી, તે એક સાંકડી ગલીમાં પ્રવેશ્યો.

હવે આકાશમાં તારાઓ ચમકતા દેખાયા હતા; ગલી અંધારી અને પડછાયાઓથી ભરેલી હતી, જેમાં કચરાના ડબ્બાઓના અસ્પષ્ટ સિલુએટ્સ હતા. યુવક હવે એકલો હતો... ના, બિલકુલ નહીં. લાલ રંગના અંધકારમાં એક લહેરાતી ચીસો સંભળાઈ અને તેણે ભવાં ચડાવી દીધા. તે બિલાડીનું પ્રેમ ગીત હતું, અને તે સુંદર ન હતું.

તે વધુ ધીમેથી ચાલ્યો અને તેની ઘડિયાળ તરફ જોયું. સાડા ​​આઠ વાગ્યા હતા અને હવે કોઈ પણ દિવસે નોર્મા… પછી તેણે તેણીને યાર્ડમાં તેની તરફ આવતી જોઈ, નેવી બ્લુ સ્લેક્સ અને એક નાવિક શર્ટ પહેરીને તેનું હૃદય દુખતું હતું. તેણીને પ્રથમ વખત જોવી તે હંમેશા આશ્ચર્યજનક હતું, હંમેશા આનંદદાયક આંચકો - તે ખૂબ જ યુવાન દેખાતી હતી.

હવે, તેનું સ્મિત ચમક્યું - તેજસ્વી. તે ઝડપથી ચાલ્યો.

- નોર્મા! તેણે ફોન કર્યો.

તેણીએ ઉપર જોયું અને સ્મિત કર્યું, પણ... જેમ જેમ તે નજીક આવી તેમ તેમ સ્મિત ઝાંખું પડી ગયું. છોકરાનું સ્મિત પણ થોડું ધ્રૂજ્યું અને તે ક્ષણવારબેચેન નાવિકના બ્લાઉઝની ઉપરનો ચહેરો એકાએક ઝાંખો પડી ગયેલો લાગતો હતો. અંધારું થઈ રહ્યું હતું... શું તે ભૂલથી હતો? ચોક્કસપણે નથી. તે નોર્મા હતી.

"હું તમારા માટે ફૂલો લાવ્યો છું," તેણે ખુશ અને રાહત સાથે તેણીને પેકેજ સોંપતા કહ્યું. તેણીએ એક ક્ષણ માટે તેની સામે જોયું, સ્મિત કર્યું - અને ફૂલો પાછા આપ્યા.

- તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર, પણ તમે ખોટા છો," તેણીએ જાહેર કર્યું. "મારું નામ છે...

- નોર્મા," તેણે બબડાટ કર્યો. અને તેણે તેના જેકેટના ખિસ્સામાંથી શોર્ટ હેન્ડલ્ડ હથોડી કાઢી, જ્યાં તેણે આટલો સમય રાખ્યો હતો.

- તેઓ તમારા માટે છે, નોર્મા... તેઓ હંમેશા તમારા માટે જ રહ્યા છે... તમારા માટે બધું જ છે.

તે પાછળ હટી ગઈ, તેનો ચહેરો એક અસ્પષ્ટ સફેદ વર્તુળ, તેનું મોં કાળું ચીરો, ભયનું ઓ ― અને તે નોર્મા નહોતી, કારણ કે નોર્મા દસ વર્ષ પહેલાં મૃત્યુ પામી હતી. અને તે વાંધો ન હતો. કારણ કે તેણી ચીસો કરવા જતી હતી અને તેણે ચીસોને રોકવા માટે, ચીસોને મારવા માટે હથોડી નીચે ફેંકી દીધી હતી. અને જ્યારે તે હથોડી નીચે લાવ્યો, ત્યારે તેના બીજા હાથમાંથી ફૂલોનો પોટલો પડી ગયો, લાલ, પીળા અને સફેદ ગુલાબો ખોલીને વિખેરી નાખતા કચરાના ડબ્બા પાસે જ્યાં બિલાડીઓએ અંધારામાં એક વિલાયતી પ્રેમ કર્યો, પ્રેમથી ચીસો પાડ્યો, ચીસો પાડ્યો. .

તેણે હથોડી ફેરવી અને તેણીએ ચીસો પાડી નહીં, પરંતુ તેણી ચીસો પાડી શકી હોત કારણ કે તે નોર્મા ન હતી, તેમાંથી કોઈ નોર્મા નહોતું, અને તે હથોડી સાથે ઝૂલતો, ઝૂલતો, ઝૂલતો હતો. તે નોર્મા ન હતી અને તેથી તેણે હથોડી વડે પ્રહાર કર્યા, જેમ કે તેણે અગાઉ પાંચ વખત કર્યું હતું.

કેટલા સમય પછી તેણે હથોડી દૂર કરી દીધી.તેના જેકેટના ખિસ્સામાં હથોડો પાછો નાખ્યો અને મોચી પર પડેલા ઘેરા પડછાયાથી દૂર, કચરાના ડબ્બા દ્વારા પથરાયેલા ગુલાબથી દૂર. તે વળ્યો અને સાંકડી ગલીમાંથી બહાર નીકળી ગયો. હવે મોડી રાત હતી. બેઝબોલ ખેલાડીઓ ઘરે આવી ગયા હતા. જો તેના પોશાક પર લોહીના ડાઘા હોત, તો તે અંધારાને કારણે દેખાતા ન હોત. વસંતની એ મોડી રાતના અંધારામાં નહીં. તેનું નામ નોર્મા નહોતું પણ તે જાણતો હતો કે તેનું પોતાનું નામ શું છે. તે... તે હતો... પ્રેમ.

તેને પ્રેમ કહેવામાં આવતું હતું અને તે અંધારાવાળી શેરીઓમાં ભટકતો હતો કારણ કે નોર્મા તેની રાહ જોઈ રહી હતી. અને તે તેણીને શોધી લેશે. કોઈ દિવસ જલ્દી.

તે હસવા લાગ્યો. 73મી સ્ટ્રીટથી નીચે જતા સમયે ચપળતા તેના ચાલવા પર પાછી આવી. એક આધેડ વયના દંપતીએ તેમના એપાર્ટમેન્ટ બિલ્ડિંગના પગથિયાં પર બેઠેલા તેને પસાર થતા જોયા, માથું એક તરફ નમેલું, આંખો દૂર, તેમના હોઠ પર થોડું સ્મિત. તે પસાર થયા પછી, સ્ત્રીએ પૂછ્યું:

-તમે હવે ક્યારેય આવા કેમ દેખાતા નથી?

-હં?

-કંઈ નહીં," તેણીએ કહ્યું.<1

પરંતુ તેણે ગ્રે સૂટ પહેરેલા યુવકને રાત્રિના અંધકારમાં અદૃશ્ય થતો જોયો અને તેણે પ્રતિબિંબિત કર્યું કે વસંત કરતાં વધુ સુંદર કંઈ હોય તો તે યુવાનોનો પ્રેમ હતો.

સમકાલીન આતંકના સૌથી મહત્વપૂર્ણ લેખકોમાંના એક, સ્ટીફન કિંગ (1947) મહાન આંતરરાષ્ટ્રીય સફળતા ધરાવતા અમેરિકન લેખક છે જેઓ સસ્પેન્સ અને સાયન્સ ફિક્શન કૃતિઓ પણ લખે છે.

ધ નેરેટિવજેનું પૃથ્વી પર કોઈ નામ નથી. ઘણા અજાયબીઓ, ઘણા ચિહ્નો થયા હતા, અને ચારે બાજુ, જમીન અને સમુદ્ર પર, પ્લેગની કાળી પાંખો પહોળી થઈ ગઈ હતી. જો કે, જેઓ જ્ઞાની હતા, તારાઓની રચનાના જાણકાર હતા, તેઓ અજાણ ન હતા કે સ્વર્ગ દુર્ભાગ્યની પૂર્વદર્શન કરે છે; અને મારા માટે (ગ્રીક ઓઇનો), અન્ય લોકો માટે, તે સ્પષ્ટ હતું કે આપણે તે સિત્તેર-ઓનવું ચોથા વર્ષના અંતમાં પહોંચી રહ્યા છીએ, જેમાં, મેષ રાશિના પ્રવેશદ્વાર પર, ગુરુ ગ્રહ લાલ રિંગ સાથે તેનું જોડાણ કરે છે. ભયંકર શનિ. સ્વર્ગની વિશેષ ભાવના, જો હું બહુ ભૂલથી ન હોઉં, તો તેની શક્તિ માત્ર પૃથ્વીના ભૌતિક ગ્લોબ પર જ નહીં, પણ માનવતાના આત્માઓ, વિચારો અને ધ્યાન પર પણ પ્રગટ થઈ છે.

એક રાત્રે, અમે એક ઉમદા મહેલની પાછળના ભાગમાં, ટોલેમાઈસ નામના અંધકારમય શહેરમાં સાત, ચિઓસના જાંબલી વાઇનની થોડી બોટલોની આસપાસ બેઠા હતા. કમ્પાર્ટમેન્ટમાં કાંસાના ઊંચા દરવાજા સિવાય બીજું કોઈ પ્રવેશદ્વાર ન હતું; અને દરવાજો કારીગર કોરિનોસ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યો હતો અને કુશળ કારીગરીનું ઉત્પાદન, અંદરથી બંધ હતું.

તેમજ, આ ખિન્ન કમ્પાર્ટમેન્ટને કાળા ટેપેસ્ટ્રી દ્વારા સુરક્ષિત કરવામાં આવ્યું હતું, જેણે અમને ચંદ્રના દર્શનને બચાવ્યા હતા. લુગ્બ્રીઅસ સ્ટાર્સ અને વસ્તી વગરની શેરીઓ. પરંતુ સંકટની લાગણી અને સ્મૃતિ સહેલાઈથી બહાર કાઢવામાં આવી ન હતી.

અમારી આસપાસ, અમારી બાજુમાં, એવી વસ્તુઓ હતી જેને હું સ્પષ્ટ રીતે વ્યાખ્યાયિત કરી શકતો નથી,અમે જે પસંદ કર્યું તે શેડોઝ ઓફ ધ નાઈટ (1978)નો એક ભાગ છે, જે તેમનો પ્રથમ ટૂંકી વાર્તાઓનો સંગ્રહ છે. તેમાં, અમે એક યુવાન અને અનામી નાયકને મળીએ છીએ જે ઉત્સાહી મુખ સાથે શેરીઓમાં ચાલે છે.

જ્યારે તે એક માણસને ફૂલો વેચતો જુએ છે, ત્યારે તે રાહ જોઈ રહેલી સ્ત્રી માટે ભેટ ખરીદે છે. તેને સમગ્ર લખાણ દરમિયાન, અમને ખ્યાલ આવે છે કે તે નોર્માને કેટલો પ્રેમ કરે છે અને તેમના પુનઃમિલન માટે ઝંખે છે. જો કે, જ્યારે તેણી નજીક આવે છે, ત્યારે અમારી અપેક્ષાઓ બદલાઈ જાય છે .

તે કોઈ બીજા વિશે છે, જેને આગેવાન હથોડીથી મારી નાખે છે. અમે આ રીતે શોધી કાઢીએ છીએ કે તે એક સીરીયલ કિલર છે: તે પહેલાથી જ પાંચ મહિલાઓની હત્યા કરી ચૂક્યો છે, કારણ કે તેને તેમાંથી કોઈમાં તેની પ્રિય વ્યક્તિ મળી નથી.

4. આવો સનસેટ જુઓ, લિજીઆ ફાગુન્ડેસ ટેલેસ

તેણીએ કપરા ઢોળાવ પર પોતાનો સમય કાઢ્યો. જેમ જેમ તે આગળ વધતો ગયો તેમ તેમ ઘરો દુર્લભ બની ગયા, સાધારણ મકાનો સમપ્રમાણતા વિના વિખરાયેલા અને ખાલી જગ્યાઓમાં અલગ પડી ગયા. અહી-ત્યાં અંડરગ્રોથથી ઢંકાયેલી કાચી શેરીની વચ્ચોવચ, કેટલાક બાળકો વર્તુળમાં રમતા હતા. બપોરની નિરવતામાં નબળી નર્સરી કવિતા એ એકમાત્ર જીવંત નોંધ હતી.

તે ઝાડ સાથે ઝૂકીને તેની રાહ જોઈ રહ્યો હતો. પાતળો અને પાતળો, બેગી નેવી બ્લુ જેકેટ પહેરેલો, લાંબા, વિખરાયેલા વાળ સાથે, તેની પાસે આનંદી, વિદ્યાર્થી જેવી હવા હતી.

- માય ડિયર રાક્વેલ. તેણીએ તેની સામે ગંભીરતાથી જોયું. અને પોતાના પગરખાં તરફ જોયું.

- તે કાદવ જુઓ. ફક્ત તમે જ તારીખની શોધ કરશોઆવી જગ્યાએ. શું વિચાર છે, રિકાર્ડો, શું વિચાર છે! મારે દૂર ટેક્સીમાંથી બહાર નીકળવું પડ્યું, તે અહીં ક્યારેય નહીં આવે.

તે હસી પડ્યો, ક્યાંક તોફાની અને ભોળા વચ્ચે.

- ક્યારેય નહીં? મેં વિચાર્યું કે તમે રમતગમતના પોશાક પહેરીને આવશો અને હવે તમે ખૂબ જ ભવ્ય દેખાશો! જ્યારે તમે મારી સાથે હતા, ત્યારે તમે સાત-લીગના શૂઝ પહેર્યા હતા, યાદ છે? શું તે તમે મને અહીં કહેવા માટે આવ્યા છો? તેણીએ તેના મોજાને તેની થેલીમાં નાખતા પૂછ્યું. તેણે સિગારેટ કાઢી. - હં?!

આહ, રાકલ... - અને તેણે તેણીને હાથ પકડી લીધી. તમે સુંદરતાની વસ્તુ છો. અને હવે તે તોફાની નાની વાદળી અને સોનાની સિગારેટ પીવે છે... હું શપથ લઉં છું કે મારે તે બધી સુંદરતા ફરીથી જોવી છે, તે પરફ્યુમનો અનુભવ કરવો પડશે. પછી? શું હું ખોટો હતો?

હું બીજું સ્થાન પસંદ કરી શક્યો હોત, નહીં? - તેણે તેનો અવાજ હળવો કર્યો. "અને તે શું છે?" કબ્રસ્તાન?

તે જૂની ખંડેર દિવાલ તરફ વળ્યો. તેણે લોખંડના દરવાજા તરફ ઈશારો કર્યો, જે કાટથી ખાઈ ગયો હતો.

― ત્યજી દેવાયેલ કબ્રસ્તાન, મારા દેવદૂત. જીવંત અને મૃત, તેઓ બધા નિર્જન હતા. ભૂત પણ બચ્યા ન હતા, જુઓ નાના બાળકો કેવી રીતે ડર્યા વિના રમે છે, તેણે તેના વર્તુળમાંના બાળકો તરફ ઈશારો કરીને ઉમેર્યું.

તે ધીમેથી ગળી ગઈ. તેણે તેના સાથીના ચહેરા પર ધુમાડો ઉડાડ્યો.

- રિકાર્ડો અને તેના વિચારો. અને હવે? કયો કાર્યક્રમ? ધીમેથી તેણે તેણીને કમરથી પકડી લીધી.

- હું આ બધું સારી રીતે જાણું છું, મારા લોકો ત્યાં દફનાવવામાં આવ્યા છે. ચાલો થોડીવાર અંદર જઈએ અને હું તમને દુનિયાનો સૌથી સુંદર સૂર્યાસ્ત બતાવીશ.

તેણે તેની સામે જોયુંએક ક્ષણ. તેણે હાસ્યમાં માથું પાછું ફેંક્યું.

― સૂર્યાસ્ત જોયા!... ત્યાં, મારા ભગવાન... અદ્ભુત, કલ્પિત!... મને એક છેલ્લી મુલાકાત માટે વિનંતી કરે છે, મને દિવસો સુધી ત્રાસ આપે છે , મને દૂરથી આ છિદ્રમાં આવવા માટે બનાવે છે, માત્ર એક વધુ વખત, માત્ર એક વધુ વખત! અને શેના માટે? કબ્રસ્તાનમાં સૂર્યાસ્ત જોવા માટે...

તે પણ હસ્યો, બાળકની જેમ અકળામણને અસર કરે છે.

― રાકલ, માય ડિયર, મારી સાથે આવું ન કરો. તમે જાણો છો કે હું તમને મારા એપાર્ટમેન્ટમાં લઈ જવા માંગુ છું, પરંતુ હું તેનાથી પણ ગરીબ છું, જાણે કે તે શક્ય હોય. હું હવે એક ભયંકર બોર્ડિંગ હાઉસમાં રહું છું, માલિક મેડુસા છે જે કીહોલમાંથી ડોકિયું કરે છે...

- અને તમને લાગે છે કે હું જઈશ?

- ગુસ્સે થશો નહીં, હું જાણું છું કે હું નહીં જઈશ, તમે ખૂબ વિશ્વાસુ છો. તેથી મેં વિચાર્યું, જો આપણે પાછળની શેરીમાં થોડીવાર વાત કરી શકીએ તો...' તેણે નજીક જતા કહ્યું. તેણે તેની આંગળીઓની ટીપ્સ વડે તેના હાથને સ્ટ્રોક કર્યો. તે ગંભીર બની ગયો. અને ધીરે ધીરે, તેની થોડી squinted આંખો આસપાસ અસંખ્ય નાની કરચલીઓ રચના કરી હતી. કરચલીઓના ચાહકો એક સ્લી અભિવ્યક્તિમાં ઊંડે ઉતર્યા. તે તે ક્ષણે તે જેટલો યુવાન દેખાયો તેટલો ન હતો. પરંતુ પછી તે હસ્યો અને કરચલીઓનું નેટવર્ક કોઈ નિશાન વિના અદૃશ્ય થઈ ગયું. બિનઅનુભવી અને કંઈક અંશે બેદરકાર હવા તેની પાસે પાછી આવી. --તમે આવવા માટે સાચા હતા.

- તમારો મતલબ કાર્યક્રમ છે... અને શું અમે બારમાં પીવા માટે કંઈક ન લઈ શકીએ?

- મારી પાસે પૈસા નથી, મારા દેવદૂત , જોતમે જુઓ.

- પણ હું ચૂકવીશ.

- તેના પૈસાથી? હું કીડીનું ઝેર પીવાનું પસંદ કરું છું. મેં આ પ્રવાસ પસંદ કર્યો કારણ કે તે મફત અને ખૂબ જ યોગ્ય છે, તેનાથી વધુ યોગ્ય ટૂર હોઈ શકે નહીં, શું તમે સંમત નથી? રોમેન્ટિક પણ.

તેણે આસપાસ જોયું. તે જે હાથને દબાવી રહ્યો હતો તેને તેણે ખેંચ્યો.

- તે એક મોટું જોખમ હતું, રિકાર્ડો. તે ખૂબ જ ઈર્ષાળુ છે. તે બીમાર છે કે મને મારા અફેર હતા. જો તમે અમને એકસાથે પકડો છો, તો હા, હું માત્ર એ જોવા માંગુ છું કે તમારા કોઈપણ કલ્પિત વિચારો મારા જીવનને સુધારશે કે કેમ.

― પણ મને આ સ્થળ ચોક્કસ યાદ આવ્યું કારણ કે હું નથી ઈચ્છતો કે તમે તેને જોખમમાં નાખો, મારા દેવદૂત ત્યજી દેવાયેલા કબ્રસ્તાનથી વધુ અસ્પષ્ટ કોઈ જગ્યા નથી, તમે જુઓ, સંપૂર્ણપણે ત્યજી દેવાયું," તે આગળ વધ્યો, ગેટ ખોલ્યો. જૂના હિન્જીઓ groaned. - તમારા મિત્ર અથવા તમારા મિત્રના મિત્રને ક્યારેય ખબર નહીં પડે કે અમે અહીં હતા.

- મેં કહ્યું તેમ તે એક મોટું જોખમ છે. મહેરબાની કરીને આ જોક્સનો આગ્રહ રાખશો નહીં. જો ત્યાં દફન હોય તો શું? હું અંતિમ સંસ્કાર સહન કરી શકતો નથી. પણ કોની દફન? રાકલ, રાકલ, મારે કેટલી વાર એક જ વાતનું પુનરાવર્તન કરવું પડશે ?! સદીઓથી અહીં બીજું કોઈ દફનાવવામાં આવ્યું નથી, મને નથી લાગતું કે હાડકાં પણ બાકી છે, કેટલું મૂર્ખ છે. મારી સાથે આવો, તમે મારો હાથ પકડી શકો છો, ડરશો નહીં.

અંડરગ્રોથ દરેક વસ્તુ પર પ્રભુત્વ ધરાવે છે. અને ફૂલોના પલંગમાં ક્રોધાવેશથી ફેલાતા સંતુષ્ટ ન હતા, તે કબરો પર ચઢી ગયો હતો, આરસની તિરાડોમાં ઉત્સાહપૂર્વક ઘૂસી ગયો હતો, લીલાશ પડતા પથ્થરોના રસ્તાઓ પર આક્રમણ કર્યું હતું, જાણે તે ઇચ્છે છે, તેના મનની હિંસક શક્તિથી,જીવન હંમેશ માટે મૃત્યુના છેલ્લા અવશેષોને આવરી લે છે. તેઓ લાંબી, સન્ની ગલી નીચે ચાલ્યા. પથ્થરો પર કચડાયેલા સૂકા પાંદડાઓના અવાજથી બનેલા વિચિત્ર સંગીતની જેમ બંનેના પગલાં જોરથી ગૂંજી રહ્યા હતા. સુલન પરંતુ આજ્ઞાકારી, તેણીએ પોતાને બાળકની જેમ દોરી જવાની મંજૂરી આપી. કેટલીકવાર તેણે નિસ્તેજ, દંતવલ્ક પોટ્રેટ મેડલિયન સાથે એક અથવા બીજી કબર માટે ચોક્કસ ઉત્સુકતા દર્શાવી.

- તે વિશાળ છે, હહ? તે ખૂબ જ દયનીય છે, મેં આનાથી વધુ દયનીય કબ્રસ્તાન ક્યારેય જોયું નથી, કેટલું નિરાશાજનક છે," તેણીએ તેના સિગારેટના બટને કાપી નાખેલા માથા સાથે નાના દેવદૂતની દિશામાં ફેંકતા કહ્યું. - ચાલો જઈએ, રિકાર્ડો, તે પૂરતું છે.

- ત્યાં, રૅકલ, થોડી વાર માટે આ બપોર જુઓ! ઉદાસીન શા માટે? મને ખબર નથી કે મેં તે ક્યાં વાંચ્યું છે, સુંદરતા ન તો સવારના પ્રકાશમાં છે કે સાંજના પડછાયામાં, તે સંધિકાળમાં છે, તે અડધા સ્વરમાં છે, તે અસ્પષ્ટતામાં છે. હું તમને થાળી પર સંધિકાળ આપું છું, અને તમે ફરિયાદ કરી રહ્યાં છો.

- મને કબ્રસ્તાન ગમતું નથી, મેં કહ્યું. અને તેનાથી પણ વધુ ગરીબ કબ્રસ્તાન.

તેણે હળવેકથી તેના હાથને ચુંબન કર્યું.

― તમે તમારા ગુલામને બપોર પછી આપવાનું વચન આપ્યું હતું.

- હા, પણ હું ખરાબ કર્યું. તે ખૂબ રમુજી હોઈ શકે છે, પરંતુ હું વધુ તક લેવા માંગતો નથી. - શું તે ખરેખર આટલો અમીર છે?

- ખૂબ શ્રીમંત. હવે તમે મને ઓરિએન્ટની કલ્પિત યાત્રા પર લઈ જવાના છો. ક્યારેય ઓરિએન્ટ વિશે સાંભળ્યું છે? ચાલો પૂર્વ તરફ જઈએ, મારા પ્રિય...

તેણે એક પથ્થર ઉપાડ્યો અને તેને તેના હાથમાં બંધ કર્યો. કરચલીઓનું નાનું નેટવર્ક પોતે જ પાછું આવી ગયું છે.તમારી આંખોની આસપાસ લંબાવો. ચહેરો, આટલો ખુલ્લો અને સરળ, અચાનક અંધારું, વૃદ્ધ. પણ ટૂંક સમયમાં જ સ્મિત ફરી આવ્યું અને કરચલીઓ અદૃશ્ય થઈ ગઈ.

― એક દિવસ હું તને બોટમાં પણ લઈ ગયો હતો, યાદ છે? તે માણસના ખભા પર માથું મૂકીને તેણે તેની ગતિ ધીમી કરી.

― તમે જાણો છો, રિકાર્ડો, મને લાગે છે કે તું ખરેખર થોડો ટોમ છે... પરંતુ બધું હોવા છતાં, હું ક્યારેક તે સમયને ચૂકી જઉં છું. કેવું વર્ષ! જ્યારે હું તેના વિશે વિચારું છું, ત્યારે મને સમજાતું નથી કે મેં આટલું બધું કેવી રીતે સહન કર્યું, કલ્પના કરો, એક વર્ષ!

― તમે ધ લેડી ઑફ ધ કેમેલીઅસ વાંચ્યું હતું, તમે બધા નાજુક, બધા લાગણીશીલ હતા. અને હવે? તમે અત્યારે કઈ નવલકથા વાંચો છો?

"કોઈ નહિ," તેણીએ તેના હોઠને પીસીને જવાબ આપ્યો. તે વિખેરાયેલા સ્લેબ પરનો શિલાલેખ વાંચવા માટે રોકાયો: મારી પ્રિય પત્ની, કાયમ માટે ચૂકી ગઈ - તેણે નીચા અવાજમાં વાંચ્યું. - હા. તે અનંતકાળ અલ્પજીવી હતો.

તેણે પથ્થરને સુકાઈ ગયેલા પલંગમાં ફેંકી દીધો.

- પણ મૃત્યુમાં આ ત્યાગ તેને ખૂબ મોહક બનાવે છે. જીવની સહેજ પણ દખલગીરી હવે રહી નથી, જીવની મૂર્ખ હસ્તક્ષેપ. તમે જુઓ," તેણે તિરાડની અંદરથી અકુદરતી રીતે ઉગેલા નીંદણ, તિરાડની કબર તરફ ઈશારો કરીને કહ્યું, "શેવાલે પહેલેથી જ પથ્થર પર નામ ઢાંકી દીધું છે. શેવાળની ​​ઉપર, મૂળ હજી આવશે, પછી પાંદડા ... આ સંપૂર્ણ મૃત્યુ છે, યાદ નથી, ઝંખના નથી, નામ પણ નથી. તે પણ નહીં.

તે તેની નજીક ગઈ. તેણે બગાસું કાઢ્યું.

- ઠીક છે, પણ હવે ચાલો જઈએ કારણ કે હું પહેલેથી જ છુંમને ખૂબ જ મજા આવી, મને ઘણા સમયથી આટલી મજા નથી આવી, ફક્ત તમારા જેવો વ્યક્તિ જ મને આવી મજા કરાવી શકે છે.

તેણે તેના ગાલ પર ઝડપી ચુંબન કર્યું.

― બસ, રિકાર્ડો, હું જવા માંગુ છું.

― થોડા વધુ પગલાં...

- પણ આ કબ્રસ્તાન હવે સમાપ્ત થતું નથી, અમે પહેલેથી જ ચાલી ચૂક્યા છીએ માઇલ - પાછળ જોયું. - હું અત્યાર સુધી ક્યારેય ચાલ્યો નથી, રિકાર્ડો, હું થાકી જઈશ.

- શું સારી જિંદગીએ તમને આળસુ બનાવી દીધા છે? કેટલું નીચ,” તેણે વિલાપ કર્યો, તેણીને આગળ વિનંતી કરી. - આ ગલીની આજુબાજુ મારા લોકોની કબર છે, જ્યાં તમે સૂર્યાસ્ત જોઈ શકો છો. તમે જાણો છો, રૅકલ, હું મારા પિતરાઈ ભાઈ સાથે હાથ જોડીને ઘણી વાર અહીં ફર્યો છું. ત્યારે અમે બાર વર્ષના હતા. દર રવિવારે મારી માતા ફૂલો લાવવા અને અમારા નાના ચેપલની વ્યવસ્થા કરવા આવતી જ્યાં મારા પિતાને પહેલેથી જ દફનાવવામાં આવ્યા હતા. મારો નાનો પિતરાઈ ભાઈ અને હું તેની સાથે આવીશું અને અમે ઘણી બધી યોજનાઓ બનાવીને હાથ જોડીને આસપાસ હોઈશું. હવે તે બંને મૃત્યુ પામ્યા છે.

- તમારા પિતરાઈ ભાઈ પણ?

- પણ. તેઓ પંદર વર્ષના થયા ત્યારે તેમનું અવસાન થયું. તે બિલકુલ સુંદર ન હતી, પણ તેની આંખો હતી... તે તમારા જેવી જ લીલી હતી, તમારા જેવી જ હતી. અસાધારણ, રાકલ, તમારા બંનેની જેમ અસાધારણ... મને લાગે છે કે હવે તેની બધી સુંદરતા ફક્ત તેની આંખોમાં જ રહે છે, થોડી ત્રાંસી, તમારી જેમ.

-શું તમે એકબીજાને પ્રેમ કરતા હતા?

- તે મને પ્રેમ કરતી હતી. તે એકમાત્ર પ્રાણી હતું જે... તેણે ઈશારો કર્યો. - કોઈપણ રીતે, તેનાથી કોઈ ફરક પડતો નથી.

રાક્વેલે તેની પાસેથી સિગારેટ લીધી, શ્વાસમાં લીધો અને પછી તેને પાછી આપી.

- મને તું ગમ્યો,રિકાર્ડો.

- અને હું તને પ્રેમ કરતો હતો... અને હું હજુ પણ તને પ્રેમ કરું છું. શું તમે હવે તફાવત જોઈ શકો છો?

એક પક્ષી પીપળાના ઝાડમાંથી તોડ્યો અને બૂમો પાડી. તેણી ધ્રૂજી ગઈ.

- ઠંડી પડી ગઈ, નહીં? ચાલો જઈએ.

- અમે અહીં છીએ, મારા દેવદૂત. અહીં મારા મૃત્યુ પામ્યા છે.

તેઓ ઢંકાયેલ એક નાનકડા ચેપલની સામે અટકી ગયા: ઉપરથી નીચે સુધી એક જંગલી વેલો, જેણે તેને વેલા અને પાંદડાઓના ગુસ્સે આલિંગનમાં આવરી લીધું હતું. સાંકડો દરવાજો ધ્રૂજી ઉઠ્યો કે તેણે તેને ખોલ્યો. જૂની ગટરની છટાઓથી ભરેલી કાળી દિવાલોવાળા ક્યુબિકલ પર પ્રકાશે આક્રમણ કર્યું. ક્યુબિકલની મધ્યમાં, એક અડધી વિખેરી નાખેલી વેદી, એક ટુવાલથી ઢંકાયેલી હતી જેણે સમયનો રંગ લીધો હતો. ઝાંખા ઓપાલિનના બે ફૂલદાની કાચી લાકડાના ક્રુસિફિક્સની બાજુમાં હતી. ક્રોસના હાથની વચ્ચે, એક કરોળિયાએ પહેલેથી જ તૂટેલા જાળાના બે ત્રિકોણ કાંત્યા હતા, જે કોઈએ ખ્રિસ્તના ખભા પર મૂક્યા હોય તેવા ડગલામાંથી ચીંથરાની જેમ નીચે લટકતા હતા. બાજુની દિવાલ પર, દરવાજાની જમણી બાજુએ, તિજોરી તરફ સર્પાકારમાં નીચે ઉતરતા, પથ્થરની સીડી સુધી પહોંચવા માટેનો લોખંડનો વાસણ. ચેપલના તે અવશેષો સામે સહેજ પણ બ્રશ ટાળીને તેણીએ ટીપટો પર પ્રવેશ કર્યો.

- આ કેટલું દુઃખદ છે, રિકાર્ડો. શું તમે ફરી ક્યારેય અહીં આવ્યા નથી?

તેણે ધૂળથી ઢંકાયેલી છબીના ચહેરાને સ્પર્શ કર્યો. તે વિવેકપૂર્ણ રીતે હસ્યો.

- હું જાણું છું કે તમે બધું જ સ્વચ્છ, ફૂલદાનીમાં ફૂલો, મીણબત્તીઓ, મારા સમર્પણના ચિહ્નો, બરાબર જોવા માંગો છો? પરંતુ મેં પહેલેથી જ કહ્યું હતું કે આ કબ્રસ્તાન વિશે મને સૌથી વધુ શું ગમે છેચોક્કસ આ ત્યાગ, આ એકલતા. અન્ય વિશ્વ સાથેના પુલ કાપી નાખવામાં આવ્યા હતા અને અહીં મૃત્યુ સંપૂર્ણપણે અલગ થઈ ગયું હતું. સંપૂર્ણ.

તેણી આગળ વધી અને પોર્થોલના કાટ લાગેલા લોખંડના સળિયામાંથી ડોકિયું કરી. ભોંયરાના અર્ધઅંધકારમાં, મોટા ડ્રોઅર્સ ચાર દિવાલો સાથે વિસ્તરેલા હતા જે એક સાંકડો રાખોડી લંબચોરસ બનાવે છે.

― અને નીચે?

― સારું, ત્યાં ડ્રોઅર્સ છે. અને, ડ્રોઅર્સમાં, મારા મૂળ. ધૂળ, મારા દેવદૂત, ધૂળ," તેણે ગણગણાટ કર્યો. તેણે હેચ ખોલી અને સીડી નીચે ગયો. તે દિવાલની મધ્યમાં એક ડ્રોઅર પાસે ગયો, પિત્તળના હેન્ડલને પકડીને જાણે તે તેને ખેંચી રહ્યો હોય. “ડ્રોઅર્સની પથ્થરની છાતી. શું તે ભવ્ય નથી?

સીડીની ટોચ પર થોભીને, તેણી વધુ સારી રીતે જોવા માટે નજીક ઝૂકી ગઈ.

― શું તે બધા ડ્રોઅર ભરેલા છે?

― સંપૂર્ણ ?. .. પોટ્રેટ અને શિલાલેખ સાથે માત્ર રાશિઓ, જુઓ? આ મારી માતાનું પોટ્રેટ છે, અહીં મારી માતા હતી," તેણે ચાલુ રાખ્યું, ડ્રોઅરની મધ્યમાં જડેલા દંતવલ્ક મેડલિયનને તેની આંગળીના ટેરવે સ્પર્શ કર્યો.

તેણીએ તેના હાથ વટાવ્યા. તે નરમાશથી બોલ્યો, તેના અવાજમાં થોડો ધ્રુજારી.

-ચાલ, રિકાર્ડો, આવો.

- તમે ડરી ગયા છો.

- અલબત્ત નહીં, હું હું માત્ર ઠંડી છું. ઉઠો અને ચાલો, મને ઠંડી લાગે છે!

તેણે જવાબ ન આપ્યો. તે સામેની દિવાલ પરના એક મોટા ડ્રોઅર પર ગયો અને એક મેચ પ્રગટાવી. તે ઝાંખા પ્રકાશવાળા મેડલિયન તરફ ઝૂક્યો.

- નાની પિતરાઈ મારિયા એમિલિયા. મને તમે લીધેલો દિવસ પણ યાદ છેઆ પોટ્રેટ, તેણીના મૃત્યુના બે અઠવાડિયા પહેલા... તેણીએ તેના વાળ વાદળી રિબનથી બાંધ્યા અને બતાવવા આવી, શું હું સુંદર છું? શું હું સુંદર છું?...' હવે તે પોતાની જાત સાથે મીઠી અને ગંભીરતાથી વાત કરી રહ્યો હતો. - એવું નથી કે તે સુંદર હતી, પરંતુ તેની આંખો... આવો જુઓ, રૅકલ, તે અદ્ભુત છે કે તેણીની આંખો તમારી જેવી કેવી હતી.

તે સીડી પરથી નીચે ઉતરી, જેથી કોઈ પણ વસ્તુ સાથે અથડાઈ ન જાય.

- અહીં કેટલી ઠંડી છે. અને કેટલું અંધારું, હું જોઈ શકતો નથી!

બીજી મેચ લાઇટ કરીને, તેણે તે તેના સાથીદારને ઓફર કરી.

- તે લો, તમે તેને સારી રીતે જોઈ શકો છો... - તે એક બાજુ ખસી ગયો . “આંખો જુઓ. પરંતુ તે ખૂબ ઝાંખું છે, તમે ભાગ્યે જ જોઈ શકો છો કે તે એક છોકરી છે...

જ્યોત બહાર જાય તે પહેલાં, તેણે તેને પથ્થરમાં કોતરેલા શિલાલેખની નજીક લાવ્યો. તેણે મોટેથી, ધીમેથી વાંચ્યું.

- મારિયા એમિલિયા, 20 મે, 1800 ના રોજ જન્મેલી અને મૃત્યુ પામી... - તેણે ટૂથપીક છોડી દીધી અને એક ક્ષણ માટે ગતિહીન રહ્યો. - પણ આ તમારી ગર્લફ્રેન્ડ ન હોઈ શકે, તે સો વર્ષ પહેલાં મૃત્યુ પામી હતી! તમે જૂઠું બોલો છો...

મેટાલિક થડ શબ્દને અડધો કરી નાખે છે. તેણે આજુબાજુ જોયું. નાટક ઉજ્જડ હતું. તેણે પાછું સીડી તરફ જોયું. ટોચ પર, રિકાર્ડોએ તેને બંધ હેચની પાછળથી જોયો. તેમાં તેનું સ્મિત હતું – અડધું નિર્દોષ, અડધું તોફાની.

- આ ક્યારેય તારી પારિવારિક તિજોરી નહોતી, તું જૂઠો! સૌથી ક્રેઝી રમકડું! તેણીએ બૂમ પાડી, સીડી ઉપર ઉતાવળ કરી. - તે રમુજી નથી, તમે સાંભળો છો?

તે તેની રાહ જોઈ રહ્યો હતો કે તેણી દરવાજાની લૅચને લગભગ સ્પર્શ કરે.ભૌતિક વસ્તુઓ અને આધ્યાત્મિક વસ્તુઓ-વાતાવરણમાં ભારેપણું, ધુમ્મસની લાગણી, વેદના અને સૌથી ઉપર, અસ્તિત્વની તે ભયંકર સ્થિતિ જે નર્વસ લોકો પર હુમલો કરે છે જ્યારે ઇન્દ્રિયો ક્રૂર રીતે જીવંત અને જાગૃત હોય છે અને મનની શક્તિઓ નિસ્તેજ હોય ​​છે અને ઉદાસીન. .

અમે જીવલેણ વજનથી કચડી ગયા હતા. તે અમારા અંગો દ્વારા, ઓરડામાંના ફર્નિચર દ્વારા, ચશ્મા દ્વારા વિસ્તરે છે જેમાંથી અમે પીધું હતું; અને તે અંધકારમાં બધી વસ્તુઓ દબાયેલી અને પ્રણામ કરતી દેખાતી હતી - આ બધું સાત લોખંડના દીવાઓની જ્વાળાઓને બચાવે છે જેણે આપણું તાંડવ પ્રગટાવ્યું હતું. પ્રકાશના પાતળા થ્રેડોમાં ખેંચાઈને, તેઓ નિસ્તેજ અને ગતિહીન બર્નિંગ, ત્યાં પડે છે; અને ગોળાકાર ઇબોની ટેબલ પર જેની આસપાસ અમે બેઠા હતા, અને જેની ચમક અરીસામાં ફેરવાઈ ગઈ હતી, દરેક જમણવાર તેના પોતાના ચહેરાના નિસ્તેજ અને તેના સાથીઓની ઉદાસી આંખોની અસ્વસ્થ ચમકનો વિચાર કરતો હતો.

તેમ છતાં, અમે અમારી જાતને હસવા માટે મજબૂર કર્યા, અને અમે અમારી પોતાની રીતે ગે હતા - એક ઉન્માદ રીતે; અને અમે એનાક્રિયોનના ગીતો ગાયાં, જે ગાંડપણ સિવાય બીજું કંઈ નથી; અને અમે મુક્તપણે પીધું, ભલે વાઇનનો જાંબલી અમને લોહીના જાંબુડિયાની યાદ અપાવે. કારણ કે કમ્પાર્ટમેન્ટમાં આઠમું પાત્ર હતું - યુવાન ઝોઇલો. મૃત, સંપૂર્ણ લંબાઈ સુધી લંબાયેલું અને ઢંકાયેલું, તે દ્રશ્યનો જીની અને રાક્ષસ હતો. ત્યાં! આ વ્યક્તિએ અમારા મનોરંજનમાં ભાગ લીધો ન હતો: ફક્ત તેનો ચહેરો, દુષ્ટતાથી આંચકો લાગ્યો હતો અને તેની આંખો,આયર્ન હેચ. પછી તેણે ચાવી ફેરવી, તેને તાળામાંથી બહાર કાઢ્યો અને પાછો કૂદી ગયો.

- રિકાર્ડો, આને તરત જ ખોલો! આવો, તરત જ! તેણે લૅચને વળીને આદેશ આપ્યો. “મને આ પ્રકારની મજાક નફરત છે, તમે જાણો છો. તમે મૂર્ખ! તે આવા મૂર્ખ માણસના માથાને અનુસરે છે. સૌથી મૂર્ખ ટીખળ!

― સૂર્યપ્રકાશનું કિરણ દરવાજાની તિરાડમાંથી પ્રવેશ કરશે ત્યાં દરવાજામાં તિરાડ છે. પછી તે ધીમે ધીમે, ખૂબ ધીમેથી દૂર જાય છે. તમારી પાસે વિશ્વનો સૌથી સુંદર સૂર્યાસ્ત હશે. તેણીએ દરવાજો હલાવ્યો.

- રિકાર્ડો, પૂરતું, મેં કહ્યું! તે આવે છે! તરત જ ખોલો, તરત જ! - તેણે હેચને વધુ જોરથી હલાવી, તેને વળગી રહી, બારની વચ્ચે લટકાવી. તેણી હાંફી ગઈ, તેની આંખો આંસુઓથી ભરાઈ ગઈ. તેણે સ્મિતની પ્રેક્ટિસ કરી. - સાંભળો, પ્રિય, તે ખરેખર રમુજી હતું, પણ હવે મારે ખરેખર જવું છે, આવ, ખોલો...

તે હવે હસતો ન હતો. તે ગંભીર હતો, તેની આંખો સંકુચિત હતી. તેમની આજુબાજુ, ફેનવાળી કરચલીઓ ફરી દેખાઈ.

― ગુડ નાઈટ, રાક્વેલ...

- પૂરતું, રિકાર્ડો! તમે મને ચૂકવશો!... - તેણીએ ચીસો પાડી, બારમાંથી પસાર થઈ, તેને પકડવાનો પ્રયાસ કર્યો. - ગધેડો! મને આ વાહિયાતની ચાવી આપો, ચાલો! તેમણે માંગ કરી, તદ્દન નવા લોકની તપાસ કરી. પછી તેણે કાટના પોપડાથી ઢંકાયેલી બારની તપાસ કરી. તે થીજી ગયો. તેણે ચાવી તરફ જોયું, જે તે લોલકની જેમ તેની વીંટીથી ઝૂલતો હતો. તેનો સામનો કર્યો,રંગહીન ચહેરાને ગ્રીડની સામે દબાવીને. ખેંચાણમાં તેની આંખો પહોળી થઈ ગઈ અને તેનું શરીર મુલાયમ થઈ ગયું. તે લપસી રહ્યો હતો. - ના, ના...

હજુ પણ તેણીનો સામનો કરીને તે દરવાજા પાસે પહોંચ્યો અને તેના હાથ ખોલ્યા. તે ખેંચી રહી હતી, બે પાનાં ખુલ્લાં હતાં.

― શુભ રાત્રિ, મારી દેવદૂત.

તેના હોઠ એકબીજા સાથે ચોંટેલા હતા, જાણે કે તેમની વચ્ચે ગુંદર હોય. તેની આંખો અસ્વસ્થ અભિવ્યક્તિમાં ભારે ઘૂમી રહી હતી.

- ના...

ચાવી તેના ખિસ્સામાં રાખીને, તેણે જે માર્ગ પર મુસાફરી કરી હતી તે ફરી શરૂ કરી. સંક્ષિપ્ત મૌનમાં, તેમના પગરખાં નીચે ભીના થયેલા કાંકરાઓનો અવાજ. અને, અચાનક, ઘૃણાસ્પદ, અમાનવીય ચીસો:

― ના!

કેટલાક સમય માટે તેણે હજી પણ ગુણાકારની ચીસો સાંભળી, જે પ્રાણીના ટુકડા કરવામાં આવી હોય તેવી જ છે. પછી કિકિયારીઓ વધુ દૂરસ્થ થઈ ગઈ, જાણે કે તે પૃથ્વીની અંદરથી આવી હોય. કબ્રસ્તાનના દરવાજા પર પહોંચતાની સાથે જ તેણે પશ્ચિમ તરફ ઉદાસીન નજર નાખી. તે સચેત હતો. હવે કોઈ માનવીય કાન કોઈ હાકલ સાંભળશે નહીં. એણે સિગારેટ સળગાવી અને ઢોળાવ નીચે ચાલ્યો. અંતરના બાળકો વર્તુળમાં રમતા હતા.

લિજિયા ફાગુન્ડેસ ટેલેસ (1923 — 2022) તેણીના રોમાંસ અને ટૂંકી વાર્તાઓના કાર્યો માટે આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે જાણીતી બની હતી.

સંગ્રહમાં સમાવિષ્ટ આવો સનસેટ સોલ ઇ આઉટ્રોસ કોન્ટોસ જુઓ (1988), આ લેખકના સૌથી પ્રખ્યાત ગ્રંથોમાંનું એક છે, જેમાં કાલ્પનિક, નાટક અને આતંકના ઘટકોનો સંયોજન છે. પ્લોટ છેરાક્વેલ અને રિકાર્ડો અભિનીત, બે ભૂતપૂર્વ બોયફ્રેન્ડ કે જેઓ કબ્રસ્તાન ખાતે પુનઃમિલન ને ચિહ્નિત કરે છે.

તે વ્યક્તિ દ્વારા ઘટનાની ગુપ્તતા જાળવવા માટે સ્થળ પસંદ કરવામાં આવ્યું હશે. જો કે તેના શબ્દો મધુર છે, પરંતુ તેના હાવભાવથી દગો લાગે છે કે તેનો કોઈ છુપાયેલ એજન્ડા છે. અંતે, અમને ખબર પડે છે કે અમે ઈર્ષ્યા અને ગાંડપણ ની વાર્તાનો સામનો કરી રહ્યા છીએ જે દુ:ખદ રીતે સમાપ્ત થાય છે.

રિકાર્ડો તેના બદલે રાક્વેલને મારી નાખશે (અથવા તેના બદલે, તેણીને જીવતી દફનાવી) સંબંધનો અંત અને તે જીવતી હતી તે નવો રોમાંસ સ્વીકારો. આ રીતે, લિજિયા ફાગુન્ડેસ ટેલ્સ ભયાનક દૃશ્ય રોજિંદા જીવનની નજીક સ્થાપિત કરે છે: કમનસીબે, સ્ત્રીહત્યાના અસંખ્ય કિસ્સાઓ છે જે સમાન પરિસ્થિતિઓમાં થાય છે.

5. મહેમાન, એમ્પારો ડેવિલા

એમ્પારો ડેવિલા. ફોટો: Secretaría de Cultura Ciudad de México

તે અમારી સાથે રહેવા આવ્યો તે દિવસ હું ક્યારેય નહીં ભૂલી શકું. મારા પતિ તેને પ્રવાસેથી પાછા લાવ્યા.

અમારા લગ્નને લગભગ ત્રણ વર્ષ થયા હતા, બે બાળકો હતા અને હું ખુશ નહોતો. મેં મારા પતિને ફર્નિચરના ટુકડા જેવું કંઈક રજૂ કર્યું, જેને આપણે ચોક્કસ જગ્યાએ જોવા માટે ટેવાયેલા છીએ, પરંતુ જે કોઈ છાપ નથી પાડતું. અમે એક નાના શહેરમાં રહેતા હતા, અગમ્ય અને શહેરથી દૂર. એક શહેર લગભગ મરી ગયું છે અથવા અદૃશ્ય થઈ રહ્યું છે.

જ્યારે મેં તેને પ્રથમ વખત જોયું ત્યારે હું ભયાનક ચીસોને સમાવી શક્યો નહીં. તે અંધકારમય, અશુભ હતો. મોટી પીળી આંખો સાથે,લગભગ ગોળાકાર અને અસ્પષ્ટ, જે વસ્તુઓ અને લોકોમાં ઘૂસી જાય તેવું લાગતું હતું.

મારું નાખુશ જીવન નરકમાં ફેરવાઈ ગયું. તેમના આગમનની રાત્રે જ, મેં મારા પતિને વિનંતી કરી કે તેમની કંપનીના ત્રાસ માટે મને નિંદા ન કરો. હું તે સહન કરી શક્યો નહીં; તેણે મારામાં અવિશ્વાસ અને ભયાનકતાને પ્રેરણા આપી. "તે સંપૂર્ણ રીતે હાનિકારક છે," મારા પતિએ મને સ્પષ્ટ ઉદાસીનતા સાથે જોઈને કહ્યું, "તમે તેની કંપનીની આદત પામશો, અને જો તમે નહીં કરો તો..." તેને લઈ જવા માટે તેને કોઈ સહમત ન હતું. તે અમારા ઘરે રહ્યો.

તેની હાજરીથી પીડાતો હું એકલો જ ન હતો. ઘરમાં દરેક વ્યક્તિ - મારા બાળકો, જે સ્ત્રીએ મને કામકાજમાં મદદ કરી, તેનો પુત્ર - તેનાથી ગભરાઈ ગયો. ફક્ત મારા પતિને જ તેને ત્યાં રાખવાનું ગમ્યું.

પહેલા દિવસથી, મારા પતિએ તેને ખૂણાના રૂમમાં સોંપી દીધો. તે એક મોટો ઓરડો હતો, પણ ભીનો અને અંધારું. આ અસુવિધાઓને કારણે, મેં ક્યારેય તેના પર કબજો કર્યો નથી. જોકે, તે રૂમમાં ખુશ જણાતો હતો. કારણ કે તે એકદમ અંધારું હતું, તે તેની જરૂરિયાતોને સમાયોજિત કરે છે. તે અંધારું થાય ત્યાં સુધી સૂતો હતો અને તે કયા સમયે સૂવા ગયો તેની મને ખબર ન પડી.

મોટા ઘરમાં મારી પાસે જે થોડી શાંતિ હતી તે મેં ગુમાવી દીધી. દિવસ દરમિયાન, બધું સામાન્ય લાગતું હતું. હું હંમેશા વહેલો ઉઠતો, પહેલેથી જ જાગેલા બાળકોને પોશાક પહેરાવતો, તેમને નાસ્તો આપતો અને મનોરંજન કરતો જ્યારે ગુઆડાલુપે ઘરને વ્યવસ્થિત કરીને ખરીદી કરવા બહાર જતો.

ઘર ઘણું મોટું હતું, જેમાં બગીચો હતો. માંકેન્દ્ર અને તેની આસપાસના રૂમ. ઓરડાઓ અને બગીચાની વચ્ચે કોરિડોર હતા જે ઓરડાઓને વારંવાર વરસાદ અને પવનથી સુરક્ષિત રાખતા હતા. આટલું મોટું ઘર સંભાળવું અને બગીચો વ્યવસ્થિત રાખવો, સવારનો મારો રોજનો વ્યવસાય, મુશ્કેલ કામ હતું. પણ મને મારો બગીચો ગમ્યો. પરસાળ વેલાઓથી ઢંકાયેલો હતો જે લગભગ આખું વર્ષ ખીલે છે. મને યાદ છે કે બપોરના સમયે હનીસકલ અને બોગનવેલાની સુગંધ વચ્ચે બાળકોના કપડાં સીવવા માટે તે હૉલવેમાંના એકમાં બેસીને મને કેટલું ગમતું હતું.

બાગમાં તેઓ ક્રાયસન્થેમમ્સ, વિચારો, આલ્પાઇન વાયોલેટ્સ, બેગોનિઆસ અને હેલીયોટ્રોપ ઉગાડતા હતા. . જ્યારે હું છોડને પાણી પીવડાવતો હતો, ત્યારે બાળકોને પાંદડા વચ્ચે કીડા શોધવામાં મજા આવતી હતી. કેટલીકવાર તેઓ કલાકો, મૌન અને ખૂબ જ સચેત રહેતા, જૂના નળીમાંથી નીકળતા પાણીના ટીપાંને પકડવાનો પ્રયાસ કરતા.

હું મદદ કરી શકતો ન હતો, પરંતુ સમયાંતરે, ખૂણાના ઓરડા તરફ જોતો હતો. આખો દિવસ ઊંઘમાં વિતાવ્યો હોવા છતાં હું વિશ્વાસ કરી શકતો ન હતો. એવો સમય હતો કે જ્યારે તે ખોરાક બનાવતો હતો, ત્યારે તે અચાનક તેનો પડછાયો લાકડાના ચૂલા પર પ્રક્ષેપિત થતો જોતો. મેં તેને મારી પાછળ અનુભવ્યો... મારા હાથમાં જે હતું તે મેં જમીન પર ફેંકી દીધું અને પાગલની જેમ ચીસો પાડતો દોડતો રસોડામાંથી બહાર નીકળી ગયો. તે ફરીથી તેના રૂમમાં પાછો જશે, જાણે કંઈ બન્યું જ ન હોય.

હું માનું છું કે તેણે ગુઆડાલુપેને સંપૂર્ણપણે અવગણ્યો, ક્યારેય તેની પાસે ગયો નહીં કે તેનો પીછો કર્યો નહીં. પર એવું નથીબાળકો અને હું. તે તેમને ધિક્કારતો હતો અને તે હંમેશા મારો પીછો કરતો હતો.

જ્યારે તે તેના રૂમમાંથી બહાર નીકળ્યો, ત્યારે કોઈ પણ વ્યક્તિ અનુભવી શકે તેવું સૌથી ભયાનક સ્વપ્ન શરૂ થયું. તે હંમેશા મારી જાતને મારા બેડરૂમના દરવાજાની સામે એક નાના પેર્ગોલા પર મૂકતો હતો. હું હવે બહાર નહોતો ગયો. કેટલીકવાર, હું હજી ઊંઘી રહ્યો છું એમ વિચારીને, હું બાળકોને નાસ્તો લેવા રસોડામાં જતો અને અચાનક તેને હોલના કોઈ અંધારા ખૂણામાં, વેલાની નીચે મળી જતો. "તે ત્યાં છે, ગ્વાડાલુપે!", તે ભયાવહ રીતે રડ્યો.

ગુઆડાલુપે અને મેં ક્યારેય તેનું નામ લીધું નથી, અમને એવું લાગતું હતું કે, આમ કરવાથી, તે અંધકાર વાસ્તવિકતા પ્રાપ્ત કરે છે. અમે હંમેશા કહેતા: તે ત્યાં છે, તે ગયો છે, તે સૂઈ રહ્યો છે, તે, તે, તે...

તેણે માત્ર બે જ ભોજન ખાધું, એક જ્યારે તે સાંજના સમયે જાગ્યો અને બીજું, કદાચ, પરોઢિયે જતાં પહેલાં ઊંઘ. ટ્રે લઈ જવાનો હવાલો ગુઆડાલુપે પર હતો, હું તમને ખાતરી આપી શકું છું કે તેણે તેને રૂમમાં ફેંકી દીધી હતી, કારણ કે ગરીબ મહિલાએ મારા જેવો જ આતંક સહન કર્યો હતો. તેણીનો તમામ ખોરાક માંસ પૂરતો મર્યાદિત હતો, તેણીએ બીજું કંઈપણ અજમાવ્યું ન હતું.

જ્યારે બાળકો ઊંઘી ગયા, ત્યારે ગુઆડાલુપે મારા રૂમમાં રાત્રિભોજન લાવ્યો. હું તેમને એકલા છોડી શક્યો ન હતો, તે જાણીને કે તે ઉઠ્યો છે અથવા તે આવવાનો છે. એકવાર તેના કામકાજ પૂર્ણ થઈ ગયા પછી, ગુઆડાલુપે તેના નાના પુત્ર સાથે સૂઈ જશે અને હું મારા બાળકોને સૂતા જોઈને એકલો રહીશ. મારા રૂમનો દરવાજો હંમેશા ખુલ્લો હોવાથી, હું સૂવાની હિંમત કરતો ન હતો, આ ડરથીકોઈપણ ક્ષણ આવી શકે છે અને અમારા પર હુમલો કરી શકે છે. અને તેને બંધ કરવું શક્ય ન હતું; મારા પતિ હંમેશા મોડા આવતા હતા અને તેને ખુલ્લું ન મળતા તેણે વિચાર્યું હોત... અને તે ખૂબ મોડો પહોંચ્યો હતો. કે તેની પાસે ઘણું કામ હતું, તેણે એકવાર કહ્યું. મને લાગે છે કે અન્ય વસ્તુઓ પણ તેનું મનોરંજન કરશે...

એક રાત્રે હું સવારે બે વાગ્યા સુધી જાગી રહ્યો, બહાર તેની વાતો સાંભળતો રહ્યો... જ્યારે હું જાગી ગયો, ત્યારે મેં તેને મારા પલંગની બાજુમાં જોયો, તેની વીંધી નાખતી નજરે મારી સામે તાકી રહ્યો... મેં પથારીમાંથી કૂદકો મારીને આખી રાત સળગતો છોડી દીધો તે તેલનો દીવો તેને ફેંકી દીધો. તે નાનકડા શહેરમાં વીજળી નહોતી અને હું અંધારામાં રહી શકતો ન હતો, તે જાણીને કોઈ પણ ક્ષણે... તેણે ફટકો ટાળ્યો અને રૂમની બહાર નીકળી ગયો. બલ્બ ઈંટના ફ્લોર પર પડ્યો અને ગેસોલિન ઝડપથી સળગ્યું. જો તે ગુઆડાલુપે ન હોત જે મારી ચીસો સાથે દોડી આવ્યો હોત, તો ઘર બળીને ખાખ થઈ ગયું હોત.

મારા પતિ પાસે મારી વાત સાંભળવાનો સમય નહોતો અને ઘરમાં શું થયું તેની તેને પરવા નહોતી. અમે ફક્ત આવશ્યક બાબતો વિશે વાત કરી. અમારી વચ્ચે, સ્નેહ અને શબ્દો ઘણા સમયથી સમાપ્ત થઈ ગયા હતા.

જ્યારે મને યાદ આવે છે ત્યારે હું ફરીથી બીમાર અનુભવું છું... ગુઆડાલુપે ખરીદી કરવા ગયો હતો અને નાના માર્ટિનને એક બોક્સમાં સૂતો છોડી દીધો જ્યાં તે દિવસ દરમિયાન સૂતો હતો. હું થોડીવાર તેને મળવા ગયો, તે શાંતિથી સૂઈ રહ્યો હતો. બપોરનો સમય નજીક હતો. જ્યારે મેં અજાણ્યાઓ સાથે ભળેલા નાનાના રડવાનો અવાજ સાંભળ્યો ત્યારે હું મારા બાળકોને કાંસકો આપી રહ્યો હતોચીસો જ્યારે હું રૂમમાં પહોંચ્યો, ત્યારે મેં જોયું કે તે બાળકને ક્રૂરતાથી મારતો હતો.

હું હજી પણ સમજાવી શકતો નથી કે મેં નાના છોકરા પાસેથી હથિયાર કેવી રીતે છીનવી લીધું અને હાથમાં મળેલી લાકડીથી મેં તેના પર કેવી રીતે હુમલો કર્યો. , અને મેં તેના પર આટલા લાંબા સમય સુધી રહેલા તમામ ક્રોધ સાથે હુમલો કર્યો. મને ખબર નથી કે મેં તેને ઘણું નુકસાન કર્યું છે, કારણ કે હું પસાર થઈ ગયો હતો. જ્યારે ગ્વાડાલુપે ખરીદી કરીને પાછો આવ્યો, ત્યારે તેણીએ મને બહાર કાઢ્યો અને નાનો ઘા અને ખંજવાળથી ભરેલો જોયો કે જે લોહી વહેતું હતું. તેણીએ અનુભવેલી પીડા અને ગુસ્સો ભયંકર હતો. સદનસીબે, બાળક મૃત્યુ પામ્યું ન હતું અને ઝડપથી સ્વસ્થ થઈ ગયું હતું.

મને ડર હતો કે ગુઆડાલુપે દૂર જશે અને મને એકલો છોડી દેશે. જો તેણીએ ન કર્યું, તો તેનું કારણ હતું કે તે એક ઉમદા અને હિંમતવાન સ્ત્રી હતી જેને બાળકો અને મારા માટે ખૂબ જ પ્રેમ હતો. પરંતુ તે દિવસે તેનામાં એક તિરસ્કારનો જન્મ થયો જેણે બદલો લેવા માટે બૂમો પાડી.

જ્યારે મેં મારા પતિને શું થયું હતું તે કહ્યું, ત્યારે મેં તેને તે લેવાની માંગ કરી, અને દાવો કર્યો કે તે અમારા બાળકોને મારી શકે છે તેમ તેણે કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. નાનો માર્ટિન. "તમે દરરોજ વધુ ઉન્માદપૂર્ણ છો, તમને આ રીતે જોવું ખરેખર દુઃખદાયક અને નિરાશાજનક છે... મેં તમને હજાર વખત સમજાવ્યું છે કે તે હાનિકારક છે."

તેથી મેં તેનાથી દૂર ભાગવાનું વિચાર્યું ઘર, મારા પતિ પાસેથી, તેની પાસેથી ... પરંતુ મારી પાસે પૈસા નહોતા અને સંદેશાવ્યવહારના સાધનો મુશ્કેલ હતા. કોઈ મિત્રો કે સંબંધીઓ તરફ વળવા માટે ન હોવાથી, હું અનાથ જેવો એકલો અનુભવતો હતો.

મારા બાળકો ડરી ગયા હતા, તેઓ હવે બગીચામાં રમવા માંગતા ન હતા અને તેઓ મારાથી અલગ નહીં થાય. જ્યારે ગુઆડાલુપે ગયા હતામાર્કેટ, મેં તેમને મારા રૂમમાં બંધ કરી દીધા છે.

આ સ્થિતિ આગળ વધી શકતી નથી - મેં એક દિવસ ગ્વાડાલુપેને કહ્યું હતું.

- અમારે કંઈક કરવું પડશે અને ટૂંક સમયમાં - તેણીએ જવાબ આપ્યો.

— પણ આપણે એકલા શું કરી શકીએ?

— એકલા, તે સાચું છે, પણ ધિક્કાર સાથે...

તેની આંખોમાં વિચિત્ર ચમક હતી. મને ડર અને આનંદ બંનેનો અનુભવ થયો.

અમને ઓછામાં ઓછી અપેક્ષા હોય ત્યારે તક આવી. મારા પતિ કોઈ ધંધાની સંભાળ લેવા માટે શહેરમાં ગયા. તેણે કહ્યું કે તેને પાછા આવવામાં લગભગ વીસ દિવસ લાગશે.

મને ખબર નથી કે તેણે સાંભળ્યું કે મારા પતિ ગયા છે, પણ તે દિવસે તે સામાન્ય કરતાં વહેલા જાગી ગયા અને મારા રૂમની સામે ઉભા થયા. ગ્વાડાલુપે અને તેનો પુત્ર મારા રૂમમાં સૂઈ ગયા, અને પહેલીવાર હું દરવાજો બંધ કરી શક્યો.

ગુઆડાલુપે અને મેં યોજનાઓ બનાવવામાં રાત પસાર કરી. બાળકો શાંતિથી સૂઈ ગયા. સમયાંતરે, અમે તેને બેડરૂમના દરવાજે આવતા અને તેને ગુસ્સાથી મારતા સાંભળ્યા...

બીજા દિવસે, અમે ત્રણેય બાળકોને નાસ્તો આપ્યો અને શાંત રહેવા માટે અને તેઓ અમને ખલેલ પહોંચાડે નહીં. અમારી યોજનામાં, અમે તેમને મારા રૂમમાં બંધ કરી દીધા. ગ્વાડાલુપે અને મારી પાસે ઘણું બધું કરવાનું હતું અને અમે તેને પૂર્ણ કરવા માટે એટલી ઉતાવળમાં હતા કે અમે ખાવા માટે પણ સમય બગાડી શક્યા ન હતા.

ગુઆડાલુપે ઘણા મોટા અને મજબૂત બોર્ડ કાપી નાખ્યા, જ્યારે મેં જોયું હેમર અને નખ માટે. બધું તૈયાર થતાં અમે ચૂપચાપ ખૂણાના રૂમમાં ગયા. પાંદડાદરવાજા ખુલ્લા હતા. અમારા શ્વાસને પકડી રાખીને, અમે પિન નીચે કરી, પછી દરવાજો બંધ કર્યો અને જ્યાં સુધી તે સંપૂર્ણપણે બંધ ન થઈ જાય ત્યાં સુધી બોર્ડને ખીલા મારવાનું શરૂ કર્યું. અમે કામ કરતા હતા, અમારા કપાળ નીચે પરસેવાના જાડા મણકા વહી ગયા. તે સમયે તેણે કોઈ અવાજ કર્યો ન હતો, તે સૂઈ રહ્યો હોય તેવું લાગતું હતું. જ્યારે બધું સમાપ્ત થઈ ગયું, ત્યારે હું અને ગ્વાડાલુપેને ગળે લગાવીને રડ્યા.

પછીના દિવસો ભયંકર હતા. તે ઘણા દિવસો સુધી હવા વિના, પ્રકાશ વિના, ખોરાક વિના જીવતો રહ્યો... શરૂઆતમાં, તેણે દરવાજો ખટખટાવ્યો, તેની સામે ફેંકી દીધો, ભયાવહ રીતે ચીસો પાડ્યો, ખંજવાળ્યો... ન તો ગુઆડાલુપે કે હું ખાઈ શક્યો કે સૂઈ શક્યો નહીં, ચીસો ભયંકર હતી ! કેટલીકવાર અમને લાગતું હતું કે મારા પતિ મૃત્યુ પામે તે પહેલાં પાછા આવશે. જો તેને આવો મળી ગયો તો...! તેણે ઘણો પ્રતિકાર કર્યો, મને લાગે છે કે તે લગભગ બે અઠવાડિયા જીવ્યો...

એક દિવસ, અમને વધુ અવાજ સંભળાયો નહીં. ધૂમ મચાવનાર નથી... જો કે, અમે દરવાજો ખોલતા પહેલા બીજા બે દિવસ રાહ જોઈ.

જ્યારે મારા પતિ પાછા ફર્યા, ત્યારે અમે તેમના અચાનક અને નિરાશાજનક મૃત્યુના સમાચાર સાંભળ્યા.

એમ્પારોનું કાર્ય ડેવિલા (મેક્સિકો, 1928 - 2020) ગાંડપણ, હિંસા અને એકલતા દ્વારા જોખમમાં મૂકાયેલા પાત્રોના જીવનનું ચિત્રણ કરે છે. સૌથી સંપૂર્ણ સામાન્યતાની વચ્ચે, ભયાનક પાસાઓને ધારીને, અવ્યાખ્યાયિત અને ખલેલ પહોંચાડતી હાજરી દેખાય છે.

આ વાર્તામાં, વિચિત્ર ભયાનકતા હાજર છે: એક રાક્ષસી અને અનિશ્ચિત પ્રાણી ઘરની પરિચિત જગ્યા પર આક્રમણ કરે છે.મૃત્યુએ પ્લેગની આગને માત્ર અડધી જ ઓલવી દીધી હતી, તેઓ અમારા આનંદમાં એટલો જ રસ લે છે જેટલો મૃતકો જેઓ મૃત્યુ પામવાના છે તેમના આનંદમાં લેવા સક્ષમ હોય છે.

પણ તેમ છતાં હું, ઓઇનો, મૃત માણસની આંખો મારી જાતમાં સ્થિર હોવાનું લાગ્યું, સત્ય એ છે કે મેં તેની અભિવ્યક્તિની કડવાશને ધ્યાનમાં ન લેવાનો પ્રયાસ કર્યો, અને, ઇબોની અરીસાની ઊંડાઈમાં જોતાં, મેં મોટેથી અને મધુર અવાજમાં ગીતો ગાયાં. ટીઓસના કવિનું. ધીરે ધીરે, જોકે, મારું ગાવાનું બંધ થઈ ગયું, અને રૂમની કાળી ટેપેસ્ટ્રીઝ વચ્ચેના અંતરે ફરતા પડઘાઓ વધુ અસ્પષ્ટ, અસ્પષ્ટ અને ઝાંખા થતા ગયા.

પણ જુઓ, આ કાળી ટેપેસ્ટ્રીના તળિયેથી જ્યાં હું મૃત્યુ પામ્યો ગીતનો પડઘો પડછાયો, શ્યામ, અવ્યાખ્યાયિત - એક પડછાયો જે ચંદ્ર, જ્યારે તે આકાશમાં નીચો હોય છે, ત્યારે માનવ શરીરના આકાર સાથે દોરી શકે છે; પરંતુ તે ન તો કોઈ માણસનો પડછાયો હતો, ન કોઈ દેવનો કે ન તો કોઈ જાણીતો વ્યક્તિ. અને, ફાંસીની વચ્ચે થોડીક ક્ષણો માટે ધ્રૂજતો, આખરે તે કાંસાના દરવાજાની ઉપર, દૃશ્યમાન અને મજબૂત રીતે ઉભો રહ્યો. પણ પડછાયો અસ્પષ્ટ, નિરાકાર, અવ્યાખ્યાયિત હતો; તે ન તો કોઈ માણસનો પડછાયો હતો કે ન તો કોઈ દેવનો - ન તો ગ્રીસના કોઈ દેવનો, ન તો ચાલ્ડિયાના દેવનો, ન કોઈ ઇજિપ્તીયન દેવનો. અને પડછાયો મોટા કાંસાના દરવાજા પર અને કમાનવાળા કોર્નિસની નીચે પડેલો હતો, હલતો ન હતો, એક શબ્દ પણ બોલતો ન હતો, વધુને વધુ સ્થિર થતો હતો અને છેવટે સ્થિર થતો હતો. અનેનાયક, તેના રોજિંદા અસ્તિત્વને એક ત્રાસ બનાવે છે.

કથિત તથ્યો એક વિચિત્ર પાત્ર ધરાવે છે તેવું લાગે છે, પરંતુ આ મહેમાન વાર્તામાં પ્રતીકાત્મક આરોપ ધરાવે છે. અહીં, પ્રાણી વાર્તાકારના વ્યક્તિગત ડર અને ભૂતોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, એક સ્ત્રી વ્યવહારિક રીતે દૂરના સ્થળે ત્યજી દેવાયેલી અને પ્રેમ વિનાના લગ્ન ને આધિન છે.

આ રીતે, તે અન્ય લોકોની હાજરીમાં જોડાય છે. ઘર અને સાથે મળીને તેઓ દુશ્મનને હરાવવાનું સંચાલન કરે છે જે તેમના અને તેમના બાળકોના જીવનને જોખમમાં મૂકે છે. આ પ્રતીકોને કારણે, આ લેખકનું કાર્ય હાલમાં સ્ત્રીઓ માટેના સામાજિક દાવાઓ ના પ્રયાસ તરીકે જોવામાં આવે છે.

જો કે, અમે સાત સાથીઓ, પડદામાંથી પડછાયાને બહાર આવતા જોયા પછી, તેની તરફ જોવાની હિંમત ન કરી. ચહેરો; અમે અમારી આંખો નીચી કરી અને હંમેશા એબોની મિરરની ઊંડાઈમાં જોયું. અંતે, મેં, ઓઇનો, નીચા અવાજમાં થોડા શબ્દો ઉચ્ચારવાનું સાહસ કર્યું, અને પડછાયાને તેનું સરનામું અને તેનું નામ પૂછ્યું. અને પડછાયાએ જવાબ આપ્યો:

- હું પડછાયો છું, અને મારું ઘર ટોલેમાઈસના કેટાકોમ્બ્સની બાજુમાં છે, અને તે નૈતિક મેદાનોની ખૂબ નજીક છે જે ચારોનની અશુદ્ધ ચેનલને ઘેરી લે છે.

અને પછી અમે સાતેય જણા ભયાનક રીતે અમારી બેઠકો પરથી ઉભા થયા, અને અમે ત્યાં ઊભા રહ્યા - ધ્રૂજતા, ધ્રૂજતા, વિસ્મયથી ભરેલા. પડછાયાનો અવાજ કોઈ એક વ્યક્તિનો અવાજ ન હતો, પરંતુ અનેક જીવોનો અવાજ હતો; અને તે અવાજ, સિલેબલથી સિલેબલમાં તેના અભિવ્યક્તિઓમાં ભિન્નતા, ગૂંચવણભરી રીતે અમારા કાન ભરે છે, હજારો અદૃશ્ય થઈ ગયેલા મિત્રોના જાણીતા અને પરિચિત ટિમ્બર્સનું અનુકરણ કરે છે!

એડગર એલન પો (1809 - 1849) રોમેન્ટિઝમના કુખ્યાત અમેરિકન લેખક હતા. , મુખ્યત્વે તેમના ઘેરા ગ્રંથો માટે યાદ કરવામાં આવે છે.

ગોથિક સાહિત્યના પ્રતિનિધિ, લેખકે તેમની કૃતિઓને મૃત્યુ, શોક અને વેદના જેવી ઘેરી થીમ્સથી ભરી છે. 1835 માં લખાયેલી ટૂંકી વાર્તા "એ સોમબ્રા" માં, વાર્તાકાર અને નાયક ઓઇનોસ છે, જે લાંબા સમય પહેલા મૃત્યુ પામ્યો હતો.સમય.

પ્લોટ એક એવી રાત પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે જ્યારે તે પ્લેગનો ભોગ બનેલા બીજાના શરીર પર નજર રાખીને તેના સાથીઓ સાથે ફરી જોડાયો હતો. દરેકને જકડતો તણાવ કુખ્યાત છે: તેઓ મરવાથી ડરે છે , તેઓ તેમના અંતિમ મુકામને જાણતા નથી.

જ્યારે તેઓ રૂમમાં પડછાયો જુએ છે ત્યારે બધું વધુ ખરાબ થઈ જાય છે. અહીં, મૃત્યુ એ વ્યક્તિગત આકૃતિ નથી; તેના અવાજમાં, તેઓ એવા બધા મિત્રોને સાંભળી શકે છે જેઓ પહેલાથી જ નીકળી ગયા છે અને તે સ્થાનને ત્રાસ આપતા રહે છે. આ તેમને વધુ ડરાવવાનું સંચાલન કરે છે, કારણ કે તે તેમના આત્માને બચાવવાની તકને રદ કરે છે.

2. ચંદ્ર શું લાવે છે, એચ.પી. લવક્રાફ્ટ અને દ્વેષપૂર્ણ.

તે સ્પેક્ટ્રલ ઉનાળા દરમિયાન હતું કે ચંદ્ર જૂના બગીચામાં ચમકતો હતો જેના દ્વારા હું ભટકતો હતો; માદક ફૂલોનો સ્પેક્ટ્રલ ઉનાળો અને પર્ણસમૂહના ભીના સમુદ્ર જે ઉડાઉ, બહુરંગી સપના ઉગાડે છે. અને જ્યારે હું છીછરા સ્ફટિકીય પ્રવાહ સાથે ચાલતો હતો ત્યારે મને પીળા પ્રકાશ સાથે અસાધારણ લહેરિયાં દેખાયા હતા, જાણે કે તે શાંત પાણી આ વિશ્વની બહારના વિચિત્ર મહાસાગરો તરફ અનિવાર્ય પ્રવાહો દ્વારા વહન કરવામાં આવે છે. મૌન અને સુંવાળું, ઠંડુ અને અંતિમ સંસ્કાર, ચંદ્ર-શાપિત પાણી અજાણ્યા ગંતવ્ય તરફ વહી ગયા; જ્યારે કાંઠા પરના કુંજોમાંથી સફેદ કમળના ફૂલો એક પછી એક આખામાં પડ્યારાત્રિનો અફીણયુક્ત પવન અને કરંટમાં ભયાવહ રીતે પડ્યો, કોતરેલા પુલની કમાન હેઠળ ભયાનક વમળમાં ફરતો હતો અને શાંત મૃત ચહેરાઓના ભયંકર રાજીનામા સાથે પાછળ જોતો હતો.

અને હું કાંઠે દોડતો હતો, મારા સુસ્ત પગથી નિંદ્રાધીન ફૂલોને કચડી નાખતા અને અજાણી વસ્તુઓના ડરથી અને મૃત ચહેરાઓના આકર્ષણથી વધુને વધુ ઉન્મત્ત વધતા, મને સમજાયું કે બગીચાનો ચંદ્રપ્રકાશનો કોઈ અંત નથી; કારણ કે જ્યાં દિવસે દીવાલો હતી, ત્યાં વૃક્ષો અને રસ્તાઓ, ફૂલો અને ઝાડીઓ, પથ્થરની મૂર્તિઓ અને પેગોડા, અને લીલાછમ કાંઠાની પેલે પાર અને વિચિત્ર પથ્થરના પુલની નીચે અજવાળતા પ્રવાહના વળાંકોના નવા દ્રશ્યો ખુલતા હતા. અને તે મૃત કમળના ચહેરાઓના હોઠોએ શોકભરી વિનંતીઓ કરી અને મને તેમની પાછળ જવા માટે વિનંતી કરી, પરંતુ નદીના દરિયાકિનારે, લહેરાતા નળ અને ચમકતી રેતીના દરિયાકિનારાની વચ્ચે, નદી નદીમાં ફેરવાઈ અને વહેતી થઈ ત્યાં સુધી મેં ચાલવાનું બંધ કર્યું નહીં. વિશાળ નામહીન સમુદ્ર.

આ સમુદ્ર પર દ્વેષપૂર્ણ ચંદ્ર ચમકતો હતો, અને શાંત મોજાઓ ઉપર વિચિત્ર સુગંધ ફેલાયેલી હતી. અને ત્યાં, જ્યારે મેં કમળના ચહેરાઓ અદૃશ્ય થઈ ગયેલા જોયા, ત્યારે હું જાળી માટે ઝંખતો હતો કે હું તેમને પકડી શકું અને તેમની પાસેથી ચંદ્રે રાત્રે ગુપ્ત કરેલા રહસ્યો શીખી શકું. પરંતુ જ્યારે ચંદ્ર પશ્ચિમ તરફ ગયો અને સ્થિર ભરતી અંધકારમય કિનારથી દૂર થઈ ગઈ, ત્યારે હું તે પ્રકાશમાં પ્રાચીન સ્પાયર્સ જોઈ શકતો હતો જે મોજાઓ લગભગ પ્રગટ થયા હતા અનેલીલા શેવાળથી સજ્જ તેજસ્વી સફેદ સ્તંભો. અને એ જાણીને કે બધા મૃતકો તે ડૂબી ગયેલી જગ્યાએ એકઠા થયા હતા, હું ધ્રૂજી ગયો અને હવે કમળના ચહેરા સાથે વાત કરીશ નહીં.

જો કે, જ્યારે મેં જોયું કે દરિયાકિનારે એક કાળો કોન્ડોર આકાશમાંથી નીચે ઊતરતો હતો. વિશાળ રીફ, મને લાગ્યું કે હું તેને પૂછું છું અને તે વિશે પૂછું છું જેમને હું જીવતો હતો ત્યારે જાણતો હતો. આટલું જ મેં પૂછ્યું હોત જો અમને અલગ કરતું અંતર એટલું વિશાળ ન હોત, પરંતુ પક્ષી ખૂબ દૂર હતું અને તે વિશાળ ખડકની નજીક આવતાં હું તેને જોઈ પણ શક્યો ન હતો.

પછી મેં જોયું સૂર્યપ્રકાશમાં ભરતી ભરતી. ચંદ્ર જે ધીમે ધીમે ડૂબી રહ્યો હતો, અને મેં ચમકતા સ્પાયર્સ, ટપકતા મૃત શહેરના ટાવર અને છત જોયા. અને હું જોતો હતો તેમ, મારા નસકોરાએ વિશ્વના તમામ મૃતકોની દુર્ગંધને રોકવાનો પ્રયાસ કર્યો; કારણ કે, ખરેખર, તે અજાણી અને ભૂલી ગયેલી જગ્યાએ કબ્રસ્તાનનું બધુ માંસ તુર્જીડ દરિયાઈ કીડાઓ તહેવારનો આનંદ માણવા અને તેને ખાઈ જવા માટે એકત્ર કરવામાં આવ્યું હતું.

દયા વિના, ચંદ્ર આ ભયાનકતાઓની ઉપર જ ફરતો હતો, પરંતુ કબ્રસ્તાનના કીડાઓ તેમને પોતાને ખવડાવવા માટે ચંદ્રની જરૂર નથી. અને નીચે કીડાઓના આંદોલનને દગો આપતી લહેરિયાં જોતી વખતે, મને લાગ્યું કે જ્યાંથી કોન્ડોર ઊડ્યો હતો ત્યાંથી દૂરથી એક નવી ઠંડક આવી રહી છે, જાણે મારી આંખોએ જોયું તે પહેલાં મારા માંસએ ભયાનકતા અનુભવી હતી.

ન તો મારું માંસ કોઈ કારણ વિના, ક્યારે માટે કંપશે નહીંમેં ઉપર જોયું અને જોયું કે ભરતી ખૂબ જ ઓછી હતી, જે વિશાળ ખડકોનો સારો ભાગ દેખાતો હતો. અને જ્યારે મેં જોયું કે ખડકો એક ભયાનક ચિહ્નનો કાળો બેસાલ્ટિક તાજ હતો, જેનું કર્કશ ભ્રમર નીરસ ચંદ્રકિરણો વચ્ચે લપેટાયેલું હતું અને જેના ભયાનક ખૂર ભ્રષ્ટ કાદવના માઇલો ઊંડાને સ્પર્શે છે, ત્યારે હું ચીસો પાડ્યો અને ભયથી ચીસો પાડ્યો કે તે ચહેરો બહાર આવશે. પાણી, અને તે જીવલેણ અને વિશ્વાસઘાત પીળો ચંદ્ર અદૃશ્ય થઈ ગયા પછી ડૂબી ગયેલી આંખો મને જોશે.

અને આ ભયંકર વસ્તુથી બચવા માટે, મેં મારી જાતને ખચકાટ વિના ગટરના પાણીમાં ફેંકી દીધી, જ્યાં શેવાળથી ઢંકાયેલી દિવાલોની વચ્ચે અને ડૂબી ગયેલી શેરીઓ, ટર્ગિડ દરિયાઈ કીડાઓ વિશ્વના મૃતકોને ખાઈ જાય છે.

હોવર્ડ ફિલિપ્સ લવક્રાફ્ટ (1890 - 1937), અમેરિકન લેખક કે જેઓ તેમના રાક્ષસો અને વિચિત્ર આકૃતિઓ માટે જાણીતા બન્યા હતા, તેમણે પછીની ઘણી કૃતિઓને પ્રભાવિત કર્યા હતા, જેમાં તત્વોને જોડીને હોરર અને સાયન્સ ફિક્શન.

ઉપર પુનઃઉત્પાદિત ટેક્સ્ટ 1922 માં લખવામાં આવ્યું હતું અને તેનો અનુવાદ ગુઇલહેર્મ દા સિલ્વા બ્રાગા દ્વારા પુસ્તકમાં કરવામાં આવ્યો છે ઓસ મેલહોરસ કોન્ટોસ ડી એચ.પી. લવક્રાફ્ટ . તેમના મોટા ભાગના વર્ણનો કરતાં ટૂંકી, વાર્તા લેખકના સ્વપ્ન પરથી બનાવવામાં આવી હતી, જે તેમના નિર્માણમાં સામાન્ય હતી.

પ્રથમ વ્યક્તિમાં વર્ણવેલ, વાર્તા <9 વિશે બોલે છે. રહસ્યો કે જે રાત છુપાવે છે . અનામી નાયક અનંત બગીચામાંથી પસાર થાય છે અને