Obsah
Kromě toho, že nás poezie inspiruje svou krásou a citlivostí, může nám také pomoci zamyslet se nad nejrůznějšími tématy. Jedním z nejčastějších témat básnického umění je samozřejmě toto velké tajemství, kterému říkáme život.
Níže si prohlédněte 12 skladeb o životě, které napsaly velké osobnosti portugalské literatury:
1. čas, autor: Mario Quintana
Život je několik povinností, které jsme si přinesli domů.
Vzápětí si uvědomíte, že už je šest hodin: je čas...
Pak už jen víte, že je pátek...
Až ji uvidíte, uplyne 60 let!
Teď už je pozdě na výčitky...
A kdybych dostal - jednoho dne - další šanci,
Na hodiny bych se ani nepodíval
šel rovně...
A po cestě by odhodil zlatou a zbytečnou slupku hodin.
Mario Quintana (1906-1994) byl významný brazilský básník, narozený v Rio Grande do Sul, který si svými krátkými skladbami plnými moudrosti získal lásku brazilské veřejnosti.
Je to jedna z jeho nejoblíbenějších básní a nese v sobě velké životní ponaučení: často, odložme co chceme nebo potřebujeme udělat, protože si myslíme, že později budeme mít více času.
Téma však upozorňuje čtenáře na způsob, jakým se čas plyne rychle Proto je nutné, abychom si užívali a vážili si každé vteřiny, kterou žijeme.
Vychutnejte si celou analýzu básně.
2. Nehádám se, autor: Paulo Leminski
Netvrdím, že
s osudem
co malovat
Podepisuji
Paulo Leminski (1944-1989) byl spisovatel, kritik a učitel narozený v Curitibě, který se proslavil především svou avantgardní poezií.
Leminski se inspiroval lidovým jazykem a tradiční japonskou formou haiku a byl specialistou na předávání složitých sdělení prostřednictvím krátkých veršů.
V této skladbě nám textař připomíná, jak je důležité udržet si věrnost. otevřená mysl které nám život připravil.
Namísto toho, abychom se omezovali a vytvářeli si očekávání ohledně budoucnosti, je lepší být flexibilní a naučit se čelit osudu. zvědavost a optimismus .
3 - Dialektika, autor: Vinicius de Moraes
Život je samozřejmě dobrý
A radost, jediný nevýslovný cit.
Samozřejmě si myslím, že jsi krásná
Žehnám v tobě lásce k prostým věcem.
Samozřejmě, že tě miluji
A mám všechno, abych byl šťastný
Ale náhodou jsem smutný...
Viz_také: 10 nejlepších básní Fernanda Pessoy (s komentářem)Vinicius de Moraes (1913-1980), známý pod přezdívkou "Poetinha", byl jedním z nejvýznamnějších (a nejoblíbenějších) představitelů brazilské poezie a hudby.
Kariokovy verše jsou prodchnuty krásou a jemností, jsou schopny vyjádřit nespočet lidských emocí. V básni najdeme subjekt, který se nechává unášet přemožení melancholie .
I když si uvědomuje všechny dobré věci, které na světě existují, a snaží se na ně pamatovat, stále čelí okamžikům smutku, kterým se nemůže vyhnout.
Vinicius De Moraes - Dialektika4. takhle vidím život, autor: Cora Coralina
Život má dvě strany:
Pozitivní a negativní
Minulost byla těžká
ale zanechal svůj odkaz
Vědět, jak žít, je velká moudrost.
Abych mohl důstojně
Můj stav jako ženy,
Přijměte svá omezení
A udělej ze mě skálu bezpečí
hodnot, které se rozpadají.
Narodil jsem se v drsných časech
Přijal jsem rozpory
boje a kameny
jako životní lekce
a já je využívám
Naučila jsem se žít.
Ana Lins dos Guimarães Peixoto (1889-1985), která se proslavila pod literárním pseudonymem Cora Coralina, byla známá goiánská spisovatelka, která svou první knihu vydala až po sedmdesátce.
Ve výše uvedené skladbě vytváří I-lyrik druh bilancování života zvažte, co jste se z ní naučili a jaké zkušenosti můžete předat dál.
Podle něj musíme pochopit, že na naší cestě budou špatné i dobré věci a že ne všechno bude dokonalé. Podle tohoto subjektu je tajemstvím naučit se zvládat potíže a růst díky nim.
5. vánek, autor: Manuel Bandeira
Žijme na severovýchodě, Anarino.
Nechám tu své přátele, své knihy, své bohatství, svou hanbu.
Zanecháš zde svou dceru, babičku, manžela, milence.
Je tu velké horko.
Na severovýchodě je také horko.
Ale je tam vítr:
Žijme ve vánku, Anarino.
Manuel Bandeira (1886-1968), básník, překladatel a kritik narozený v Recife, je dalším nepřehlédnutelným jménem brazilské literatury.
Kromě toho, že se zabývá každodenními tématy a je protkán humorem (básněmi), vyznačuje se jeho lyrická tvorba také tím, že sny, fantazie a pocity člověka.
V této básni se subjekt obrací na svou milovanou a ukazuje, že má idylická a hluboce romantická vize. Veden ohromující vášní, kterou cítí, chce všeho nechat a utéct s Anarinou, protože věří, že nic není důležitější než láska.
Poslechněte si zhudebněnou báseň s hlasem Marie Bethânie:
MARIA BETHÂNIA - Vánek6. spát, protože život je nic, Fernando Pessoa
Spát, život je nic!
Spi, všechno je to marné!
Pokud někdo našel cestu,
Zjistil, že je zmatená,
S oklamanou duší.
Žádné místo a žádný den
Pro ty, kteří chtějí najít,
Ani klid, ani radost
Pro koho, pro milování,
Kdo miluje, důvěřuje.
Nejlépe mezi větvemi
Tkají baldachýny, aniž by byly
Zůstaňte takoví, jací jste,
Aniž bych o tom přemýšlel nebo chtěl.
Dávat to, co nikdy nedáváme.
Fernando Pessoa (1888-1935), jeden z nejgeniálnějších autorů portugalskojazyčné literatury, se narodil v Lisabonu a byl literárním kritikem, který je připomínán především pro rozsáhlost své poezie.
Většina jeho skladeb byla podepsána heteronymy, reprodukujícími různé literární vlivy, s důrazem na modernismus. Jeho texty byly také často kříženy existenciální úvahy pesimistické a dysforické.
V tomto případě je eu-lyrský člověk bez naděje, odevzdaný absurditě a křehkosti. Podle něj nemá cenu zkoušet nic jiného, ani lásku, protože všechno je od začátku odsouzeno k zániku.
7 - Living, autor: Carlos Drummond de Andrade
Ale to bylo vše,
to bylo všechno, nic jiného?
Byl to jen rytmus
v zavřených dveřích?
A nikdo neodpovídá,
žádné gesto otevření:
byl bez zámku,
ztracený klíč?
To nebo méně než to
představa dveří,
projekt otevřít
aniž by existovala další strana?
Projekt naslouchání
hledáte zvuk?
Odpověď, která nabízí
dar odmítnutí?
Jak žít svět
pokud jde o naději?
A jaké slovo je to
že život nedosáhne?
Drummond (1902-1987), jeden z největších básníků národního panoramatu, pocházel z Minas Gerais a patřil k druhé generaci brazilského modernismu.
Jeho kompozice se vyznačovaly používáním každodenních témat a slovníku, stejně jako intimitou a úvahami o subjektu a světě.
Výše uvedená báseň navozuje dojem, že život je přece jen, čekání, nacvičený akt. tématu, ale nikdy se neuskutečnil.
Při analýze své dosavadní cesty se I-lyric zdá být sklíčený a přiznává, že nemůže najít naději a ani nechápe, jak by to měl udělat.
8. kresba, autor: Cecília Meirelesová
Nakreslete přímku a křivku,
rozbitá a klikatá
Vše je potřeba.
Budete žít ze všeho.
Přesná péče o kolmice
a dokonalé paralely.
S vytříbenou přísností.
Žádný čtverec, žádná vodováha, žádná olovnice,
budete sledovat perspektivy, navrhovat struktury.
Počet, tempo, vzdálenost, velikost.
Máte oči, puls a paměť.
Postavíte pomíjivé labyrinty.
které budete postupně obývat.
Každý den budete kresbu předělávat.
Nenechte se hned unavit, máte práci na celý život.
A ani na svůj hrob nebudeš mít tu správnou míru.
Vždycky jsme o něco menší, než jsme si mysleli.
Zřídkakdy o něco více.
Cecília Meirelesová (1901-1964) byla spisovatelka, pedagožka a výtvarná umělkyně narozená v Riu de Janeiru. Mezi brazilskými čtenáři je stále oblíbená díky své zpovědní poezii, která zahrnuje univerzální témata, jako je osamělost a plynutí času.
Tato báseň jako by vytvářela spojení mezi životem a kresbou: každý člověk by pak namaloval svůj vlastní osud a svůj způsob bytí ve světě.
Obrázek bude mít několik typů čar a křivek, protože život je vícenásobný a jeho okolnosti jsou pomíjivé, nic není skutečně trvalé. Proto tento subjekt tvrdí, že bychom o sobě neměli přemýšlet jako o statických vzorech, ale jako o postavách, které se v průběhu času mění, jsouc ve věčném stavitelství .
9. alkoholik, autor: Hilda Hilst
I
Život je syrový. Střeva a kovová rukojeť.
Vrhám se do ní: zraněný kámen moruly.
Život je syrový a tvrdý jako kus zmije.
Stejně jako v jazykové příručce
Inkouste, umývám ti předloktí, Živote, umývám se.
V průlivu
Ze svého těla smývám trámy kostí, svůj život.
Tvůj pumble nail, můj růžový plášť
A my bloudíme po ulici v botách
Rubínová, gotická, s vysokým tělem a brýlemi.
Život je syrový. Hladový jako vraní zobák.
A může být tak velkorysá a mýtická: proud, slza...
Oko vody, napij se. Život je tekutina.
II
Slova a tváře jsou také syrové a drsné.
Než si sedneme ke stolu, ty a já, Vido.
Před korzujícím zlatem nápoje. Postupně
Vyrábějí se zpětné vody, vodní čočka, diamanty
O urážkách minulosti a současnosti. Postupně.
Jsme dvě dámy, zalité smíchem, růžové.
Ostružiny, kterou jsem viděl na tvém dechu, příteli.
Když jsi mi dovolil ráj. Zlověstné hodiny.
Zapomíná se na to. Po ulehnutí smrt
Je to král, který nás navštěvuje a přikrývá myrhou.
Šepot: Ach, život je tekutý.
Hilda Hilstová (1930-2004) se narodila ve státě São Paulo a do povědomí se zapsala především svými neuctivými verši, které se věnovaly tématům považovaným za tabu, jako je například ženská touha.
V této básni se autor pozastavuje nad složitostí života, který je zde označován jako něco v tekutém stavu, podobně jako voda a alkohol. Z pohledu tohoto subjektu život plyne, ale může být také těžký, obtížný, může bolet .
Zdá se, že osamělost a depresivní stav tohoto eu-lyrika vedou k hledání. stav opilosti jako způsob, jak zapomenout na utrpení.
Hilda Hilst - Alkoholici IPíseň obvyklého dne, napsal Mario Quintana
Je tak dobré žít den za dnem
Takový život se nikdy neomrzí...
Žít jen pro okamžiky
Jako tyto mraky na obloze
A prostě vyhrávejte, celý život,
Nezkušenost... doufám...
A šílená růže větrů
Připevněno na vrcholu klobouku.
Nikdy nedávejte řece jméno:
Vždycky je to další řeka, která teče kolem.
Nikdy nic nepokračuje,
Všechno začne znovu!
A bez paměti
V ostatních případech prohrála,
Házím vysněnou růži
Ve vašich roztěkaných rukou...
Quintana byl v tomto seznamu již zmíněn, ale když je tématem sám život, zdá se nemožné vybrat jen jednu skladbu od jednoho z nejmoudřejších autorů naší literatury.
V této básni subjekt uvádí, že bychom měli žít lehce a harmonicky Jak naznačuje latinská filozofie " carpe diem " ("chop se dne"), musíme si užívat přítomného okamžiku bez velkých obav z toho, co přijde později.
Verše zdůrazňují, že nemá smysl hledat to, co je věčné nebo neměnné: je třeba přijetí krátkosti života a denně oslavovat svou vlastní existenci.
11. Kámen mudrců, António Gedeão
Nevědí, že sen
je konstantou života
tak konkrétní a definované
jako cokoli jiného,
jako tento šedý kámen
kde sedím a odpočívám,
jako tento jemný proud
v klidném rozrušení,
jako tyto vysoké borovice
Které jsou v zelené a zlaté barvě rozrušené,
jako tito ptáci, kteří křičí
v opileckém blues.
Nevědí, že sen
je to víno, je to pěna, jsou to kvasinky,
žíznivé a žíznivé zvířátko,
se špičatým čenichem,
jaká žumpa skrz naskrz
v perpetuum mobile.
Nevědí, že sen
je plátno, je barva, je štětec,
základna, dřík, hlavice,
špičatý oblouk, vitráže,
věž katedrály,
Viz_také: Paul Gauguin: 10 hlavních děl a jejich charakteristikakontrapunkt, symfonie,
Řecká maska, magie,
což je alchymistická odpověď,
mapa vzdáleného světa,
větrná růžice, Infante,
karavela z patnáctého století,
což je mys Dobré naděje,
zlatá, skořicová, slonová kost,
šermířská fólie,
zákulisí, taneční krok,
Colombina a Harlekýn,
létající pták,
hromosvod, lokomotiva,
slavnostní příď lodi,
vysoká pec, generátor,
štěpení atomů, radar,
ultrazvuk, televize,
přistání rakety
na povrchu Měsíce.
Nevědí a nesní,
že sen velí životu.
že kdykoli se člověku zdá
svět se mění mílovými kroky
jako barevná koule
mezi rukama dítěte.
Rómulo Vasco da Gama de Carvalho (1906-1997), známý pod pseudonymem António Gedeão, byl básník a pedagog narozený v Lisabonu, který vynikal na portugalské literární scéně.
Ve výše uvedené básni autor textu uvádí, že sny jsou velkou hnací silou života Když dáme křídla své představivosti, můžeme začít nové cesty pro sebe a dokonce, kdo ví, změnit svět kolem nás.
Gedeaovy verše nás tedy povzbuzují, abychom bez ohledu na věk snili o tom, že nadšení a zvědavost hrajícího si dítěte.
12: Být učedníkem, autor: Bráulio Bessa
Protože jsem učedník
Život mě už naučil, jaká je to bestie.
Je to ten, kdo žije smutně
Vzpomínka na to, co chybělo
Zranění jizvy
A zapomenout být šťastný
Za vše, čeho jste dosáhli
Koneckonců, ne každá slza je bolest
Ne každá milost je úsměv
Ne každá křivka života
Je na něm výstražná značka
A ne vždy to, co ztratíte
Je to skutečně ztráta
Můj způsob nebo tvůj způsob
Příliš se neliší
Má trn, kámen, díru.
Pra režim zpoždění nás
Nenechte se však ničím odradit.
Dokonce i pro náraz
Tlačit vás dopředu
Často se zdá, že je konec
Ale v hloubi duše je to jen nový začátek.
Koneckonců, abyste se mohli postavit
Je třeba se trochu potácet
Je to život, který trvá na tom, že nás nabije.
Obtížně splatitelný účet
Téměř vždy, protože má vysokou cenu.
Věřte v sílu slova vzdát se
Vyjměte písmeno D, vložte písmeno R
Že musíte odolat
Malá změna
Někdy přináší naději
A to nás nutí následovat
Buďte i nadále silní
Věřte ve Stvořitele
Víra také v sebe sama
Nebojte se bolesti
Pokračujte v chůzi
A vězte, že nejtěžší kříž
Boží syn nesl
Bráulio Bessa (1985) se narodil ve státě Ceará a sám sebe označuje za "tvůrce poezie". Tento hráč na strunné nástroje a deklamátor ze severovýchodu země se stal úspěšným představitelem populární brazilské literatury, když začal svou tvorbu propagovat prostřednictvím videí, která zveřejňoval na internetu.
Ve výše uvedených verších básník používá jednoduchý, každodenní jazyk, aby vyjádřil své pocity. poselství naděje a překonání Život je sice plný těžkostí, ale přináší nám i dobré věci.
Takže, je důležité být odolný a nikdy nesklánět ruce, pokračovat v cestě se silou a vírou, protože jen tak můžeme překonat výzvy, které se objeví.
Báseň byla recitována během programu Setkání s Fátimou Bernardes odvysílaný v televizi Globo a získal si srdce národního publika. Podívejte se na video:
Bráulio Bessa recituje poezii o překonávání 03/03/17Využijte příležitosti a seznamte se s ním: