Kazalo
Poleg tega, da nas poezija navdihuje s svojo lepoto in občutljivostjo, nam lahko pomaga tudi pri razmišljanju o najrazličnejših temah. Seveda je ena najpogostejših tem pesniške umetnosti ta velika skrivnost, ki ji pravimo življenje.
Spodaj si oglejte 12 pesmi o življenju, ki so jih napisala velika imena književnosti v portugalskem jeziku:
1. čas, avtor: Mario Quintana
Življenje je nekaj dolžnosti, ki smo jih prinesli domov, da jih opravimo.
Nato se zavedaš, da je ura že šest: čas je...
Nato se zaveš, da je petek...
Ko ga boste videli, bo minilo 60 let!
Zdaj je že prepozno, da bi si to očitali...
In če bi nekoč dobil še eno priložnost,
Ne bi niti pogledal na uro
šel naravnost naprej...
In na poti bi vrgel zlato in neuporabno lupino ur.
Mario Quintana (1906-1994) je bil pomemben brazilski pesnik, rojen v Riu Grande do Sul, ki si je s svojimi kratkimi, modrosti polnimi skladbami pridobil ljubezen brazilske javnosti.
To je ena njegovih najbolj priljubljenih pesmi, ki prinaša velik življenjski nauk: pogosto, preložimo kar želimo ali moramo storiti, ker menimo, da bomo imeli pozneje več časa.
Vendar pa tema opozarja bralce na način, na katerega čas hitro mineva Zato moramo uživati in ceniti vsako sekundo življenja.
Uživajte ob ogledu celotne analize pesmi.
2. Ne prepiram se, avtor: Paulo Leminski
Ne trdim, da
z usodo
kaj barvati
Podpisujem
Paulo Leminski (1944-1989) je bil pisatelj, kritik in učitelj, ki se je rodil v Curitibi in postal znan predvsem po svoji avantgardni poeziji.
Leminski, ki se je zgledoval po ljudskem jeziku in tradicionalni japonski obliki haikuja, je bil strokovnjak za posredovanje zapletenih sporočil v kratkih verzih.
V tej skladbi nas avtor besedila opozarja na pomen ohranjanja odprto razmišljanje ki nam jih je pripravilo življenje.
Namesto da se omejujemo s pričakovanji o prihodnosti, je bolje, da smo prilagodljivi in se naučimo soočati z usodo z radovednost in optimizem .
3 - Dialektika, avtor: Vinicius de Moraes
Seveda je življenje dobro
In veselje, edino neizrekljivo čustvo
Seveda mislim, da si lepa.
V tebi blagoslavljam ljubezen do preprostih stvari
Seveda te ljubim
In imam vse, da bi bil srečen
Ampak jaz sem žalosten...
Vinicius de Moraes (1913-1980), znan kot "Poetinha", je bil eno najznamenitejših (in najbolj priljubljenih) imen brazilske poezije in glasbe.
Kariokove verze prežemata lepota in nežnost, zmorejo izraziti nešteta človeška čustva. v pesmi najdemo subjekt, ki se mu premaguje melanholija .
Čeprav se zaveda vseh dobrih stvari na svetu in se jih poskuša spominjati, se še vedno sooča s trenutki žalosti, ki se jim ne more izogniti.
Vinicius De Moraes - Dialektika4. tako vidim življenje, avtor: Cora Coralina
Življenje ima dve plati:
Pozitivni in negativni
Preteklost je bila težka
vendar je zapustil svojo zapuščino
Vedeti, kako živeti, je velika modrost.
Da lahko dostojanstveno
Moje stanje kot ženske,
Sprejmite svoje omejitve
Poglej tudi: 15 najboljših pesmi Olavo Bilac (z analizo)in me naredi za skalo varnosti
vrednot, ki se rušijo.
Rodil sem se v surovih časih
Sprejel sem protislovja
spopadi in kamni
kot življenjske lekcije
in jih uporabljam
Naučila sem se živeti.
Ana Lins dos Guimarães Peixoto (1889-1985), ki je zaslovela pod literarnim psevdonimom Cora Coralina, je bila razvpita goianska pisateljica, ki je svojo prvo knjigo objavila po 70. letu starosti.
V zgornji kompoziciji je I-literat nekakšen pregled življenja pretehtajte, kaj ste se iz tega naučili in katere lekcije lahko posredujete naprej.
Po njegovem mnenju moramo razumeti, da bodo na naši poti slabe in dobre stvari ter da vse ne bo popolno. Po njegovem mnenju je skrivnost učenje spoprijemanja s težavami. in rastejo po njihovi zaslugi.
5. vetrič, avtor: Manuel Bandeira
Živimo na severovzhodu, Anarina.
Tu bom pustil svoje prijatelje, knjige, bogastvo in sramoto.
Tu boste pustili svojo hčerko, babico, moža, ljubimca.
Tu je zelo vroče.
Tudi na severovzhodu je vroče.
Vendar pa je v njem vetrič:
Živimo v vetru, Anarina.
Manuel Bandeira (1886-1968), pesnik, prevajalec in kritik, rojen v Recifeju, je še eno neizogibno ime brazilske književnosti.
Poleg tega, da se ukvarja z vsakdanjimi temami in da ga preveva humor (v "pesmih-pesmih"), je za njegovo liriko značilna tudi sanje, fantazije in čustva človeka.
V tej pesmi subjekt nagovarja svojo ljubljeno in dokazuje, da ima idilična in globoko romantična vizija Zaradi neizmerne strasti, ki jo čuti, želi vse pustiti za seboj in pobegniti z Anarino, saj verjame, da nič ni pomembnejše od ljubezni.
Prisluhnite uglasbeni pesmi z glasom Marie Bethânie:
MARIA BETHÂNIA - Breeze6. spi, ker življenje ni nič, Fernando Pessoa
Spi, življenje ni nič!
Spi, vse je zaman!
Če je kdo našel cesto,
Ugotovil je, da je zmedena,
z zapeljano dušo.
Brez kraja in brez dneva
Za tiste, ki želijo najti,
Niti miru niti veselja
Za koga, za ljubljenje,
Kdor ljubi, zaupa.
Najbolje med vejami
Pletejo krošnje, ne da bi bili
Ostanite takšni, kot smo,
Brez razmišljanja ali želje.
Dajanje tistega, česar nikoli ne damo.
Fernando Pessoa (1888-1935), v Lizboni rojeni pisatelj in literarni kritik, je bil eden najodličnejših avtorjev portugalsko govoreče književnosti, ki se ga spominjamo predvsem po obsežnosti njegove poezije.
Večino svojih skladb je podpisoval s heteronimi, v katerih je povzemal različne literarne vplive s poudarkom na modernizmu. Njegova besedila so bila pogosto prekrižana tudi z eksistencialna razmišljanja pesimistični in disforični.
Tu je eu-lyric nekdo brez upanja, predana absurdnosti in krhkosti. Po njegovem mnenju ni vredno poskusiti ničesar drugega, niti ljubezni, saj je vse že od začetka obsojeno na propad.
7 - Življenje, avtor: Carlos Drummond de Andrade
A to je bilo vse,
to je bilo to, nič drugega?
To je bil samo ritem
v zaprtih vratih?
In nihče ne odgovarja,
brez geste odpiranja:
brez ključavnice,
izgubljen ključ?
To ali manj kot to
pojem vrat,
projekta, da ga odprete.
brez druge strani?
Projekt poslušanja
iščete zvok?
Odgovor, ki ponuja
darilo zavrnitve?
Kako živeti svet
v smislu upanja?
In katera beseda je to
ki ga življenje ne doseže?
Drummond (1902-1987), eden največjih pesnikov nacionalne panorame, je bil pisatelj iz Minas Geraisa, ki je pripadal drugi generaciji brazilskega modernizma.
Njegove kompozicije odlikujejo uporaba vsakdanjih tem in besedišča ter intimnost in razmišljanje o subjektu in svetu.
Zgornja pesem izraža vtis, da je življenje vendarle, čakanje, dejanje, ki je bilo narejeno. ki ga je obravnaval, vendar se ni nikoli zares uresničil.
Ko analizira svoje dosedanje potovanje, se zdi, da je I-lyric obupan, in prizna, da ne more najti upanja in da niti ne razume, kako naj bi to storil.
8. risba, Cecília Meireles
Narišite premico in krivuljo,
razčlenjeno in vijugasto
Vse je potrebno.
Živeli boste od vsega.
Natančno poskrbi za pravokotnik
in popolne vzporednice.
S prefinjeno strogostjo.
Brez kvadrata, brez ravnila, brez ojesmice,
zasledovali boste perspektive, oblikovali strukture.
Število, hitrost, razdalja, velikost.
Imate oči, utrip in spomin.
Gradili boste minljive labirinte
ki jih boste zaporedoma naseljevali.
Risbo boste vsak dan predelovali.
Ne utrudite se takoj, saj imate delo za vse življenje.
Tudi za svoj grob ne boste imeli prave mere.
Vedno smo malo manjši, kot smo mislili.
Redko malo več.
Cecília Meireles (1901-1964) je bila pisateljica, pedagoginja in vizualna umetnica, rojena v Riu de Janeiru. Brazilskim bralcem je še vedno priljubljena zaradi svoje izpovedne poezije, ki zajema univerzalne teme, kot sta osamljenost in minevanje časa.
Zdi se, da ta pesem vzpostavlja povezavo med življenjem in risanjem: vsaka oseba bi nato naslikala svojo usodo in svoj način bivanja v svetu.
Slika bo imela več vrst črt in krivulj, saj življenje je večplastno in njegove okoliščine so prehodne, nič ni zares trajno. Zato subjekt trdi, da ne smemo razmišljati o sebi kot o statičnih modelih, temveč kot o figurah, ki se spreminjajo skozi čas in so v večni gradnji .
9. alkoholni, Hilda Hilst
I
Življenje je surovo. Gut in kovinski ročaj.
V njo padam: ranjena morula.
Življenje je surovo in trdo, kot košček kače.
Podobno kot v jezikovni knjigi
Črnilo, umivam tvoje podlakti, Življenje, umivam sebe
V ožini
S svojega telesa umivam žarke kosti, svoje življenje
Tvoj obtolčen noht, moj rožnati plašč
In v škornjih se sprehajamo po ulici
Rubinasta, gotska, visoka v telesu in očalih.
Življenje je surovo, lačno kot vranov kljun.
In lahko je tako velikodušna in mitična: potok, solza
Oko vode, pij. Življenje je tekoče.
II
Besede in obrazi so prav tako surovi in ostri.
Preden se usedemo za mizo, ti in jaz, Vida
pred žarečim zlatom pijače. Postopoma
Izdelajo se zaledne vode, vodna leča, diamanti
O žalitvah iz preteklosti in sedanjosti. Korak za korakom
Smo dve dami, zaliti s smehom, rožnati
iz robide, ki sem jo videl na tvojem dihu, prijatelj.
Ko si mi dovolil raj. Zlovešče ure
Pozablja se. Ko se uleže, smrt
To je kralj, ki nas obišče in nas obloži z miro.
Šepeta: ah, življenje je tekoče.
Hilda Hilst (1930-2004) je bila pisateljica, rojena v zvezni državi São Paulo, ki je postala večna predvsem zaradi svojih nespoštljivih verzov, v katerih je obravnavala teme, ki so veljale za tabu, kot je ženska želja.
V tej pesmi se avtor ukvarja z zapletenostjo življenja, ki je tu označeno kot nekaj v tekočem stanju, podobno kot voda in alkohol. Po mnenju tega subjekta življenje teče, lahko pa je tudi težka, težka, lahko poškoduje .
Osamljenost in depresivno stanje tega evrolirika se zdi, da je posledica iskanja stanje opitosti kot način, kako pozabiti na trpljenje.
Hilda Hilst - Alkoholiki IPesem običajnega dne, ki jo je napisal Mario Quintana
Tako dobro je živeti iz dneva v dan
Takšno življenje se nikoli ne naveliča...
Življenje le za trenutke
Kot ti oblaki na nebu
In zmagujte vse življenje,
Neizkušenost... upanje...
In nora vrtnica vetrov
Pritrjen na vrh klobuka.
Nikoli ne daj reki imena:
Vedno teče druga reka.
Nič se nikoli ne nadaljuje,
Vse se bo začelo znova!
In brez spomina
Drugi časi so bili izgubljeni,
Vržem sanjsko vrtnico
V vaših raztresenih rokah...
Quintana je bil na tem seznamu že omenjen, vendar se zdi nemogoče izbrati samo eno skladbo enega od najmodrejših avtorjev naše književnosti, ko je tema življenje samo.
V tej pesmi subjekt navaja, da bi morali lahkotno in harmonično življenje Kot pravi latinska filozofija " carpe diem " ("izkoristiti dan"), moramo uživati v sedanjem trenutku, ne da bi se veliko ukvarjali s tem, kaj bo prišlo pozneje.
Verzi poudarjajo, da nima smisla iskati večnega ali tistega, kar je nespremenljivo: potrebno je sprejemanje kratkosti življenja. in vsakodnevno praznuje svoj obstoj.
11. Filozofski kamen, António Gedeão
Ne vedo, da sanje
je stalnica življenja
tako konkretno in opredeljeno.
kot karkoli drugega,
kot ta sivi kamen
kjer sedim in počivam,
kot ta nežni potok
v mirnih razburkanjih,
kot ti visoki borovci
Tisti v zeleni in zlati barvi so vznemirjeni,
kot te ptice, ki kričijo
v pijanskem bluesu.
Ne vedo, da sanje
je vino, je pena, je kvas,
Poglej tudi: Que País É Este, Legião Urbana (analiza in pomen pesmi)lačna in žejna mala zver,
s koničastim smrčkom,
kakšna greznica skozi in skozi
v nenehnem gibanju.
Ne vedo, da sanje
je platno, je barva, je čopič,
osnova, gred, glavno mesto,
koničast obok, vitraž,
stolp katedrale,
kontrapunkt, simfonija,
Grška maska, magija,
kar je alkimistična replika,
zemljevid oddaljenega sveta,
vetrovna roža, Infante,
karavela iz petnajstega stoletja,
ki je rt Dobrega upanja,
zlato, cimet, slonovina,
mečevalčeva folija,
kulise, plesni korak,
Colombina in Harlekin,
leteča ptica,
strelovod, lokomotiva,
praznični lok čoln,
plavž, generator,
cepitev atomov, radar,
ultrazvok, televizija,
pristanek rakete
na površini Lune.
Ne vedo in ne sanjajo,
da sanje zapovedujejo življenje.
da kadarkoli človek sanja
svet je skokovit.
kot barvna kroglica
med otrokovimi rokami.
Rómulo Vasco da Gama de Carvalho (1906-1997), znan pod psevdonimom António Gedeão, je bil v Lizboni rojeni pesnik in pedagog, ki je izstopal na portugalskem literarnem prizorišču.
V zgoraj predstavljeni pesmi avtor navaja, da sanje so velika gonilna sila življenja Ko damo domišljiji krila, lahko sami začnemo nove poti in, kdo ve, celo spremenimo svet okoli sebe.
Zato nas Gedeãovi verzi spodbujajo, da ne glede na starost sanjamo o navdušenje in radovednost. otroka, ki se igra.
12: Biti vajenec, avtor: Bráulio Bessa
Ker sem vajenec
Življenje me je že naučilo, kakšna zver je
To je tisti, ki živi žalostno
Spominjanje, kaj je manjkalo
Poškodovanje brazgotine
In pozabite biti srečni
Za vse, kar ste dosegli.
Navsezadnje vsaka solza ni bolečina.
Ni vsa milost le nasmeh
Ni vsaka krivulja življenja
Ima opozorilni znak
In ne vedno tisto, kar izgubite.
To je res izguba
Moj ali tvoj način
Nista zelo različna
Ima trn, kamen, luknjo
Pra način zamude nas
Vendar vas nič ne sme odvrniti od tega.
Za celo udarca
vas potiska naprej
Pogosto se zdi, da je konec
Toda globoko v sebi je to le nov začetek.
Konec koncev, da bi se lahko postavili
Treba je trpeti nekaj spotikanja
To je življenje, ki vztraja pri zaračunavanju
Težko plačljiv račun
Skoraj vedno, ker ima visoko ceno.
Verjemite v moč besede odreči se
Odstranite D, vstavite R
da se morate upreti
Majhna sprememba
Včasih prinaša upanje
In zaradi tega sledimo
Bodite močni
Verujte v Stvarnika
Vera tudi vase
Ne bojte se bolečine
Hodi naprej
In vedite, da je najtežji križ
Božji sin je nosil
Bráulio Bessa (1985) se je rodil v zvezni državi Ceará in se označuje za "ustvarjalca poezije". Igralec na severovzhodnih strunskih glasbilih in deklamator je postal znanec brazilske popularne literature, ko je začel svoje delo oglaševati prek videoposnetkov, ki jih je objavljal na internetu.
V zgornjih verzih pesnik uporablja preprost, vsakdanji jezik, da bi prenesel sporočilo o upanju in zmagi Čeprav je življenje res polno težav, nam prinaša tudi dobre stvari.
Torej, pomembno je biti odporen. in nikoli ne spustimo rok, nadaljujmo pot z močjo in vero, saj lahko le tako premagamo izzive, ki se nam porajajo.
Pesem je bila recitirana med programom Srečanje s Fátimo Bernardes predvajan na televiziji TV Globo in osvojil srca nacionalne javnosti. Oglejte si videoposnetek:
Bráulio Bessa recitira poezijo o premagovanju 03/03/17Izkoristite priložnost, da ga spoznate tudi vi: