Tartalomjegyzék
A költészet amellett, hogy szépségével és érzékenységével inspirál bennünket, segíthet elgondolkodni a legkülönbözőbb témákról. Természetesen a költői művészet egyik leggyakoribb témája ez a nagy misztérium, amit életnek nevezünk.
Nézze meg az alábbiakban 12 művet az életről, amelyeket a portugál nyelvű irodalom nagyjai írtak:
1. idő, Mario Quintana
Az élet néhány feladat, amit hazahoztunk, hogy elvégezzük.
A következő dolog, amire emlékszel, hogy 6 óra van: van idő...
A következő dolog, amire emlékszel, hogy péntek van...
Amikor meglátod, 60 év telt el!
Most már túl késő a szemrehányás...
És ha kapnék - egy nap - még egy esélyt,
Még az órára sem néznék.
egyenesen előre ment...
És útközben eldobná az órák arany és haszontalan héját.
Mario Quintana (1906 - 1994) Rio Grande do Sulban született, jelentős brazil költő volt, aki bölcsességgel teli rövid műveivel elnyerte a nemzeti közönség szeretetét.
Ez az egyik legnépszerűbb verse, és nagyszerű életre szóló tanulságot hordoz: gyakran, halasszuk el amit szeretnénk vagy meg kell tennünk, mert úgy gondoljuk, hogy később több időnk lesz.
A téma azonban felhívja az olvasók figyelmét arra, hogy a az idő gyorsan telik Ezért szükséges, hogy élvezzük és értékeljük minden másodpercünket, amíg élünk.
Jó szórakozást a vers teljes elemzésének megtekintéséhez.
2. Nem vitatkozom, írta Paulo Leminski
Nem vitatom
a sorssal
mit kell festeni
Aláírom
Paulo Leminski (1944 - 1989) Curitibában született író, kritikus és tanár, aki elsősorban avantgárd költészetéről vált ismertté.
A népnyelv és a hagyományos japán haiku ihlette Leminski a rövid versek által közvetített összetett üzenetek specialistája volt.
Ebben a kompozícióban a szövegíró arra emlékeztet, hogy fontos, hogy tartsunk egy nyitott elme amit az élet tartogat számunkra.
Ahelyett, hogy korlátozzuk magunkat a jövővel kapcsolatos elvárások kialakításával, jobb, ha rugalmasak vagyunk, és megtanulunk szembenézni a sorssal. kíváncsiság és optimizmus .
3 - Dialektika, írta Vinicius de Moraes
Persze, hogy jó az élet
És az öröm, az egyetlen kimondhatatlan érzés...
Persze, hogy gyönyörű vagy.
Megáldom benned az egyszerű dolgok szeretetét
Persze, hogy szeretlek
És mindenem megvan, hogy boldog legyek
De történetesen szomorú vagyok...
A "Poetinha" néven ismert Vinicius de Moraes (1913-1980) a brazil költészet és zene egyik legjelentősebb (és legkedveltebb) alakja volt.
A carioca verseit szépség és finomság hatja át, számtalan emberi érzelmet képes kifejezni. A versben egy olyan alanyt találunk, akit a melankólia legyőzte .
Bármennyire is tudatában van a világban létező összes jó dolognak, és igyekszik emlékezni rájuk, továbbra is szembesül a szomorúság pillanataival, amelyeket nem tud elkerülni.
Vinicius De Moraes - Dialektika4. Így látom az életet, írta Cora Coralina
Az életnek két oldala van:
Pozitív és negatív
A múlt kemény volt
de örökséget hagyott hátra
Tudni, hogyan kell élni, ez a nagy bölcsesség.
Hogy méltó módon
Az állapotom nőként,
Fogadd el a korlátaidat
És tegyél engem a biztonság sziklájává
értékek, amelyek összeomlanak.
Durva időkben születtem
Elfogadtam az ellentmondásokat
harcok és kövek
mint életre szóló leckék
és felhasználom őket
Megtanultam élni.
Ana Lins dos Guimarães Peixoto (1889 - 1985), aki Cora Coralina irodalmi álnéven vált híressé, hírhedt goi írónő volt, aki 70 éves kora után adta ki első könyvét.
A fenti kompozícióban az én-szövegíró egyfajta az élet számbavétele Mérlegelje, hogy mit tanult belőle, és milyen tanulságokat tud átadni.
Szerinte meg kell értenünk, hogy az utunknak lesznek rossz és jó dolgai is, és nem minden lesz tökéletes. Ennek az alanynak a véleménye szerint a titok a következő. a nehézségek kezelésének megtanulása és nekik köszönhetően növekszik.
5. szellő, Manuel Bandeira által
Éljünk északkeleten, Anarina.
Itt hagyom a barátaimat, a könyveimet, a gazdagságomat, a szégyenemet.
Itt hagyja a lányát, a nagymamáját, a férjét, a szeretőjét.
Itt nagyon meleg van.
Északkeleten szintén meleg van.
De van ott egy kis szellő:
Éljünk a szellőben, Anarina.
Manuel Bandeira (1886-1968), a Recifében született költő, műfordító és kritikus szintén megkerülhetetlen név a brazil irodalomban.
Lírai termésére a mindennapi témák feldolgozása és humorral való átszőtt (a "versek-darabok" révén) mellett jellemzőek a álmok, fantáziák és az emberi lény érzései.
Ebben a versben az alany megszólítja a szerelmét, és bemutatja, hogy egy idilli és mélyen romantikus látomás A mindent elsöprő szenvedélynek kiszolgáltatva, amit érez, mindent maga mögött akar hagyni, és elszökni Anarinával, hiszen szerinte semmi sem fontosabb a szerelemnél.
Hallgassa meg a megzenésített verset Bethánia Mária hangján:
MARIA BETHÂNIA - Szellő6. Aludj, mert az élet semmi, Fernando Pessoa
Aludj, az élet semmi!
Aludj, minden hiába!
Ha valaki megtalálta az utat,
Zavarodottan találta meg,
Egy becsapott lélekkel.
Nincs hely és nincs nap
Azok számára, akik meg akarják találni,
Sem béke, sem öröm
Kinek, hogy szeressen,
Aki szeret, az bízik.
A legjobb, ahol az ágak között
Ők szövik előtetőket anélkül, hogy
Maradjunk úgy, ahogy vagyunk,
Gondolkodás és akarat nélkül.
Adni azt, amit mi soha nem adunk.
A portugál nyelvű irodalom egyik legzseniálisabb szerzője, Fernando Pessoa (1888-1935) lisszaboni születésű író és irodalomkritikus volt, akire mindenekelőtt költészetének nagyszabásúsága miatt emlékszünk.
Kompozícióinak többségét heteronimákkal írta alá, különböző irodalmi hatásokat reprodukálva, a modernizmusra helyezve a hangsúlyt. Szövegeit is gyakran keresztezte a egzisztenciális reflexiók pesszimista és diszforikus.
Itt az eu-lyrikus valaki, aki reménytelen, átadva magát az abszurditásnak és a törékenységnek. Szerinte semmi mással nem érdemes próbálkozni, még a szerelemmel sem, mert minden eleve kudarcra van ítélve.
7 - Élet, írta Carlos Drummond de Andrade
De ennyi volt,
ennyi volt, semmi más?
Ez csak a ritmus volt
egy zárt ajtóban?
És senki sem válaszol,
nincs nyitó gesztus:
volt, zár nélkül,
egy elveszett kulcs?
Ez, vagy annál kevesebb
egy ajtó fogalma,
a projekt megnyitásához
anélkül, hogy lenne egy másik oldal?
A hallgatói projekt
hangot keres?
A válasz, amely a
a visszautasítás ajándéka?
Hogyan éljük meg a világot
a remény szempontjából?
És milyen szó az, hogy
amit az élet nem ér el?
A nemzeti panoráma egyik legnagyobb költője, Drummond (1902-1987) Minas Gerais-i író volt, aki a brazil modernizmus második generációjához tartozott.
Kompozíciói a hétköznapi témák és szókincs, valamint a témára és a világra vonatkozó intimitás és reflexió miatt voltak figyelemre méltóak.
A fenti vers azt a benyomást közvetíti, hogy az élet mégiscsak az, egy várakozás, egy begyakorolt cselekedet. a téma által, amely azonban soha nem valósult meg.
Az eddigi útját elemezve I-lyric csüggedtnek tűnik, és bevallja, hogy nem talál reményt, és nem is érti, hogyan kellene ezt tennie.
8. rajz, Cecília Meireles által készített rajz
Rajzolja meg az egyenest és a görbét,
a törött és a kanyargós
Mindenre szükség van.
Mindenből élni fogsz.
Pontosan gondoskodik a merőlegesről
és tökéletes párhuzamok.
Kifinomult szigorral.
Se szög, se vízszint, se függőleges vonal,
perspektívákat fogsz követni, struktúrákat fogsz tervezni.
Szám, tempó, távolság, méret.
Megvan a szemed, a pulzusod, a memóriád.
Megépíted a múlandó labirintusokat.
amelyeket egymás után fogtok lakni.
Minden nap újra fogod készíteni a rajzodat.
Ne fáradj el azonnal, egy életre szóló munkád van.
És még a sírodhoz sem lesz meg a megfelelő mérték.
Mindig egy kicsit kevesebbek vagyunk, mint gondoltuk.
Ritkán egy kicsit több.
Cecília Meireles (1901 - 1964) Rio de Janeiróban született író, pedagógus és képzőművész. A brazil olvasók kedvence maradt vallomásos költészete miatt, amely olyan egyetemes témákat ölel fel, mint a magány és az idő múlása.
Ez a vers mintha kapcsolatot teremtene az élet és a rajzolás között: mindenki megfestené a saját sorsát és a világban való létezésének módját.
A képen többféle vonal és görbe lesz, mivel a az élet többszörös és körülményei mulandóak, semmi sem igazán állandó. Ezért a téma amellett érvel, hogy ne statikus tervként gondoljunk magunkra, hanem olyan figurákként, amelyek az idő múlásával változnak, lévén, hogy az örök építésben .
9. alkoholos, Hilda Hilst által
I
Az élet nyers. Bél és fém fogantyú.
Belevetem magam: sebesült morulakő.
Az élet nyers és kemény, mint egy vipera.
Mint a nyelvkönyvben
Tinta, megmosom az alkarodat, Élet, megmosom magam...
A szorosban
Testemből kimosom a csontok gerendáit, az életemet...
A te körmöd, az én rózsaszín kabátom
És csizmában járjuk az utcát
Rubinszínű, gótikus, magas testalkatú és szemüveges.
Az élet nyers. Éhes, mint a varjúcsőr.
És olyan nagylelkű és mitikus tud lenni: patak, könnycsepp
Vízszem, igyál, az élet folyékony.
II
A szavak és az arcok is nyersek és durvák.
Mielőtt leülnénk az asztalhoz, te és én, Vida...
Az ital koronázó aranya előtt. Apránként...
Háttérvizek, vízi lencsék, gyémántok készülnek...
A múlt és a jelen sértéseiről. Apránként...
Két hölgy vagyunk, nevetéstől áztatva, rózsásan
Egy szederről, amit a leheleteden láttam, barátom.
Mikor megengedted nekem a paradicsomot. A baljós órák
Elfelejtődik. Miután lefeküdt, a halál
Ez egy király, aki meglátogat minket, és mirhával borít be minket.
Lásd még: Woman of the End of the World by Elza Soares: a dal elemzése és jelentéseSuttogva: Á, az élet folyékony.
Hilda Hilst (1930 - 2004) São Paulo államban született írónő, aki főként tiszteletlen versei miatt vált örök érvényűvé, amelyekben tabunak számító témákat, például a női vágyat dolgozta fel.
Ebben a versben a szerző az élet összetettségén elmélkedik, amelyre itt úgy hivatkozik, mint valami folyékony állapotban lévő dologra, hasonlóan a vízhez és az alkoholhoz. A téma szempontjából az élet folyik, de az élet is lehet nehéz, nehéz, fájhat .
Az eu-lyrikus magányossága és depresszív állapota úgy tűnik, hogy a keresést eredményezi. a részegség állapota hogy megpróbálja elfelejteni a szenvedést.
Hilda Hilst - Alkoholisták I.A szokásos nap dala, Mario Quintana
Olyan jó napról napra élni
Az ilyen élet sosem fárad el...
Csak pillanatoknak élni
Mint ezek a felhők az égen
És csak nyerj, egész életedben,
Tapasztalatlanság... remélem...
És a szelek őrült rózsája
A kalap tetejére erősítve.
Soha ne adj nevet egy folyónak:
Mindig egy másik folyó folyik el mellettünk.
Semmi sem folytatódik,
Minden újra kezdődik!
És emlékezet nélkül
A többi alkalommal elveszett,
Én dobom az álom rózsát
A te zavart kezedben...
Quintana már szerepel ebben a felsorolásban, de amikor az életről van szó, lehetetlennek tűnik, hogy csak egy művet válasszunk irodalmunk egyik legbölcsebb szerzőjétől.
Ebben a versben az alany azt állítja, hogy nekünk kell könnyed és harmonikus életmód Ahogy a latin filozófia sugallja " carpe diem " ("ragadd meg a napot"), élveznünk kell a jelen pillanatot anélkül, hogy sokat törődnénk azzal, hogy mi lesz később.
A versek hangsúlyozzák, hogy nincs értelme az örökkévalót vagy a változatlant keresni: szükség van rá. az élet rövidségének elfogadása és naponta ünnepli saját létezését.
11. A bölcsek köve, írta António Gedeão
Nem tudják, hogy az álom
az élet állandósága
olyan konkrét és meghatározott
mint bármi mást,
mint ez a szürke kő
ahol ülök és pihenek,
mint ez a szelíd patak
nyugodt felfordulásokban,
mint ezek a magas fenyőfák
Amelyek zöld és arany színben izgatottak,
mint ezek a madarak, akik sikoltoznak
részeg bluesban.
Nem tudják, hogy az álom
ez bor, ez hab, ez élesztő,
szomjas és szomjas kis állat,
hegyes orral,
micsoda pöcegödör, keresztül-kasul
örökös mozgásban.
Nem tudják, hogy az álom
vászon, szín, ecset,
alap, tengely, tőke,
csúcsíves boltív, ólomüveg,
katedrális tornya,
ellenpont, szimfónia,
Görög maszk, varázslat,
ami az alkimista retorziója,
a távoli világ térképe,
Szélrózsa, Infante,
tizenötödik századi karavella,
ami a Jóreménység-fok,
arany, fahéj, elefántcsont,
kardforgató fólia,
backstage, tánclépés,
Colombina és Harlekin,
repülő madár,
villámhárító, mozdony,
Ünnepélyes orrhajó,
kohó, generátor,
atomhasadás, radar,
ultrahang, televízió,
rakéta leszállás
a holdfelszínen.
Nem tudják, és nem is álmodnak,
hogy az álom életet parancsol.
Hogy amikor az ember álmodik
a világ ugrásszerűen növekszik
színes golyóként
egy gyermek kezei között.
Rómulo Vasco da Gama de Carvalho (1906 -1997), ismertebb nevén António Gedeão, lisszaboni születésű költő és pedagógus, aki kiemelkedett a portugál irodalmi életben.
A fent bemutatott versben a szövegíró azt állítja, hogy a az álmok az élet nagy hajtóereje Ha szárnyakat adunk a képzeletünknek, új utakat kezdhetünk magunknak, sőt, ki tudja, akár a körülöttünk lévő világot is megváltoztathatjuk.
Így Gedeão versei arra bátorítanak minket, hogy álmodjunk, kortól függetlenül, a következőkről. lelkesedés és kíváncsiság egy játszó gyermek.
12: Én vagyok a tanonc, írta Bráulio Bessa
Mivel tanonc vagyok
Az élet már megtanított arra, hogy milyen vadállat
Ez az, aki szomorúan él
Emlékezve arra, ami hiányzott
Fáj a heg
És elfelejteni, hogy boldognak lenni
Mindazért, amit elértél
Végül is, nem minden könnycsepp fájdalom
Nem minden kegyelem egy mosoly
Nem minden életgörbe
Van egy figyelmeztető tábla
És nem mindig az, amit elveszítesz
Ez valóban veszteség
Az én utam vagy a te utad
Nem nagyon különböznek egymástól
Van egy tüske, egy kő, egy lyuk...
Pra mód késleltetés minket
De ne hagyja magát elkeseríteni semmi.
Még egy dudorért is
Előremozdítani téged
Gyakran úgy érzem, hogy a vég
De legbelül ez csak egy újrakezdés.
Végül is, hogy fel tudjunk állni
Szükséges némi botlást elszenvedni
Az élet ragaszkodik hozzá, hogy megterhelje a számlánkat.
Lásd még: A valaha volt 10 legjobb könyvszerzőNehéz számlát fizetni
Szinte mindig, mert magas az ára.
Higgy a szó erejében, hogy add fel!
Vegye ki a D-t, tegye be az R-t
Hogy ellen kell állni
Egy kis változás
Néha reményt ad
És ez arra késztet minket, hogy kövessük
Maradj erős
Higgyetek a Teremtőben
Higgy magadban is
Ne félj a fájdalomtól
Sétálj tovább
És tudd, hogy a legnehezebb kereszt
Isten fia hordozta
Bráulio Bessa (1985) Ceará államban született, és magát "költő-csinálóként" határozza meg. Az északkeleti vonós és deklamátor akkor vált a brazil populáris irodalom sikerévé, amikor az interneten közzétett videókon keresztül kezdte népszerűsíteni munkásságát.
A fenti versekben a költő egyszerű, hétköznapi nyelvezetet használ, hogy közvetítsen egy a remény és a győzelem üzenete Bár az élet valóban tele van nehézségekkel, jó dolgokat is tartogat számunkra.
Szóval, fontos, hogy rugalmasak legyünk és soha ne engedjük le a karunkat, erővel és hittel folytassuk utunkat, mert csak így győzhetjük le a felmerülő kihívásokat.
A verset a program során szavalták el Találkozó Fátima Bernardes-szal a TV Globo műsorán, és megnyerte a nemzeti közönség szívét. Nézze meg a videót:
Bráulio Bessa verset mond a győzelemről 03/03/17Használja ki a lehetőséget, hogy megismerje azt is:
