Sisällysluettelo
Sen lisäksi, että runous inspiroi meitä kauneudellaan ja herkkyydellään, se voi myös auttaa meitä pohtimaan monenlaisia aiheita. Yksi runotaiteen yleisimmistä aiheista on tietenkin tämä suuri mysteeri, jota kutsumme elämäksi.
Katso alta 12 portugalinkielisen kirjallisuuden suurten nimien kirjoittamaa teosta elämästä:
1. aika, Mario Quintana
Elämässä on muutamia velvollisuuksia, jotka olemme tuoneet kotiin tehtäväksi.
Seuraavaksi kello on jo kuusi: on aikaa...
Seuraavaksi on perjantai...
Kun näet sen, 60 vuotta on kulunut!
Nyt on liian myöhäistä moittia...
Ja jos saisin jonain päivänä toisen mahdollisuuden..,
En edes katsoisi kelloa
meni suoraan eteenpäin...
Ja se heittäisi kultaisen ja hyödyttömän tuntikausien kuoren matkan varrelle.
Mario Quintana (1906 - 1994) oli Rio Grande do Sulissa syntynyt merkittävä brasilialainen runoilija, joka voitti kansallisen yleisön rakkauden lyhyillä, viisautta täynnä olevilla sävellyksillään.
Tämä on yksi hänen suosituimmista runoistaan, ja siinä on suuri elämänohje: usein, lykätään mitä haluamme tai tarvitsemme tehdä, koska uskomme, että meillä on myöhemmin enemmän aikaa.
Aihe kuitenkin varoittaa lukijoita tavasta, jolla aika kuluu nopeasti Tästä syystä on välttämätöntä, että nautimme ja arvostamme jokaista sekuntia, jonka olemme elossa.
Nauti runon täydellisestä analyysistä.
2. En väitä vastaan, kirjoittanut Paulo Leminski
En väitä, että
kohtalon kanssa
mitä maalata
Allekirjoitan
Paulo Leminski (1944 - 1989) oli Curitibassa syntynyt kirjailija, kriitikko ja opettaja, joka tuli tunnetuksi ennen kaikkea avantgardistisesta runoudestaan.
Kansankielestä ja perinteisestä japanilaisesta haikusta inspiroitunut Leminski oli erikoistunut välittämään monimutkaisia viestejä lyhyillä säkeistöillä.
Tässä sävellyksessä sanoittaja muistuttaa meitä siitä, että on tärkeää pitää yllä avoin mieli mitä elämä tuo tullessaan.
Sen sijaan, että rajoittaisimme itseämme rakentamalla odotuksia tulevaisuudesta, on parempi olla joustava ja oppia kohtaamaan kohtalo uteliaisuus ja optimismi .
3 - Dialektiikka, kirjoittanut Vinicius de Moraes
Tietenkin elämä on hyvää
Ja ilo, ainoa sanoinkuvaamaton tunne, -
Tietenkin olet mielestäni kaunis
Sinussa siunaan yksinkertaisten asioiden rakkautta
Tietenkin rakastan sinua
Ja minulla on kaikki, mikä tekee minut onnelliseksi
Mutta satun olemaan surullinen...
Vinicius de Moraes (1913-1980), joka tunnettiin hellävaraisesti nimellä "Poetinha", oli yksi Brasilian runouden ja musiikin merkittävimmistä (ja rakastetuimmista) nimistä.
Cariocan säkeet ovat kauneuden ja herkkyyden läpitunkemia, ja ne kykenevät ilmaisemaan lukemattomia inhimillisiä tunteita. Runossa on subjekti, jota on tarkoitus melankolian vallassa .
Vaikka hän on tietoinen kaikista maailman hyvistä asioista ja yrittää muistaa ne, hän kohtaa edelleen surun hetkiä, joita hän ei voi välttää.
Vinicius De Moraes - Dialektiikka4. Näin näen elämän, kirjoittanut Cora Coralina
Elämällä on kaksi puolta:
Positiivinen ja negatiivinen
Menneisyys oli kova
mutta hän jätti perintönsä
Suuri viisaus on se, että tietää, miten elää.
Että voisin kunnioittaa
Tilani naisena,
Hyväksy rajoituksesi
Ja tee minusta turvallisuuden kallio
murenevista arvoista.
Synnyin karkeina aikoina
Hyväksyin ristiriidat
tappelut ja kivet
elämän oppitunteina
ja käytän niitä hyväkseni
Olen oppinut elämään.
Ana Lins dos Guimarães Peixoto (1889 - 1985), joka tuli tunnetuksi kirjallisella salanimellä Cora Coralina, oli kuuluisa goialainen kirjailija, joka julkaisi ensimmäisen kirjansa 70-vuotiaana.
Yllä olevassa sävellyksessä minä-sanoittaja tekee eräänlaisen elämän tilannekatsaus punnitse, mitä olet oppinut siitä ja mitä oppeja voit siirtää eteenpäin.
Hänen mukaansa meidän on ymmärrettävä, että matkallamme tulee olemaan huonoja ja hyviä asioita ja että kaikki ei tule olemaan täydellistä. Hänen mukaansa salaisuus on, että oppiminen selviytymään vaikeuksista ja kasvaa niiden ansiosta.
5. tuulenvire, Manuel Bandeira
Eletään Koillismaalla, Anarina.
Jätän tänne ystäväni, kirjani, rikkauteni ja häpeäni.
Jätät tänne tyttäresi, isoäitisi, miehesi, rakastajasi.
Katso myös: Olavo Bilacin Sonnet Ora direis ouvir estrelas: runoanalyysiTäällä on hyvin kuuma.
Koillisessa on myös kuuma.
Mutta siellä tuulee:
Eletään tuulessa, Anarina.
Manuel Bandeira (1886-1968), Recifessä syntynyt runoilija, kääntäjä ja kriitikko, on toinen brasilialaisen kirjallisuuden väistämätön nimi.
Sen lisäksi, että hänen lyyrinen tuotantonsa käsittelee arkipäiväisiä teemoja ja on huumorin läpikäymää (runojen-kappaleiden myötä), sitä leimaa myös unelmat, fantasiat ja ihmisen tunteet.
Tässä runossa aihe puhuttelee rakastettunsa ja osoittaa, että hänellä on idyllinen ja syvästi romanttinen visio Valtavan intohimon vallassa hän haluaa jättää kaiken taakseen ja karata Anarinan kanssa, sillä hänen mielestään mikään ei ole rakkautta tärkeämpää.
Kuuntele Maria Bethânian säveltämä runo:
MARIA BETHÂNIA - Tuulenvire6. Nuku, sillä elämä ei ole mitään, Fernando Pessoa
Nuku, elämä ei ole mitään!
Nuku, kaikki on turhaa!
Jos joku on löytänyt tien,
Hän löysi hänet hämmentyneenä,
Petetyn sielun kanssa.
Ei ole paikkaa tai päivää
Niille, jotka haluavat löytää,
Ei rauhaa eikä iloa
Kenelle, rakkaudelle,
Hän, joka rakastaa, luottaa.
Paras välillä, jossa oksat
Ne kutovat katoksia olematta
Pysytään ennallaan,
Ajattelematta tai haluamatta.
Annamme sen, mitä emme koskaan anna.
Fernando Pessoa (1888-1935) oli yksi koko portugalinkielisen kirjallisuuden loistavimmista kirjailijoista. Hän oli Lissabonissa syntynyt kirjailija ja kirjallisuuskriitikko, joka muistetaan ennen kaikkea runoutensa laajuudesta.
Suurin osa hänen sävellyksistään oli heteronyymien allekirjoittamia, erilaisia kirjallisia vaikutteita toistavia, modernismia painottavia. Myös hänen sanoituksensa olivat usein ristiin rastittuja eksistentiaalisia pohdintoja pessimistinen ja dysforinen.
Tässä eu-lyriikka on joku, jolla ei ole toivoa, antautunut absurdiudelle ja hauraudelle. Hänen mielestään mitään muuta ei kannata yrittää, ei edes rakkautta, koska kaikki on alusta alkaen tuhoon tuomittua.
7 - Eläminen, kirjoittanut Carlos Drummond de Andrade
Mutta siinä kaikki,
Siinäkö kaikki, ei mitään muuta?
Se oli vain rytmi
suljetussa ovessa?
Eikä kukaan vastaa,
ei avautumisen elettä:
oli, ilman lukkoa,
kadonnut avain?
Se tai vähemmän kuin se
käsitys ovesta,
projekti avataksesi sen
ilman, että on olemassa toinen puoli?
Kuunteluhanke
etsit ääntä?
Vastaus, joka tarjoaa
kieltäytymisen lahja?
Miten elää maailmassa
toivon kannalta?
Ja mikä sana on tuo
jota elämä ei tavoita?
Drummond (1902-1987) oli yksi kansallisen panoraaman suurimmista runoilijoista, Minas Gerais'sta kotoisin oleva kirjailija, joka kuului brasilialaisen modernismin toiseen sukupolveen.
Hänen sävellyksiään leimasi arkisten aiheiden ja sanaston käyttö, intiimiys ja pohdinta aiheesta ja maailmasta.
Yllä oleva runo välittää vaikutelman, että elämä on loppujen lopuksi, odottelu, harjoiteltu teko. aiheeseen liittyen, mutta joka ei koskaan toteutunut.
Analysoidessaan tähänastista matkaansa I-lyric vaikuttaa lannistuneelta ja tunnustaa, ettei hän löydä toivoa eikä edes ymmärrä, miten hänen pitäisi löytää se.
8. Cecília Meirelesin piirustus.
Piirrä suora ja käyrä,
rikkinäinen ja mutkitteleva
Kaikkea tarvitaan.
Elät kaikesta.
Huolehtii tarkasti kohtisuorasta
ja täydelliset rinnastukset.
Hienostuneella tarkkuudella.
Ei neliötä, ei vaakaa, ei luotia,
jäljität näkökulmia, suunnittelet rakenteita.
Määrä, vauhti, etäisyys, koko.
Sinulla on silmäsi, pulssisi ja muistisi.
Rakennat epämääräisiä labyrinttejä -
joita asutte peräkkäin.
Joka päivä teet piirustuksesi uudelleen.
Älä väsy heti, sinulla on työ loppuelämäksesi.
Eikä edes haudallesi ole oikeaa mittaa.
Olemme aina hieman vähemmän kuin luulimme.
Harvoin hieman enemmän.
Cecília Meireles (1901 - 1964) oli Rio de Janeirossa syntynyt kirjailija, kasvattaja ja kuvataiteilija. Hän on brasilialaisten lukijoiden suosikki tunnustuksellisen runoutensa vuoksi, jossa käsitellään yleismaailmallisia aiheita, kuten yksinäisyyttä ja ajan kulumista.
Tämä runo näyttää muodostavan yhteyden elämisen ja piirtämisen välille: jokainen ihminen maalaisi silloin oman kohtalonsa ja tapansa olla maailmassa.
Kuvassa on useita erilaisia viivoja ja käyriä, koska elämä on moninaista ja sen olosuhteet ovat ohimeneviä, mikään ei ole todella pysyvää. Siksi aiheen mukaan meidän ei pitäisi ajatella itseämme staattisina malleina, vaan hahmoina, jotka muuttuvat ajan myötä, ollen ikuisessa rakentamisessa .
9. alkoholisti, kirjoittanut Hilda Hilst
I
Elämä on raakaa. Suolisto ja metallikahva.
Siihen minä syöksyn: haavoittunut morulakivi.
Elämä on raakaa ja kovaa, kuin kyykäärmeen kimpale.
Kuten se kielikirja
Muste, minä pesen kyynärvarret, elämä, minä pesen itseni, -
Salmessa
Kehostani, minä pesen luiden palkit, elämäni, -
Sinun kermakynsi, minun vaaleanpunainen takkini
Ja me vaellamme kadulla saappaat jalassa
Rubiininpunainen, goottilainen, korkea vartalo ja silmälasit.
Elämä on raakaa. Nälkäinen kuin variksen nokka.
Ja se voi olla niin antelias ja myyttinen: puro, kyynel
Veden silmä, juo. Elämä on nestettä.
II
Sanat ja kasvot ovat myös raakoja ja karuja...
Ennen kuin istumme pöytään, sinä ja minä, Vida...
Juoman kimmeltävän kullan edessä. Vähitellen -
Backwaters, vesilinssejä, timantteja tehdään -
Menneisyyden ja nykyisyyden loukkauksista. Pikku hiljaa
Olemme kaksi naista, naurusta läpimärkä, ruusuiset
karhunvatukasta, jonka näin hengityksessäsi, ystäväiseni.
Kun annoit minulle paratiisin. Synkät tunnit.
Se alkaa unohtua. Makaamisen jälkeen kuolema -
Se on kuningas, joka vierailee luonamme ja peittää meidät mirhalla.
Kuiskaa: Ah, elämä on nestemäistä.
Hilda Hilst (1930 - 2004) oli São Paulon osavaltiossa syntynyt kirjailija, joka ikuistettiin ennen kaikkea kunnioittamattomien, tabuiksi katsottuja aiheita, kuten naisen halua, käsittelevien säkeidensä ansiosta.
Tässä runossa kirjoittaja pohdiskelee elämän monimutkaisuutta, johon tässä viitataan veden ja alkoholin kaltaisena nestemäisenä olentona. Tämän aiheen näkökulmasta elämä virtaa, mutta se voi olla myös raskas, vaikea, voi satuttaa .
Tämän eu-lyriikan yksinäisyys ja masennustila näyttävät johtavan siihen, että etsitään päihtymystila keinona yrittää unohtaa kärsimys.
Hilda Hilst - Alkoholistit ITavallisen päivän laulu, esittäjä Mario Quintana
Niin hyvä elää päivä kerrallaan
Tällainen elämä ei koskaan väsy...
Elää vain hetkille
Kuin nämä pilvet taivaalla
Ja vain voittaa, koko elämäsi ajan,
Kokemattomuus... toivo...
Ja tuulten hullu ruusu
Kiinnitetään hatun yläosaan.
Älä koskaan anna joelle nimeä:
Se on aina toinen joki, joka virtaa ohi.
Mikään ei koskaan jatku,
Kaikki alkaa alusta!
Ja ilman muistia
Muut kerrat hävisi,
Heitän unelmaruusun
Sinun hajamielisissä käsissäsi...
Quintana on jo mainittu tässä luettelossa, mutta kun aiheena on itse elämä, tuntuu mahdottomalta valita vain yhtä teosta yhdeltä kirjallisuutemme viisaimmista kirjailijoista.
Tässä runossa, aihe toteaa, että meidän pitäisi eläminen kevyesti ja harmonisesti Kuten latinankielinen filosofia ehdottaa " carpe diem " ("tartu päivään"), meidän on nautittava nykyhetkestä huolehtimatta siitä, mitä tulee myöhemmin.
Jakeissa korostetaan, että ikuista tai muuttumatonta ei kannata etsiä: on välttämätöntä, että elämän lyhyyden hyväksyminen ja juhlia omaa olemassaoloaan päivittäin.
11. António Gedeãon "Viisasten kivi".
He eivät tiedä, että unelma
on elämän vakio
niin konkreettinen ja määritelty
kuin mitään muuta,
kuten tämä harmaa kivi
jossa istun ja lepäilen,
kuin tämä lempeä puro
seesteisissä järkyttävissä tilanteissa,
kuten nämä korkeat männyt
Jotka vihreällä ja kultaisella värillä ovat levottomia,
kuten nämä linnut, jotka huutavat
humalassa bluesissa.
He eivät tiedä, että unelma
se on viiniä, se on vaahtoa, se on hiivaa,
janoinen ja janoinen pikku peto,
jolla on terävä kuono,
mikä likakaivo läpi ja poikki
ikuisessa liikkeessä.
He eivät tiedä, että unelma
on kangas, on väri, on sivellin,
pohja, akseli, pääoma,
terävä kaari, lasimaalauksia,
katedraalin torni,
kontrapunktia, sinfoniaa,
Kreikkalainen naamio, taikuutta,
joka on alkemistin vastaisku,
kaukaisen maailman kartta,
tuuli nousi, Infante,
viidestoista vuosisadan karavelli,
joka on Hyvän toivon niemimaa,
kulta, kaneli, norsunluu,
miekkamiehen folio,
backstage, tanssiaskel,
Colombina ja Harlekiini,
lentävä lintu,
ukkosenjohdatin, veturi,
juhlava keulavene,
masuuni, generaattori,
atomin halkaisu, tutka,
ultraääni, televisio,
raketin laskeutuminen
Kuun pinnalla.
He eivät tiedä eivätkä näe unta,
että unelma käskee elämää.
Että aina kun mies haaveilee
maailma harppaa ja hyppää
värillisenä pallona
lapsen käsien välissä.
Rómulo Vasco da Gama de Carvalho (1906 -1997), joka tunnettiin salanimellä António Gedeão, oli Lissabonissa syntynyt runoilija ja kasvattaja, joka erottui portugalilaisen kirjallisuuden kentällä.
Yllä esitetyssä runossa sanoittaja toteaa, että unelmat ovat elämän suuri liikkeellepaneva voima Kun annamme mielikuvituksellemme siivet, voimme aloittaa uusia polkuja itsellemme ja jopa, kuka tietää, muuttaa maailmaa ympärillämme.
Gedeãon säkeet rohkaisevat meitä unelmoimaan, iästä riippumatta, siitä, että innostus ja uteliaisuus leikkivän lapsen.
12: Olen oppipoika, kirjoittanut Bráulio Bessa
Koska olen oppipoika
Katso myös: Brasilian katedraali: arkkitehtuurin ja historian analyysiElämä on jo opettanut minulle, millainen peto
Se on se, joka elää surullisena
Puuttuvan muistaminen
Arpiin sattuu
Ja unohtaa olla onnellinen
Kaikesta siitä, mitä olet saavuttanut
Loppujen lopuksi kaikki kyyneleet eivät ole kipua
Kaikki armo ei ole hymyä
Ei elämän jokaista mutkaa
Siinä on varoitusmerkki
Eikä aina sitä, mitä menetät
Se on todellakin menetys
Minun tai sinun tavallasi
Ne eivät ole kovin erilaisia
Siinä on piikki, kivi, reikä, -
Pra-tilan viive meille
Mutta älä lannistu mistään.
Jopa kuoppa
Työntää sinua eteenpäin
Niin usein tuntuu siltä, että loppu
Mutta syvällä sisimmässään se on vain uusi alku...
Loppujen lopuksi, pystyä seisomaan
On välttämätöntä kärsiä jonkin verran kompastumisesta
Se on elämä, joka vaatii meitä veloittamaan
Vaikea lasku maksettavaksi
Lähes aina, koska sen hinta on korkea.
Usko sanan "luovuta" voimaan.
Ota D pois, laita R sisään
Että sinun on vastustettava
Pieni muutos
Joskus se tuo toivoa
Ja se saa meidät seuraamaan
Pysy vahvana
Usko Luojaan
Usko myös itseesi
Älä pelkää kipua
Jatka kävelyä
Ja tiedä, että raskain risti
Jumalan poika kantoi
Cearán osavaltiossa syntynyt Bráulio Bessa (1985) määrittelee itsensä "runojen tekijäksi". Koillisbrasilialaisesta jousisoittajasta ja deklamaattorista tuli brasilialaisen populaarikirjallisuuden menestyjä, kun hän alkoi tehdä työtään tunnetuksi Internetissä julkaisemiensa videoiden avulla.
Yllä olevissa säkeissä runoilija käyttää yksinkertaista, arkipäiväistä kieltä välittääkseen toivon ja voittamisen sanoma Vaikka elämä on todellakin täynnä vaikeuksia, se pitää sisällään myös hyviä asioita.
Niinpä, on tärkeää olla joustava emmekä koskaan laske käsiämme, jatkamme matkaamme vahvana ja uskossa, sillä vain siten voimme voittaa eteen tulevat haasteet.
Runo lausuttiin ohjelman aikana Kokous Fátima Bernardesin kanssa joka esitettiin TV Globossa ja voitti maan yleisön sydämet. Katso video:
Bráulio Bessa lausuu runoja voittamisesta 03/03/17Hyödynnä tilaisuus tutustua myös siihen: