Indholdsfortegnelse
Ud over at inspirere os med sin skønhed og følsomhed kan poesi også hjælpe os til at reflektere over en lang række emner. Et af de mest almindelige temaer i poetisk kunst er naturligvis dette store mysterium, som vi kalder livet.
Nedenfor kan du se 12 kompositioner om livet skrevet af store navne i den portugisiske litteratur:
1. tid, af Mario Quintana
Livet er nogle få opgaver, som vi har medbragt hjem for at udføre.
Det næste du ved er, at klokken allerede er 18.00: der er tid...
Det næste, du ved, er, at det er fredag...
Når du ser den, er der gået 60 år!
Nu er det for sent at blive bebrejdet...
Og hvis jeg en dag fik en ny chance,
Jeg ville ikke engang kigge på uret
gik lige fremad...
Og den ville smide den gyldne og ubrugelige timers hyldest med på vejen.
Mario Quintana (1906-1994) var en vigtig brasiliansk digter, født i Rio Grande do Sul, som vandt den nationale offentligheds kærlighed med sine korte kompositioner fulde af visdom.
Dette er et af hans mest populære digte og indeholder en stor livslektion: ofte, lad os udskyde hvad vi ønsker eller har brug for at gøre, fordi vi tror, at vi får mere tid senere.
emnet gør imidlertid læserne opmærksom på den måde, hvorpå den tiden går hurtigt Derfor er det nødvendigt, at vi nyder og værdsætter hvert eneste sekund, vi er i live.
God fornøjelse med at læse den fulde analyse af digtet.
2. Jeg skændes ikke, af Paulo Leminski
Jeg bestrider ikke
med skæbnen
hvad skal males
Se også: Edgar Allan Poe: 3 værker analyseret for at forstå forfatterenJeg underskriver
Paulo Leminski (1944 - 1989) var forfatter, kritiker og lærer, født i Curitiba, og blev især kendt for sin avantgardepoesi.
Leminski var inspireret af folkesproget og den traditionelle japanske haiku-form og var specialist i at formidle komplekse budskaber gennem korte vers.
I denne komposition minder tekstforfatteren os om vigtigheden af at holde en åbent sind som livet har i vente for os.
I stedet for at begrænse os selv ved at opbygge forventninger til fremtiden er det bedre at være fleksibel og lære at se skæbnen i øjnene med nysgerrighed og optimisme .
3 - Dialektik, af Vinicius de Moraes
Selvfølgelig er livet godt
Og glæden, den eneste ubeskrivelige følelse
Selvfølgelig synes jeg, du er smuk
I dig velsigner jeg kærligheden til de enkle ting
Selvfølgelig elsker jeg dig
Og jeg har alt til at være lykkelig
Men jeg er tilfældigvis ked af det...
Vinicius de Moraes (1913-1980), der kærligt blev kaldt "Poetinha", var et af de mest bemærkelsesværdige (og mest elskede) navne inden for brasiliansk poesi og musik.
Cariocas vers er gennemsyret af skønhed og finesse og kan udtrykke utallige menneskelige følelser. I digtet finder vi et subjekt, der bliver overvældet af melankoli .
Selv om han er klar over alle de gode ting, der findes i verden, og forsøger at huske dem, oplever han fortsat øjeblikke af sorg, som han ikke kan undgå.
Vinicius De Moraes - Dialektik4. Sådan ser jeg livet, af Cora Coralina
Livet har to sider:
Positive og negative
Fortiden var hård
men han efterlod sig sin arv
At vide, hvordan man skal leve, er den store visdom
For at jeg kan gøre det værdigt
Min tilstand som kvinde,
Accepter dine begrænsninger
Og gør mig til en klippe af sikkerhed
af værdier, der er ved at smuldre.
Jeg blev født i en uhøflig tid
Jeg accepterede modsigelser
slagsmål og sten
som livslektioner
og jeg gør brug af dem
Jeg har lært at leve.
Ana Lins dos Guimarães Peixoto (1889 - 1985), der blev berømt under det litterære pseudonym Cora Coralina, var en berygtet forfatter fra Goian, som udgav sin første bog efter at være 70 år gammel.
I ovenstående komposition laver jeg-lyrikeren en slags status over livet og afveje, hvad du har lært af det, og hvilke erfaringer du kan give videre.
Han mener, at vi må forstå, at vores rejse vil indeholde dårlige og gode ting, og at ikke alting vil være perfekt. Efter hans mening er hemmeligheden at lære at håndtere vanskeligheder og vokser takket være dem.
5. brise, af Manuel Bandeira
Lad os leve i det nordøstlige område, Anarina.
Her vil jeg efterlade mine venner, mine bøger, mine rigdomme og min skam.
Du vil efterlade din datter, din bedstemor, din mand, din elsker her.
Det er meget varmt her.
I den nordøstlige del af landet er det også varmt.
Men der er en brise der:
Lad os leve i brisen, Anarina.
Manuel Bandeira (1886 - 1968), digter, oversætter og kritiker, født i Recife, er et andet uundgåeligt navn i den brasilianske litteratur.
Ud over at behandle dagligdags temaer og være gennemsyret af humor (med "digte-stykker") er hans lyrikproduktion også præget af drømme, fantasier og menneskets følelser.
I dette digt henvender emnet sig til sin elskede og viser, at det har en idyllisk og dybt romantisk vision Overvældet af den overvældende lidenskab, han føler, ønsker han at forlade alting og stikke af med Anarina, da han mener, at intet er vigtigere end kærlighed.
Hør digtet sat i musik med Maria Bethânia's stemme:
MARIA BETHÂNIA - Breeze6. sove, for livet er intet, af Fernando Pessoa
Søvn, livet er ingenting!
Sov, det er alt sammen forgæves!
Hvis nogen har fundet vejen,
Han fandt hende i forvirring,
Med en bedraget sjæl.
Intet sted og ingen dag
For dem, der ønsker at finde,
Hverken fred eller glæde
For hvem, for at elske,
Den, der elsker, har tillid.
Bedst mellem hvor grenene
De væver baldakiner uden at være
Vi bliver som vi er,
Uden at tænke eller ønske det.
At give det, vi aldrig giver.
Fernando Pessoa (1888-1935) var en af de mest geniale forfattere i den portugisisksprogede litteratur, en forfatter og litteraturkritiker født i Lissabon, som først og fremmest huskes for sin omfattende poesi.
De fleste af hans kompositioner var underskrevet af heteronymer, der gengiver forskellige litterære påvirkninger med vægt på modernismen. Hans tekster var også ofte krydset af eksistentielle overvejelser pessimistisk og dysphorisk.
Her er den eu-lyriker en person uden håb, overgav sig til absurditet og skrøbelighed Han mener, at intet andet er værd at prøve, ikke engang kærlighed, for alt er dømt ude i skoven fra starten.
7 - Living, af Carlos Drummond de Andrade
Men det var det hele,
det var det hele, ikke andet?
Det var bare rytmen
i en lukket dør?
Og ingen svarer,
ingen åbningsgestus:
var, uden lås,
en tabt nøgle?
Det, eller mindre end det
en idé om en dør,
projektet for at åbne det
uden at der er en anden side?
Lytteprojektet
leder du efter lyd?
Det svar, der giver
gave af en afvisning?
Hvordan man lever i verden
i form af håb?
Og hvilket ord er det
som livet ikke når?
Drummond (1902-1987) var en af de største digtere i det nationale panorama, en forfatter fra Minas Gerais, der tilhørte den anden generation af den brasilianske modernisme.
Hans kompositioner var bemærkelsesværdige for deres brug af dagligdags temaer og ordforråd samt for deres intimitet og refleksioner over emnet og verden.
Ovenstående digt giver et indtryk af, at livet trods alt er, en ventetid, en indøvet handling af emnet, men som aldrig blev realiseret.
I-lyric analyserer sin rejse indtil da og virker modløs og indrømmer, at han ikke kan finde håb og ikke engang forstår, hvordan han skal gøre det.
8. tegning, af Cecília Meireles
Tegn den lige linje og kurven,
det brudte og det snoede
Alt er nødvendigt.
Du vil leve af alt.
Passer nøjagtigt på den vinkelrette vinkel
og perfekte paralleller.
Med raffineret stringens.
Ingen firkant, intet niveau, ingen lodlinje,
du skal spore perspektiver, du skal designe strukturer.
Antal, tempo, distance, størrelse.
Du har dine øjne, din puls og din hukommelse.
Du vil bygge de ubestemte labyrinter
som du efterhånden vil bebo.
Hver dag skal du lave din tegning om.
Du skal ikke blive træt med det samme, du har et job for livet.
Og ikke engang til din grav har du det rette mål.
Vi er altid lidt mindre, end vi troede.
Sjældent, lidt mere.
Cecília Meireles (1901-1964) var forfatter, pædagog og billedkunstner, født i Rio de Janeiro, og hun er stadig en favorit blandt brasilianske læsere på grund af sin bekendelsespoesi, der omfatter universelle temaer som ensomhed og tidens gang.
Dette digt synes at etablere en forbindelse mellem at leve og tegne: hver enkelt person ville så male sin egen skæbne og sin måde at være i verden på.
Billedet vil have flere typer af linjer og kurver, fordi livet er mangfoldigt og dens omstændigheder er midlertidige, intet er virkelig permanent. Derfor argumenterer emnet for, at vi ikke bør tænke på os selv som statiske designs, men som figurer, der ændrer sig over tid, og som er i evigt byggeri .
9. alkoholiker, af Hilda Hilst
I
Livet er råt. Tarme og metalhåndtag.
Jeg styrter ned i den: en såret morula-sten.
Livet er råt og hårdt, som en hugorm.
Ligesom i sprogbogen
Blæk, jeg vasker dine underarme, Liv, jeg vasker mig selv
I strædet
Fra min krop vasker jeg knoglernes stråler, mit liv
Din pimpelnegl, min lyserøde frakke
Og vi vandrer rundt på gaden i vores støvler
Rubin, gotisk, høj i krop og briller.
Livet er råt, sultent som et kragetæppe.
Og den kan være så generøs og mytisk: strøm, tåre
Øje af vand, drik. Livet er flydende.
II
Ordene og ansigterne er også rå og barske
Før vi sætter os til bords, du og jeg, Vida
Foran drikkevarens lysende guld. Lidt efter lidt
Bagvand, vandlinser, diamanter bliver lavet
Om fortidens og nutidens fornærmelser. Lidt efter lidt
Vi er to damer, gennemsyret af latter, rosenrøde
Af et brombær, et jeg så på din ånde, ven
Da du gav mig paradis. De uhyggelige timer
Det er ved at blive glemt. Efter at have lagt sig ned, døden
Det er en konge, der besøger os og dækker os med myrra.
Hvisker: ah, livet er flydende.
Hilda Hilst (1930-2004) var en forfatter født i São Paulo, der blev forevigt for sine respektløse vers, som fokuserede på tabubelagte emner som f.eks. kvindelig lyst.
I dette digt dvæler forfatteren ved livets kompleksitet, der her omtales som noget i flydende tilstand, svarende til vand og alkohol. I dette subjekts optik flyder livet, men det kan også være tung, vanskelig, kan gøre ondt .
Ensomheden og den depressive tilstand i denne eu-lyriker synes at resultere i en søgen efter en tilstand af beruselse som en måde at forsøge at glemme lidelserne på.
Hilda Hilst - Alkoholikere IDen sædvanlige dags sang, af Mario Quintana
Det er så godt at leve dag for dag
Et liv som dette bliver aldrig træt...
At leve kun for øjeblikke
Se også: Digtet Soneto de Fidelidade af Vinicius de Moraes (analyse og fortolkning)Som disse skyer på himlen
Og bare vinde, hele livet igennem,
Uerfarenhed... håb...
Og vindens vanvittige rose
Fastgjort til toppen af hatten.
Giv aldrig en flod et navn:
Der er altid en anden flod, der flyder forbi.
Intet fortsætter nogensinde,
Alt vil begynde igen!
Og uden hukommelse
De andre gange blev tabt,
Jeg kaster drømmerosen
I dine distraherede hænder...
Quintana er allerede blevet nævnt på denne liste, men når emnet er selve livet, er det umuligt at vælge kun én komposition fra en af de klogeste forfattere i vores litteratur.
I dette digt siger emnet, at vi bør at leve på en let og harmonisk måde Som den latinske filosofi siger " carpe diem " ("gribe dagen"), vi skal nyde det nuværende øjeblik uden at bekymre os om, hvad der kommer senere.
Versene understreger, at det ikke nytter noget at søge det evige eller det uforanderlige: det er nødvendigt at acceptere livets kortvarighed og fejre sin egen eksistens dagligt.
11. De vises sten, af António Gedeão
De ved ikke, at drømmen
er en konstant i livet
så konkret og defineret
som noget andet,
som denne grå sten
hvor jeg sidder og hviler,
som denne blide strøm
i rolige opbrud,
som disse høje fyrretræer
Som i grøn og guld er ophidset,
som disse fugle, der skriger
i beruset blues.
De ved ikke, at drømmen
det er vin, det er skum, det er gær,
et lille, tørstigt dyr,
med en spids snude,
en renseplads gennem og gennem
i en evig bevægelse.
De ved ikke, at drømmen
er lærred, er farve, er pensel,
sokkel, aksel, kapital,
spidsbue, glasmalerier,
katedralens tårn,
kontrapunkt, symfoni,
Græsk maske, magi,
som er alkymistens replik,
kort over den fjerne verden,
vinden steg, Infante,
karavelle fra det femtende århundrede,
som er Kap Det Gode Håb,
guld, kanel, elfenben,
sværdkæmperens folie,
backstage, dansetrin,
Colombina og Harlekin,
flyvende fugl,
lynafleder, lokomotiv,
festlig bue båd,
højovn, generator,
atomspaltning, radar,
ultralyd, fjernsyn,
landing af raket
på månens overflade.
De ved det ikke, og de drømmer heller ikke,
at drømmen er livgivende.
At når et menneske drømmer
verden springer med stormskridt
som en farvet kugle
mellem hænderne på et barn.
Rómulo Vasco da Gama de Carvalho (1906 -1997), kendt under pseudonymet António Gedeão, var en poet og pædagog fra Lissabon, som var en fremtrædende person på den portugisiske litterære scene.
I det ovenstående digt siger lyrikeren, at den drømme er den store drivkraft i livet Når vi giver vores fantasi vinger, kan vi starte nye veje for os selv og endda, hvem ved, ændre verden omkring os.
Gedeãos vers opfordrer os således til at drømme, uanset alder, om at entusiasme og nysgerrighed af et barn, der leger.
12: At være lærling, af Bráulio Bessa
Da jeg er lærling
Livet har allerede lært mig, hvad et bæst er
Det er den, der lever trist
At huske, hvad der manglede
Såring af arret
Og glemmer at være glad
For alt det, du har opnået
Det er jo ikke alle tårer, der er smerte
Ikke al nåde er et smil
Ikke alle livets kurver
Den har et advarselsskilt
Og ikke altid det, du mister
Det er virkelig et tab
Min eller din måde
De er ikke meget forskellige
Den har en torn, en sten, et hul
Pra mode forsinkelse os
Men lad dig ikke afskrække af noget
For selv en bule
skubber dig fremad
Så ofte føles det som om det er slut
Men inderst inde er det bare en ny start
For at kunne stå op
Det er nødvendigt at lide nogle snublerier
Det er livet, der insisterer på at opkræve os
En svær regning at betale
Næsten altid, fordi den har en høj pris
Tro på kraften i ordet give up
Fjern D, indsæt R
At du skal modstå
En lille ændring
Nogle gange giver det håb
Og det får os til at følge
Bliv ved med at være stærk
Hav tillid til Skaberen
Tro også på dig selv
Du skal ikke være bange for smerte
Bliv ved med at gå
Og vid, at det tungeste kors
Guds søn bar
Bráulio Bessa (1985) er født i delstaten Ceará og definerer sig selv som "poesi-mager". Den nordøstlige stryger og deklamator blev en succes i den populære brasilianske litteratur, da han begyndte at gøre sit arbejde kendt gennem videoer, som han offentliggjorde på internettet.
I versene ovenfor bruger digteren et enkelt, hverdagsagtigt sprog til at formidle en budskab om håb og overvindelse Selv om livet er fuld af vanskeligheder, rummer det også gode ting for os.
Så, det er vigtigt at være modstandsdygtig og aldrig sænke armene, fortsætte vores rejse med styrke og tro, for kun på denne måde kan vi overvinde de udfordringer, der opstår.
Digtet blev fremsagt under programmet Møde med Fátima Bernardes blev vist på TV Globo og vandt den nationale offentligheds hjerter. Se videoen her:
Bráulio Bessa fremsiger digte om at overvinde 03/03/17Benyt lejligheden til at lære den også at kende: