6 puisi karya Carlos Drummond de Andrade tentang persahabatan

Carlos Drummond de Andrade (1902-1987) dianggap sebagai salah satu penyair Brasil terbesar sepanjang masa. Sebagai bagian dari generasi kedua modernisme, puisinya mereproduksi isu-isu politik dan sosial pada saat itu, tanpa pernah kehilangan fokus pada individu dan pengalamannya di dunia.

Oleh karena itu, penulis menulis beberapa komposisi yang berfokus pada koneksi manusia dan pentingnya hal ini bagi lintasan pribadi dan kolektif kita.

1. Persahabatan

Pertemanan tertentu mengkompromikan ide persahabatan.

Teman yang menjadi musuh menjadi tidak dapat dipahami;

musuh yang menjadi teman adalah brankas yang terbuka.

Seorang teman dekat - diri Anda sendiri.

Anda perlu menyirami bunga di kuburan persahabatan yang telah padam.

Seperti tanaman, persahabatan tidak boleh terlalu banyak atau terlalu sedikit air.

Persahabatan adalah sarana untuk mengisolasi diri kita dari kemanusiaan dengan membina beberapa orang.

Puisi ini diterbitkan di Sisi Lain dari Segala Sesuatu ( 1987), yang menyatukan definisi konsep yang tak terhitung jumlahnya, yang disajikan sebagai entri dalam kamus. Melalui itu, subjek terlibat dengan tema yang tak lekang oleh waktu: hubungan manusia dan alam. ikatan yang kami bentuk di sepanjang jalan.

Ayat-ayat tersebut mengingatkan kita untuk menghargai dan memperlakukan dengan hormat bahkan hubungan yang telah berakhir, menghormati apa yang telah dijalani di masa lalu. Dan agar mereka dapat bertahan dan berkembang, kita harus merawat mereka, seolah-olah mereka adalah tanaman. Kita harus menemukan takaran yang tepat, sehingga kita tidak mencekik atau membiarkan persahabatan mengering.

Ayat terakhir memberikan kesimpulan yang penuh dengan kebijaksanaan: bahkan ketika kita terisolasi, ketika kita tidak ingin berhubungan lagi dengan dunia luar, kita membutuhkan teman-teman kita untuk bertahan hidup.

2. undangan yang menyedihkan

Temanku, kita akan menderita,

mari minum, mari membaca koran,

Katakanlah hidup ini buruk,

teman saya, kita akan menderita.

Mari kita membuat puisi

atau omong kosong lainnya.

Menatap bintang, misalnya

untuk waktu yang sangat lama

dan menghela napas panjang

atau omong kosong lainnya.

Ayo minum wiski, ayo

minum bir hitam yang murah,

minum, berteriak dan mati,

atau, siapa tahu, minum saja.

Mari kita memaki wanita itu,

yang meracuni kehidupan

dengan mata dan tangan Anda

dan tubuh yang memiliki dua payudara

dan memiliki embigo juga.

Temanku, mari kita bersumpah

tubuh dan segala sesuatu yang ada di dalamnya

dan bahwa itu tidak akan pernah menjadi jiwa.

Temanku, ayo kita bernyanyi,

ayo menangis pelan-pelan

dan mendengarkan banyak pemutar rekaman,

kemudian mabuk kita pergi

minum lebih banyak penculikan lainnya

(penampilan cabul dan tangan yang bodoh)

lalu muntah dan jatuh

dan tidur.

Bagian dari pekerjaan Brejo das Almas (1934), puisi ini merupakan undangan sekaligus curahan hati dari subjek puitis. Kata-katanya menunjukkan seorang pria yang sedang tidak sehat dan mencari kehadiran dan, di atas segalanya, ditemani seorang teman.

Usulan yang dia ajukan kepadanya adalah untuk menderita bersama Dalam momen keramahan ini, alkohol akan menghilangkan hambatan mereka dan memungkinkan mereka berdua untuk mengekspresikan diri tanpa semua hambatan sosial yang dipaksakan.

Pertemuan emosional akan menjadi kesempatan bagi individu-individu ini, yang biasanya berpikiran lebih tertutup, untuk dapat mengakui apa yang mereka rasakan Bagaimanapun juga, inilah salah satu aspek terpenting dalam sebuah persahabatan: memiliki kebebasan untuk membicarakan topik apa pun tanpa takut dihakimi.

3. penyihir

Di kota Rio ini,

dari dua juta penduduk,

Saya sendirian di dalam kamar,

Saya sendirian di Amerika.

Apakah aku benar-benar sendirian?

Ada suara berisik barusan

mengumumkan kehidupan di sisiku.

Hak bukanlah kehidupan manusia,

tapi ini hidup. Dan aku merasa penyihir

terperangkap dalam zona cahaya.

Dari dua juta penduduk!

Dan bahkan tidak perlu sebanyak itu...

Aku butuh teman,

mereka yang diam dan jauh,

yang membaca ayat oleh Horace

tapi diam-diam mempengaruhi

dalam hidup, dalam cinta, dalam daging.

Saya sendirian, saya tidak punya teman,

dan pada jam-jam akhir itu

bagaimana cara menemukan teman?

Dan bahkan tidak perlu sebanyak itu.

Aku butuh seorang wanita

yang akan datang pada menit ini,

untuk menerima kasih sayang ini,

diselamatkan dari pemusnahan

satu menit dan kasih sayang yang gila

Yang bisa saya tawarkan.

Dalam dua juta penduduk,

berapa banyak kemungkinan perempuan

mereka bertanya-tanya di cermin

mengukur waktu yang hilang

sampai pagi tiba

Bawalah susu, koran, dan ketenangan.

Tetapi pada jam kosong ini

bagaimana menemukan wanita?

Kota Rio ini!

Saya memiliki begitu banyak kata-kata yang baik,

Saya tahu suara-suara binatang,

Saya tahu ciuman yang paling keras,

Saya melakukan perjalanan, saya berjuang, saya belajar.

Saya dikelilingi oleh mata,

tangan, kasih sayang, pencarian.

Tetapi jika saya mencoba untuk berkomunikasi

yang ada hanyalah malam

dan kesepian yang mencengangkan.

Teman-teman, dengarkan aku!

Kehadiran yang menggetarkan ini

ingin menerobos malam

bukan hanya penyihir.

Ini lebih merupakan sebuah kepercayaan diri

menghembuskan napas dari seorang pria.

Puisi yang terkenal itu mengungkapkan kesepian individu di kota besar dan telah dipublikasikan di José (Pada malam hari, ketika ia dapat berhenti dan merenungkan kehidupan, eu-lirik diserang oleh perasaan nostalgia yang dahsyat.

Pada saat ini, ia merindukan seseorang yang dapat diajak bicara dan berbagi cerita, rasa sakit, dan pikiran-pikirannya yang paling rahasia. Namun, subjek mengakui bahwa ia tidak memiliki teman dan tidak memiliki kesempatan untuk bertemu dengan orang baru yang dapat mengisi kekosongan itu .

Nada sedih dari komposisi ini membuat kita mempertanyakan cara kita hidup dan berpikir tentang berapa banyak orang yang benar-benar sendirian di antara keramaian.

Simak pembacaan puisi tersebut:

4. Masyarakat

Pria itu berkata kepada temannya:

- Saya akan segera datang ke rumah Anda

dan aku akan membawa istriku.

Sang teman mendekorasi rumah

dan ketika pria itu tiba bersama istrinya,

mengeluarkan selusin roket.

Pria itu makan dan minum.

Wanita itu minum dan bernyanyi.

Mereka berdua pun berdansa.

Temannya sangat senang.

Ketika tiba waktunya untuk pergi,

kata sang teman kepada pria itu:

- Saya akan segera datang ke rumah Anda.

Dan dia berjabat tangan dengan keduanya.

Di tengah perjalanan, pria itu menggerutu:

- Nah, itulah yang hilang.

Dan wanita itu menambahkan: - Sungguh bodoh.

- Rumah itu adalah sarang kutu.

- Apakah Anda sudah memperbaiki steak yang gosong?

Pianonya jelek dan makanannya sedikit.

Dan setiap hari Kamis

mereka kembali ke rumah teman mereka

yang belum dapat membalas kunjungan tersebut.

Diterbitkan di Beberapa Puisi (1930), komposisi ini sangat kritis terhadap masyarakat, menyindir cara kita berhubungan satu sama lain dan parameter dangkal yang kita gunakan untuk mengevaluasi orang lain. Masyarakat sering kali mengajarkan kita untuk menghakimi tanpa ampun orang lain, bahkan mereka yang kita anggap teman.

Hal ini pada akhirnya membuat orang mengambil jarak secara alami dan juga kemunafikan, karena mereka hidup dalam ketakutan akan dihakimi dengan cara yang sama. Puisi ini tampaknya menggarisbawahi bahwa perilaku meracuni persahabatan benar dan harus dihindari dengan cara apa pun.

5. kepada orang yang tidak hadir

Saya benar untuk melewatkannya,

Saya benar untuk menuduh Anda.

Ada perjanjian implisit yang Anda langgar

dan tanpa mengucapkan selamat tinggal, Anda pergi.

Anda melanggar perjanjian.

Anda meledakkan kehidupan umum, persetujuan umum

untuk hidup dan menjelajahi jalan ketidakjelasan

tanpa penundaan tanpa konsultasi tanpa provokasi

hingga batas daun yang jatuh pada saat musim gugur.

Anda telah memajukan waktu.

Tangan Anda telah menjadi gila, membuat jam kerja kami menjadi gila.

Apa yang bisa Anda lakukan dengan lebih serius

daripada tindakan tanpa kelanjutan, tindakan itu sendiri,

tindakan yang kita tidak berani atau tidak tahu bagaimana cara melakukannya

karena setelah dia tidak ada apa-apa?

Saya punya alasan untuk merindukanmu,

hidup berdampingan dalam garis persaudaraan,

jabat tangan yang sederhana, bahkan bukan hanya itu, suara

memodulasi suku kata yang sudah dikenal dan dangkal

yang selalu memberikan kepastian dan keamanan.

Ya, saya merindukannya.

Ya, saya menuduh Anda karena Anda melakukannya

apa yang tidak diramalkan dalam hukum persahabatan dan alam

Anda bahkan tidak memberikan hak kepada kami untuk bertanya

karena Anda telah melakukannya, karena Anda telah pergi.

Ini adalah perpisahan yang menarik Ayat-ayat tersebut mengungkapkan kesedihan, kemarahan, kerinduan, dan perasaan tak berdaya dari pria yang kehilangan, secara tiba-tiba dan sebelum waktunya, seorang teman lama.

Kata-kata yang menyedihkan ini menjelaskan betapa pentingnya persahabatan dalam hidup kita: keberadaan seseorang yang dekat dengan kita membuat perbedaan dalam kehidupan kita sehari-hari. Itulah sebabnya kematian seorang teman baik dapat menjadi pukulan brutal dan tidak adil yang mengguncang kita secara mendalam.

Puisi ini diterbitkan di Perpisahan (1996), sebuah karya anumerta yang dipersiapkan oleh Drummond sebelum kematiannya, diyakini bahwa Untuk orang yang tidak hadir ditulis sebagai penghormatan kepada penyair dari Minas Gerais Pedro Nava yang bunuh diri pada tahun 1984.

6. Penghiburan di pantai

Ayolah, jangan menangis.

Masa kanak-kanak hilang.

Masa muda hilang.

Namun, kehidupan tidak hilang.

Cinta pertama telah berlalu.

Cinta kedua telah berlalu.

Cinta ketiga telah berlalu.

Namun, hati terus berjalan.

Anda kehilangan teman terbaik Anda.

Anda belum pernah melakukan perjalanan apa pun.

Anda tidak memiliki mobil, kapal, tanah.

Tapi Anda memiliki seekor anjing.

Beberapa kata-kata kasar,

dengan suara yang lemah lembut, mereka memukulmu.

Mereka tidak pernah, tidak pernah sembuh.

Tapi bagaimana dengan humor?

Ketidakadilan tidak dapat diselesaikan.

Dalam bayang-bayang dunia yang salah

Anda menggumamkan protes dengan malu-malu.

Tapi yang lain akan datang.

Secara keseluruhan, Anda harus

menjerumuskan Anda, untuk selamanya, ke dalam air.

Anda telanjang di pasir, di tengah angin...

Tidurlah, anakku.

Puisi terkenal, yang diterbitkan dalam buku Mawar dari Rakyat (1945), memiliki nada yang agak disforis, dan penting untuk diingat bahwa produksinya berlangsung pada masa yang menyakitkan dan menyedihkan dalam sejarah internasional: Perang Dunia Kedua.

Melalui nada pengakuan, kita menemukan subjek puitis yang menyerah, tanpa harapan, yang mencantumkan alasan kesedihannya secara umum. Salah satunya, yang disebutkan bahkan sebelum kurangnya cinta, adalah kehilangan sahabatnya .

Tanpa kemitraan dan persahabatan ini, sang liris terbukti lebih kesepian daripada sebelumnya, hanya ditemani oleh anjing untuk mengisi hari-harinya. Visi melankolis ini membuat kita berpikir tentang nilai teman dan betapa mereka dapat mencerahkan hidup kita dengan ratusan gerakan kecil.

Dengarkan puisi yang dibacakan oleh penulisnya:

Jika Anda menyukai syair Drummond, Anda mungkin juga akan tertarik: