6 dzejoļi - Carlos Drummond de Andrade par draudzību

6 dzejoļi - Carlos Drummond de Andrade par draudzību
Patrick Gray

Karloss Drumonds de Andrade (Carlos Drummond de Andrade, 1902-1987) tiek uzskatīts par vienu no visu laiku izcilākajiem brazīliešu dzejniekiem. Viņa dzeja, kas piederēja otrajai modernisma paaudzei, atspoguļoja tā laika politiskos un sociālos jautājumus, vienlaikus nezaudējot uzmanību uz indivīdu un viņa pasaules pieredzi.

Tādējādi autors ir uzrakstījis vairākas kompozīcijas, kas koncentrējas uz cilvēku saiknes un tās nozīmi mūsu personīgajā un kolektīvajā trajektorijā.

1. draudzība

Dažas draudzības kompromitē draudzības ideju.

Draugs, kas kļūst par ienaidnieku, kļūst nesaprotams;

ienaidnieks, kas kļūst par draugu, ir atvērts seifs.

Tuvs draugs - par sevi.

Ir nepieciešams aplaistīt ziedus uz izdzisušās draudzības kapa.

Tāpat kā augus, arī draudzību nedrīkst ne pārlaistīt, ne nepietiekami laistīt.

Draudzība ir veids, kā norobežoties no cilvēces, kultivējot dažus cilvēkus.

Dzejolis tika publicēts Otrā lietu puse ( 1987), kurā apkopotas neskaitāmu jēdzienu definīcijas, kas pasniegtas kā vārdi vārdnīcā. Ar tās palīdzību subjekts pievēršas mūžīgai tēmai: cilvēku attiecībām un saites, ko mēs veidojam pa ceļam.

Šie panti mums atgādina, ka ir jāciena un ar cieņu jāizturas arī pret tām attiecībām, kas jau ir beigušās, godinot pagātnē izdzīvoto. Un, lai tās izdzīvotu un plaukstu, mums par tām jārūpējas kā par augiem. Mums jāatrod pareizais mēraukla, lai mēs neaizdusinātu un neļautu draudzībai izžūt.

Pēdējais pants nes gudrības pilnu secinājumu: pat tad, kad esam izolēti, kad vairs nevēlamies neko kopīgu ar pārējo pasauli, mums ir vajadzīgi draugi izdzīvot.

2. skumjš uzaicinājums

Mans draugs, mēs cietīsim,

dzeram, lasām avīzi,

teiksim, ka dzīve ir slikta,

mans draugs, mēs cietīsim.

Izveidosim dzejoli

vai jebkuru citu bullshit.

Skatieties, piemēram, uz zvaigzni

ilgu, ilgu laiku

un dziļi nopūsties

vai jebkuru citu bullshit.

Dzersim viskiju, ejam

dzer lētu, melnu alu,

dzert, kliegt un mirt,

vai, kas zina? vienkārši dzert.

Ļaujiet nolādēt sievieti,

kas saindē dzīvību.

ar acīm un rokām

un ķermenis ar divām krūtīm

un ir arī embigo.

Mans draugs, zvērēsim

ķermenis un viss, kas tajā ir.

un ka tā nekad nebūs dvēsele.

Mans draugs, dziedāsim,

raudāsim klusi

un klausīties daudz atskaņotājus,

tad mēs ejam dzērumā

dzert vairāk citas nolaupīšanas

(neķītrs skatiens un idiotiska roka)

pēc tam uzmesties un nokrist.

un gulēt.

Darba daļa Brejo das Almas (1934), dzejolis ir gan aicinājums, gan dzejas subjekta atelpa. Viņa vārdi rāda cilvēku, kuram nav labi un kurš meklē drauga klātbūtni un, pats galvenais, drauga sabiedrību.

Priekšlikums, ko viņš viņai izsaka, ir tieši šāds. ciest kopā Šajā saviesības brīdī alkohols noņemtu viņu aizspriedumus un ļautu viņiem abiem izpausties bez visām uzspiestajām sociālajām barjerām.

Emocionālā tikšanās būtu iespēja šiem cilvēkiem, kuri parasti ir noslēgtāki, gūt izpratni par to, kas ir viņu vidū. atzīties, ko viņi jūt. Galu galā tas ir viens no vissvarīgākajiem draudzības aspektiem - iespēja brīvi runāt par jebkuru tēmu, nebaidoties no nosodījuma.

3. ragana

Šajā Riodežaneiro pilsētā,

ar diviem miljoniem iedzīvotāju,

Es istabā esmu viens,

Es Amerikā esmu viens.

Vai es tiešām esmu viens?

Tikko atskanēja troksnis

pasludināja dzīvi man blakus.

Tiesības nav cilvēka dzīvība,

bet tā ir dzīve. Un es jūtos kā ragana.

iesprostots gaismas zonā.

No diviem miljoniem iedzīvotāju!

Un tam pat nebija nepieciešams tik daudz...

Man vajadzēja draugu,

tie klusie, tālie,

kurš lasīja Horacija dzejoļus

bet slepeni ietekmē

dzīvē, mīlestībā, miesā.

Es esmu viens, man nav drauga,

un tajā vēlajā stundā

kā atrast draugu?

Un tam pat nebija nepieciešams tik daudz.

Man vajadzēja sievieti

kas varētu nākt šajā minūtē,

saņemt šo mīlestību,

izglābts no iznīcības

viena minūte un neprātīga mīlestība

Man ir jāpiedāvā.

Divos miljonos iedzīvotāju,

cik daudz sieviešu, iespējams.

viņi brīnās spogulī

zaudētā laika mērīšana

līdz nāk rīts

atnes pienu, avīzi un mieru.

Bet šajā tukšajā stundā

kā atklāt sievieti?

Šī Rio pilsēta!

Man ir tik daudz laipnu vārdu,

Es zinu dzīvnieku balsis,

Es zinu visbriesmīgākos skūpstus,

Es ceļoju, cīnījos, mācījos.

Mani ieskauj acis,

roku, simpātijas, meklējumi.

Bet, ja es mēģinu sazināties

tas, kas ir, ir tikai nakts

un pārsteidzošs vientulīgums.

Draugi, klausieties mani!

Šī satraucošā klātbūtne

vēlas izlauzties cauri naktij

nav tikai ragana.

Tā drīzāk ir pārliecība

izelpa no cilvēka.

Slavenais dzejolis pauž indivīda vientulība lielpilsētā. un tika publicēts Hosē (1942). nakts laikā, kad viņš var apstāties un pārdomāt dzīvi, ei-liriku pārņem postoša nostalģijas sajūta.

Šobrīd viņam pietrūkst kāda, ar ko viņš varētu aprunāties un dalīties savās atzīšanās, sāpēs un visslēptākajās domās. Tomēr subjekts atzīst, ka viņam nav draugu un nav iespēju satikt jaunus cilvēkus, kas varētu palīdzēt. aizpildīt šo tukšumu .

Kompozīcijas skumjais tonis liek apšaubīt mūsu dzīvesveidu un aizdomāties par to, cik daudz cilvēku ir pilnīgi vieni starp pūļiem.

Pārbaudiet dzejoļa lasījumu:

ragana

4. sabiedrība

Vīrietis sacīja savam draugam:

- Es drīz ieradīšos pie jums mājās

un es paņemšu sievu.

Draugs izrotāja māju

un kad vīrs ieradās ar sievu,

izlaida duci raķešu.

Vīrietis ēda un dzēra.

Sieviete dzēra un dziedāja.

Viņi abi dejoja.

Draugs bija ļoti apmierināts.

Kad pienāca laiks doties prom,

draugs sacīja vīrietim:

- Es drīz ieradīšos pie jums mājās.

Un viņš paspieda abiem rokas.

Pa ceļam vīrietis nopriecājas:

- Nu, tieši tā trūka.

Un sieviete piebilst: - Kāds idiots.

- Māja ir blusu ligzda.

- Vai jūs salabojāt apdegušo steiku?

Klavieres bija slikts un ēdiens maz.

Un katru ceturtdienu

viņi atgriežas drauga mājā.

kurš vēl nav varējis atbildēt uz vizīti.

Publicēts Daži dzejoļi (1930), kompozīcija ir izteikti kritiska pret sabiedrību, satīriski izsakoties par to, kā mēs attiecamies viens pret otru un kādus virspusējus parametrus izmantojam, lai novērtētu citus cilvēkus. Sabiedrība bieži vien māca mums nežēlīgi tiesāt citiem, pat tiem, kurus mēs uzskatām par draugiem.

Tas noved cilvēkus pie dabiskas distancēšanās un arī pie pamatīgas liekulības devas, jo viņi dzīvo bailēs no tā, ka tiks tiesāti tāpat. Dzejolī, šķiet, uzsvērts, ka šīs uzvedība saindē draudzību taisnība, un no tā būtu jāizvairās par katru cenu.

5. prombūtnē esošai personai

Man ir taisnība, ka es to palaidu garām,

Man ir tiesības jūs apsūdzēt.

Tika noslēgts netiešs pakts, kuru jūs pārkāpējāt.

un, neatvadoties, tu aizgāji.

Jūs lauzāt līgumu.

Jūs detonējāt vispārējo dzīvi, kopējo piekrišanu

dzīvot un pētīt neskaidrības ceļus.

bez kavēšanās bez apspriešanās bez provokācijām

līdz nokritušo lapu daudzumam rudens laikā.

Jūs esat pārcēlis laiku uz priekšu.

Jūsu roka ir kļuvusi traka, iztraucējot mūsu stundas.

Ko jūs būtu varējuši darīt nopietnāk

nekā akts bez turpinājuma, pats akts,

akts, ko mēs nedrošināmies un nezinām, kā uzdrīkstēties.

jo pēc viņa nav nekā?

Man ir iemesls tevi palaist garām,

mūsu līdzāspastāvēšanas biedru līnijās,

vienkāršs rokasspiediens, pat ne tas, balss.

zināmu un banālu zilbju modulācija

kas vienmēr bija noteiktība un drošība.

Jā, man tā pietrūkst.

Jā, es apsūdzu jūs, jo jūs

kas nav paredzēts draudzības un dabas likumos.

jūs pat neatstājāt mums tiesības jautāt.

jo tu to izdarīji, jo tevis vairs nebija.

Tas ir aizraujošas atvadas Dzejoļi atklāj šī cilvēka, kurš pēkšņi un priekšlaicīgi zaudēja savu senu dzīvesbiedru, skumjas, dusmas, ilgas un bezpalīdzības sajūtu.

Skumjie vārdi paskaidro, cik būtiska mūsu dzīvē ir draudzība: jau tas, ka pastāv kāds, ar kuru mums ir tuvas attiecības, būtiski maina mūsu ikdienas dzīvi. Tāpēc. lieliska drauga nāve var būt nežēlīgs un netaisnīgs trieciens, kas mūs dziļi satricina.

Dzejolis tika publicēts Farewelll (1996), pēcnāves darbs, ko Drumonds atstāja sagatavotu pirms nāves. Tiek uzskatīts, ka Par prombūtnē esošu tika sarakstīts kā veltījums dzejniekam no Minas Žeraisas štata Pedro Nava kurš 1984. gadā izdarīja pašnāvību.

6. mierinājums pludmalē

Nāc, nerunā.

Bērnība ir zaudēta.

Jaunatne ir pazaudēta.

Taču dzīvība netika zaudēta.

Pirmā mīlestība ir pagājusi.

Otrā mīlestība ir pagājusi.

Trešā mīlestība ir pagājusi.

Bet sirds turpina darboties.

Jūs zaudējāt savu labāko draugu.

Skatīt arī: Instalāciju māksla: uzziniet, kas tā ir, un iepazīstieties ar māksliniekiem un viņu darbiem

Jūs neesat mēģinājis veikt nevienu ceļojumu.

Jums nepieder automašīna, kuģis, zeme.

Bet jums ir suns.

Skatīt arī: Marina Colasanti pasaka The Weaver Girl: analīze un interpretācija

Daži skarbi vārdi,

klusā balsī viņi tev trāpīja.

Tās nekad, nekad nedziedē.

Bet kā ir ar humoru?

Netaisnību nevar atrisināt.

Nepareizās pasaules ēnā

tu samulstēji kautrīgu protestu.

Bet citi nāks.

Kopumā jums vajadzētu

vienreiz un uz visiem laikiem iegremdēt jūs ūdeņos.

Tu esi kails smiltīs, vējā...

Guli, dēls.

Slavenais dzejolis, kas publicēts grāmatā Tautas roze (Svarīgi atcerēties, ka tā tapšana notika sāpīgā un trauksmainā starptautiskās vēstures laikā - Otrā pasaules kara laikā.

Izziņas tonī mēs atrodam dzejas subjektu, kurš ir padevies, bez cerības, un kurš uzskaita savas vispārējās skumjas iemeslus. Viens no tiem, kas minēts vēl pirms mīlestības trūkuma, ir viņa labākā drauga zaudējums .

Bez šīs partnerības un sadraudzības liriskais "es" izrādās vientuļāks nekā jebkad agrāk, un viņa dienas aizņem tikai suņa kompānija. Šī melanholiskā vīzija liek aizdomāties par draugu vērtību un to, cik ļoti viņi var padarīt mūsu dzīvi gaišāku ar simtiem mazu žestu.

Klausieties dzejoli, ko deklamē autors:

16 - Consolo Na Praia, Drummond - Poētiskā antoloģija (1977) (1. disks)

Ja jums patīk Drummonda vārsmas, iespējams, jūs varētu arī interesēt:




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    Patriks Grejs ir rakstnieks, pētnieks un uzņēmējs, kura aizraušanās ir radošuma, inovāciju un cilvēka potenciāla krustpunktu izpēte. Būdams emuāra “Ģēniju kultūra” autors, viņš strādā, lai atklātu izcilu komandu un indivīdu noslēpumus, kuri ir guvuši ievērojamus panākumus dažādās jomās. Patriks arī līdzdibināja konsultāciju firmu, kas palīdz organizācijām izstrādāt novatoriskas stratēģijas un veicināt radošās kultūras. Viņa darbs ir publicēts daudzās publikācijās, tostarp Forbes, Fast Company un Entrepreneur. Patriks, kuram ir psiholoģijas un biznesa pieredze, rakstīšanai sniedz unikālu skatījumu, apvienojot zinātniski pamatotas atziņas ar praktiskiem padomiem lasītājiem, kuri vēlas atraisīt savu potenciālu un radīt novatoriskāku pasauli.