ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਕਵਿਤਾ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ:
ਡੈਣਕਾਰਲੋਸ ਡਰਮੋਂਡ ਡੇ ਐਂਡਰੇਡ (1902 - 1987) ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੇ ਹਰ ਸਮੇਂ ਦੇ ਮਹਾਨ ਕਵੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਆਧੁਨਿਕਤਾ ਦੀ ਦੂਜੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੂੰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਸਦੀ ਕਵਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਕਦੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਅਨੁਭਵਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ।
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਲੇਖਕ ਨੇ ਕਈ ਰਚਨਾਵਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਜੋ ਮਨੁੱਖੀ ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਸਮੂਹਿਕ ਚਾਲ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਵਿੱਚ।
1. ਦੋਸਤੀ
ਕੁਝ ਦੋਸਤੀ ਦੋਸਤੀ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਦੋਸਤ ਜੋ ਦੁਸ਼ਮਣ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਸਮਝ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ;
ਦੁਸ਼ਮਣ ਜੋ ਦੋਸਤ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਇੱਕ ਖੁੱਲੀ ਤਿਜੋਰੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਇੱਕ ਗੂੜ੍ਹਾ ਦੋਸਤ - ਇੱਕ ਆਪਣਾ।
ਲੁਪਤ ਹੋ ਚੁੱਕੀਆਂ ਦੋਸਤੀਆਂ ਦੀ ਕਬਰ ਉੱਤੇ ਫੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਸਿੰਜਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਪੌਦਿਆਂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਦੋਸਤੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਿੰਜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਦੋਸਤੀ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪੈਦਾ ਕਰਕੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਲੱਗ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਹੈ।
ਕਵਿਤਾ ਓ ਅਵੇਸੋ ਦਾਸ ਗ੍ਰਾਸਸ ( 1987) ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜੋ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਅਣਗਿਣਤ ਸੰਕਲਪਾਂ ਦੇ, ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਐਂਟਰੀਆਂ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ। ਇਸਦੇ ਦੁਆਰਾ, ਵਿਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਥੀਮ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਮਨੁੱਖੀ ਰਿਸ਼ਤੇ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਜੋ ਅਸੀਂ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
ਆਇਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਦੀ ਵੀ ਕਦਰ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਕਿ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ ਹਨ, ਜੋ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਉਸ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ। ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬਚਣ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਹੋਣ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿਪੌਦੇ ਸਨ। ਸਾਨੂੰ ਸਹੀ ਮਾਪ ਲੱਭਣਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਦੋਸਤੀ ਨੂੰ ਸੁੱਕਣ ਜਾਂ ਸੁੱਕਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ਆਖਰੀ ਆਇਤ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸਿੱਟਾ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ: ਭਾਵੇਂ ਅਸੀਂ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਬਾਕੀ ਦੁਨੀਆਂ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਿਣ ਲਈ।
2. ਉਦਾਸ ਸੱਦਾ
ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ, ਆਓ ਦੁੱਖ ਝੱਲੀਏ,
ਚਲੋ ਪੀਏ, ਚਲੋ ਅਖਬਾਰ ਪੜ੍ਹੀਏ,
ਆਓ ਕਿ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬੁਰੀ ਹੈ,
ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ, ਚਲੋ ਦੁੱਖ ਝੱਲੀਏ।
ਆਓ ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ
ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਬਕਵਾਸ ਕਰੀਏ।
ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਇੱਕ ਤਾਰੇ ਨੂੰ ਦੇਖੋ
ਲੰਬੇ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਡੂੰਘਾ ਸਾਹ ਲਓ
ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ ਬਕਵਾਸ ਹੋਵੇ।
ਆਓ ਵਿਸਕੀ ਪੀੀਏ, ਆਉ
ਸਸਤੇ ਸਟੌਟ ਪੀੀਏ,
ਪੀਏ, ਚੀਕੀਏ ਅਤੇ ਮਰੋ,
ਜਾਂ, ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ? ਬਸ ਪੀਓ।
ਆਓ ਉਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦੇਈਏ,
ਜੋ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਜ਼ਹਿਰ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ
ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ
ਅਤੇ ਜਿਸ ਸਰੀਰ ਦੀਆਂ ਦੋ ਛਾਤੀਆਂ ਹਨ
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: Grande sertão: veredas (ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ)ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਇੱਕ ਨਾਭੀ ਵੀ ਹੈ।
ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ, ਆਓ
ਸਰਾਪ ਕਰੀਏ
ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਇਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ
ਅਤੇ ਜੋ ਕਦੇ ਵੀ ਆਤਮਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। .
ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ, ਆਓ ਗਾਈਏ,
ਆਓ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਰੋਈਏ
ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਵਿਕਟੋਲਾ ਸੁਣੀਏ,
ਫਿਰ ਸ਼ਰਾਬੀ ਚੱਲੀਏ
ਹੋਰ ਹੋਰ ਕਿਡਨੈਪਿੰਗ ਪੀਓ
(ਅਸ਼ਲੀਲ ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਮੂਰਖ ਹੱਥ)
ਫਿਰ ਉਲਟੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਡਿੱਗੋ
ਅਤੇ ਸੌਂ ਜਾਓ।
ਕੰਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬ੍ਰੇਜੋ ਦਾਸ ਅਲਮਾਸ (1934), ਕਵਿਤਾ, ਨਾਲੋ-ਨਾਲ, ਕਾਵਿ ਵਿਸ਼ੇ ਦਾ ਸੱਦਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਸਫੋਟ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਬਦਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ ਜੋ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਗੀ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਦੀ ਸੰਗਤ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਜੋ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਕੱਠੇ ਦੁੱਖ ਭੋਗਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਸਾਰੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਦੁੱਖਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ। ਆਤਮਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੇ ਉਸ ਪਲ ਵਿੱਚ, ਅਲਕੋਹਲ ਰੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਥੋਪੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਮਾਜਿਕ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਵੇਗਾ।
ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਮੁਕਾਬਲਾ ਇਹਨਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਬੰਦ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਕਬੂਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ । ਆਖਰਕਾਰ, ਇਹ ਦੋਸਤੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪਹਿਲੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ: ਨਿਰਣੇ ਦੇ ਡਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ।
3. ਡੈਣ
ਰੀਓ ਦੇ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ,
20 ਲੱਖ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ,
ਮੈਂ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ,
ਮੈਂ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ।
ਕੀ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ?
ਥੋੜੀ ਦੇਰ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਰੌਲਾ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਐਲਾਨ ਹੋਇਆ।
ਬੇਸ਼ਕ ਇਹ ਮਨੁੱਖੀ ਜੀਵਨ ਨਹੀਂ ਹੈ,
ਪਰ ਇਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਡੈਣ
ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਈ ਹੈ।
20 ਲੱਖ ਵਸਨੀਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ!
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇੰਨੀ ਲੋੜ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ…
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ,
ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਾਂਤ, ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ,
ਜੋ ਹੋਰੇਸ ਦੀਆਂ ਆਇਤਾਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ
ਪਰ ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ
ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ, ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ , ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ।
0>ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਕੋਈ ਦੋਸਤ ਨਹੀਂ ਹੈ,
ਅਤੇ ਇਸ ਦੇਰ ਨਾਲ
ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ?
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਇਸ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਔਰਤ
ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।ਮਿੰਟ,
ਇਸ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ,
ਵਿਨਾਸ਼ ਤੋਂ ਬਚਾਓ
ਇੱਕ ਪਾਗਲ ਮਿੰਟ ਅਤੇ ਪਿਆਰ
ਜੋ ਮੈਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਹੈ।
20 ਲੱਖ ਵਸਨੀਕਾਂ ਵਿੱਚ,
ਕਿੰਨੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਔਰਤਾਂ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਪੁੱਛਦੀਆਂ ਹਨ
ਖੋਏ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਮਾਪਦੀਆਂ ਹਨ
ਸਵੇਰ ਹੋਣ ਤੱਕ
ਦੁੱਧ, ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਲਿਆਓ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋਵੋ।
ਪਰ ਇਸ ਖਾਲੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ
ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭੀਏ?
ਰੀਓ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ!
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਮਿੱਠਾ ਸ਼ਬਦ,
ਮੈਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ,
ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਹਿੰਸਕ ਚੁੰਮਣ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ,
ਮੈਂ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ, ਮੈਂ ਲੜਿਆ, ਮੈਂ ਸਿੱਖਿਆ।
ਮੈਂ ਅੱਖਾਂ,
ਹੱਥਾਂ, ਮੁਹੱਬਤਾਂ, ਖੋਜਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ।
ਪਰ ਜੇ ਮੈਂ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂ
ਜੋ ਕੁਝ ਹੈ ਬਸ ਰਾਤ ਹੈ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਦਭੁਤ ਇਕੱਲਤਾ।
ਸਾਥੀਆਂ, ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ!
ਉਸ ਭੜਕੀ ਹੋਈ ਮੌਜੂਦਗੀ
ਰਾਤ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਸਿਰਫ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਡੈਣ।
ਇਹ ਸਗੋਂ ਆਤਮ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ
ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਤੋਂ ਸਾਹ ਛੱਡਣਾ।
ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਵਿਤਾ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਇਕਾਂਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੰਮ ਜੋਸ (1942) ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਰਾਤ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਰੁਕ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੀਵਨ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਗੀਤਕਾਰੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੁਰਾਣੀ ਯਾਦਾਂ ਦੀ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਭਾਵਨਾ ਦੁਆਰਾ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਉਸ ਸਮੇਂ, ਉਹ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਇਕਬਾਲ, ਤੁਹਾਡੇ ਦੁੱਖ ਸਾਂਝੇ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਗੁਪਤ ਵਿਚਾਰ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਵਿਸ਼ਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਕੋਈ ਦੋਸਤ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦਾ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨੂੰ ਭਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ।
ਓ.ਕੁਦਰਤੀ ਅਤੇ ਪਾਖੰਡ ਦੀ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਖੁਰਾਕ ਲਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਰਣਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਡਰ ਵਿੱਚ ਜੀਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਕਵਿਤਾ ਇਹ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕਰਦੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵਿਵਹਾਰ ਸੱਚ ਦੋਸਤੀ ਨੂੰ ਜ਼ਹਿਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹਰ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਬਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
5। ਇੱਕ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨਾ ਸਹੀ ਹਾਂ,
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣਾ ਸਹੀ ਹਾਂ।
ਇੱਕ ਅਨਿੱਖੜਵਾਂ ਸਮਝੌਤਾ ਸੀ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ ਸੀ
ਅਤੇ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹੇ ਬਿਨਾਂ ਤੁਸੀਂ ਚਲੇ ਗਏ।
ਤੁਸੀਂ ਸਮਝੌਤਾ ਵਿਸਫੋਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਵਿਸਫੋਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ ਦੇ ਰਾਹਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਸਹਿਮਤੀ
ਬਿਨਾਂ ਭੜਕਾਹਟ ਦੇ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ
ਡਿਗਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਡਿੱਗੇ ਹੋਏ ਪੱਤਿਆਂ ਦੀ ਸੀਮਾ ਤੱਕ।
ਤੁਸੀਂ ਸਮੇਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਸੀ।
ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ ਪਾਗਲ ਹੋ ਗਿਆ, ਸਾਡੇ ਘੰਟਿਆਂ ਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕੁਝ ਹੋਰ ਗੰਭੀਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸੀ
ਬਿਨਾਂ ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਦੇ ਐਕਟ ਨਾਲੋਂ, ਉਹ ਕੰਮ,
ਉਹ ਕੰਮ ਜੋ ਅਸੀਂ ਨਾ ਤਾਂ ਹਿੰਮਤ ਕਰਨੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ
ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ?
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ,
ਦੋਸਤਾਨਾ ਭਾਸ਼ਣਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਸਹਿਹੋਂਦ ਦਾ,
ਸਧਾਰਨ ਹੱਥ ਮਿਲਾਉਣਾ, ਉਹ ਵੀ ਨਹੀਂ, ਅਵਾਜ਼
ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਮਾਮੂਲੀ ਉਚਾਰਖੰਡਾਂ ਨੂੰ ਮੋਡਿਊਲ ਕਰਨਾ
ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਿਸ਼ਚਤ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਨ।
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਇਲਜ਼ਾਮ ਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ
ਦੋਸਤੀ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਅਣਪਛਾਤੀ
ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਪੁੱਛਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ
ਇਹ ਕੀਤਾ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਚਲੇ ਗਏ।
ਇਹ ਇੱਕ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਵਿਦਾਇਗੀ ਹੈ ਜੋ ਕਾਵਿਕ ਵਿਸ਼ਾ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ. ਇਹ ਆਇਤਾਂ ਇਸ ਆਦਮੀ ਦੇ ਦੁੱਖ, ਗੁੱਸੇ, ਤਾਂਘ ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਅਚਾਨਕ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਸਾਥੀ ਗੁਆ ਬੈਠਾ ਹੈ।
ਦਰਦ ਭਰੇ ਸ਼ਬਦ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਬੁਨਿਆਦੀ ਦੋਸਤੀ ਕਿੰਨੀ ਹੈ: ਕਿਸੇ ਦੀ ਸਿਰਫ਼ ਮੌਜੂਦਗੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਗੂੜ੍ਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਉਹ ਸਾਡੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਫਰਕ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਦੋਸਤ ਦੀ ਮੌਤ ਇੱਕ ਬੇਰਹਿਮੀ ਅਤੇ ਬੇਇਨਸਾਫੀ ਵਾਲਾ ਝਟਕਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਡੂੰਘੇ ਝੰਜੋੜਦਾ ਹੈ।
ਕਵਿਤਾ ਫੇਅਰਵੈੱਲ (1996), ਇੱਕ ਮਰਨ ਉਪਰੰਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਉਹ ਕੰਮ ਜੋ ਡਰਮੋਂਡ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੈਰ-ਹਾਜ਼ਰੀ ਲਈ ਮਿਨਾਸ ਗੇਰੇਸ ਪੇਡਰੋ ਨਾਵਾ ਦੇ ਕਵੀ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਵਜੋਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ 1984 ਵਿੱਚ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰ ਲਈ ਸੀ।
6। ਬੀਚ 'ਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ
ਆਓ, ਰੋਵੋ ਨਾ।
ਬਚਪਨ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਾਹਿਤ ਦੀਆਂ 10 ਨਾ ਭੁੱਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂਜਵਾਨੀ ਗੁਆਚ ਗਈ ਹੈ।
ਪਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨਹੀਂ ਹਾਰੀ ਹੈ।
ਪਹਿਲਾ ਪਿਆਰ ਲੰਘ ਗਿਆ।
ਦੂਜਾ ਪਿਆਰ ਲੰਘ ਗਿਆ।
ਤੀਸਰਾ ਪਿਆਰ ਲੰਘ ਗਿਆ।
ਪਰ ਦਿਲ ਜਾਰੀ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਕਾਰ, ਜਹਾਜ਼, ਜ਼ਮੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਹੈ।
ਕੁਝ ਕਠੋਰ ਸ਼ਬਦ,
ਹਲਕੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰਦੇ ਹਨ।
ਉਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ, ਕਦੇ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।
ਪਰ ਹਾਸੇ ਦਾ ਕੀ?
ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਦਾ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।
ਗਲਤ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਵਿੱਚ
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਡਰਪੋਕ ਵਿਰੋਧ ਨੂੰ ਬੁੜਬੁੜਾਇਆ।
ਪਰ ਹੋਰ ਆਉਣਗੇ।
ਕੁਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ, ਇੱਕ ਵਾਰ, ਅੰਦਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਤੂੰ ਰੇਤ ਵਿੱਚ ਨੰਗਾ ਹੈਂ, ਹਵਾ ਵਿੱਚ...
ਨੀਂਦ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ।
ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਵਿਤਾ, ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਏ ਰੋਜ਼ਾ ਡੋ ਪੋਵੋ (1945), ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਡਿਸਫੋਰਿਕ ਟੋਨ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਇਸਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਇੱਕ ਦਰਦਨਾਕ ਅਤੇ ਦੁਖਦਾਈ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ: ਦੂਜਾ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ।
ਇੱਕ ਇਕਬਾਲੀਆ ਟੋਨ ਦੁਆਰਾ, ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਮਰਪਣ ਕੀਤਾ ਕਾਵਿਕ ਵਿਸ਼ਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਉਮੀਦ ਦੇ, ਜੋ ਕਾਰਨਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਉਸ ਦੀ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਵਿਆਪਕ ਲਈ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਜਿਸਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਪਿਆਰ ਦੀ ਘਾਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੈ।
ਇਸ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਦੋਸਤੀ ਦੇ ਬਿਨਾਂ, ਗੀਤਕਾਰੀ ਸਵੈ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਇਕੱਲੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਦਿਨ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਕੰਪਨੀ. ਇਹ ਉਦਾਸੀ ਭਰਿਆ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਸਾਨੂੰ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੈਂਕੜੇ ਛੋਟੇ ਇਸ਼ਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਉਹ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਰੌਸ਼ਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਲੇਖਕ ਦੁਆਰਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਕਵਿਤਾ ਸੁਣੋ:
16 - ਕੋਂਸੋਲੋ ਨਾ ਪ੍ਰਿਆ, ਡ੍ਰਮੌਂਡ - ਐਂਟੋਲੋਜੀਆ ਪੋਏਟਿਕਾ (1977) (ਡਿਸਕ 1)ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਡ੍ਰਮਮੰਡ ਦੀਆਂ ਆਇਤਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਵੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ:
