Inhaltsverzeichnis
Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987) gilt als einer der größten brasilianischen Dichter aller Zeiten. Als Teil der zweiten Generation des Modernismus reproduzierte seine Poesie die politischen und sozialen Themen der Zeit, ohne jemals den Fokus auf das Individuum und seine Erfahrungen mit der Welt zu verlieren.
So schrieb der Autor mehrere Kompositionen, die sich mit der menschliche Beziehungen und seine Bedeutung für unseren persönlichen und kollektiven Lebensweg.
1. Freundschaft
Bestimmte Freundschaften gefährden die Idee der Freundschaft.
Der Freund, der zum Feind wird, wird unverständlich;
der Feind, der zum Freund wird, ist ein offener Safe.
Ein enger Freund - von Ihnen selbst.
Es ist notwendig, die Blumen auf dem Grab der erloschenen Freundschaften zu gießen.
Wie Pflanzen sollten auch Freundschaften weder über- noch unterbewässert werden.
Die Freundschaft ist ein Mittel, um uns von der Menschheit zu isolieren, indem wir einige Menschen kultivieren.
Das Gedicht wurde veröffentlicht in Die andere Seite der Dinge ( 1987), das die Definitionen unzähliger Begriffe wie Einträge in einem Wörterbuch zusammenfasst und damit ein zeitloses Thema aufgreift: menschliche Beziehungen und die Bindungen, die wir eingehen entlang des Weges.
Die Verse erinnern uns daran, auch bereits beendete Beziehungen wertzuschätzen und mit Respekt zu behandeln, das Gelebte zu ehren. Und damit sie überleben und gedeihen, müssen wir sie pflegen, als wären sie Pflanzen. Wir müssen das richtige Maß finden, damit wir Freundschaften nicht ersticken oder verdorren lassen.
Der letzte Vers enthält eine weise Schlussfolgerung: Auch wenn wir isoliert sind, wenn wir nichts mehr mit dem Rest der Welt zu tun haben wollen, wir brauchen unsere Freunde um zu überleben.
2. traurige Einladung
Mein Freund, wir werden leiden,
Lass uns trinken, lass uns die Zeitung lesen,
Sagen wir, das Leben ist schlecht,
mein Freund, werden wir leiden.
Lass uns ein Gedicht machen
oder irgendeinen anderen Blödsinn.
Einen Stern anstarren, zum Beispiel
für eine lange, lange Zeit
und einen tiefen Seufzer ausstoßen
oder irgendeinen anderen Blödsinn.
Lass uns Whisky trinken, komm schon
billiges, schwarzes Bier zu trinken,
trinken, schreien und sterben,
oder, wer weiß? einfach trinken.
Lasst uns die Frau beschimpfen,
die das Leben vergiften
mit deinen Augen und deinen Händen
und der Körper, der zwei Brüste hat
und hat auch ein Embigo.
Mein Freund, lass uns schwören
der Körper und alles, was ihn ausmacht
und dass sie niemals Seele sein wird.
Mein Freund, lass uns singen,
lass uns leise weinen
und höre eine Menge Plattenspieler,
dann gehen wir betrunken
trinken mehr andere Entführungen
(der obszöne Blick und die idiotische Hand)
dann kotzen und umfallen
und Schlaf.
Ein Teil der Arbeit Brejo das Almas (1934) ist das Gedicht zugleich eine Einladung und eine Entlüftung des dichterischen Subjekts: Seine Worte zeigen einen Mann, dem es nicht gut geht und der die Anwesenheit und vor allem die Gesellschaft eines Freundes sucht.
Der Vorschlag, den er ihr macht, ist genau das, nämlich gemeinsam leiden In diesem Moment der Geselligkeit würde der Alkohol ihnen die Hemmungen nehmen und es ihnen ermöglichen, sich ohne alle auferlegten sozialen Barrieren auszudrücken.
Die emotionale Begegnung würde diesen Menschen, die in der Regel eher verschlossen sind, die Möglichkeit geben, sich gestehen, was sie fühlen Dies ist schließlich einer der wichtigsten Aspekte einer Freundschaft: die Freiheit, über jedes Thema sprechen zu können, ohne ein Urteil zu fürchten.
3. die Hexe
In dieser Stadt von Rio,
von zwei Millionen Einwohnern,
Ich bin allein in dem Raum,
Ich bin allein in Amerika.
Bin ich wirklich allein?
Gerade eben ein Geräusch
verkündete das Leben an meiner Seite.
Recht ist nicht menschliches Leben,
aber es ist das Leben. Und ich fühle die Hexe
in der Lichtzone gefangen.
Von zwei Millionen Einwohnern!
Und es brauchte nicht einmal so viel...
Ich brauchte einen Freund,
diese stillen, fernen Menschen,
der Verse von Horaz las
aber insgeheim beeinflussen
im Leben, in der Liebe, im Fleische.
Ich bin allein, ich habe keinen Freund,
und zu dieser späten Stunde
Wie finde ich einen Freund?
Und es brauchte nicht einmal so viel.
Ich brauchte eine Frau
die in dieser Minute kommen würde,
um diese Zuneigung zu erhalten,
vor der Vernichtung gerettet
eine Minute und eine wahnsinnige Zuneigung
Ich habe etwas zu bieten.
In zwei Millionen Einwohner,
wie viele Frauen wahrscheinlich
sie fragen sich im Spiegel
Messung der verlorenen Zeit
bis der Morgen kommt
Milch, Zeitung und Ruhe mitbringen.
Aber zu dieser leeren Stunde
Wie kann man eine Frau entdecken?
Diese Stadt Rio!
Ich habe so viele freundliche Worte,
Ich kenne Tierstimmen,
Ich kenne die heftigsten Küsse,
Ich bin gereist, ich habe gekämpft, ich habe gelernt.
Ich bin von Augen umgeben,
der Hände, der Zuneigung, der Suche.
Aber wenn ich versuche zu kommunizieren
was es gibt, ist nur die Nacht
und eine erstaunliche Einsamkeit.
Gefährten, hört mir zu!
Diese mitreißende Präsenz
die Nacht durchbrechen zu wollen
ist nicht einfach die Hexe.
Es ist eher ein Vertrauen
Ausatmen eines Mannes.
Das berühmte Gedicht drückt die die Einsamkeit des Einzelnen in der Großstadt und wurde veröffentlicht in José (In der Nacht, wenn er innehalten und über das Leben nachdenken kann, überkommt den Eurythmisten ein vernichtendes Gefühl der Nostalgie.
In dieser Zeit vermisst er jemanden, mit dem er reden und seine Geständnisse, seine Schmerzen und seine geheimsten Gedanken teilen kann. Der Betroffene gibt jedoch zu, dass er keine Freunde hat und keine Gelegenheit, neue Menschen kennenzulernen, die ihm helfen könnten. diese Lücke füllen .
Der traurige Ton der Komposition bringt uns dazu, unsere Lebensweise zu hinterfragen und darüber nachzudenken, wie viele Menschen inmitten der Menschenmassen völlig allein sind.
Sehen Sie sich die Lesung des Gedichts an:
die Hexe4. die Gesellschaft
Der Mann sagte zu seinem Freund:
- Ich werde bald zu deinem Haus kommen
und ich werde meine Frau mitnehmen.
Der Freund hat das Haus dekoriert
und als der Mann mit seiner Frau ankam,
ein Dutzend Raketen abschießen.
Der Mann aß und trank.
Die Frau trank und sang.
Die beiden tanzten.
Der Freund war sehr zufrieden.
Als es Zeit war zu gehen,
sagte der Freund zu dem Mann:
- Ich werde bald zu Ihnen nach Hause kommen.
Und er schüttelte beiden die Hand.
Unterwegs murrt der Mann:
- Nun, das hat gefehlt.
Und die Frau fügt hinzu: - Was für ein Idiot.
- Das Haus ist ein Flohnest.
- Haben Sie das verbrannte Steak repariert?
Das Klavier war schlecht und das Essen klein.
Und jeden Donnerstag
sie kehren zum Haus ihres Freundes zurück
der den Besuch noch nicht erwidern konnte.
Siehe auch: Der Pate Film: Zusammenfassung und AnalyseVeröffentlicht in Einige Gedichte (1930) ist das Werk stark gesellschaftskritisch und persifliert die Art und Weise, wie wir miteinander umgehen und die oberflächlichen Parameter, mit denen wir andere Menschen bewerten. Die Gesellschaft lehrt uns oft, dass erbarmungslos urteilen andere, selbst diejenigen, die wir als Freunde betrachten.
Das führt zu einer natürlichen Distanzierung und auch zu einer gehörigen Portion Heuchelei, weil sie in der Angst leben, genauso beurteilt zu werden. Das Gedicht scheint zu unterstreichen, dass diese Verhalten vergiftet Freundschaften wahr und sollte unter allen Umständen vermieden werden.
5. an eine abwesende Person
Es ist richtig, dass ich es vermisse,
Ich habe Recht, Sie anzuklagen.
Es gab einen stillschweigenden Pakt, den Sie gebrochen haben.
und ohne sich zu verabschieden bist du gegangen.
Sie haben den Pakt gebrochen.
Sie haben das allgemeine Leben, die allgemeine Duldung gesprengt
zu leben und die Wege der Dunkelheit zu erforschen
ohne Verzögerung ohne Rücksprache ohne Provokation
bis zur Höhe der gefallenen Blätter zum Zeitpunkt des Falles.
Sie haben die Zeit vorverlegt.
Deine Hand ist verrückt geworden und macht unsere Stunden verrückt.
Was hätten Sie noch ernsthafter tun können?
als die Handlung ohne Fortsetzung, die Handlung selbst,
der Akt, den wir weder wagen noch wissen, wie wir ihn wagen sollen
Siehe auch: Analyse und Text von What a wonderful world von Louis Armstrongweil es nach ihm nichts mehr gibt?
Ich habe Grund, dich zu vermissen,
unseres Zusammenlebens in kameradschaftlicher Verbundenheit,
einfacher Händedruck, nicht einmal das, Stimme
Modulation bekannter und banaler Silben
die immer Gewissheit und Sicherheit waren.
Ja, ich vermisse es.
Ja, ich beschuldige Sie, denn Sie haben
was in den Gesetzen der Freundschaft und der Natur nicht vorgesehen ist
Sie haben uns nicht einmal das Recht gelassen, zu fragen.
weil du es getan hast, weil du weg warst.
Dies ist eine spannende Verabschiedung Die Verse offenbaren die Trauer, die Wut, die Sehnsucht und das Gefühl der Hilflosigkeit dieses Mannes, der plötzlich und vorzeitig einen alten Gefährten verloren hat.
Die traurigen Worte verdeutlichen, wie grundlegend die Freundschaft in unserem Leben ist: Die bloße Existenz eines Menschen, mit dem wir eng verbunden sind, macht den Unterschied in unserem täglichen Leben aus. Deshalb Tod eines großen Freundes kann ein brutaler und ungerechter Schlag sein, der uns tief erschüttert.
Das Gedicht wurde veröffentlicht in Abschied nehmen (1996), ein posthumes Werk, das Drummond vor seinem Tod vorbereitet hatte. Es wird angenommen, dass An einen Abwesenden wurde als Hommage an den Dichter aus Minas Gerais geschrieben Pedro Nava der 1984 Selbstmord beging.
6. Trostpflaster am Strand
Komm schon, weine nicht.
Die Kindheit ist verloren.
Die Jugend ist verloren.
Aber das Leben war nicht verloren.
Die erste Liebe ist vorbei.
Die zweite Liebe ist vorbei.
Die dritte Liebe ist vorbei.
Aber das Herz geht weiter.
Du hast deinen besten Freund verloren.
Sie haben keine Reise unternommen.
Sie besitzen kein Auto, kein Schiff, kein Land.
Aber Sie haben einen Hund.
Einige harte Worte,
mit sanfter Stimme schlugen sie dich.
Sie heilen nie und nimmer.
Aber was ist mit dem Humor?
Ungerechtigkeit kann nicht gelöst werden.
Im Schatten der falschen Welt
murmelten Sie einen zaghaften Protest.
Aber andere werden kommen.
Alles in allem sollten Sie
Sie ein für alle Mal ins kalte Wasser zu werfen.
Du liegst nackt im Sand, im Wind...
Schlaf, mein Sohn.
Das berühmte Gedicht, veröffentlicht in dem Buch Die Rose des Volkes (1945) einen eher dysphorischen Ton anschlägt, muss man sich vor Augen halten, dass seine Produktion in einer schmerzhaften und erschütternden Zeit der internationalen Geschichte stattfand: dem Zweiten Weltkrieg.
In einem bekenntnishaften Tonfall finden wir ein poetisches Subjekt, das kapituliert, ohne Hoffnung, das die Gründe für seinen allgemeinen Kummer aufzählt. Einer davon, der noch vor dem Fehlen einer Liebe genannt wird, ist die Verlust seines besten Freundes .
Ohne diese Partnerschaft und Kameradschaft erweist sich das lyrische Ich als einsamer denn je, mit der einzigen Gesellschaft des Hundes, die seine Tage ausfüllt. Diese melancholische Vision lässt uns über den Wert von Freunden nachdenken und darüber, wie sehr sie unser Leben mit Hunderten von kleinen Gesten verschönern können.
Hören Sie sich das Gedicht an, das der Autor vorträgt:
16 - Consolo Na Praia, Drummond - Poetische Anthologie (1977) (Disc 1)Wenn Ihnen Drummonds Verse gefallen, könnten Sie auch an folgenden Themen interessiert sein:
