6 стихотворений Карлоса Драммонда де Андраде о дружбе

Карлос Драммонд де Андраде (1902 - 1987) считается одним из величайших бразильских поэтов всех времен. Принадлежа ко второму поколению модернизма, его поэзия воспроизводила политические и социальные проблемы того времени, не теряя при этом внимания к человеку и его восприятию мира.

Таким образом, автор написал несколько сочинений, которые посвящены человеческие связи и его значение для нашей личной и коллективной траектории.

1. дружба

Некоторые виды дружбы компрометируют идею дружбы.

Друг, который становится врагом, становится непостижимым;

враг, который становится другом, - это открытый сейф.

Близкий друг - себя.

Необходимо поливать цветы на могиле угасшей дружбы.

Как и растения, дружбу не следует ни переувлажнять, ни недополивать.

Дружба - это способ изолировать себя от человечества, культивируя некоторых людей.

Поэма была опубликована в Другая сторона вещей ( 1987), в котором собраны определения бесчисленных понятий, представленные как статьи в словаре. Через него субъект обращается к вечной теме: человеческие отношения и связи, которые мы формируем по пути.

Стихи напоминают нам о необходимости ценить и уважать даже те отношения, которые уже закончились, чтить то, что было прожито в прошлом. А чтобы они выжили и процветали, мы должны заботиться о них, как о растениях. Мы должны найти правильную меру, чтобы не задохнуться и не позволить дружбе засохнуть.

Последний стих приводит вывод, полный мудрости: даже когда мы изолированы, когда мы больше не хотим иметь ничего общего с остальным миром, нам нужны наши друзья чтобы выжить.

2. грустное приглашение

Мой друг, мы будем страдать,

давайте выпьем, давайте почитаем газету,

Предположим, что жизнь плоха,

мой друг, мы будем страдать.

Давайте сочиним стихотворение

или любой другой ерунды.

Смотрите, например, на звезду

долгое, долгое время

и глубоко вздохнуть

или любой другой ерунды.

Давай выпьем виски, давай.

пьют дешевое, черное пиво,

пить, кричать и умирать,

или, кто знает, просто выпить.

Давайте обругаем женщину,

которая отравляет жизнь

глазами и руками

и тело, у которого две груди

и у него тоже есть эмбиго.

Друг мой, давай поклянемся

тело и все, что к нему относится

и что это никогда не будет душой.

Мой друг, давай споем,

давай поплачем тихонько

и слушать много пластинок,

потом мы напились

пить больше других похищений

(непристойный взгляд и идиотская рука)

потом рвать и падать

и спать.

Часть работы Брехо дас Алмас (1934), стихотворение является одновременно приглашением и отдушиной поэтического субъекта. Его слова показывают человека, которому нездоровится, и он ищет присутствия и, прежде всего, компании друга.

Предложение, которое он делает ей, является именно таким, чтобы страдать вместе В этот момент общения алкоголь снимал их запреты и позволял им обоим выразить себя без всех навязанных социальных барьеров.

Эмоциональная встреча даст возможность этим людям, которые обычно более закрыты, иметь возможность признаться в своих чувствах В конце концов, это один из самых важных аспектов дружбы: иметь возможность свободно говорить на любые темы, не опасаясь осуждения.

3. ведьма

В этом городе Рио,

двух миллионов жителей,

Я одна в комнате,

Я один в Америке.

Действительно ли я одинок?

Шум только что

объявила жизнь рядом со мной.

Право - это не человеческая жизнь,

но это жизнь. И я чувствую, что ведьма

в ловушке в светлой зоне.

Из двух миллионов жителей!

И даже не нужно было так много...

Мне нужен был друг,

те молчаливые, далекие,

который читал стихи Горация

но тайно влиять

в жизни, в любви, в плоти.

Я одинок, у меня нет друга,

и в этот поздний час

как найти друга?

И даже не нужно было столько.

Мне нужна была женщина

которые появятся в эту минуту,

чтобы получить эту привязанность,

спасен от уничтожения

одна минута и безумная привязанность

Я могу предложить.

В два миллиона жителей,

сколько вероятных женщин

они смотрят в зеркало

измерение потерянного времени

пока не наступит утро

принесите молоко, газету и спокойствие.

Но в этот пустой час

как открыть в себе женщину?

Этот город Рио!

У меня так много добрых слов,

Я знаю голоса животных,

Я знаю самые жестокие поцелуи,

Я путешествовал, я сражался, я учился.

Меня окружают глаза,

рук, привязанностей, поисков.

Но если я пытаюсь общаться

все, что есть, это только ночь

и поразительное одиночество.

Компаньоны, послушайте меня!

Это возбуждающее присутствие

желая прорваться сквозь ночь

это не просто ведьма.

Это скорее уверенность

выдыхая из человека.

Знаменитое стихотворение выражает одиночество человека в большом городе и был опубликован в Хосе (1942). Ночью, когда он может остановиться и поразмышлять о жизни, в эв-лирика вторгается разрушительное чувство ностальгии.

В это время ему не хватает человека, с которым он мог бы поговорить и поделиться своими признаниями, болью и самыми сокровенными мыслями. Однако испытуемый признает, что у него нет друзей и нет возможности познакомиться с новыми людьми, которые могли бы ему помочь. заполнить эту пустоту .

Грустный тон композиции заставляет нас задуматься о том, как мы живем, и подумать о том, сколько людей абсолютно одиноки среди толпы.

Посмотрите, как читается стихотворение:

4. общество

Мужчина сказал своему другу:

- Я скоро приду к тебе домой

и я возьму свою жену.

Друг украсил дом

и когда пришел человек со своей женой,

выпустили дюжину ракет.

Человек ел и пил.

Женщина пила и пела.

Они танцевали вдвоем.

Друг был очень доволен.

Когда пришло время уезжать,

сказал друг мужчине:

- Я скоро приду к вам домой.

И он пожал руки им обоим.

По дороге мужчина ворчит:

- Вот чего не хватало.

А женщина добавляет: - Вот идиот.

- Дом - блошиное гнездо.

- Ты исправил подгоревший стейк?

Пианино было плохое, а еды было мало.

И каждый четверг

они возвращаются в дом своего друга

который пока не смог нанести ответный визит.

Опубликовано в Некоторые стихи (1930), композиция сильно критикует общество, сатирически изображая то, как мы относимся друг к другу и поверхностные параметры, которые мы используем для оценки других людей. Общество часто учит нас, чтобы судить безжалостно других, даже тех, кого мы считаем друзьями.

В итоге это приводит людей к естественному дистанцированию, а также к хорошей дозе лицемерия, потому что они живут в страхе быть осужденными таким же образом. Поэма как бы подчеркивает, что эти поведение отравляет дружбу правда, и ее следует избегать любой ценой.

5. к отсутствующему

Я прав, что пропустил его,

Я прав, обвиняя вас.

Был негласный договор, который вы нарушили.

и, не попрощавшись, ушла.

Ты нарушил договор.

Вы взорвали общую жизнь, общее согласие.

жить и исследовать пути безвестности

без промедления без консультации без провокации

до предельного количества опавших листьев на момент падения.

Вы перенесли время вперед.

Ваша рука сошла с ума, сводя с ума наши часы.

Что вы могли бы сделать более серьезно

чем акт без продолжения, сам акт,

поступок, на который мы не решаемся и не знаем, как решиться.

потому что после него ничего нет?

У меня есть причина скучать по тебе,

нашего сосуществования в товарищеских рядах,

простое рукопожатие, даже не это, голос

модуляция известных и банальных слогов

которые всегда были уверенностью и безопасностью.

Да, мне этого не хватает.

Да, я обвиняю тебя, потому что ты

то, что не предусмотрено законами дружбы и природы

вы даже не оставили нам права спросить.

потому что ты это сделал, потому что тебя не было.

Это волнующее прощание Стихи раскрывают печаль, гнев, тоску и чувство беспомощности этого человека, который внезапно и преждевременно потерял старого товарища.

Эти скорбные слова объясняют, насколько важную роль играет дружба в нашей жизни: одно только существование человека, с которым мы близки, имеет значение в нашей повседневной жизни. Вот почему смерть большого друга может стать жестоким и несправедливым ударом, который глубоко потрясет нас.

Поэма была опубликована в Прощание (1996), посмертная работа, которую Драммонд оставил подготовленной перед смертью. Считается, что Заочнику был написан в знак уважения к поэту из Минас-Жерайс Педро Нава который покончил жизнь самоубийством в 1984 году.

6. утешение на пляже

Ну же, не плачь.

Детство потеряно.

Молодежь потеряна.

Но жизнь не была потеряна.

Первая любовь прошла.

Вторая любовь прошла.

Третья любовь прошла.

Но сердце продолжает жить.

Ты потерял лучшего друга.

Вы не совершили ни одного путешествия.

Вы не владеете автомобилем, кораблем, землей.

Но у тебя есть собака.

Несколько резких слов,

кротким голосом, они ударили тебя.

Они никогда, никогда не заживают.

Но как насчет юмора?

Несправедливость не может быть решена.

В тени неправильного мира

пробормотал ты робкий протест.

Но придут и другие.

В целом, вам следует

погрузить вас в воду раз и навсегда.

Ты голый на песке, на ветру...

Спи, сын мой.

Знаменитое стихотворение, опубликованное в книге Роза народа (1945), приобретает скорее дисфорический оттенок. Важно помнить, что его создание пришлось на болезненный и тревожный период международной истории - Вторую мировую войну.

В исповедальном тоне мы видим поэтического субъекта, сдавшегося, лишенного надежды, который перечисляет причины своей общей печали. Одна из них, упомянутая еще до отсутствия любви, - это потеря лучшего друга .

Без этого партнерства и товарищества лирический герой оказывается еще более одиноким, чем когда-либо, и только компания собаки может занять его дни. Это меланхоличное видение заставляет нас задуматься о ценности друзей и о том, насколько они могут скрасить нашу жизнь сотнями маленьких жестов.

Прослушайте стихотворение в исполнении автора:

Если вам нравятся стихи Драммонда, вам также может быть интересно: