Edukien taula
Begiratu poemaren irakurketa:
sorgina.Carlos Drummond de Andrade (1902 — 1987) garai guztietako brasildar poetarik handienetakotzat hartzen da. Modernismoaren bigarren belaunaldia integratuz, bere poesiak garaiko gai politiko eta sozialak erreproduzitu zituen, norbanakoarengan eta munduarekin izandako bizipenetan arreta inoiz galdu gabe.
Horrela, egileak hainbat konposizio idatzi zituen hizpide hartuta. giza konexioak eta gure ibilbide pertsonal eta kolektiborako duten garrantzian.
1. Adiskidetasuna
Adiskidetasun jakin batzuek adiskidetasunaren ideia arriskuan jartzen dute.
Etsai bihurtzen den laguna ulergaitza da;
Lagun bihurtzen den etsaia ganga irekia da.
Lagun intimo bat — norberarena.
Desagertutako adiskidetasunen hilobian loreak ureztatu behar dira.
Landareak bezala, adiskidetasuna ez da gehiegi edo gutxiegi ureztatu behar.
Adiskidetasuna gizateriarengandik isolatzeko bitarteko bat da pertsona batzuk landuz.
Poema definizioak biltzen dituen O Avesso das Graças ( 1987) lanean argitaratu zen. ezin konta ahala kontzeptuak, hiztegi-sarrera gisa aurkeztuak. Horren bidez, gaiak betiko gai bati dedikatzen dio: giza harremanak eta bidean sortzen ditugun loturak .
Bertsoek gogorarazten digute harremanak ere errespetuz baloratu eta tratatu behar ditugula. amaitu direnak, iraganean bizitakoa ohoratuz. Eta bizirik irauteko eta aurrera egiteko, zaindu behar ditugu, balego bezalalandareak ziren. Neurri egokia aurkitu behar dugu, ez itotzeko, ezta adiskidetasunak lehortzen utzi ere.
Azken bertsoak jakituriaz beteriko ondorioa dakar: isolatuta gaudenean ere, ezer nahi ez dugunean. munduko gainerakoekin egiteko, gure lagunak behar ditugu bizirauteko.
2. Gonbidapen tristea
Ene laguna, sufri dezagun,
edan dezagun, irakur dezagun egunkaria,
esan bizitza txarra dela,
Ikusi ere: Racionais MC's-en Jesus Chorou (abestiaren esanahia)laguna, sufri dezagun.
Idatz dezagun poemaren bat
edo beste zentzugabekeriaren bat.
Begiratu izar bati adibidez
luze, luzaroan
eta hartu arnasa sakon
edo edozein zentzugabekeria.
Edan dezagun whiskya,
edan dezagun stout merkea,
edan, garrasi egin eta hil,
edo, nork daki? edan besterik ez.
Madarikazio dezagun emakumea,
bizitza pozoitzen ari dena
begi eta eskuekin
eta bi bular dituen gorputza
eta zilborra ere badu.
Ene laguna, madarikatu dezagun
gorputza eta hari dagokion guztia
eta inoiz arima izango ez dena. .
Ene laguna, abestu dezagun,
egin dezagun negar emeki
eta entzun Victrola asko,
orduan mozkor gaitezen
beste bahiketa gehiago edan
(begirada lizuna eta esku ergela)
gero oka egin eta erori
eta lo egin.
Lanaren zati bat Brejo das Almas (1934), poema da, aldi berean, gai poetikoaren gonbidapena eta ateraldi bat. Zure hitzakondo ez dagoen eta lagun baten presentzia eta, batez ere, konpainia bilatzen duen gizon bat frogatu.
Hari egiten dion proposamena, hain zuzen, hori da, elkarrekin sufritzea , ordez. arazo eta min guztiei bakarrik aurre egiten jarraitzeko. Elkarbizitza une horretan, alkoholak inhibizioak kenduko lituzke eta biei inposatutako oztopo sozial guztiak gabe adierazteko aukera emango lieke.
Topaketa emozionala normalean itxiagoak diren pertsona horiek izateko aukera izango litzateke. gai sentitzen ari direna aitortzeko . Horixe da, azken batean, adiskidetasunaren alderdirik garrantzitsuenetako bat: edozein gairi buruz hitz egiteko askatasuna izatea, epaitzeko beldurrik gabe.
3. Sorgina
Rioko hiri honetan,
bi milioi biztanle dituena,
Ni bakarrik nago gelan,
Bakarrik nago Amerikan.
Benetan bakarrik al nago?
Duela pixka bat zarata batek
nere ondoan bizitza iragarri zuen.
Noski, ez da giza bizitza,
baina bizitza da. Eta sorgina
argiaren eremuan harrapatuta sentitzen dut.
Bi milioi biztanletik!
Eta ez nuen horrenbeste behar...
Lagun bat behar nuen,
jende isil eta urrutiko horietakoa,
Horazioren bertsoak irakurtzen zuena
baina isilpean eragin
bizitzan, maitasunean. , haragizkoan.
0>Bakarrik nago, ez daukat lagunik,
eta berandu ordu honetan
nola bilatu dezaket lagun bat ?
Eta ez nuen horrenbeste behar.
Emakume bat behar nuen
horretan sartzekominutu,
jaso afektu hau,
eskaintzeko daukadana
ezinketatik salbatu
minutu zoro bat eta afektua
eskaintzeko dudana.
Bi milioi biztanletan,
zenbat emakume
galdetzen diote ispiluan
galdutako denbora neurtuz
goiza iritsi arte
ekarri esnea, egunkari bat eta lasai.
Baina ordu huts honetan
nola aurkitu emakume bat?
Rioko hiri hau!
Nik daukat hainbeste hitz gozo,
Animalien ahotsak ezagutzen ditut,
Muxurik bortitzenak ezagutzen ditut,
Bidaiatu, borrokatu, ikasi dut.
Begiz inguratuta nago
eskuz, afektuz, bilaketaz.
Baina komunikatzen saiatzen banaiz
dagoena gaua baino ez da
eta bakardade harrigarria.
Kamaradak, entzun nazazu!
Presentzia asaldatu hori
gaua hautsi nahi izatea
ez da besterik gabe sorgina.
Gizon bati arnasa ematen dion konfiantza
baizik.
Poema famatuak hiri handian gizabanakoaren bakartasuna adierazten du eta José lanean argitaratu zen (1942). Gauean, bizitzari buruz gelditu eta hausnartu dezakeenean, ni lirikoa nostalgia-sentsazio suntsitzaile batek inbaditzen du.
Orduan, faltan botatzen du bere aitorpenak, zure minak, hitz egin eta partekatzeko duen norbait. eta zure pentsamendu sekretuenak. Hala ere, subjektuak aitortzen du ez duela lagunik eta ez duela hutsune hori bete dezakeen jende berria ezagutzeko aukerarik .
O.naturala eta hipokresia dosi onari ere bai, era berean epaituak izateko beldurrez bizitzen hasten direlako. Poemak azpimarratzen duela dirudi jokabide horiek benetako adiskidetasunak pozoitzen dituztela eta kosta ahala kosta saihestu behar direla.
5. Absentea den pertsona bati
Zu faltan botatzeko arrazoia dut,
Zuzu salatzeko arrazoia dut.
Hasi zen itun inplizitu bat zegoen
eta agur esan gabe joan zinen.
Ituna lehertu duzu.
Bizitza orokorra lehertu duzu, iluntasunaren bideak bizi eta arakatzearen adostasun komuna
.
probokaziorik gabeko kontsultarik gabe eperik gabe
jausteko momentuan eroritako hostoen mugaraino.
Ordua aurreikusi zenuen.
Zure eskua erotu zen, gure orduak erotuz.
Zer gauza serioagoa egin zenezakeena
jarraipenik gabeko ekintza baino, ekintza bera,
guk ez dugun ekintza. ausartu ezta ausartu ez jakin
ondoren ez baita ezer ?
Zu faltan botatzeko arrazoiak ditut,
lagunarteko hizkeretan gure elkarbizitza,
eskua astindu sinplea, ezta hori ere, ahotsa
silaba ezagun eta hutsalak modulatzeko
beti ziurtasuna eta segurtasuna zirenak.
Bai, faltan botatzen zaitut.
Bai, leporatzen zaitut
Ikusi ere: The Shining filma: azalpena eta bitxikeriakadiskidetasunaren eta naturaren legeetan ezustekoa egin zenuelako
ez diguzulako utzi
zergatik galdetzeko eskubiderik. egin zuen, zergatik alde egin zenuen.
Hau agur hunkigarria da, gai poetikoak lagun handi bati eskaintzen diona.jadanik mundu honetatik aldendua. Bat-batean eta goiztiar bikote zaharra galdu zuen gizon honen min, haserrea, irrika eta ezintasun sentimendua agerian uzten dute bertsoek.
Hitz mingarriek azaltzen dute zein den oinarrizko adiskidetasuna gure bizitzan: norbaiten existentzia hutsa. harekin intimoak gara gure eguneroko bizitzan diferentzia guztiak. Horregatik, lagun handi baten heriotza sakonki astintzen gaituen kolpe basati eta bidegabea izan daiteke.
Poema Farewelll (1996) urtean argitaratu zen, hil ostekoa. Drummondek hil aurretik prestatu zuen lana. Uste da Ausente bati Meatzaldeko Pedro Nava poetaren omenez idatzi zela, zeinak bere buruaz beste egin zuen 1984an.
6. Hondartzan lasaitasuna
Tira, ez egin negarrik.
Haurtzaroa galdu da.
Gaztetasuna galdu da.
Baina bizitza ez da galtzen.
Lehenengo maitasuna pasatu da.
Bigarren maitasuna pasatu da.
Hirugarren maitasuna pasatu da.
Baina bihotzak jarraitzen du.
Lagunik onena galdu duzu.
Ez zara inolako bidaiarik saiatu.
Ez duzu autorik, itsasontzirik, lurrik.
Baina txakur bat duzu.
Hitz gogor batzuk,
ahots leunarekin, jo egiten zaituzte.
Ez dira inoiz, inoiz sendatzen.
Baina, zer gertatzen da umorea?
Injustizia ezin da konpondu.
Mundu okerraren itzalean
protesta lotsati bat marmar egin duzu.
Baina beste batzuk etorriko dira.
Guztira,
zeure burua presaka sartu beharko zenuke behingoz
Harean biluzik, haizean...
Lo egin, semea.
Liburuan argitaratutako poema famatua A Rosa do Povo k (1945), tonu disforiko samarra hartzen du. Garrantzitsua da gogoratzea bere ekoizpena nazioarteko historiako aldi mingarri eta mingarri batean gertatu zela: Bigarren Mundu Gerran.
Tonu konfesional baten bidez, gai poetiko errenditu bat aurkitzen dugu, itxaropenik gabe, arrazoiak zerrendatzen dituena. bere atsekabea oso zabaldua zelako. Horietako bat, maitasun faltaren aurretik ere aipatua, zure lagunik onenaren galera da.
Lankidetza eta laguntasun hori gabe, ni lirikoak inoiz baino bakarrik erakusten du, soilik txakurraren konpainia egunak okupatzeko. Ikuspegi malenkoniatsu honek lagunen balioaz eta ehunka keinu txikiz gure bizitza zenbat alai dezaketen pentsarazi egiten gaitu.
Entzun autoreak errezitatzen duen poema:
16 - Consolo Na Praia, Drummond - Antologia Poética (1977) (1. diskoa)Drummonden bertsoak gustuko badituzu, baliteke hauek ere interesgarriak izatea: